Informations FOSC/Registre du commerce du 03.06.1997 - Kanton Tessin

16 maggio 1997 ACP Sagl Tegna, in Tegna. via Cantonale, 6652 Tegna, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02. 05. 1997, 16. 05. 1997. Scopo: la gestione di uno studio di architettura, la progettazione, la realizzazione, la pianificazione urbanistica locale e regionale, la consulenza in materia architettonica, ingegneristica, edile e immobiliare, lallestimento di perizie; lacquisto e la vendita di immobili, lassunzione di mandati fiduciari, lacquisto, lamministrazione e la partecipazione a imprese similari. Essa può partecipare a società operanti in settori similari, come pure può intraprendere ogni attività atta a promuovere lo scopo sociale e legata direttamente o indirettamente allo stesso. Capitale sociale: CHF 20 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Nicora, Raffaella, da Orselina, in Tegna, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19 000; Nicora, Massimo, da Orselina, in Tegna, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000; Nicora, Enzo, da Orselina, in Tegna, direttore, con firma individuale.

16 maggio 1997 Agrol LL, Morristown, New Jersey, Succursale di Lugano, in Lugano, via Serafino Balestra 18, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Agrol LLC. Natura giuridica: società a garanzia limitata. Sede principale: Morristown (New Jersey, USA). Data degli statuti/della costituzione: 27. 02. 1997. Iscrizione nel RC della sede principale: ufficio del segretario di Stato di New Jersey il 27. 02. 1997 al n. 2190673. Scopo: il commercio di prodotti alimentari. Capitale sociale/responsabilità: US$ 20 000, interamente liberato. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita con rsoluzione del consiglio di amministrazione dell1 04. 1997. Persone iscritte: Nahon, Leon R., cittadino britannico, in Londra (GB ), direttore; Landmann, Martin, cittadino britannico, in Londra (GB), direttore; Stone, Peter, cittadino britannico, in Londra (GB), direttore; Lewis Miriam, cittadina britannica, in Londra (GB), direttrice; Couldridge, Simon, cittadino britannica, in Sark (Channel Islands), direttore; Couldridge, Caragh Antoinette, cittadino britannica, in Sark (Channel Islands), direttrice; Ansaldi-Nasi, Danielle, da Balerna e Massagno, in Cadempino, direttrice della succursale, con firma individuale.

20 maggio 1997 Associazione di psicologia generativa della Svizzera italiana, in Massagno, Sentiero Vinorum 2, 6900 Massagno, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 4. 1996, 23. 3. 1997. Scopo: promuovere la dignità della professione nei campi della psicoterapia, della psicopedagogia e della socioanalisi; tutelare gli interessi professionali, morali, economici e sociali; regolare le attività svolte presso lIstituto Ricerche di Gruppe e di Psicologia Generativa nei suoi tre settori. Responsabilità/versamenti suppletivi: E esclusa la responsabilità personale dei soci. Mezzi: le quote sociali; doni, sussidi e legati; proventi di attività e manifestazioni. Organizzazione: Lassemblea generale, il comitato esecutivo da 3 a 7 membri, la commissione scientifica e lufficio di revisione. Persone iscritte: Marcoli, Ferruccio, da Croglio, in Massagno, presidente, con firma individuale; Waelchli-Ferrario, Liliana, da Wynigen, in Rancate, vice-presidente, con firma individuale.

16 maggio 1997 Aster SA in liquidazione, in Lugano, mediazione di prodotti agricoli e industriali, società anonima (FUSC del 6. 5. 1997, n. 85, p. 3062). Recapito: (Il recapito in via Breganzona 16 è estinto.) La società è attualmente priva di recapito.

16 maggio 1997 Atel-Inelectra SA, in Bellinzona, la fabbricazione, la compra-vendita e la rapprensentanza di apparecchi elettrici, elettrodomestici e cucine componibili, di apparecchi radiofonici e televisivi, ecc. società anonima (FUSC del 18. 04. 1996, n. 75, p. 2204). Con decisione del consiglio di amministrazione del 18. 04. 1997, la società ha deciso la propria fusione con la Pasteris SA, Bellinzona, conformemente allart. 748 CO, sulla base del contratto di fusione del 18. 04. 1997, assumendo a titolo universale gli attivi e i passivi come a bilancio di fusione del 31. 12. 1996, che presenta unattivo di fr. 2 468 871 e un passivo de fr. 2 354 279, vale a dire un attivo netto di fr. 114 592; con effetto al 1o gennaio 1997. Considerato che le azioni della società assorbita sono già detenute dalla Atel-Inelectra, il capitale azionario rimane invariato mentre le azioni della società ripresa vengono annullate.

16 maggio 1997 Aubert and Associates SA, in Pazzallo, prodotti elettronici, società anonima (FUSC del 30. 1. 1995, n. 20, p. 557). La società è attualmente priva di revisore. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gecofi SA, in Sorengo, ufficio di revisione.

Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Auriga SA in liquidazione, Chiasso Prima pubblicazione Con decisione assembleare del 14 maggio 1997, la società ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione. I creditori della società sono invitati a notificare i loro crediti in conformità di quanto previsto dagli art. 742 cpv 2 e 745 cpv 2 del CO entro 30 giorni dalla data della terza pubblicazione del presente avviso. Le notifiche dovranno essere inviate presso la liquidatrice Acofin SA, via Pasteur 1, 6830 Chiasso. (A 2118³) 6830 Chiasso, 3 giugno 1997 La liquidatrice

20 maggio 1997 B.K. Galerie für Buch und Kunst AG, in Lugano, restauro e rilegatura di libri, società anonima (FUSC del 21. 10. 1993, n. 205, p. 5516). Nuova ragione sociale: B.K. Galerie für Buch und Kunst AG in liquidazione. In scioglimento: 15. 05. 1997. Nuove persone iscritte o modifiche: Balemi, Gabriele, da Fusio, in Breganzona, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico).

20 maggio 1997 Barbara Rifti SA in fallimento, in Melide, capi dabbigliamento, società anonima (FUSC del 11. 2. 1997, n. 27, p. 918). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 14. 01. 1997 della Pretura del Distretto di Lugano. Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

16 maggio 1997 Bergav SA. in Chiasso, la costruzione, lacquisto, la gestione e la vendita di immobili con facoltà di partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che allestero, import ed export di... Società anonima (FUSC del 17. 8. 1995, n. 158, p. 4628). Statuti modificati: 30. 4. 1997. Statuto adeguato al nuovo diritto azionario.

16 maggio 1997 BM Costruzioni generali SA, in Paradiso, esecuzione di lavori edili, società anonima (FUSC del 30. 4. 1997, n. 81, p. 2903). Persone dimissionarie e firme cancellate: Notari, Giovanni, da Curio, in Ponte Capriasca, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Stella, Maurizio, da Zurigo, in Lugano, con procura collettiva a due.

16 maggio 1997 C. Mex & Co SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, corso Elvezia 14, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: C. Mex & Co SA. Nature giuridica: società anonima di diritto lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti/della costituzione: 27. 03. 1997. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio e delle società a Lussemburgo il 21. 04. 1997 al n. 58769. Scopo: commercio di parti meccaniche e motori. Capitale sociale/responsabilità: capitale autorizzato: ITL 5 000 000 000. Capitale emesso e liberato: ITL 66 000 000, diviso in 6600 azioni da ITL 10 000. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da almeno 3 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 07. 04. 1997. Persone iscritte: Martin, Danièle, cittadina lussemburghese, in Lussemburgo, amministratrice; Schaeffer, Martine, cittadina lussemburghese, in Lussemburgo, amministratrice; Gillardin, Martine, cittadina lussemburghese, in Lussemburgo, amministratrice; Boccardo, Alessandro, cittadino italiano, in Lugano, rappresentante della succursale, con firma individuale.

16 maggio 1997 C.S.T. Impresa Costruzioni SA, in Biasca, esercizio di una impresa di costruzioni, segnatamente lesecuzione in proprio... (FUSC del 29. 11. 1996, n. 233, p. 7378). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rizzoli Fernando, da ed in Borgnone, membro con firma collettiva a due; Walker Ernst, da Wassen in Schattdorf, membro con firma collettiva a due; Wagner Helmut, cittadino austriaco in Vienna, membro con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ing. Beltraminelli Paolo, da Bellinzona in Pregassona, membro con firma collettiva a due con un membro del Consiglio di amministrazione o con un procuratore; Pattermann Werner, cittadino austriaco in Vienna, membro con firma collettiva a due con un membro del Consiglio di amministrazione o con un procuratore; Haler Bertram, cittadino austriaco in Vienna, membro con firma collettiva a due con un membro del Consiglio di amministrazione o con un procuratore; Meier Werner, da Basilea in Bürglen, procuratore con firma collettiva a due con un membro del Consiglio di amministrazione; Gianora Ivo, da ed in Leontica, procuratore con firma collettiva a due con un membro del Consiglio di amministrazione; Fomiatti Bruno, cittadino italiano in Pollegio, procuratore con firma collettiva a due con un membro del Consiglio di amministrazione; Forenzi Dante, cittadino italiano in Montagnola, procuratore con firma collettiva a due con un membro del Consiglio di amministrazione.

16 maggio 1997 Caìscio Compost Sagl, in Lamone, reciclaggio dei rifiuti di giardino, società a garanzia limitata (FUSC del 10. 1. 1996, n. 6, p. 172). Nuove persone iscritte o modifiche: Benicchio, Sergio, da Onsernone, in Lamone, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10 000 (finora: da Lamone); Benicchio, Franco, da Onsernone, in Lamone, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10 000 (finora: da Lamone).

