Informations FOSC/Registre du commerce du 01.10.2003 - Kanton Berne

BE Löschungen A. Gertsch EDV Beratung, in Bern, EDV-Beratung, PC-Installationen, Hard- und Software-Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 1995, S. 1991). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4871 vom 25.09.2003 01193900

BE Neueintragungen AA Services GmbH, in Thunstetten, Untergasse 8, 4922 Thunstetten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2003. Zweck: Ausführung von Serviceleistungen im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ammann, Willi, von Roggwil BE, in Thunstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000; Ammann, Annemarie, von Roggwil BE, in Thunstetten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000. Tagebuch Nr. 1861 vom 25.09.2003 01194066

BE Mutationen afca informatik ag, in Ostermundigen, Tätigkeit auf dem Gebiet der Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2002, S. 3, Publ. 446022). Domizil neu: c/o Sybille Negrini, Paracelsusstrasse 1b, 3072 Ostermundigen. Tagebuch Nr. 4856 vom 25.09.2003 01193806

BE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Airmunition Industries SA, Près-des-Nants 17, 2744 Belprahon 2. Déclaration de faillite: 19.06.2003 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 02.11.2003 5. Remarques: Le numéro TVA 432 185 est révoqué par la présente Réalisation des actifs : Ladministration de la faillite se considère autorisée à vendre de gré à gré ou à mettre de suite aux enchères tous les actifs mobiliers de la faillie, en bloc ou séparément, pour autant que la majorité des créanciers ne sy oppose pas par écrit, dans le délai fixé pour les productions. Le silence de ces derniers équivaut à une approbation. Les revendications de propriété doivent être annoncées dans le même délai. Les créances produites doivent être chiffrées en francs suisses, capital, intérêts et frais au 19 juin 2003 par les créanciers, en joignant des pièces justificatives. Il est absolument nécessaire de nous indiquer sur quel compte un éventuel dividende devrait être versé (CCP, compte bancaire + no de compte personnel). Les créanciers domiciliés à létranger sont priés de se faire représenter par un mandataire en Suisse. Office des faillites: Office des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland 2501 Bienne (00047553)

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Antico Julien, Wasenstrasse 38, 2501 Biel 2. Konkurseröffnung: 06.08.2003 3. Konkurseinstellung: 22.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00047581)

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Bären Orpund Betriebs GmbH, Hauptstrasse 211, 2552 Orpund 2. Datum des Schlusses: 17.09.2003 Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00047281)

BE Mutationen Beluag Holding AG, in Leimiswil, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4641). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Lüthi, in Brienz BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi Treuhand AG, in Brienz BE, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1862 vom 25.09.2003 01194068

BE Mutationen BHV Bauhandwerkervereinigung Köniz AG, bisher in Köniz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3081). Statutenänderung: 2. 07. 2003. Firma neu: BHV Informatik AG. Sitz neu: Thun. Domizil neu: C.F.L. Lohnerstrasse 24 C, 3645 Gwatt. Zweck neu: Handel mit und Verkauf von Personalcomputern, zugehöriger Hard- und Software sowie Schulung und Beratung im EDV-Bereich. Kann sich bei ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, vermieten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen und Einladungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CTR Treuhand & Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Peter, von Eriswil, in Worb, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Fidinter S.A., in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1839 vom 25.09.2003 01194086

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Cafaro Antonio, ausgeschlagene Verlassenschaft, gew. Gipser, Staatsbürgerschaft: Italien, geboren 27.07.1961, gestorben 30.07.2003, whft. gew. Gerbestrasse 26, 3072 Ostermundigen 2. Konkurseröffnung: 08.09.2003 3. Konkurseinstellung: 11.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland,\n\nDienststelle Bern 3011 Bern (00047165)

BE Mutationen CAMOR SA, in Grosshöchstetten, Handel mit, Kauf und Verkauf, Erstellung, Vermietung und Verwaltung von Geschäftsliegenschaften in der Schweiz und im Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 2003, S. 2, Publ. 881600). Statutenänderung: 24. 09. 2003. Zweck neu: Handel mit, Kauf und Verkauf, Erstellung, Vermietung und Verwaltung von Geschäftsliegenschaften in der Schweiz und im Ausland sowie die Beteiligung an Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Zweck. Die Gesellschaft kann ihr Vermögen zugunsten Dritter als Pfand oder Garantie geben; kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Tagebuch Nr. 4857 vom 25.09.2003 01193808

