SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 31.08.2004 – Kanton Bern

    • BE Neueintragungen A. von Allmen Immobilien-Vermittlungen, in Interlaken, CH-092.1.016.732-6, Untere Bönigstrasse 8, 3800 Interlaken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Immobilienvermittlungen sowie Handel mit Liegenschaften. Eingetragene Personen: von Allmen, Andreas, von Lauterbrunnen, in Matten bei Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1767 vom 25.08.2004 02427396

    • BE Löschungen Andreas Zaugg, in Krauchthal, CH-053.1.002.360-5, Käserei, Handel mit Milchprodukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom 29. 06. 1988, S. 2691). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1687 vom 25.08.2004 02427376

    • BE Mutationen Architekturbüro Peter Neuenschwander GmbH, in Jegenstorf, CH-053.4.015.000-2, Betrieb eines Architekturbüros, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 2000, S. 8303). Firma neu: Architekturbüro Peter Neuenschwander GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.08.2004 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuenschwander, Peter, von Langnau im Emmental, in Jegenstorf, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 1676 vom 25.08.2004 02427354

    • BE Löschungen Auto-Center AG Nidau in Liquidation, in Nidau, CH-073.3.000.138-0, Übernahme und Führen von Markenvertretungen von Automobilen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 3, Publ. 588252). Liquidation beendet. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 2323 vom 25.08.2004 02427390

    • BE Mutationen Bieri Hydraulik AG, in Köniz, CH-035.3.002.012-2, Entwicklung, Konstruktion, Bau, Vertrieb, Instandhaltung und Reparatur von Maschinen, Geräten, Apparaten, technischen Komponenten und Hydraulikprodukten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 4, Publ. 794110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Thomas, von Krauchthal, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Erich, von Walterswil BE, in Derendingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4124 vom 25.08.2004 02427308

    • BE Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 162 vom 23. 8. 2004, S. 2, publizierten TB-Eintrag Nr. 3944 vom 17. 8. 2004. Biocreda Genossenschaft, in Ittigen, CH-035.5.033.443-9, Förderung in gemeinsamer Selbsthilfe der nachhaltigen Entwicklung der Bio-Fachhandels-Unternehmen ihrer Genossenschafter usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 2, Publ. 2417010). Adresse der Verwaltung: Innere Engi 30, 4208 Nunningen. Tagebuch Nr. 4125 vom 25.08.2004 02427310

    • BE Mutationen Bücher Wey, in Brienz BE, CH-092.1.007.945-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 1995, S. 771). Domizil neu: Hauptstrasse 130, 3855 Brienz. Tagebuch Nr. 1773 vom 25.08.2004 02427406

    • BE Neueintragungen Calo Reinigungen, in Thun, CH-092.1.016.733-4, Zuberweg 16, 3608 Thun-Allmendingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigungen. Eingetragene Personen: Calo-Haug, Ursula Beatrice, von Sigriswil, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1768 vom 25.08.2004 02427398

    • BE Mutationen Campingplatz Bundkofen AG, in Schüpfen, CH-073.3.000.381-3, Betrieb von Campingplätzen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3479). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Thomas, von Hasle bei Burgdorf, in Messen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zigerli, Alain, von Ligerz, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2321 vom 25.08.2004 02427386

    • BE Mutations COLAS SA, succursale de Saint-Imier, à Saint-Imier, CH-073.9.014.333-9, Fabrication, vente et exploitation de liants bitumeux, exploitation dentreprises de génie civil ou de bâtiment, exécution de travaux publics etc., Succursale (FOSC no 144 du 28. 07. 2004, p. 3, publ. 2381154), avec siège principal à: Neuchâtel. Inscription ou modification de personne: Farine, Vincent, de Montfaucon, à Le Landeron, avec procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration limitée au siège principal et aux succursales de Saint-Imier et de La Chaux-de-Fonds. Journal no 2317 du 25.08.2004 02427250

    • BE Mutationen DANCEORAMA, in Bern, CH-035.3.021.343-3, Erteilen von Tanzunterricht usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 4, Publ. 797224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feller, Senta, von Noflen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4126 vom 25.08.2004 02427312