16 maggio 1997 Capone SA in liquidazione, in Lugano, immobili, società anonima (FUSC del 18. 9. 1990, n. 181, p. 3739). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 89 ORC.

16 maggio 1997 Casa Alpina S.A., in Campello. Lacquisto e la gestione della particella n. 248 del comune di Campello (FUSC dell 11. 12. 1989, n. 241, p. 4985) (28. 05. 1986, n. 120, p. 2066). Nuovo scopo: lacquisto e la gestione di beni immobili, lintermediazione di beni immobili e lesercizio di unimpresa generale di opere civili di sotto- e soprastruttura. La società può partecipare sia ad imprese similari in Svizzera e allEstero sia ad ogni altra attività atta a promuovere lo scopo sociale. Aumento capitale azionario da fr. 51 000 a fr. 102 000 mediante lemissione di 51 nuove azioni al portatore da fr. 1000 cadauna, interamente liberate. Il capitale azionario ammonta ora a fr. 102 000, suddiviso in 102 azioni al portatore da fr. 1000 cadauna. Statuti modificati: 13. 05. 1997. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione e adeguati al nuovo diritto azionario in vigore dal 01. 07. 1992. Pubblicazioni: FUCT e, ove la legge lo prevede, FUSC. Revisore: Confinova SA, Monte Carasso.

16 maggio 1997 Castelletti SA (Castelletti AG, Castelletti Ltd., Castelletti Inc.), in Chiasso, la gestione di una casa di spedizioni, riprendendo e continuando, senza assunzione di attivo e passivo, lazienda sin qui gestita dalla ditta individuale «Angelo Castelletti» corrente in Chiasso, società anonima (FUSC del 18. 2. 1997, n. 32, p. 1102). Nuove persone iscritte o modifiche: Sterner, Eddie, cittadino svedese, in Göteborg (S), presidente, con firma collettiva a due (finora: vice-presidente); Eisenring, Hans, da Rorschach e Jonschwil, in Zollikofen, vice-presidente, con firma collettiva a due (finora: presidente).

16 maggio 1997 Commissionaria Alfa SA, in Chiasso, lacquisto, la vendita, la rappresentanza e il commercio in genere di metalli e materiali ferrosi di ogni tipo, società anonima (FUSC del 19. 3. 1997, n. 53, p. 1874). Persone dimissionarie e firme cancellate: Traverso, Gianfranco, cittadino italiano, in Arenzano (I), con procura individuale.

16 maggio 1997 Conimba SA, in Rancate, la costruzione, lacquisto, la gestione e la vendita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile, società anonima (FUSC del 22. 10. 1996, n. 205, p. 6436). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frattini, Dott. Carlo, cittadino italiano, in Milano (I), membro, con firma collettiva a due.

Ticino (10272) Fallita: Conimper SA, Giubiasco. Data dei decreti di apertura e sospensione: 28 aprile 1997 e 20 maggio 1997 della Pretura del Distretto di Bellinzona. La procedura di liquidazione sarà definitivamente chiusa per mancanza di attivo, se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando fr. 3000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi se la somma richiesta risultasse insufficiente (STF 64 III 167). 6501 Bellinzona, 26 maggio 1997 Ufficio fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

14 maggio 1997 Contabile Mabada SA, in Biasca, lesercizio di attività fiduciaria nel campo delle amministrazioni degli incassi... (FUSC del 12. 01. 1996, n. 8, p. 236). Statuti modificati: 09. 05. 1997. Nuovo scopo: lesercizio di attività fiduciaria in genere: si occuperà in particolare della tenuta di contabilità, dellassunzione di rappresentanze e di amministrazione patrimoniale.

20 maggio 1997 Crigia SA in fallimento, in Lugano, la gestione di esercizi pubblici, società anonima (FUSC del 7. 1. 1997, n. 2, p. 44). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 16. 01. 1997 della Pretura del Distretto di Lugano. Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

20 maggio 1997 D & D Services SA, in Lugano, servizi commerciali, società anonima (FUSC del 21. 5. 1996, n. 97, p. 2921). Statuti modificati: 16. 5. 1997. Nuovo capitale azionario: CHF 100 000 (finora: CHF 50 000). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000 (finora: 50 azioni al portatore da CHF 1000). Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

Ticino (10273) Fallita: Dimensione Viaggi SA in liquidazione, via Livio 5, 6830 Chiasso. Data dei decreti di apertura di fallimento e sospensione della procedura: 13 maggio 1997 e 20 maggio 1997 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio-Sud. La procedura si riterrà definitivamente chiusa per mancanza di attivo qualora nessuno dei creditori chieda, a questa Ufficio, la continuazione, entro il termine di dieci giorni da questa pubblicazione, anticipando fr. 3000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (RU 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 13 giugno 1997, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 n. 2-3 CP. 6850 Mendrisio, 28 maggio 1997 Ufficio fallimenti di Mendrisio A. Caimi, uff.