BE Radiations Colin et Porchet SA en liquidation, à Biel BE, fabrication doutillage pour lhorlogerie etc., société anonyme (FOSC no 135 du 16. 07. 2001, p. 5441). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée. Journal no 2534 du 25.09.2003 01193930

BE Mutationen D & S Swiss Trading Company GmbH, in Bern, Halten und Erwerb von Patenten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 2, Publ. 1158826). Statutenänderung: 25. 09. 2003. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 4858 vom 25.09.2003 01193886

BE Mutationen Damag AG, in Biel BE, Handel und Vertrieb von Metzgereibedarfsartikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 29. 09. 1997, S. 7124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus Treuhand AG Biel, in Biel BE, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2524 vom 25.09.2003 01193918

BE Mutationen DCT Double-Cone Technology AG, in Thun, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003, S. 3, Publ. 1179826). Statutenänderung: 19. 09. 2003. Aktienkapital neu: CHF 260000.-- (bisher: CHF 150000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 260000.--. Aktien neu: 26000 Namenaktien zu CHF 10.-- (bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1000.--). Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Tagebuch Nr. 1840 vom 25.09.2003 01194088

BE Löschungen Ernst Kuhn AG in Liq., in Orpund, Handel mit und Herstellung von Artikeln für den gesamten Wohnbedarf usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2002, S. 3, Publ. 550982). Liquidation beendet. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 2529 vom 25.09.2003 01194080

BE Neueintragungen Fiechter Lohnunternehmung GmbH, in Kappelen, Weidweg 9, 3273 Kappelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 08. 2003. Zweck: Ausführung von Lohnarbeiten in der Landwirtschaft, im Kommunalbereich und im Gartenbau sowie aller damit zusammenhängenden Geschäften. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 30000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Fiechter Lohnunternehmen, in Kappelen, Aktiven von CHF 395914.59 und Passiven von CHF 230585.80, gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.08.2003 und Bilanz per 01.01.2003, zum Preis von CHF 165328.79, wovon CHF 30000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 135328.79 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Fiechter, Andreas, von Dürrenroth, in Kappelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--; Fiechter-Hurni, Jacqueline, von Dürrenroth und Fräschels, in Kappelen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--. Tagebuch Nr. 2520 vom 25.09.2003 01194072

BE Mutationen Flück Fördertechnik AG, in Kirchberg BE, Planung und Entwicklung sowie den Handel und die Fabrikation von Fördergeräten, Steuerungs-, Dosier-, Sortier-, und Messanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 1997, S. 5830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flück, Hans, von Neuendorf, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: einziges Mitglied); Flück, Peter, von Neuendorf, in Kirchberg BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Flück, Marcel, von Neuendorf, in Niederbipp, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1863 vom 25.09.2003 01194070

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Francauto GmbH, Orpundstrasse 12, 2504 Biel 2. Konkurseröffnung: 03.09.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 01.11.2003 5. Bemerkungen: Die Mehrwertsteuer-Nr. 215916 der Konkursitin wird hiermit widerrrufen Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die vorhandenen, beweglichen Inventargegenstände sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 01.11.2003 beim Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland, 2501 Biel, schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Gemäss Art. 256, Absatz 3, SchKG, ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögensstücken von bedeutendem Wert und Grundstücken höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerte, zwecks Ueberbietens, unterbreitet werden, haben sich innerhalb der Eingabefrist beim Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland, Biel, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass ausdrücklich auf dieses Recht verzichtet und dem Konkursamt den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Allfällige Eigentums- oder Drittansprachen sind ebenfalls bis spätestens 1.11.2003 anzumelden unter Vorlage der Beweismittel. Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00047455)

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Frispo GmbH, Konsumweg 3, 3414 Oberburg 2. Konkurseröffnung: 15.09.2003 3. Konkurseinstellung: 22.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau\n\nDienststelle Burgdorf 3400 Burgdorf (00047565)

