SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 31.05.2006 – Kanton Neuenburg

NE Radiations Boissenin Raymond, Le Locle, CH-645-1000774-5, exploitation dun atelier de mécanique et fabrication de pendulettes. (FOSC du 20.02.2006, p. 11). La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice. Journal no 1426 du 24.05.2006 03396962

NE Mutations Citroën (Suisse) SA, succursale de Bevaix, à Bevaix, CH-645-1005311-5, représentation et vente en Suisse des automobiles Citroën, etc. (FOSC du 20.06.2005, p. 11). La procuration de Diserens Cédric est radiée. Procuration collective à deux, pour les affaires de la succursale, a été conférée à Chételat Fabien, de Montsevelier, à Rolle. Journal no 1417 du 24.05.2006 03396936

NE Mutations CM Management Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4098173-1, entreprendre et assumer des prestations de services administratifs et de secrétariat pour des entreprises privées à létranger, etc. (FOSC du 21.12.2005, p. 11). La part sociale de lassociée CM GROUP HOLDINGS LIMITED a été portée de CHF 20000 à CHF 100000 par augmentation de sa valeur nominale. Transformation: La société à responsabilité limitée CM Management Sàrl est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 18.05.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF 103917.94 et des passifs envers les tiers de CHF 60464.71, contre attribution à lassocié de 100 actions de CHF 1000, compte tenu de laugmentation du capital intervenue. Nouvelle raison sociale: CM Management (Suisse) SA (CM Management (Schweiz) AG) (CM Management (Switzerland) Ltd). Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives. Convocation des actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce ou lettre recommandée, ou par téléfax, adressés à chaque actionnaire si ceux-ci sont connus. Nouveaux statuts du 18.05.2006. Administration dun ou plusieurs membres: Burton Robert James Stanley, président, Bell Karen Ruth, vice-présidente, et Haldi Barbara Jacqueline, secrétaire, jusquici gérants, lesquels continuent à signer collectivement à deux. Réviseur: Serratus SA, à Neuchâtel. Journal no 1418 du 24.05.2006 03398080

NE Mutations Fondation du Home des Bayards, Les Bayards, CH-645-1008725-2 (FOSC du 10.02.2006, p. 10). Acte de fondation modifié le 03.05.2006 sur un point non soumis à la publication. Journal no 1419 du 24.05.2006 03396938

NE Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Gaberell Jean-Michel, Charpentier-Menuisier, de Murten/FR, né(e) le 14.05.1958, Rue du Temple 86A, 2405 La Chaux-du-Milieu 2. Remarques: Titulaire de la raison individuelle Gaberell Jean-Michel, rue des Etangs 30a, Le Locle. Létat des charges du bien-fonds no 894 du cadastre de la Chaux-du-Milieu/NE est également déposé. Office des faillites 2053 Cernier (00170487)

NE Mutations Getech Guyaz Etampage et Technologie Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1008907-2, élaboration, conception, fabrication, achat et vente détampes, etc. (FOSC du 28.07.2004, p. 8). Guyaz Pierre-André nest plus associé et sa part sociale de CHF 1000 ayant cédée à lassocié Guyaz Hervé dont la part sociale est ainsi portée de CHF 10000 à CHF 11000. La part sociale de lassocié Guyaz Hervé a été portée de CHF 11000 à CHF 51000 et la part sociale de lassocié Guyaz Olivier a été portée de CHF 9000 à CHF 49000. Transformation: La société à responsabilité limitée Getech Guyaz Etampages et Technolgie Sàrl est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 19.05.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF 906464.13 et des passifs envers les tiers de CHF 879876.65, contre attribution aux associés de 100 actions de CHF 1000, compte tenu de laugmentation du capital intervenue. Nouvelle raison sociale: Getech Guyaz Etampage et Technologie SA. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Statuts modifiés le 19.05.2006. Administration dun ou plusieurs membres: Guyaz Hervé jusquici gérant, est administrateur unique et continue à signer individuellement. Fiduciaire Michel Leister nest plus réviseur. Réviseur: Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A., à La Chaux-de-Fonds. Journal no 1420 du 24.05.2006 03398072

NE Mutations Guillod-Günther S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000324-4, développement, fabrication et commercialisation de produits horlogers, notamment de boîtes de montres, etc. (FOSC du 08.12.2004, p. 10). Fusion: reprise des actifs et passifs de JSG SA, à La Chaux-de-Fonds (CH-645-1009119-4), selon contrat de fusion du 15.05.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF 2138422.24, des passifs envers les tiers de CHF 1729008.61, soit un actif net de CHF 409413.63. La société reprenante détenant lensemble des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution dactions. Journal no 1421 du 24.05.2006 03396894

NE Radiations JSG SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1009119-4, développement, fabrication et commercialisation de produits horlogers, notamment de boîtes de montres, etc. (FOSC du 14.02.2003, p. 10). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Guillod-Günther S.A., à La Chaux-de-Fonds (CH-645-1000324-4). La société est radiée par suite de fusion. Journal no 1427 du 24.05.2006 03396896

NE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Mbilu Luyindula José, Commerçant, nationalité: Angola, né(e) le 05.12.1957, rue des Crêtets 116, 2300 La Chaux-de-Fonds 2. Déclaration de faillite: 06.04.2006 3. Suspension de faillite: 16.05.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 12.06.2006 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. Office des faillites 2053 Cernier (00171441)

NE Mutations Montblanc Montre SA, Le Locle, CH-645-1001968-0, commercialisation, fabrication, développement, représentation, distribution et promotion de montres, etc. (FOSC du 28.11.2005, p. 9). Les pouvoirs de Waeber Bernard sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Oberson Laurent, de Siviriez, à La Chaux-de-Fonds, directeur-général. Rellecke Olaf et Voisard Gervaise signent désormais collective à deux, avec un administrateur ou Oberson Laurent. Journal no 1422 du 24.05.2006 03396942

