SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 30.12.1994 – Kanton Genf

    • 16 décembre 1994 A. Gras & Cie, Société Anonyme, à Genève, commerce de blanc et de nouveautés (FOSC du 8. 1. 1992, p. 52). Réviseur: ACF Administration, Comptabilité & Fiscalité SA, à Genève.

    • 16 décembre 1994 Actif Service, Villemet & Maulet, à Carouge, route des Jeunes 59. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 1. 1. 1995. Exploitation dune entreprise de location de services se proposant de céder à des tiers les services de travailleurs temporaires. Associés: Maulet Didier, de et à Genève, et Villemet Catherine, de France, à Genève.

    • 16 décembre 1994 Antea, Jacques Finet, à Genève, rue des Eaux-Vives 92. Chef de la maison: Finet Jacques, de Genève, à Vésenaz. Commerce dantiquités, meubles, tableaux, objets dart et de collection.

    • Rectification Arthur Andersen SA, succursale à Genève, ayant son siège à Zurich (FOSC du 18. 8. 1994, p. 4638). Marc Allenspach, Peter Bucher, Christoph Huber, Thomas Huwiler, et Erika Kalt ayant la procuration limitée uniquement au siège de Zurich; celle pour la succursale de Genève est radiée.

    • 16 décembre 1994 Baby-Lady Boutique, Lucienne Salle-Chappuis, à Genève, confection pour dames et enfants (FOSC du 12. 2. 1986, p. 548). Par suite de changement détat-civil, le chef de la maison Lucienne Salle porte désormais le nom de Chappuis; par conséquent, la raison de commerce devient: Baby-Lady Boutique Lucienne Chappuis.

    • 16 décembre 1994 Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève (FOSC du 28. 7. 1994, p. 4254). Signature collective à deux limitée à létablissement principal a été conférée à Jaegly Pierre, de France, à Plan-les-Ouates, directeur adjoint. Stéphane Bloch se nomme en réalité Bloch-Saloz; il est maintenant originaire de Genève.

    • 16 décembre 1994 Bati City SARL, à Carouge, avenue du Cardinal-Mermillod 36. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du: 14. 12. 1994. But: bureau technique, étude et conseils; élaboration de plans assistés par ordinateur dans le domaine du génie-civil et du bâtiment. Capital: fr. 20 000. Associés: Faris Michael, de Lybie, à Meyrin, pour une part de fr. 19 000, et Martins Alexandre, du Portugal, à Meyrin, pour une part de fr. 1000. Gérant: lassocié Faris Michael avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.

    • 16 décembre 1994 C.O.R.I.S. Copy Offset Rapide Impression Service, F. Dante, à Meyrin, rue de Bois-du-Lan 17. Chef de la maison: Dante Fedrigucci, dItalie, à Genève. Imprimerie, copy offset rapide, impression et service.

    • 16 décembre 1994 Catalfamo Giuseppe, à Genève, route de Malagnou 50. Chef de la maison: Catalfamo Giuseppe, dItalie, à Genève. Exploitation dun café-restaurant à lenseigne «Il Pomodoro».

    • 16 décembre 1994 Cenpec SA, à Genève, achat, vente, courtage, hors de Suisse, de toutes matières premières, etc. (FOSC du 25. 2. 1986, p. 724). Nouvelle adresse: chemin Beau-Soleil 4, c/o Roger Staudhammer.

    • 16 décembre 1994 Codha, à Genève, rue de Montbrillant 24. Nouvelle société coopérative. Statuts du 20. 8. 1994. But: procurer à ses membres des espaces dhabitation autogérés. Prestation des associés: acquisition dau moins une part sociale de fr. 100 pour les personnes physiques, et de fr. 500 pour les personnes morales. Organe de publication: FOSC. Administration dau moins cinq membres: Ruegger Nathalie, de Mauren, à Genève, présidente, Rossiaud Eric, de Corsier, à Genève, vice-président, Favarger Philippe, de Chêne-Bougeries, à Genève, vice-président, Labarthe Anne, de et à Genève, secrétaire, Janssens Marina, de et à Genève, et Plantevin Xavier, de France, à Genève, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Delessert Yves, de Peney-le-Jorat, à Genève, Penseyres Natacha, de Corcelles-le-Jorat, à Carouge, et Bourgeois-Rossiaud Anne-Catherine, de Ballaigues, à Genève.