    • BE Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 162 vom 23. 8. 2004, S. 3, publizierten TB-Eintrag Nr. 3958 vom 17. 8. 2004. Dewaisol Immobilien AG, in Neuenegg, CH-035.3.001.185-1, Erwerb, Halten, Belasten, Verwalten und Veräussern von Grundstücken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 3, Publ. 2416296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Patrick, von Wyssachen, in Faoug, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4127 vom 25.08.2004 02427314

    • BE Löschungen ESEP - DOMIN - TEC, in Bern, CH-035.1.031.026-8, Erbringen von Unterstützungen für die internationale Entwicklung der Firmen, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2002, S. 2, Publ. 690552). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4145 vom 25.08.2004 02427348

    • BE Mutationen ExpressPost AG, in Bern, CH-035.3.032.019-3, Führung eines vernetzten Transport- und Logistik- Unternehmens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 3, Publ. 2048272). Statutenänderung: 2. 08. 2004. Aktienkapital neu: CHF 1000000.-- (bisher: CHF 100000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1000000.--. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--). Tagebuch Nr. 4128 vom 25.08.2004 02427316

    • BE Löschungen gämperle.net, in Belp, CH-035.1.030.379-0, Web-Design, Web-Entwicklung und Web-Consulting im Internet- und Intranet-Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 17. 02. 2003, S. 3, Publ. 864730). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4147 vom 25.08.2004 02427352

    • BE Neueintragungen GARAGE BERN ANNALINGAM, in Bern, CH-035.1.033.466-8, Waffenweg 5, 3014 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autogaragen- und Carrosseriewerkstatt, Ausführen aller Reparaturen. Eingetragene Personen: Annalingam, Theiveehalingam, Bürger von Sri Lanka, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4118 vom 25.08.2004 02427302

    • BE Löschungen GARAGE BERN THIRAVIYAM, in Bern, CH-035.1.033.015-1, Betrieb einer Autogaragen- und Carrosseriewerkstatt usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 3, Publ. 2228578). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4146 vom 25.08.2004 02427350

    • BE Mutationen Gastro-Kirchberg AG, in Kirchberg BE, CH-053.3.004.482-1, Führung von Gastwirtschaftsbetrieben und alle damit zusammenhängenden Aufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 1996, S. 610). Domizil neu: Reinhardweg 1, 3422 Kirchberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnetz, Kurt, von Solothurn und Rüttenen, in Reute AR, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kirchberg BE); Schnetz-Rosenast, Therese, von Solothurn und Rüttenen, in Reute AR, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kirchberg BE); Wöhner, Sandra, von Sumiswald, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fankhauser, Nicole, von Trub, in Lyssach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1677 vom 25.08.2004 02427356

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Giauque S.A. en liquidation, Vauffelin 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 05.08.2004 4. Echéance de préavis des créances: 04.10.2004 5. Adresse pour la déclaration des créances: César Giauque, liquidateur, route de Romont 18C, 2537 Vauffelin 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: art. 745 CO Me Charles Antonioli, avocat et notaire 2608 Courtelary (02427026)

    • BE Mutationen GlaxoSmithKline International (Switzerland) GmbH in Liquidation, in Münchenbuchsee, CH-035.4.028.100-5, Erwerben von Beteiligungen an Gesellschaften usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 5, Publ. 2012402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holford, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Jegenstorf, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kyek, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Worb, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1678 vom 25.08.2004 02427358

    • BE Mutationen GlaxoSmithKline Investments (Switzerland) GmbH, in Münchenbuchsee, CH-035.4.028.143-8, Von der Schweiz aus Beteiligungen von Gesellschaften im Inland und insbesondere im Ausland erwerben, usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 4, Publ. 2157838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holford, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Jegenstorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kyek, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Worb, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1679 vom 25.08.2004 02427360

    • BE Löschungen Hans-Ulrich Burkhalter, in Lengnau BE, CH-073.1.007.950-4, Betrieb des Restaurants Sternen, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 13. 02. 1986, S. 526). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2324 vom 25.08.2004 02427392