BE Neueintragungen Fulcro Brugger, in Biel BE, Brüggstrasse 83, 2503 Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Hauswartungen und Unterhaltsarbeiten. Eingetragene Personen: Brugger, Toni, von Veltheim AG, in Biel BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2521 vom 25.09.2003 01194074

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Gasser Antonio, von Langnau, geboren 20.09.1971, Grüdstrasse 47a, 3125 Toffen 2. Konkurseröffnung: 01.09.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 01.11.2003 5. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Deluxe Club Antonio Gasser, 3125 Toffen Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen 3123 Belp (01191744)

BE Löschungen Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Aarberg, in Aarberg, Abnahme, Behandlung und Lagerung des Getreides von ihren Mitgliedern usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 1998, S. 3307). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 2530 vom 25.09.2003 01194082

BE Mutationen HAAR-WERK Doppmann & Co., in Bern, Betrieb eines Coiffeursalons, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 28. 02. 2003, S. 3, Publ. 883718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Doppmann, Urs, von Romoos, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4859 vom 25.09.2003 01193888

BE Mutationen HaGeWa Haldemann, bisher in Bern, Geschäftseinrichtungen, Service- und Reparaturen aller Art, Geschäftswartung. Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2000, S. 6880). Sitz neu: Bremgarten bei Bern. Domizil neu: Ländlistrasse 42, 3047 Bremgarten bei Bern. Weiteres Geschäftslokal: Rodtmattstrasse 92, 3014 Bern. Tagebuch Nr. 4860 vom 25.09.2003 01193890

BE Neueintragungen HMK Heinz Kneubühl, in Biel BE, Bergluftweg 17, 2505 Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Time Management, Coaching, Human Resources. Eingetragene Personen: Kneubühl, Heinz, von Aeschlen, in Biel BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kneubühl, Margrit, von Aeschlen, in Biel BE, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2522 vom 25.09.2003 01194076

BE Neueintragungen Hockey-Camp GmbH, in Köniz, c/o IMS SPORT AG, Schwarzenburgstrasse 146, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08. 2003. Zweck: Organisation von Hockey-Trainings-Camps für Jugendliche sowie der damit verbundenen kommunikativen Massnahmen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gross, Erwin, von Tafers und Freiburg, in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.--; Leuenberger, Sven, von Ursenbach, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Erwin Gross, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.--; Tosio, Renato, von Poschiavo, in Haldenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Erwin Gross, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.--. Tagebuch Nr. 4852 vom 25.09.2003 01193882

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Howald Ingenieurbüro AG, Grenzstrasse 20 c, 3250 Lyss 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 02.10.2003 bis 22.10.2003 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.10.2003 bis 12.10.2003 4. Bemerkungen: Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren, gemäss Art. 260 SckG, beim unterzeichnenden Betreibungs- und Konkursamt einreichen, betreffend der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprüche (Art. 47-49 KOV), den ausstehenden Debitoren, zur Geltendmachung von Schaden- und Verantwortlichkeitsansprüchen und zur Weiterführung des Passivprozesses. Im Namen der Konkursmasse verzichtet die Konkursverwaltung auf die Bestreitung bzw. die Geltendmachung der vorgenannten Ansprüche. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide des Betreibungs- und Konkursamt Berner Jura-Seeland, Biel, als anerkannt. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Jura-Seeland 2501 Biel (00047465)

BE Löschungen ims Marketing Erwin Gross, in Köniz, Beratung und Realisierung in Marketing, Werbung und Medien, Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1999, S. 2806). Die Aktiven und Passiven sind an die IMS SPORT AG, in Köniz, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4872 vom 25.09.2003 01193902

BE Neueintragungen IMS SPORT AG, in Köniz, Schwarzenburgstrasse 146, 3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 09. 2003. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche des Sportmarketing, Werbung und Pressewesens sowie Durchführung von Sportanlässen und Sportevents aller Art; Verlag von Fachpublikationen aller Art im Sportbereich; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ims Marketing Erwin Gross, in Köniz, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 22.9.2003 und Übernahmebilanz per 30.6.2003 mit Aktiven von CHF 519751.35 und Passiven von CHF 270489.15 zum Preis von CHF 249262.20, wofür 1000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben und CHF 149262.20 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gross, Erwin, von Tafers und Freiburg, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; BKF Controlling + Revision AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4853 vom 25.09.2003 01193884