    • 16 décembre 1994 Columbia - HCA Middle East Management Company SA, à Meyrin, avenue J.-D. Maillard 3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14. 12. 1994. But: services en matière de gestion, administration et exploitation détablissements hospitaliers au Moyen-Orient. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication écrite aux actionnaires. Administration dun ou plusieurs membres: Bissell James B., des USA, à Bellevue, président et délégué, Froelicher Nicolas F., de Soleure, à Lancy, vice-président, Lenz Raoul, dUesslingen, à Lutry, secrétaire, Braun Stephen T., des USA, à Louisville, USA, et Mach Olivier, de Genève, à Pregny-Chambésy, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Aichroth Mark, de Grande-Bretagne, à Avusy, directeur. Réviseur: Atag Ernst & Young SA, succursale à Genève.

    • 16 décembre 1994 Credicom Exploitatie SA, Anvers, succursale de Genève, à Genève, rue Adhemar-Fabri 8-10. Succursale de Credicom Exploitatie SA, à Anvers (B), société anonyme immatriculée au registre du commerce dAnvers (B). Statuts du 13. 4. 1994. But et objet particulier de la succursale: achat, vente, location, financement, location ou leasing, construction, transformation, gestion, exploitation et réalisation de biens meubles et immeubles; exploitation et aménagement dexploitations hôtelières et de restauration et services annexes. Capital social: 1 250 000 FB, divisé en 1250 actions sans valeur nominale. Administration: Bazin Sébastien, de France, à Suresne (F), président, Goyens Jozef Maria Hendrik, de Belgique, à Anvers (B), et Crédit Commercial International, à Anvers (B). Procuration collective à deux a été conférée à Zehnder André, de et à Massongex, Steulet Denis, de Rossemaison, à Vouvry, et Panchaud Etienne, de et à Tolochenaz.

    • 16 décembre 1994 Crédit Lyonnais (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque (FOSC du 14. 12. 1994, p. 6824). Capital-actions porté de fr. 300 000 000 à fr. 332 550 000 par lémission de 32 550 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 332 550 000, entièrement libéré, divisé en 332 500 actions de fr. 1000, nominatives liées, selon statuts. Reprise de lactif et du passif, au sens de lart. 748 CO, selon bilan pro forma au 1. 1. 1994, de la société «BfB Bank Schweiz AG», à Bâle, présentant un actif de fr. 1 293 520 272,21 et un passif envers les tiers de fr. 1 260 970 272.21, soit un actif net de fr. 32 550 000, montant entièrement imputé sur le capital-actions. Statuts modifiés le 16. 12. 1994. Brandenburg Jean, jusquici directeur, nommé directeur adjoint, continue à signer collectivement à deux. Bidawid Philippe, L., jusquici directeur adjoint, nommé directeur, et Gilliéron Pierre, jusquici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continuent à signer collectivement à deux pour les affaires de létablissement principal. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de létablissement principal, a été conférée à Loizeau Claire-Lise, de Genève, à Confignon, Ortiz Dominique, de Vissoie, à Genève, et Rosset Frédéric, de Bougy-Villars, à Thônex.

    • 16 décembre 1994 Cygne dOr SA, à Genève, participation à dautres entreprises (FOSC du 30. 12. 1993, p. 6944). Georges Thévenoz nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Claudio Panetti, de et à Dardagny, président, Gérald Ronson, de Grande-Bretagne, à Londres GB, et Chantal Kalo de et à Genève; lesquels signent collectivement à deux.