    • BE Neueintragungen HOFER GARTENBAU, in Münsingen, CH-035.1.033.467-3, Bürglenweg 9, 3110 Münsingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Neugestaltung, Umgestaltung und Unterhalt von Gartenanlagen. Eingetragene Personen: Hofer, Rolf, von Bleienbach, in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4119 vom 25.08.2004 02427304

    • BE Mutationen Immobiliengesellschaft Septima AG, in Köniz, CH-035.3.009.684-9, Verwaltung und Vermietung sowie Kauf, Verkauf und Überbauung von Liegenschaften und Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 2, Publ. 2244722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ristow, Lutz Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle; Frutig, Thomas P., von Basel und Meikirch, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jörg, Fritz, von Zürich, in Forch (Küsnacht ZH), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrhardt, Samuel Dr., von Bremgarten bei Bern, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel, Luciano Dr., von Ennetbürgen, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4129 vom 25.08.2004 02427318

    • BE Mutationen J. Schneeberger Holding AG, in Roggwil BE, CH-053.3.001.247-5, Kauf, Verkauf, und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2001, S. 4876). Statutenänderung: 20. 08. 2004. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der J. Schneeberger Maschinen Holding AG, in Roggwil BE (CH-053.3.001.246-7), gemäss Fusionsvertrag vom 20.08.2004 und Bilanz per 30.06.2004. Aktiven von CHF 10983137.65 und Fremdkapital von CHF 6836570.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: J. Schneeberger Maschinen Holding AG. Tagebuch Nr. 1680 vom 25.08.2004 02428280

    • BE Löschungen J. Schneeberger Maschinen Holding AG, in Roggwil BE, CH-053.3.001.246-7, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2001, S. 4876). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die J. Schneeberger Holding AG (neu: J. Schneeberger Maschinen Holding AG), in Roggwil BE (CH-053.3.001.247-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 1688 vom 25.08.2004 02428282

    • BE Mutationen Jundt Rad AG, in Bern, CH-035.3.002.470-7, Handel mit und Reparatur von Velos und Motos usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2003, S. 3, Publ. 1000582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyeler, Hans, von Guggisberg, in Schliern bei Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4130 vom 25.08.2004 02427320

    • BE Löschungen Juvarta GmbH in Liquidation, in Heimberg, CH-092.4.010.974-0, Handel mit elektronischen Ton- und Bildträgern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 2003, S. 4, Publ. 978088). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 1775 vom 25.08.2004 02427408

    • BE Neueintragungen Karl A. Bissig & Partner, in Muri bei Bern, CH-035.2.033.468-0, Pourtalèsstrasse 73, 3074 Muri bei Bern, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2004. Zweck: Unternehmensberatung sowie Betreuung von Investitionsvorhaben im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Bissig, Karl Alfred, von Altdorf UR, in Muri bei Bern, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bissig, Karl-Dimiter, von Altdorf UR, in Muri bei Bern, Kommanditär, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 20000.--. Tagebuch Nr. 4120 vom 25.08.2004 02427246

    • BE Mutationen KMT Revisionen GmbH, in Kaufdorf, CH-035.4.005.365-6, Revisionen, Treuhand usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 2, Publ. 2087620). Statutenänderung: 27. 07. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurth, Franziska, von Attiswil, in Mühledorf BE, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosimann, Hans, von Lauperswil, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--); Studer, Nicole, von Langnau im Emmental, in Liebefeld (Köniz), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 4131 vom 25.08.2004 02427322

    • BE Mutationen Liberale Baugenossenschaft Lindenpark, bisher in Utzenstorf, CH-053.5.000.836-6, Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen, Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 3, Publ. 1174472). Statutenänderung: 4. 08. 2004. Sitz neu: Bätterkinden. Domizil neu: c/o Eva und Beat Knuchel, Wiesenweg 2, 3315 Bätterkinden. Tagebuch Nr. 1681 vom 25.08.2004 02427362

    • BE Mutationen Lixnet GmbH, in Kirchberg BE, CH-053.4.014.837-1, Beratung, Entwicklung und Handel mit Waren aus dem Kommunikationsbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13. 07. 2000, S. 4786). Statutenänderung: 20. 08. 2004. Domizil neu: Steinhofstrasse 57, 3400 Burgdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Omnicom AG, Telecom & Electronics, in Münsingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Markus F., von Wolfwil, in Mötschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 49000.--). Tagebuch Nr. 1682 vom 25.08.2004 02427364