NE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Moscatelli Liliane, de Menziken/AG, né(e) le 20.04.1947, La Chassagnettaz 6, 2019 Chambrelien 2. Déclaration de faillite: 24.01.2006 3. Suspension de faillite: 17.05.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 13.06.2006 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. Office des faillites 2053 Cernier (00170945)

NE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Oscitronic SA, Allée du Quartz 3, 2300 La Chaux-de-Fonds 2. Déclaration de faillite: 07.11.2005 3. Suspension de faillite: 10.05.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 12.06.2006 5. Avance de frais: CHF 6000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But: Développement, fabrication et commercialisation de systèmes électroniques, notamment de modules oscillants. Office des faillites 2053 Cernier (00170419)

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Protourisa en liquidation, La Chaux-du-Milieu 2. Décision dannulation par: lassemblée générale 3. Date de la décision: 10.05.2006 4. Echéance de préavis des créances: 16.06.2006 5. Adresse pour la déclaration des créances: Bernard-Eugène Faivre, liquidateur, Les Replattes 6, 2400 Le Locle 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la sciété a lintention de demander la procédure de radiation anticipée selon larticle 745, al. 3 CO. Etude Blaise Oesch, Notaire 2400 Le Locle (03396632)

NE Mutations R Voyages, de Carvalho, à Neuchâtel, CH-645-1006699-3, exploitation dune agence de voyage. (FOSC du 21.05.1993, p. 2593). de Carvalho Alvaro Joao est maintenant originaire de Neuchâtel. Journal no 1423 du 24.05.2006 03396944

NE Nouvelles inscriptions SaniKent - Höglund Kent, à La Chaux-de-Fonds, rue du Progrès 149, CH-645-4099706-8. Titulaire: Höglund Kent, de Bannwil, à La Chaux-de-Fonds. Installation sanitaire et dépannage sous lenseigne SaniKent. Journal no 1413 du 24.05.2006 03396926

NE Nouvelles inscriptions SG maintenance SA, à Cornaux, route de la Shell 2, CH-645-4099888-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.05.2006. But: maintenance et gestion de sites industriels, y compris sur le plan administratif, comptable et en matière de ressources humaines. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100, nominatives. Convocations des actionnaires: lettre recommandée. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration dun ou plusieurs membres: Portmann Didier, d Escholzmatt, à Villars-sur-Glâne, président, et Monney Florian, de Sâles, à Lignières, secrétaire; lesquels signent individuellement. Réviseur: Multifiduciaire Fribourg S.A., à Fribourg. Journal no 1414 du 24.05.2006 03396928

NE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Shalimar Restaurant Sàrl, Rue des Musées, 2300 La Chaux-de-Fonds 2. Remarques: Dans le délai de dix jours, les créanciers peuvent solliciter la cession des droits de la masse, art. 260 LP au sujet des revendications de proprièté reconnues fondées par ladministration de la faillite (art. 47, 49, 80 OAOF). A défaut de procédéer dans le délai fixé, les décision de lOffice seront définitives. Office des faillites 2053 Cernier (00171091)

NE Mutations Société dEtudes et de Constructions Industrielles et dEntretien (S.E.C.I.E.) S.A., à Neuchâtel, CH-645-1003583-8, études dinstallations, fabrication éventuelle des éléments, transports, etc. (FOSC du 20.03.2000, p. 1869). Ribollet Hubert nest plus réviseur. Réviseur: Ponticelli Claude, de France, à Ozoir La Ferrière, F. Journal no 1424 du 24.05.2006 03396952

NE Mutations Swissvacuum Technologies SA, à Colombier NE, CH-645-4096927-1, développement, élaboration et construction de projets pour le vide dans les domaines de la pharmacie, la chimie, etc. (FOSC du 04.03.2004, p. 9). DAngelo Donatella nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. DAngelo Lauro, de Corcelles-Cormondrèche, à Colombier (NE), est administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 1425 du 24.05.2006 03396956

NE Nouvelles inscriptions Tob Engineering Sàrl (Tob Engineering GmbH), à Fontainemelon, chemin des Crêts 4, CH-645-4099890-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.05.2006. But: fournir des conseils, des prestations de service et de lingénierie pour des machines spécifiques dans le domaine de lindustrie du tabac notamment; activités de holding. Capital: CHF 20000. Associés: Bünzel Ulf, à Fontainemelon, avec une part sociale de CHF 17000, et Müller Wolfgang, au Landeron, avec une part sociale de CHF 3000, tous deux dAllemagne. Gérant: lassocié Bünzel Ulf, lequel signe individuellement. Lautre associé nexerce aucun pouvoir de représentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Journal no 1415 du 24.05.2006 03396934

NE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: United Finance SA, Rte de Soleure 12, 2072 Saint-Blaise 2. Déclaration de faillite: 15.09.2003 3. Suspension de faillite: 16.05.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 12.06.2006 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But: conseils financiers et analyse de titres Office des faillites 2053 Cernier (00171037)

NE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Vigliotti Mario, nationalité: Italie, né(e) le 05.08.1959, Rue du Locle 30, 2300 La Chaux-de-Fonds 2. Déclaration de faillite: 15.12.2005 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 30.06.2006 5. Remarques: Titulaire de la raison individuelle M. Vigliotti, exploitation dune carrosserie, Rue de France 35, 2400 Le Locle Office des faillites 2053 Cernier (00171069)

NE Radiations Williams Pub Discothèque - Sydler, à Neuchâtel, CH-645-4097655-8, Exploitation dun restaurant, bar, discothèque. (FOSC du 22.04.2005, p. 9). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 1428 du 24.05.2006 03396964