    • 16 décembre 1994 Deloitte & Touche SA, succursale à Meyrin, examen de bilans et revisions de toutes natures, etc., entreprise ayant son siège à Erlenbach (FOSC du 10. 10. 1994, p. 5594). Les pouvoirs de Samir Kumar Chaudhuri ainsi que la procuration de Errol Brandt sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Andreas Oberlé, sous-directeur; sa procuration est radiée. James Horiguchi, des USA, à Horgen, et Marcel Krüse, dHerisau, à Egg, signent par procuration, collectivement à deux.

    • 16 décembre 1994 Fesa Finance Services SA, à Genève, étude et conseils en matière financière, etc. (FOSC du 28. 4. 1994, p. 2323). Beaud Fabienne nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Neuhaus Denis, de Gals, à St-Prex, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • 16 décembre 1994 Gadit AG, à Meyrin, gestion de fortune; etc. (FOSC du 14. 2. 1994, p. 878). Par suite de changement détat-civil, Arizzi Maria-P. porte désormais le nom de De Fusco.

    • 16 décembre 1994 Genedent SA, à Genève, commerce et représentation de tous articles et produits médicaux et dentaires, etc. (FOSC du 23. 10. 1991, p. 4547). Nouvelle adresse: chemin Beau-Soleil 4, c/o Roger Staudhammer.

    • 16 décembre 1994 Geopol Services SA, à Genève, activités en rapport avec la géopolitique, etc. (FOSC du 3. 8. 1993, p. 4067). Arbenz Peter, dAndelfingen, à Winterthour, et Raiser Helmut, dAllemagne, à Zoug, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 16 décembre 1994 Gindre Yvon, à Genève, rue Boissonnas 20. Chef de la maison: Gindre Yvon, de Chêne-Bougeries, à Genève. Taille de pierres précieuses.

    • Granax SA
    • Chemin de Normandie 14
    • Genève
    • GE
    • 16 décembre 1994 Granax SA, à Genève, commerce de matières premières, etc. (FOSC du 27. 1. 1993, p. 430). Les pouvoirs de Daniel Pletscher et Ian-D. Graham sont radiés.

    • 16 décembre 1994 Honda Automobiles (Suisse) SA, à Satigny, importation, représentation et vente en Suisse des automobiles Honda, etc. (FOSC du 21. 2. 1994, p. 997). Réviseur: Fiduciaire Nouvelle SA, à Genève.

    • 16 décembre 1994 Hylair, à Genève, commerce, location et représentation de tous produits manufacturés ou non, etc. (FOSC du 14. 10. 1991, p. 4411). Nouvelle adresse: chemin Beau-Soleil 4, c/o Roger Staudhammer.

    • 16 décembre 1994 ICM Irmean Concept Merchandising SA, à Meyrin, opérations et participations commerciales, etc. (FOSC du 30. 12. 1993, p. 6944). Par suite de changement détat-civil, Arizzi Maria-Pia porte désormais le nom de De Fusco.

    • 16 décembre 1994 ID Infodesign SA, à Meyrin, chemin du Grand-Puits 38. Nouvelle socitété anonyme. Statuts du: 14. 12. 1994. But: conception et création de services dinformation professionnels sur réseaux informatiques; production et distribution de données sur supports informatiques; développement et commerce de logiciels et matériel informatique. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publication: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Poncioni Didier, de Crana, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Descombes Jacques, de Collonge-Bellerive, à Saint-Julien-en-Genevois (F), et Groff Jean-François, de France, à Saint-Genis-Pouilly (F), directeurs. Réviseur: Fiduciaire Grimm & Associés SA, à Genève.

    • 16 décembre 1994 Info-Logo SA, à Genève, exploitation dun commerce dans le domaine de linformatique (FOSC du 7. 9. 1994, p. 4986). Le capital-actions de fr. 50 000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000, par lémission de 100 actions de fr. 500, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 500, au porteur. Nouveaux statuts du 7. 12. 1994. Réviseur: R. Alber & H. Rolle, Experts Comptables Associés SA, à Genève.