20 maggio 1997 Dogon SA, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC del 25. 10. 1993, n. 207, p. 5577). Statuti modificati: 7. 5. 1997. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

20 maggio 1997 Dorin SA, in Lugano, gestione di immobili, società anonima (FUSC del 28. 11. 1996, n. 232, p. 7346). Statuti modificati: 24. 4. 1997. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

20 maggio 1997 Emmgi Associati SA, in Lugano, consulenze amministrative, società anonima (FUSC del 4. 10. 1994, n. 192, p. 5481). Nuove persone iscritte o modifiche: Crespi, Dott. Andrea, cittadino italiano, in Gallarate (I), membro e direttore, con firma collettiva a due (finora: direttore); Masfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 Eredi fu Antonio Mombelli SA, in Morbio Inferiore, lesecuzione di: impianti sanitari, riscaldamento, lattoniere, ventilazione, bruciatori, piscine, arredamento cucine e depurazione acque, società anonima (FUSC del 17. 2. 1997, n. 31, p. 1061). (La società è attualmente priva di organo di revisione). Persone dimissionarie e firme cancellate: Amsiko SA, in Lugano, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 Eticom Trading Limited, Dublin, Succursale di Lugano, in Lugano, Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Eticom Trading Limited. Natura giuridica: società a responsabilité limitata. Sede principale: Dublino. Data degli statuti/della costituzione: 30. 04. 1997. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle Società di Dublino il 30. 04. 1997 al n. 265682. Scopo: acquisto, vendita (import-export) e rappresentanza di carta e etichette autocollanti. Capitale sociale/responsabilità: capitale autorizzato: IRL 10 000 diviso in 10 000 azioni da IRL 1. Capitale emesso e liberato: IRL 1000. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da 2 a 7 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione dei direttori del 09. 05. 1997. Persone iscritte: Stokes, Philip Murray, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands), amministratore: Stokes, Veronica Joan, cittadina britannica, in Sark (Channel Islands), amministratrice; Balemi, Gabriele, da Fusio, in Breganzona, direttore della succursale, con firma individuale.

Ticino (10274) Fallita: Euracott Ltd. Dublino, succursale di Chiasso, corso San Gottardo 89, 6830 Chiasso. Data dei decreti di apertura di fallimento e sospensione della procedura: 13 maggio 1997 e 20 maggio 1997 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio-Sud. La procedura si riterrà definitivamente chiusa per mancanza di attivo qualora nessuno dei creditori chieda, a questa Ufficio, la continuazione, entro il termine di dieci giorni da questa pubblicazione, anticipando fr. 3000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (RU 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 13 giugno 1997, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 n. 2-3 CP. 6850 Mendrisio, 28 maggio 1997 Ufficio fallimenti di Mendrisio A. Caimi, uff.

20 maggio 1997 F. Bortolotti e Figli SA, in Riva San Vitale, la progettazione e lesecuzione di impianti idrici, sanitari, di riscaldamento, di ventilazione, daria condizionata, di bruciatori per riscaldamento, di lattoneria, di piscine e arredamento di... Società anonima (FUSC del 17. 2. 1997, n. 31, p. 1061). (La società è attualmente priva di organo di revisione). Persone dimissionarie e firme cancellate: Amsiko SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Ticino (10302) Notifica dello stato di riparto Esec.n.433054-Inc.Imm.1753 Debitrice: Falpo S.A. in liq. (già Deimos SA), Lugano. Immobile realizzato: Mappale n. 752 Caslano. Stato di riparto: si fa riferimento allo stato di riparto allestito dallUfficio di esecuzione, Lugano, e depositato il 28 maggio 1997. Termine di contestazione: 10 giorni. Lo stato di riparto è notificato il data 3. 6. 1997 ai portatori delle cartelle ipotecarie di 3o grado, di nominali fr. 100 000.- cadauna, come da iscrizioni UR 24. 9. 1991 ai Dg. 22985-22987-22989-22991-22993-22995- 22997-22999-23001, nella forma edittale, mediante la presente pubblicazione. 6901 Lugano, 27 maggio 1997 Ufficio di esecuzione del circondario di Lugano: E. antonini, uff.

16 maggio 1997 Famaflor SA, Moudon, succursale di Lamone, in Lamone, acquisto, vendita dei prodotti della Famaco SA, succursale (FUSC del 17. 11. 1994, no 224, p. 6304), con sede principale a Moudon. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rezzonico, Pierre-Attilio, da Chiasso, in Savosa, con firma collettiva a due solo per la succursale.

20 maggio 1997 Fartra SA in fallimento, in Breganzona, commercio in articoli e merci di ogni genere, società anonima (FUSC del 7. 1. 1997, n. 2, p. 44). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 09. 01. 1997 dalla Pretura del Distretto di Lugano. Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

Rettifiche Fetyl Mode SA, in Lugano (FUSC del 27. 5. 1997, n. 98, p. 3546). Ragione sociale esatta: Festyl Mode SA.