    • BE Mutationen Marag AG, in Bern, CH-035.3.000.233-0, An- und Verkauf sowie Verwaltung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19. 06. 1997, S. 4255). Domizil neu: c/o Gewerbetreuhand AG, Treuhandstelle des Gewerbe-, verbandes der Stadt Bern, Neuengasse 20, 30011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyeler, Ernst, von Rüschegg, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri, Rudolf, von Bern, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4132 vom 25.08.2004 02427324

    • BE Löschungen Max Brand, in Gstaad (Gde. Saanen), CH-092.1.008.442-6, Dachdeckergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 1987, S. 160). Die Aktiven und Passiven sind an die Max Brand Bedachungen AG, in Saanen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 1776 vom 25.08.2004 02428024

    • BE Neueintragungen Max Brand Bedachungen AG, in Saanen, CH-092.3.016.734-3, Gschwend, 3780 Gstaad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 08. 2004. Zweck: Ausführung von Arbeiten und Dienstleistungen in den Bereichen Bedachungen und Isolationen sowie Handel mit Bau- und Rohstoffen. Ferner Immobiliengeschäfte aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum, Erstellung und Planung von Bauten als Bauherr oder Generalunternehmer. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 300000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 300000.--. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 16.8.2004 und Uebernahmebilanz per 30.6.2004 übernimmt die Gesellschaft bei der Gründung von Max Brand-Crociani, von Saanen, in Gstaad (Saanen), die Aktiven (inkl. Betriebsgrundstücke Saanen-Gbbl.Nrn. 6252-1, 111-5, 111-9-10, 111-9-17, 111-9-18, 111-9-21, 111-9-22 und inkl. Gesamteigentumsanteile (Rechte) an Saanen-Gbbl.Nrn. 4512, 189, 1403, 2401, 2951, 2982, 6131-1, 6131-2, 6131-3, 6131-4, 6131-6-1 bis -6-4, 6131-6-7 bis 6131-6-9, 6339 und Rougemont-Gbbl.Nr. 2212) von CHF 1414153.27 und Passiven (inkl. Hypothekarschulden) von CHF 669159.38 der im Handelsregister eingetragen gewesenen Einzelfirma Max Brand, in Saanen, zum Preis von CHF 744993.89 entsprechend dem Aktivenüberschuss, wofür 300 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1000.-- ausgegeben werden; der Sacheinleger Max Brand-Crociani erhält ferner eine Forderung von CHF 444993.89 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Die Einladungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brand-Crociani, Max, von Saanen, in Gstaad (Saanen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; ribo Treuhand AG, in Saanen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1769 vom 25.08.2004 02428022

    • BE Mutations Menuiserie Bühler SA, à Tramelan, CH-073.3.006.093-8, Exploitation dune entreprise de menuisierie en bâtiment, Société anonyme (FOSC no 167 du 29. 08. 1996, p. 5202). Personne et signature radiée: Expertises PME, Juillerat Sàrl, à Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de personne: PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA, à Fribourg, organe de révision. Journal no 2318 du 25.08.2004 02427380

    • BE Mutationen MKR Consulting AG, in Bern, CH-035.3.011.885-8, Umfassende Beratung bei Marketing PR- und Werbekonzepten sowie deren Realisation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09. 09. 2002, S. 2, Publ. 633276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brändli, Hanspeter, von Zürich, in Walchwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Haefelin, Daniel, von Uzwil, in Möriken AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Boemle, Max Prof. Dr., von Frauenfeld, in Wabern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stämpfli, Franz, von Moosseedorf, in Innertkirchen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwarzenbach, Jürg, von Rüschlikon, in Worb, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4133 vom 25.08.2004 02427326

    • BE Neueintragungen Mobility Solutions AG (Mobility Solutions SA) (Mobility Solutions Ltd), in Bern, CH-035.3.033.469-2, Stöckackerstrasse 50, 3027 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2004. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des Mobilitätsmanagements; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gerber, Rolf, von Langnau im Emmental, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4121 vom 25.08.2004 02428018