BE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Inbugest SA\nVictoria Pub, Rue du Marché 16, 2520 La Neuveville 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 02.10.2003 jusquau 22.10.2003 3. Echéance de la contestation inventaire: 02.10.2003 jusquau 12.10.2003 4. Remarques: Pendant la durée du dépôt de linventaire, les créanciers peuvent, pour éviter une exclusion, déposer auprès de loffice soussigné une demande de cession à teneur de lart. 260 LP, concernant les droits reconnus par ladministration de la faillite (art. 47 à 49 OAOF). Si pendant la durée de dépôt les décisions de ladministration de la faillite ne donnent lieu à aucune action en contestation, elles seront considérées comme acceptées. Les documents peuvent être consultés à loffice soussigné. Office des faillites: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00047393)

BE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Innotech SA\nInc. Wilmington\nsuccursale de Bienne, Rue Hans-Hugi 3, 2502 Bienne 2. Déclaration de faillite: 13.08.2003 3. Suspension de faillite: 23.09.2003 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 12.10.2003 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. Office des faillites: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00047799)

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Janz (-Klötzli) Alfred, von St. Stephan BE, geboren 06.06.1943, Kummliweg 14, 3705 Faulensee 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 02.10.2003 bis 22.10.2003 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.10.2003 bis 12.10.2003 4. Bemerkungen: Gleichzeitig mit dem Kollokationsplan liegen auf: Lastenverzeichnis Spiez-GBB Nrn. 5293 und 2642, Wimmis-GBB Nr. 1410-2 und Zweisimmen-GBB Nr. 494-1 und 1025-1. Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gemäss Art. 260 SchKG, hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprachen (Art. 47 bis 49 KOV) bei der unterzeichneten Amtsstelle einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide der Konkursverwaltung als anerkannt. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, eingesehen werden. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Thun 3602 Thun (00047407)

BE Löschungen Kikis Fashion GmbH, in Biel BE, Gross- und Kleinhandel mit Gütern aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4757). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 2531 vom 25.09.2003 01194084

BE Neueintragungen KLM Anlagenbau & Service, Lanz Hans-Peter, in Pieterlen, Hintere Gasse 9, 2542 Pieterlen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Kabellängenmess- und Umspulanlagen. Eingetragene Personen: Lanz, Hans-Peter, von Huttwil, in Pieterlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2523 vom 25.09.2003 01193916

BE Mutationen Knuchel Farben AG, in Wiedlisbach, Herstellung von und Handel mit Lacken, Farben, chemisch-technischen Produkten sowie Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2002, S. 3, Publ. 382268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knuchel, Gerhard, von Wiedlisbach, in Wiedlisbach, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsident); Knuchel, Herbert, von Wiedlisbach, in Wiedlisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Knuchel, Marc, von Wiedlisbach, in Wiedlisbach, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Knuchel, Hans Gerhard, von Wiedlisbach, in Wiedlisbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 1864 vom 25.09.2003 01193908

BE Neueintragungen Lee Hodler GmbH, in Heimberg, c/o Monika Hodler, Schützenstrasse 44, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2003. Zweck: Führung eines Gastgewerbebetriebes sowie Erbringung von Leistungen zur Information und Reisen in der Tourismusbranche. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.--. Die Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafterinnen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Lee Eberwein, Kyung Ah, koreanische Staatsangehörige, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Hodler, Monika, von Basel und Payerne, in Heimberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.--. Tagebuch Nr. 1838 vom 25.09.2003 01193932

BE Mutationen Lignotrend AG, in Gunten (Gde. Sigriswil), Produktion u. Handel mit Lignotrendprodukten etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 2003, S. 3, Publ. 1112772). Statutenänderung: 24. 09. 2003. Zweck neu: Produktion von und Handel mit Lignotrend-Produkten sowie Beratung und Unterstützung der Fachbetriebe bei der Vermarktung und Verwertung von Lignotrend-Produkten, sowie Handel mit Produkten, welche das Lignotrend-Objekt ergänzen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 260000.-- (bisher: CHF 200000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 260000.--. Aktien neu: 260 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1 000.--). Mitteilungen neu: Die Einladungen an die Aktionäre zu den Generalversammlungen erfolgen mit Brief, die Mitteilungen schriftlich. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Tagebuch Nr. 1841 vom 25.09.2003 01194090