20 maggio 1997 Filofibra Holding SA, in Lugano, immobili, società anonima (FUSC del 23. 2. 1994, n. 38, p. 1052). Nuove persone iscritte o modifiche: Revisuisse Price Waterhouse SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 Filofibra SA, in Lugano, la produzione in proprio, in società ed in partecipazione con terzi di materie prime tessili, società anonima (FUSC del 31. 10. 1996, n. 212, p. 6668). Nuove persone iscritte o modifiche: Revisuisse Price Waterhouse SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

16 maggio 1997 Finrevisa SA, in Lugano, attività di assistenza, società anonima (FUSC del 19. 3. 1997, n. 53, p. 1873). Statuti modificati: 15. 5. 1997. Nuova ragionale sociale: CF Audit & Consulting SA.

20 maggio 1997 Fondazione di previdenza a favore del personale della Intes SA, in Tesserete, previdenza a favore dei beneficiari, fondazione (FUSC del 29. 3. 1980, n. 75, p. 1035). Con risoluzione del 23. 12. 1996 del Dipartimento delle istituzioni, la fondazione è stata dichiarata soppressa in applicazione dellart. 88 cpv. 1 CCS. La cancellazione non può essere operata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

16 maggio 1997 Fondazione Edoardo Riccardi, in Lugano, via Trevano 2, c/o PPA Professional Partners SA, 6900 Lugano, fondazione (nuova iscrizione). Data dellatto costitutivo: 14. 5. 1997. Scopo: svolgere opere di utilità pubblica nellinteresse della gioventù, della tutela dei minori, della maternità, della gioventù a rischio in ambito sociale; potrà inoltre svolgere attività in aiuto ai giovani bisognosi di assistenza morale ed economica per lo studio ed in genere ogni attività nellinteresse della gioventù ed in relazione allo scopo sociale. Autorità di vigilanza: dipartimento delle Istituzioni, Bellinzona. Organizzazione: consiglio di fondazione, 3 membri e ufficio di revisione. Persone iscritte: Riccardi, Massimo, da Savosa, in Savosa, presidente, con firma individuale; Celoria, Marco, da Chiasso, in Morbio Inferiore, vice-presidente, con firma individuale; Riccardi nata Lucchini, Maria Teresa, da Savosa, in Savosa, membro, con firma individuale; Cartotti Odasso, Lodovico, da Lugano, in Lugano, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 Fondazione Silvio Fumasoli, fu Alfredo di Pietro, in Cadro, salvaguardia del demanio patriziale di Cadro, fondazione (FUSC del 19. 9. 1994, n. 181, p. 5196). Nuovo recapito: c/o Angelo Maggiorini, via dei Circoli, 6965 Cadro. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzi, Battista, da Cadro, in Cadro, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Maggiorini, Angelo, da Cadro, in Cadro, presidente, con firma collettiva a due.

16 maggio 1997 Fondo di previdenza per il personale della Pharmaton SA, in Bioggio, previdenza, fondazione (FUSC del 20. 3. 1997, n. 54, p. 1908). Persone dimissionarie e firme cancellate: Orth, Christian, da Basilea, in Agno, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Dresti-Cecchetto, Luana, da Basilea, in Caslano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Mattes, Klaus, cittadino germanico, in Ingelheim (D), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Servalli, Christine, da Bosco Luganese, in Pregassona, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Cortesi, Dario, da Onsernone, in Breganzona, segretario, con firma collettiva a due (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Altermatt, Theresia, da Büren SO e Rüegsau, in Caslano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario.

16 maggio 1997 G. Silvagni & C. SA, in Lugano, commercio di sabbia e ghiaia, società anonima (FUSC del 25. 9. 1992, n. 186, p. 4501). Nuove persone iscritte o modifiche: Lic. oec. publ. Niccolò Lucchini, in Lugano, ufficio di revisione.

16 maggio 1997 Gabbiano Blu SA, in Lugano, abbigliamento femminile e maschile, società anonima (FUSC del 14. 6. 1993, n. 112, p. 3081). Nuova ragione sociale: Gabbiano Blu SA in liquidazione. Nuovo recapito: Corso Elvezia 4, c/o Roberto Mameli, 6900 Lugano. In scioglimento: 16. 05. 1997. Nuove persone iscritte o modifiche: Mameli, Roberto, da Lugano, in Cadempino, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico).