    • BE Mutationen MTR AG, in Linden, CH-035.3.008.654-8, Handel mit Betriebseinrichtungen, Lagergestellen, Transportgeräten und elektronischen Geräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 3, Publ. 2366058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz Treuhand, in Seedorf BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4134 vom 25.08.2004 02427328

    • BE Mutationen Multimedia, Wyss Franz, in Burgdorf, CH-053.1.002.856-6, Entwicklung von Software und Multimedia, Einrichtung und Installation sowie Verkauf von Hard- und Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 1993, S. 5141). Domizil neu: Polieregasse 52, 3400 Burgdorf. Tagebuch Nr. 1683 vom 25.08.2004 02427366

    • BE Mutationen net4work GmbH, in Worb, CH-035.4.030.100-8, Erbringen von Dienstleistungen im Informatikbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2002, S. 1, Publ. 1124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: bieri + partner Treuhand- u. Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4135 vom 25.08.2004 02427330

    • BE Mutationen Notlagefonds der Betriebsangestellten der Ascom Hasler AG, in Bern, CH-035.7.016.266-3, Unterstützung der Werkstatt- und Montageangestellten usw., Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 17. 11. 2003, S. 2, Publ. 1262060). Urkundenänderung: 15. 04. 2004. Name neu: Stiftung AH. Domizil neu: c/o Sandra Röthlisberger, Brunnadernrain 31b, 3006 Bern. Zweck neu: Unterstützung der Mitarbeiter, Pensionierten und deren Angehörigen der Betriebe der Ascom Hasler AG und der ehemaligen Betriebe der Ascom AG, in Notlagen wie Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit, Invalidität und Tod. Weiteres vergleiche Stiftungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Tagebuch Nr. 4136 vom 25.08.2004 02427332

    • BE Mutationen Pauli-Elektro AG, in Bern, CH-035.3.000.495-0, Betrieb eines Elektrofachgeschäftes, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 2003, S. 3, Publ. 1177958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammon, Daniel, von Herzogenbuchsee, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Fritz, von Rohrbach, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Rupf + Partner Treuhand AG, in Steinhausen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4137 vom 25.08.2004 02427248

    • BE Neueintragungen PC Sicherheits-Ausbildung GmbH, in Bern, CH-035.4.033.470-1, Berner Technopark, Morgenstrasse 129, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 08. 2004. Zweck: Interne und externe Aus- und Weiterbildung von Personal im Informatikbereich, insbesondere Schulung von PC-Anwendern im Umgang mit Datensicherheit; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lafavor, Edith Maria, Bürgerin der USA, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Lafavor, Marc Thomas, Bürger der USA, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 4122 vom 25.08.2004 02428020

    • BE Löschungen Peko, unabhängig neutrale Versicherungs- und Unternehmensberatung, in Münchenbuchsee, CH-053.1.014.820-1, Unabhängig neutrale Versicherungs- und Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2000, S. 4473). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 27.04.2004 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 25.06.2004 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 1689 vom 25.08.2004 02427378

    • Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Peter Zwahlen AG in Liq., Ittigen 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 09.06.2004 4. Anmeldefrist für Forderungen: 04.10.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: Peter Zwahlen, Liquidator, Les Bochats, 1583 Villarepos 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Aus den Büchern ersichtliche Forderungen werden auch ohne Anmeldung berücksichtigt. Raaflaub & Hofer, Notariat und Advokatur 3000 Bern 7 (02427008)

    • BE Neueintragungen Pieren Malerei, in Adelboden, CH-092.1.016.735-8, Dählenweg 1, 3715 Adelboden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Personen: Pieren, Christian, von Adelboden, in Adelboden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1770 vom 25.08.2004 02427400

    • BE Mutationen Pinova AG, in Lengnau BE, CH-255.3.000.210-0, Herstellung und Vertrieb von Pigmentpräparationen für Beschichtungs- und Kunststoffe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2001, S. 9031). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legatax Leysinger AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2322 vom 25.08.2004 02427388