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: LIWA GmbH, Unterstrasse 14, Postfach 280, 3360 Herzogenbuchsee 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 02.10.2003 bis 22.10.2003 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.10.2003 bis 12.10.2003 4. Bemerkungen: Neuauflage des Kollokationsplanes und des Inventars infolge Annerkennung eines 3.Anspruches und nachträglicher Anerkennung von Forderungen in der 3. Klasse. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Oberaargau-Emmental, Eyhalde 2, 4912 Aarwangen eingesehen werden. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau\n\nDienststelle Wangen 3380 Wangen a.A. (00046891)

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Luginbühl Ulrich, Inhaber der Einzelfirma Neutherm Luginbühl Heiztechnik, von von Aeschi b. Spiez, geboren 12.02.1947, Rütifeldstrasse 16, 3294 Büren 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 02.10.2003 bis 22.10.2003 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.10.2003 bis 12.10.2003 4. Bemerkungen: Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gemäss Art. 260 SchKG, hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprachen (Art. 47 bis 49 KOV) sowie der diversen sonstigen Ansprüche, auf deren Geltendmachung die Konkursverwaltung verzichtet, bei der unterzeichnenden Amtsstelle einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide der Konkursverwaltung als anerkannt. Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00047363)

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Luginbühl und Heiniger Haustechnik GmbH, Krauchthalstrasse 24, 3324 Hindelbank 2. Konkurseröffnung: 18.08.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 01.11.2003 5. Bemerkungen: Verwertung der Aktiven Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Aktiven des Schuldners sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger innert der Eingabefrist bei der Konkursverwaltung schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Eigentumsansprachen sind innert der gleichen Frist anzumelden. Gemäss Art. 256 Abs. 3 SchKG ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögensstücken von bedeutendem Wert und Grundstücken, höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Ueberbietens unterbreitet werden, haben sich innerhalb der Eingabefrist beim Konkursamt zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und dem Konkursamt den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau\n\nDienststelle Burgdorf 3400 Burgdorf (00047365)

BE Neueintragungen M. VOJVODA - VERMITTLUNGEN/ BERATUNGEN, in Köniz, Könizstrasse 194, 3097 Liebefeld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermittlungen und Beratungen in den Bereichen Versicherungen, Arbeitsvermittlungen, Reisevermittlungen, medizinische Beratungen und Übersetzungen. Eingetragene Personen: Vojvoda, Muhamed, Bürger von Kosovo, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4854 vom 25.09.2003 01193802

BE Mutationen Maler AMETI Gipser, in Thun, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 4, Publ. 973868). Domizil neu: Kasernenstrasse 25, 3600 Thun. Tagebuch Nr. 1842 vom 25.09.2003 01194092

BE Mutationen Malergeschäft Werner Hossmann, Inh. Christof Küenzi, in Heimberg, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 1996, S. 518). Firma neu: Malergeschäft Küenzi. Weiteres Geschäftslokal: Thunstrasse 11, 3672 Oberdiessbach. Tagebuch Nr. 1843 vom 25.09.2003 01193934

BE Mutationen Maurer Metallbau und Handels AG, in Lützelflüh, Projektierung und Konstruktion von Metall-, Stahl-, Apparate- und Maschinenbauten sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2001, S. 7927). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: sol-tax treuhand Hänsli & Kunz, in Derendingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1865 vom 25.09.2003 01193910

BE Mutationen MG-Team GmbH, in Bern, Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2001, S. 3936). Statutenänderung: 28. 08. 2003. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joss, Christina, von Arni BE, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joss Terziqi, Rahim, von Arni BE, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: von Jugoslawien, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--). Tagebuch Nr. 4862 vom 25.09.2003 01193810

BE Mutationen Milchgenossenschaft Mörigen, in Mörigen, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 12. 05. 1986, S. 1823). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Ernst, von Mörigen, in Mörigen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauder, Erich, von Biel BE, in Mörigen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 2525 vom 25.09.2003 01193920