16 maggio 1997 Gabbianoviaggi SA, in Lugano, organizzazione di viaggi, società anonima (FUSC del 27. 9. 1994, n. 187, p. 5349). Persone dimissionarie e firme cancellate: Castelli, Margrit, da Lachen, in Sonvico, amministratrice unica, con firma individuale; Cerini, Aldo, in Giumaglio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mulatero Agostino, da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico con firma individuale; Intermeco SA, in Coira, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 Garage Nitro Sagl in fallimento, in Montagnola, gestione di un garage, società a garanzia limitata (FUSC del 15. 7. 1996, n. 135, p. 4234). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 16. 01. 1997 dalla Pretura del Distretto di Lugano. Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

29 aprile 1997 Gemina S. à g. l., in Biasca, la gestione, lamministrazione, lacquisto e la vendita di bar, ristoranti e alberghi (FUSC del 07. 10. 1993, n. 195, p. 5257). Nuova ragione sociale: Gemina S. à g. l. in liquidazione. La società è sciolta per deliberazione dellassemblea generale del 22. 04. 1997. Nuove persone iscritte o modifiche: Studifinanz SA, in Lugano, liquidatrice, rappresentata dal suo amministratore unico Rossetti Armando, da ed in Biasca con firma individuale.

16 maggio 1997 Gesfid SA, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC del 19. 11. 1996, n. 225, p. 7123). Nuove persone iscritte o modifiche: Berti, Antonio, da Breganzona, in Montagnola, direttore generale, con firma collettiva a due (finora: in Breganzona, vice-direttore generale); Lualdi, Giuseppina, da Gentilino, in Gentilino, direttrice generale, con firma collettiva a due (finora: vice-direttrice generale); Saladino, Giovanni, cittadino italiano, in Paradiso, direttore generale, con firma collettiva a due (finora: in Lugano, direttore); Zanetti, Luigi, cittadino italiano, in Lugano, direttore generale, con firma collettiva a due (finora; vice-direttore generale).

20 maggio 1997 Gondoletta SA in fallimento, in Lugano, immobili, società anonima (FUSC del 3. 2. 1997, n. 21, p. 737). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 17. 01. 1997 dalla pretura del Distretto di Lugano. La società è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

20 maggio 1997 Heisfin SA in liquidazione, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC del 28. 5. 1996, n. 101, p. 3081). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso della autorità fiscali cantonali e federali.

20 maggio 1997 IBM (Svizzera), Succursale di Lugano, in Lugano, utilizzo della tecnologia informatica, succursale (FUSC del 13. 8. 1996, n. 155, p. 4839), con sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pernet, Dott. Jean, da Ormont-Dessus, in Zugo, con firma collettiva a due.

16 maggio 1997 Immobiliare alla Piana in liquidazione, in Cadenazzo, ogni genere di affari finanziari e commerciali segnatamente nel ramo immobiliare, società anonima (FUSC del 14. 10. 1993, n. 200, p. 5385). Questo ragione sociale è radiata dufficio avendo le autorità cantonali e federali dato il loro consenso.

16 maggio 1997 Kaya Market in fallimento, in Giubiasco, negozio di alimentari e macelleria, ditta individuale (FUSC del 06. 01. 1997, n. 1, p. 12). La procedura di liqudiazione essendo chiusa, la ditta è radiata dufficio con decreto della Pretura di Bellinzona del 15. 05. 1997.

20 maggio 1997 Koltuk & Altun SNC, in Lugano, gestione di mescite, società in nome collettivo (FUSC del 24. 11. 1993, n. 229, p. 6192). Il socio Koltuk Semun non fa più parte della società dal 01. 01. 1995. La società è cancellata. Il socio Altun Dibo continua lattività, giusta lart. 579 CO, con la ditta individuale «Pub Peter Pan di Dibo Altun», in Lugano.

Rettifiche Lamovida SA, in Pazzallo (FUSC del 27. 5. 1997, n. 98, p. 3546). Scopo esatto: Limportazione, lesportazione, la rappresentenza e la vendita di prodotti alimentari, agroalimentari, ittici ed affini. Operazioni commerciali, finanziarie, industriali e mobiliari.

16 maggio 1997 Loni Inter AG, in Lugano, assunzione di rappresentanze, società anonima (FUSC del 25. 3. 1997, n. 57, p. 2026). Nuove persone iscritte o modifiche: Minin, Oleg, cittadino russo, in Viganello, direttore, con firma individuale.

20 maggio 1997 Lucina SA in liquidazione, in Cadenazzo, Lacquisto, la vendita, la costruzione, lamministrazione, la locazione di immobili di qualsiasi genere e natura, nonché la partecipazione ad imprese similari, società anonima (FUSC del 10. 8. 1995, n. 153, p. 4488). Nuove persone iscritte o modifiche: Avv. Petrini, Gardo, Piazza Cioccaro 4, Lugano, curatore a sensi art. 393 cpv. 4 CCS.

20 maggio 1997 Luisoni Vini SA, in Capolago, la produzione, limportazione e il commercio di vini e di distillati, nonché lo svolgimento di ogni attività atta al conseguimento dello scopo sociale, società anonima (FUSC del 14. 11. 1994, n. 221, p. 6226). Statuti modificati: 16. 5. 1997, conferimenti in natura e assunzioni di beni: (sono abrogate le disposizioni statutarie inerenti allassunzione di beni) (radiati: La società ha ripreso, con assunzione di attivo e passivo, lazienda sin qui gestita dalla ditta individuale Bruno Luisoni successore a Fratelli Luisoni fu Fedele, in Stabio.). Nuove comunicazioni: comunicazioni: agli azionisti, se noti avvengono mediante lettera raccomandata. Statuto adeguato al nuovo diritto azionario.

Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Maba S.A. in liquidazione, Sorengo Prima pubblicazione Lassemblea generale straordinaria del 12 maggio, avanti il notaio Gemetti in Lugano, ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione della società. Recapito della società presso il liquidatore. I creditori sono invitati a notificare per scritto i loro crediti, al liquidatore signor Giancarlo Gai, via alla Campagna 6, 6924 Sorengo, entro un mese dalla terza pubblicazione. (A 2134³) 6924 Sorengo, 3 giugno 1997 Il liquidatore

16 maggio 1997 Macelleria del Corso Lugano SA, in Lugano, acquisto e vendita di carne, società anonima (FUSC del 12. 2. 1985, n. 35, p. 551). Statuti modificati: 15. 5. 1997. Nuova ragione sociale: Gastronomia Corso SA. Nuovo scopo: Lacquisto e la vendita di carne e di prodotti di carne, specialità gastronomiche, formaggi e generi alimentari, nonché vini e bevande alcoliche. Potrà altresì occuparsi della conduzione di bar e ristoranti. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Nuove persone iscritte o modifiche: Neutra Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Ticino (10299) Debitrice: Mactex Confezioni SA, 6988 Ponte Tresa. Data del decreto di moratoria: 5 maggio 1997. Durata della moratoria: 6 mesi. Commissario del concordato: sig. Gianni Bergomi, Studio Fiduciario, via dei Solari 4, 6901 Lugano. Termine per notifica dei crediti: entro 20 giorni dalla presente pubblicazione presso il commissario del concordato, con la comminatoria che in caso di omissione i creditori non avranno diritto di voto nelle deliberazioni del concordato. Adunanza dei crediti: martedì, 14 ottobre 1997, alle ore 14, presso lo Studio Fiduciario Gianni Bergomi, via dei Solari 4, 6901 Lugano. Esame degli atti: presso il commissario, a partire da lunedi 6 ottobre 1997. 6901 Lugano, 30 maggio 1997 Il commissario del concordato: Gianni Bergomi

Rettifica Magazzeno Derrate Alimentari -Saga-, in Ligornetto, giovare alla economia domestica, promuovere la prosperità sociale e migliorare le condizioni economiche dei propri aderenti, società cooperativa (FUSC del 16. 12. 1981, n. 292, p. 3949). Membro iscritto erroneamente. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sassi, Bruno, da Ligornetto, in Ligornetto, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Maria, nata Solcà, da Meride, in Ligornetto, membro, senza diritto di firma.

20 maggio 1997 Metkon SA, in Stabio, le costruzioni metalliche e carpenterie di ferro, la fabbricazione di apparecchi, serbatoi, recipienti e tubazioni per lindustria chimica, farmaceutica ed alimentare nonché di macchine ed impianti, società anonima (FUSC del 22. 10. 1996, n. 205, p. 6436). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frattini, Dott. Carlo, cittadino italiano, in Milano (I), membro, con firma collettiva a due.

16 maggio 1997 Micro-Macinazione SA, in Monteggio, macchinari per la macinazione, società anonima (FUSC del 14. 5. 1997, n. 90, p. 3237). Nuove persone iscritte o modifiche: Kühne, Kurt, da Pfäfers, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due.

20 maggio 1997 Miplast SA in liquidazione, in Morbio Inferiore, limportazione, lesportazione di macchinari, impianti, materie prime e prodotti finiti, rappresentanze, società anonima (FUSC del 21. 4. 1997, n. 74, p. 2655). Persone dimissionarie e firme cancellate: Voronkov, Eugen, cittadino sovietico, in Mosca (RUS), liquidatore, con firma collettiva a due.

20 maggio 1997 Modidea SA, in Paradiso, partecipazioni, società anonima (FUSC del 14. 5. 1997, n. 90, p. 3237). Persone dimissionarie e firme cancellate: Montisci, Nicola, cittadino italiano, in Sorengo, vice-presidente, con firma individuale.

20 maggio 1997 MZL Fortune Company Ltd., Ramat Gan, Succursale di Lugano, in Lugano, qualsiasi attività nel settore del commercio, succursale (FUSC del 13. 9. 1994, n. 177, p. 5087), con sede principale a: Ramat Gan (Israele). Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 4, 6900 Lugano.