    • 16 décembre 1994 ISS Holding SA, à Meyrin, participations, etc. (FOSC du 23. 11. 1994, p. 6414). Capital-actions porté de fr. 1 700 000 à fr. 12 400 000, par lémission de 10 165 actions de fr. 1000, et 53 500 actions de fr. 10, toutes nominatives liées selon statuts. Capital-actions: fr. 12 400 000, entièrement libéré, divisé en 11 865 actions de fr. 1000 et 53 500 actions de fr. 10, toutes nominatives liées selon statuts. Reprise de lactif et du passif, au sens de lart. 748 CO, de la société «SHT Montreux SA», à Montreux, selon bilan au 30. 9. 1994, présentant un actif de fr. 11 184 556 et un passif envers les tiers de fr. 115 174, soit un actif net de fr. 11 069 382, pour fr. 10 700 000, montant entièrement imputé sur le capital-actions. Statuts modifiés le 16. 12. 1994.

    • C.W.I. SA
    • Chemin Jean-Baptiste Vandelle 3A
    • Versoix
    • GE
    • 16 décembre 1994 Jawer SA, à Meyrin, assistance juridique, etc. (FOSC du 4. 8. 1994, p. 4373). Par suite de changement détat-civil, Arizzi Maria-Pia porte désormais le nom de De Fusco.

    • 16 décembre 1994 Jean-Claude Boimond, à Genève, importation et commerce de segments spéciaux, etc. (FOSC du 4. 2. 1975, p. 308). Linscription est radiée par suite de cessation de lactivité.

    • 16 décembre 1994 Lord Partners SA, à Genève, services administratifs, etc. (FOSC du 11. 2. 1994, p. 839). Nouvelle adresse: quai Gustave-Ador 4.

    • 16 décembre 1994 Mannried SA, à Meyrin, participations, etc. (FOSC du 30. 12. 1993, p. 6944). Par suite de changement détat-civil, Maria-Pia Arizzi porte désormais le nom de De Fusco.

    • 16 décembre 1994 Mendes Alberto, à Genève, rue de Lyon 114. Chef de la maison: Mendes Alberto, du Portugal, à Mont-sur-Rolle. Agent commercial, courtier en assurances, en crédits et produits financiers, bureau comptable.

    • 16 décembre 1994 MPP Montres et Pierres Précieuses SA, à Genève, boulevard James-Fazy 4, c/o Sett Fiduciaire SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du: 13. 12. 1994. But: achat, vente et prises de participations dans le domaine de lhorlogerie et les pierres précieuses, semi-précieuses, diamants bruts et/ou taillés, joaillerie, antiquités, ainsi que services dexpertise et de représentation dans tous domaines, ainsi quopérations financières et dinvestissements. Capital-actions: fr. 3 000 000, entièrement libéré, divisé en 3000 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publication: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Franchetti Carlo Stefano, des USA, à Rome (I), président, Chamay Jean-Charles, de Mauraz, à Lausanne, et Egger Thomas, de Kerns, à Tannay, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Fidirevisa SA, Lugano.