BE Mutations Millenium 2000 GmbH, précédem. à Emmen, planung, Organisation und Durchführung von Anlässen, société à responsabilité limitée (FOSC no 143 du 29. 07. 2003, p. 7). Modification des statuts: 9. 09. 2003. Nouvelle raison sociale: Progress-Art Ltd liab. co. Nouveau siège: La Neuveville. Nouvelle adresse: c/o Walter Raymond, place de la Liberté 2, 2520 La Neuveville. Nouveau but: toutes créations et tous développements artistiques. La société peut acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues; assumer des participations en Suisse ou à létranger; elle peut acquérir, vendre et gérer des immeubles. Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés : par écrit. Inscription ou modification de personne: Walter, Raymond, de Oftringen, à La Neuveville, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20000.-- (comme précédemment). (Autres modifications des statuts non soumises à publication). Journal no 2492 du 22.09.2003 01193914

BE Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Minder & Partner GmbH, Kurzeneistrasse 9, 3457 Wasen im Emmental 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 28.08.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau 4912 Aarwangen (00047537)

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Müller Armin, von Amriswil TG, geboren 24.05.1973, Meikirchstrasse 11, 3042 Ortschwaben 2. Datum des Schlusses: 25.09.2003 Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Aarberg-Erlach 3270 Aarberg (01191748)

BE Mutationen Müller Umzüge Thun AG, bisher in Thun, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2001, S. 308). Statutenänderung: 15. 09. 2003. Firma neu: Markus Müller Umzüge AG. Sitz neu: Uetendorf. Domizil neu: Zelgstrasse 71, 3661 Uetendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Hoch, Gudrun, von Altbüron, in Uetendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Thun). Tagebuch Nr. 1844 vom 25.09.2003 01193936

BE Mutationen Oscar Visionas AG in Liquidation, in Thunstetten, Führung von Gastronomiebetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 2003, S. 3, Publ. 1128742). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 22.08.2003 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 1866 vom 25.09.2003 01193912

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Osmani Kujtim, Wingarten 10, 2552 Orpund 2. Konkurseröffnung: 07.07.2003 3. Konkurseinstellung: 19.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00047575)

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Papillon Trans GmbH, Murtenstrasse 123b, 3008 Bern 2. Konkurseröffnung: 02.09.2003 3. Konkurseinstellung: 24.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland,\nDienststelle Bern 3011 Bern (00047471)

BE Mutationen Parkhotel Giessbach AG, in Brienz BE, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2002, S. 4, Publ. 532500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Jürg Dr., von Beinwil am See, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Tagebuch Nr. 1845 vom 25.09.2003 01193938

BE Löschungen Percom, Marianne Jäckle, in Safnern, Vertrieb von Personalcomputern, Zubehör und Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom 04. 04. 1986, S. 1255). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2532 vom 25.09.2003 01193926

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Perrot Graphics AG in Liq., Neuengasse 5, 2502 Biel 2. Konkurseröffnung: 02.09.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 01.11.2003 5. Bemerkungen: Die Mehrwertsteuer-Nummer 512 988 der Schuldnerin wird hiermit widerrufen Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00046913)

BE Mutationen Personalvorsorgestiftung der Hans Rychiger AG, in Steffisburg, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2001, S. 6484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rychiger, Peter, von Rohrbach, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hari, Daniel, von Kandersteg, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1846 vom 25.09.2003 01193940

BE Löschungen PM Center, M. Pekel & Co., in Biel BE, Metzgerei und Lebensmittelgeschäft usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2002, S. 4, Publ. 584974). Gesellschaft aufgelöst. Liquidation beendet. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 2533 vom 25.09.2003 01193928

BE Mutationen p-net AG, in Ittigen, Verkauf von Managementlösungen für Kommunikationsnetze, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2002, S. 2, Publ. 634964). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 17.9.2003 infolge Fusion mit der FROX Communication, in Hombrechtikon. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsvertrag vom 5.9.2003 und Fusionsbilanz per 30.6.2003 durch Universalsukzession auf die FROX Communication über. Tagebuch Nr. 4863 vom 25.09.2003 01193812