    • BE Neueintragungen Pronto Inkasso, Müller, in Unterseen, CH-092.1.016.736-3, Scheidgasse 42, 3800 Unterseen. Postadresse: Postfach 619, 3800 Interlaken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Inkassobüro. Eingetragene Personen: Müller, Michel, von Adliswil und Dinhard, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1771 vom 25.08.2004 02427402

    • BE Mutationen publisuisse SA, in Bern, CH-035.3.004.239-2, Akquisition und Ausführung von Fernsehwerbung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 4, Publ. 2050380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schellenberg, Peter, von Höri, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marchand, Gilles, von Vuarrens, in Anières, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Perly-Certoux, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Basler, Roger Daniel, von Küttigen, in Baar, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: in Cham); Deltenre, Ingrid, niederländische Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegg, Walter, von Erlenbach ZH, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: in Lommiswil); Schneider, Martin, von Wahlern, in Solothurn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bern); Stadelmann, Othmar, von Marbach LU, in Bern, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Gümligen); Bocherens dit Fleury Weilemann, Nicole, von Bex, in Rüfenacht BE (Worb), mit Kollektivprokura zu zweien (nicht: Bocherons dit Fleury Weilemann, Nicole, in Rüfenacht BE). Tagebuch Nr. 4138 vom 25.08.2004 02427334

    • BE Mutationen Radio-TV Trösch Bützberg AG, in Thunstetten, CH-053.3.008.300-0, Handel mit und Vermietung von Audio-, Video-, Telecom- und anderen elektronischen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2001, S. 7516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sägesser, Kurt, von Bannwil, in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mägli, Thomas, von Oberbipp, in Zuchwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch, Albert Fritz, von Thunstetten, in Thunstetten, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 1684 vom 25.08.2004 02427368

    • BE Mutationen Regionalverkehr Mittelland AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.801-5, Erbringung von Transport- und Logistikleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004, S. 4, Publ. 2131132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lippmann, Pascal, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boenke, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgin, Jörg, von Schaffhausen, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Handschin, Matthias, von Rickenbach BL, in Köniz (Liebefeld), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäckle, Steve, von Uster, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Ulrich, von Sumiswald, in Huttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1685 vom 25.08.2004 02427372

    • BE Mutationen SG Swiss Genetics AG, in Zollikofen, CH-035.3.011.341-5, Weltweiter Export von Samen, Embryonen und Lebendvieh, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 4, Publ. 2319378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Christoph, von Langnau im Emmental, in Givisiez, Direktor und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz, Adrian Friedrich, von Sumiswald, in Huttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, Stefan, von Entlebuch, in Schüpfheim, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Witschi, Ulrich, von Hindelbank, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4139 vom 25.08.2004 02427336

    • BE Mutations Société coopérative immobilière de Villeret, à Villeret, CH-073.5.002.386-6, Construction de logements sains à loyer bon marché, en observant les prescriptions fédérales et cantonales sur la matière, Société coopérative (FOSC no 73 du 16. 04. 1999, p. 2469). Personnes et signatures radiées: Grand, Denise, de Nax, à Villeret, membre, avec signature collective à deux; Châtelain, Roger, de Tramelan, à Villeret, membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Fèvre, Marc, de Langnau im Emmental, à Saint-Imier, secrétaire-caissier, avec signature collective à deux. Journal no 2319 du 25.08.2004 02427382

    • BE Mutationen specon ag, bisher in Belp, CH-035.3.031.113-4, Ausübung sämtlicher Tätigkeiten im Bereich Spezialkonstruktionen und Spezialmaschinenbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2002, S. 2, Publ. 728460). Statutenänderung: 29. 07. 2004. Firma neu: Specon AG. Sitz neu: Seftigen. Domizil neu: Pfandersmatt, 3664 Burgistein. Zweck neu: Ausübung sämtlicher Tätigkeiten in den Bereichen Spezialkonstruktionen und Spezialmaschinenbau in allen Branchen, Nutzfahrzeug- und Fahrzeugbau inklusive deren Aufbauten, Mess-, Regel- und Steuertechnik elektrisch und hydraulisch, Funktechnik und Funksysteme, Unterhalt, Reparaturen, Revisionen und Vermietung von Maschinen, Geräten und Fahrzeugen sowie Handel mit Baumaterialien; kan sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothen Treuhand AG, in Oberdiessbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revitreu, Peter Baumgartner, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4140 vom 25.08.2004 02427338