    • Genève (16352) Par jugement du jeudi 15 décembre 1994, le Tribunal de première instance de la République et Canton de Genève a homologué le concordat présenté par Net-Service Bernard Audric SA, rue Caroline 14, 1227 Carouge, élisant domicile en lEtude de Philippe Zoelly, avocat, boulevard des Philosophes 17, 1205 Genève, selon lequel «Net-Service Bernard Audric SA sengage à verser à ses créanciers de 5e classe, excepté lUnion de Banques Suisses qui renonce à percevoir son dividende, un dividende de 15%. Le dividende est calculé sur la base des montants définitivement admis, sans intérêts ni frais au-delà du 15 janvier 1994, date de la prise deffet du sursis concordataire. Le dividende de 15% est payable en lespèce au plus tard dans un délai de 60 jours suivant lhomologation définitive du concordat. Moyennant bonne et fidèle exécution de ce qui précède, les créanciers feront remise du solde de leurs créances et donneront à Net-Service Bernard Audric SA quittance pour solde de tout compte. Net-Service Bernard Audric SA sengage à payer intégralement, sur la base des montants définitivement admis, les créanciers privilégiés, les frais et honoraires du commissaire au sursis, ainsi que les frais dhomologation du concordat. A imparti aux créanciers dont les prétentions sont écartées, en tout ou en partie, un délai péremptoire de 10 jours dès publication de la présente décision afin de faire reconnaître leurs droits. Nommé Me Vincent Jeanneret, avocat, rue Toepffer 11, 1206 Genève, en tant que surveillant au concordat. Condamné la requérante à un émolument de fr. 350.- et aux frais et honoraires du commissaire au sursis. Dit quil sera payé en priorité dans la liquidation. Ordonné la publication du présent jugement dans la FAO et la FOSC. Débouté la requérante et tout opposant de toutes autres conclusions. 1211 Genève 3, 30 novembre 1994 Marie-Jeanne Felix, greffière de chambre

    • 16 décembre 1994 Oisellerie des Bergues, Cloé Rivière, à Genève, commerce zoologique (FOSC du 19. 8. 1991, p. 3621). Nouvelle raison de commerce: Oisellerie du Lac, Cloé Rivière. Nouvelle adresse: rue du Roveray 12.

    • 16 décembre 1994 Pragmasynergie SA, à Genève, fournir tous services et conseils, etc. (FOSC du 25. 2. 1986, p. 724). Nouvelle adresse: chemin Beau-Soleil 4, c/o Roger Staudhammer.

    • 16 décembre 1994 Praxair Surface Technologies (Europe) SA, à Meyrin, exploitation de procédés de revêtement de surfaces, etc. (FOSC du 16. 3. 1994, p. 1443). Pierre A. Géligné est maintenant domicilié à Echenevex (F).

    • 16 décembre 1994 R Management, à Genève, route des Jeunes 9. Nouvelle société anonyme. Statuts du: 14. 12. 1994. But: conseils en organisation et gestion dentreprises, de même quen stratégie financière, de management, de marketing et dinformatique. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publication: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Fam Carim, de France, à Perrignier (F), président, Lovera Philippe, de Genève, à Gilly, secrétaire, Pintado Xavier, de Genève, à Chêne-Bougeries, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Fiduciaire Baumer SA, à Genève.

    • 16 décembre 1994 Recouvrement Cugny SA, à Genève, recouvrement de créances, etc. (FOSC du 6. 1. 1994, p. 104). Jacques Cugny nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Sandrine Grandjean, de Collonge-Bellerive, à Genève. William Jaeggli, nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Marcel Grimardias, de et à Genève.

    • 16 décembre 1994 Renovoto SA, à Genève, commerce en gros et au détail daccessoires et pièces détachées, etc. (FOSC du 2. 9. 1993, p. 4632). Finova Genève SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Berwa Revision SARL, à Mies.

    • 16 décembre 1994 Scilad SA, à Meyrin, opérations liées au domaine de lart, etc. (FOSC du 28. 1. 1994, p. 562). Par suite de changement détat-civil, Maria-Pia Arizzi porte désormais le nom de De Fusco.

    • 16 décembre 1994 SI Novissimo SA, à Genève, société anonyme (FOSC du 25. 2. 1986, p. 724). Nouvelle adresse: chemin Beau-Soleil 4, c/o Roger Staudhammer.

    • 16 décembre 1994 SI Parc Plein Soleil No 149 F, à Genève, société anonyme (FOSC du 23. 12. 1994, p. 7039). La fiduciaire Tecafin SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: CFT Temko, à Lausanne.

    • 16 décembre 1994 SI Parc Plein Soleil No 149 H, à Genève, société anonyme (FOSC du 23. 12. 1994, p. 7039). La Fiduciaire Tecafin SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: CFT Temko, à Lausanne.