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Racine Reisen AG, Biel BE 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 250000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 125000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 24.09.2003 6. Anmeldefrist für Forderungen: 03.12.2003 7. Anmeldestelle für Forderungen: Notariat Daniel Graf, Bahnhofstrasse 14, Postfach, 2501 Biel 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Durch den besonderen Revisionsbericht im Sinne von Art. 732 OR stellt der besonders befähigte Revisor fest, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind. Graf Daniel, Notar 2502 Biel (01193222)

BE Mutationen Reber AG Seedorf, in Seedorf BE, Erwerb, Veräusserung und Belastung sowie Verwaltung von Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2001, S. 5014). Domizil neu: Schwalbenweg 5, 3267 Seedorf BE (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 2526 vom 25.09.2003 01193922

BE Mutationen Restaurant Menuetto AG, in Bern, Betrieb von vegetarischen Restaurants usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 1997, S. 7017). Statutenänderung: 19. 09. 2003. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.--. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kovacovsky, Beate, von Bern, in Etzelkofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovacovsky, Karol, von Bern, in Etzelkofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 4864 vom 25.09.2003 01193814

BE Mutationen Reusser AG, Bedachungen + Fassadenbau, in Bern, Ausführung von Dachdeckerarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002, S. 3, Publ. 782874). Domizil neu: Zikadenweg 42b, 3006 Bern. Tagebuch Nr. 4865 vom 25.09.2003 01193816

BE Mutationen Roventa-Henex AG, in Biel BE, Herstellung, Kauf und Verkauf von Uhrenwaren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 2003, S. 4, Publ. 816928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Neuenburg, Revisionsstelle; Knuchel, Daniel, von Iffwil, in Nidau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2527 vom 25.09.2003 01193924

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Rubin Ivo, Kundenberater, von Reichenbach i.K., geboren 09.03.1970, Im Stygli , 3713 Reichenbach i.K. 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 02.10.2003 bis 22.10.2003 3. Bemerkungen: Die Akten können bei der unterzeichneten Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Frutigen, Amthaus, 3714 Frutigen, eingesehen werden. Abänderungen und Neuauflage des Kollokationsplanes infolge Zulassung einer nachträglichen Forderung in der 1. Klasse. Konkursamt: Konkursamt Berner Oberland 3800 Interlaken 8 (01193234)

BE Mutationen Rüegsegger Treuhand, in Frutigen, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1999, S. 2298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Andrea, von Elm, in Frutigen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1847 vom 25.09.2003 01194094

BE Mutationen Salem - Spital AG, in Bern, Betrieb privater Spitäler, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 5, Publ. 794060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänni, Eduard Ernst Viktor, von Wengi, in Liebefeld (Köniz), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohli, Andreas, von Rüschegg, in Aarwangen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4866 vom 25.09.2003 01193892

BE Lastenverzeichnisse 1. Schuldnerin: Scheidegger Holzbau AG in Liquidation, Am Bach, 4955 Gondiswil 2. Auflagefrist: 02.10.2003 bis 22.10.2003 3. Bemerkungen: Liegenschaft: Gondiswil, Gbbl. Nr. 808 Auflage- und Anfechtungsfrist Inventar vom 02.10.2003 bis 12.10.2003 Die vorzeitige Auflage des Lastenverzeichnisses erfolgt deshalb, weil die Verwertung der Liegenschaft dringlich erscheint und die Erstellung des Kollokationsplanes noch längere Zeit in Anspruch nehmen kann. Konkursamt: Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dst. Aarwangen 4912 Aarwangen (01191752)

BE Mutationen Schuhhaus Schmid A.G., in Biel BE, Detailgeschäft für Schuhwaren jeder Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 24. 05. 1988, S. 2114). Zweigniederlassung: (gestrichen: Neuchâtel). Tagebuch Nr. 2528 vom 25.09.2003 01194078

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Silicon Media AG, EDV-Dienstleistungen, Riedlistrasse 56, 3123 Belp 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 02.10.2003 bis 22.10.2003 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.10.2003 bis 22.10.2003 4. Bemerkungen: Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3011 Bern eingesehen werden. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen 3123 Belp (01191746)