    • BE Neueintragungen Stadtzimmerei Schläppi, in Thun, CH-092.1.016.737-9, Fellerstrasse 1, 3604 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Zimmereiarbeiten, insbesondere Umbau, Renovationen und Restaurierungen, sowie Erstellen von Carports. Eingetragene Personen: Schläppi, Ernst, von Lenk, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1772 vom 25.08.2004 02427404

    • BE Neueintragungen TAYLI GmbH, in Biel BE, CH-073.4.016.015-6, Mattenstrasse 126, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 08. 2004, 24. 08. 2004. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäfts sowie Reisebüros, Handel mit Waren aller Art, Import, Export und alle damit verbundenen Aktivitäten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, besitzen, vermieten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt Warenvorräte, Mobilien und Einrichtungen gemäss Vertrag vom 13.08.2004 zum Preis von CHF 22900.--, wovon CHF 20000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 2900.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Bulakbasi, Fatma, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Sincar, Ayse, türkische Staatsangehörige, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 2320 vom 25.08.2004 02427384

    • BE Mutationen Texamed GmbH, bisher in Köniz, CH-035.4.031.310-6, Herstellung von und Handel mit Textilien aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 2, Publ. 803136). Statutenänderung: 18. 08. 2004. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Viktoriastrasse 86, 3013 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebhart-Zinniker, Franziska, von Bremgarten bei Bern, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--; Gerber, Werner, von Langnau im Emmental, in Bäriswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Urs, von Eggiwil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--; Wüthrich-Habersaat, Bettina, von Hausen am Albis und Eggiwil, in Liebefeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--. Tagebuch Nr. 4141 vom 25.08.2004 02427340

    • BE Mutationen TRACKNET MANAGMENT, in Bern, CH-035.3.025.925-2, Erbringung von Dienstleistungen wie Führungs- und Leitungsaufgaben aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 07. 06. 2000, S. 3855). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sofirom Société Fiduciaire, in Lausanne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Lausanne, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4142 vom 25.08.2004 02427342

    • BE Löschungen Unit Alain Schild, in Biel BE, CH-073.1.011.857-9, Führung eines Gastbetriebes mit Organisation von Konzert und Tanz, Veranstaltungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom 02. 08. 2000, S. 5253). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2325 vom 25.08.2004 02427394

    • BE Mutationen Vaucher AG, in Bern, CH-035.3.000.010-4, An- und Verkauf von Sportartikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 2003, S. 3, Publ. 1077698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyeler, Hans, von Guggisberg, in Schliern bei Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4143 vom 25.08.2004 02427344

    • BE Mutationen Vorsorgestiftung der Geiser Holding AG, in Langenthal, CH-053.7.008.265-1, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 3, Publ. 2376836). Urkundenänderung: 15. 07. 2004. Name neu: Vorsorgestiftung der Capricorn Holding AG. Domizil neu: c/o Capricorn Holding AG, Kühlhausstrasse 6, 4900 Langenthal. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Sie kann über die BVG-Mindestleistungen hinausgehen. Im übrigen vgl. Stiftungsurkunde. Tagebuch Nr. 1686 vom 25.08.2004 02427374

    • BE Mutationen Weiss + Appetito AG Bern, in Bern, CH-035.3.003.254-2, Betrieb einer Bauunternehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 3, Publ. 2218294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bill, Kurt, von Kernenried, in Jegenstorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 4144 vom 25.08.2004 02427346

    • BE Neueintragungen ZAHNTECHNISCHES LABOR G. LEU, in Bern, CH-035.1.033.471-8, Schwarzenburgstrasse 30, 3007 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines zahntechnischen Labors und Herstellung von Zahnersatz. Eingetragene Personen: Leu, Guido, von Kleindietwil, in Mittelhäusern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4123 vom 25.08.2004 02427306