    • 16 décembre 1994 SI Plein Centre-Marché-Molard, à Genève, société anonyme (FOSC du 30. 12. 1993, p. 6944). Georges Thévenoz nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Claudio Panetti, de et à Dardagny, président, Gérald Ronson, de Grande-Bretagne, à Londres GB, secrétaire, et Chantal Kalo, de et à Genève; lesquels signent collectivement à deux.

    • 16 décembre 1994 Société Immobilière de la Voie-Creuse-Pâquis, à Genève, société anonyme (FOSC du 28. 2. 1994, p. 1132). Bernard Brun et Fernand Savigny ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Carlo Lavizzari, de Lugano, à Collonge-Bellerive, président, et Olivier Payot, de Corcelles-près-Concise, à Troinex, vice-président, lesquels signent individuellement. Nouvelle adresse: rue des Charmilles 28, chez Gérald Rosset successeur de Francis Bostico et Gérald Rosset.

    • 16 décembre 1994 Société Immobilière Garages du Môle, à Genève, société anonyme (FOSC du 10. 3. 1994, p. 1342). Jean-Jakob Mühlebach et Suzy Bourquin-Binggeli ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Carlo Lavizzari, de Lugano, à Collonge-Bellerive, président, et Olivier Payot, de Corcelles-près-Concise, à Troinex, vice-président, lesquels signent individuellement. Nouvelle adresse: rue des Charmilles 28, chez Gérald Rosset successeur de Francis Bostico et Gérald Rosset.

    • 16 décembre 1994 Société Immobilière les Jardins parfumés, à Genève, société anonyme (FOSC du 25. 2. 1986, p. 724). Nouvelle adresse: chemin Beau-Soleil 4, c/o Roger Staudhammer.

    • 16 décembre 1994 Société Immobilière Minato, à Genève, société anonyme (FOSC du 28. 10. 1982, p. 3442). Nouvelle adresse: rue de la Madeleine 6, c/o Régie du Centre SA.

    • 16 décembre 1994 Société Immobilière Rue de Vermont no 11, à Genève, société anonyme (FOSC du 20. 9. 1991, p. 4100). Nouvelle adresse: route de Frontenex 42, c/o Grange, Corthay, Volpé SA, Gérance & Courtage.

    • 16 décembre 1994 Socitété Immobilière Jehol, à Genève, société anonyme (FOSC du 25. 2. 1986, p. 724). Nouvelle adresse: chemin Beau-Soleil 4, c/o Roger Staudhammer.

    • Soteco S.A.
    • Chemin Jean-Baptiste Vandelle 3A
    • Versoix
    • GE
    • 16 décembre 1994 Soteco SA, à Meyrin, opérations de nature commerciale, etc. (FOSC du 13. 1. 1994, p. 105). Par suite de changement détat-civil, Arizzi Maria-Pia, porte désormais le nom de De Fusco.

    • Telara SA
    • Rue de l'Université 4
    • Genève
    • GE
    • 16 décembre 1994 Telara SA, à Genève, achat, vente, construction, exploitation et location de tous immeubles en Suisse (FOSC du 25. 2. 1986, p. 724). Nouvelle adresse: chemin Beau-Soleil 4, c/o Roger Staudhammer.

    • 16 décembre 1994 TFD SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 7, c/o Locaservices SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du: 15. 12. 1994. But: fabrication, importation, exportation et commerce de produits; opérations commerciales et financières. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publication: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Orso Jean, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Audiconsult SA, à Genève.

    • 16 décembre 1994 Thiong-Toye & Associés, à Genève, préparation de films pour limpression offset et sérigraphie. Société en nom collectif (FOSC du 26. 1. 1994, p. 511). Nouvel associé: Yves Penet, de Satigny, à Genève, avec signature collective à deux.

    • 16 décembre 1994 Union Suisse Compagnie Générale dAssurances, à Genève, société anonyme (FOSC du 16. 5. 1994, p. 2706). Les pouvoirs de Francesco Garavagno, René R. Rueff, de même que la procuration de Jean Horner et Georges R. Delèze, sont radiés.