BE Mutationen Spar- und Leihkasse Riggisberg, in Riggisberg, Betrieb einer Regionalbank usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25. 11. 2002, S. 3, Publ. 741792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lerch, Heinz, von Wynigen, in Riggisberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönnimann, Andreas, von Bolligen und Zimmerwald, in Riggisberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4867 vom 25.09.2003 01193894

BE Löschungen Spielmann Ernst, Transporte, in Bern, Betrieb einer Transportunternehmungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 1995, S. 5070). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4873 vom 25.09.2003 01193904

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Steiner Markus, Unterfeldweg 1, 3250 Lyss 2. Konkurseröffnung: 04.08.2003 3. Konkurseinstellung: 18.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland 2501 Biel/Bienne (00047573)

BE Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 2, publizierten TB-Eintrag Nr. 4614 vom 09. 09. 2003. SWISSMETAL - UMS Schweizerische Metallwerke AG, in Bern, Fabrikation von Metall- und Kunststoffprodukten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 2, Publ. 1170286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gremaud, Laurent Dr., von Echarlens, in Ligerz, Sekretär (Nichtmitglied) und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bellmund). Tagebuch Nr. 4868 vom 25.09.2003 01193896

BE Mutationen Teakhouse GmbH, bisher in Thun, Handel mit Waren aller Art, insbes. aus Teakholz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8771). Statutenänderung: 22. 09. 2003. Sitz neu: Uetendorf. Domizil neu: Zelgstrasse 85, 3661 Uetendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dellsperger, René, von Vechigen, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 24000.-- (bisher: in Thun); Dellsperger, Adrian, von Vechigen, in Steffisburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: in Thun). Tagebuch Nr. 1848 vom 25.09.2003 01194096

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Thermag Heizungs AG, Galgenfeldweg 1, 3006 Bern 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 02.10.2003 bis 22.10.2003 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.10.2003 bis 12.10.2003 4. Bemerkungen: Gleichzeitig mit dem Kollokationsplan liegt auf: Lastenverzeichnis Bern-GBBl Nr. 04/3167-3, Galgenfeldweg 1, 3006 Bern, Miteigentum zu 24/100 an der Liegenschaft Nr. 3167 mit Sonderrecht an Gewerberäumen, Werkstatt, Büro, Lagerräumen und Nebenräumen. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland,\nDienststelle Bern 3011 Bern (00047439)

BE Neueintragungen twosome AG, in Bern, Wasserwerkgasse 17/19, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 09. 2003. Zweck: Halten von Beteiligungen an Gesellschaften in den Branchen Werbung, Grafik, Public Relations, Marketing, Konzeption und Abwicklung von Events, Promotionen und Direct Marketing-Aktionen, Medien, Internet und Kommunikation, Buchführung, Revision, Treuhand, Finanz-, Personal-, Steuer- und Unternehmungsberatung und Administration; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 160000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 160000.--. Aktien: 160 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.9.2003: 80 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- der CONTEXTA HOLDING AG, in Bern und 76 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- der brandpeople AG, in Bern, zum Preis von insgesamt CHF 996000.--, wofür 160 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Abegglen, Bernhard, von Iseltwald, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Daniel, von Konolfingen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Johannes, von Beinwil am See, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4855 vom 25.09.2003 01193804

BE Mutationen Uni AG, in Bern, Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung und Unternehmensführung, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2002, S. 3, Publ. 386324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Cotting AG, in Düdingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG, in Düdingen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4869 vom 25.09.2003 01193898

BE Löschungen Walter A. Wälchli, Pumpenbau, in Muri bei Bern, Pumpenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 14. 03. 1986, S. 994). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4874 vom 25.09.2003 01193906

BE Löschungen Willi Arni, Fleisch und Lebensmittel, in Bern, Betrieb eines Fleisch- und Lebensmittelfachgeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 1995, S. 490). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4875 vom 25.09.2003 01194064

BE Mutationen Zencirkiran GmbH, in Zollikofen, Arbeiten im Bereiche der Baubranche usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 3, Publ. 1134978). Statutenänderung: 24. 09. 2003. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tekdag, Nurhan, türkische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 16000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senol, Pasa, von Zimmerwald, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--). Tagebuch Nr. 4870 vom 25.09.2003 01194062