16 maggio 1997 Newington Trading Limited, Dublin, Succursale di Lugano, in Lugano, vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Newington Trading Limited. Nature giuridica: società a responsabilità limitata. Sede principale: Dublino. Data degli statuti/della costituzione: 26. 02. 1997. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle Società di Dublino il 26. 02. 1997 al n. 262252. Scopo: commercio e rappresentanza nel settore dellabbigliamento, con particolare riferimento ad articoli in cuoio e similari, sui mercati internazionali. Capitale sociale/responsabilità: capitale autorizzato: IRL 10 000. Capitale emesso e liberato: IRL 1000. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da 2 a 7 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione dei direttori del 28. 04. 1997. Persone iscritte: Stokes, Philip Murray, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands), amministratore; Stokes, Veronica Joan, cittadina britannica, in Sark (Channel Islands), amministratrice; Balemi, Gabriele, da Fusio, in Breganzona, direttore della succursale, con firma individuale.

20 maggio 1997 Ok-Bar di Sulmoni Milica, in Lugano, gestione di un esercizio pubblico, ditta individuale (FUSC del 11. 3. 1994, n. 50, p. 1361). Nuova ditta: Milica Sulmoni.

20 maggio 1997 Olden SA, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC del 9. 9. 1993, n. 175, p. 4750). Statuti modificati: 7. 5. 1997. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

20 maggio 1997 Opifid Sagl, in Lugano, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 5. 1997. Scopo: Lattività fiduciaria e di consulenza ed assistenza, anche in campo tributario, nonchè la costituzione e lamministrazione di società. Potrà compiere operazioni mobiliari ed immobiliari ritenute utili allo scopo sociale. La società non è proprietaria di immobili in Svizzera, non detiene partecipazioni a società proprietarie di immobili in Svizzera nè intende acquistare siffatti immobili. Capitale sociale: CHF 20 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Finstart Srl, in Vicenza (I), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10 000; Gerosa, Carlo, da Lugano, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10 000; Giacobbo, Alberto, cittadino italiano, in Vicenza (I), gerente, con firma individuale.

16 maggio 1997 Pasteris SA, in Bellinzona, il commercio di articoli ed apparecchi elettrici di ogni genere, lesecuzione di impianti elettrici a corrente forte e debole, ecc. società anonima (FUSC del 27. 11. 1996, n. 231, p. 7320). Con decisione assembleare straordinaria degli azionisti del 18. 04. 1997, la società ha decisco la propria fusione con la Atel-Inelectra SA, Bellinzona, conformemente allart. 748 CO, sulla base del contratto di fusione del 18. 04. 1997, con il quale la Atel-Inelectra SA, Bellinzona, come a bilancio di fusione del 31. 12. 1996, che presenta un attivo di fr. 2 468 871 ed un passivo di fr. 2 354 279, vale a dire un attivo netto di fr. 114 592; con effetto al 1o gennaio 1997. La società è pertanto sciolta e le cariche e le firme degli organi estinte. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sala, Alessandro, da Bellinzona, in Bodio, amministratore unico, con firma individuale; Leonardi, Giovanni, da Bedretto, in Giornico, con firma collettiva a due con limitazione (con Cima); Cima, Bruno, da Aquila, in Leontica, con firma collettiva a due con limitazione (con Leonardi).

16 maggio 1997 Penta Forex Services SA, in Lugano, consulenza negli investimenti, società anonima (FUSC del 17. 3. 1997, n. 51, p. 1804). Statuti modificati: 15. 5. 1997. Nuovo scopo: gestione ed amministrazione di patrimoni, per incarico e conto di clienti svizzeri ed internazionali privati ed istituzionali, il commercio di divise a contanti ed a termine ad eccezione di futures e di opzioni di divise, attraverso le banche svizzere ed internazionali.

20 maggio 1997 Pidren SA, in Arzo, la compera, la vendita, la costruzione e locazione di beni immobili, la gestione di beni mobili e immobili, la partecipazione a imprese commerciali e industriali, lamministrazione del patrimonio di... Società anonima (FUSC del 29. 11. 1994, n. 232, p. 6523). Statuti modificati: 14. 5. 1997. Statuto adeguato al nuovo diritto azionario. Nuove persone iscritte o modifiche: Henauer, Giampaolo, da Kesswil TG, in Arzo, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Coldrerio).

20 maggio 1997 Probir SA, in Lugano, commercio di prodotti tecnologici, società anonima (FUSC del 11. 5. 1993, n. 90, p. 2364). Statuti modificati: 15. 5. 1997. Nuova ragione sociale: Active Electronics SA. Nuovo recapito: via Bossi 12, c/o Avv. Giovanni Belossi, 6900 Lugano. Nuovo scopo: la progettazione, la fabbricazione, la commercializzazione, la consulenza e lo sviluppo in genere di apparecchiature elettroniche e similari. La compera, la vendita, limportazione e lesportazione, la lavorazione, il commercio in genere di prodotti tecnologici e promozionali. La partecipazione ad altre società aventi scopo analogo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrini, Guido, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Snozzi, Alice, da Bellinzona, in Carona, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 PS Top City SA, in Maroggia, gestione di esercizi pubblici, società anonima (FUSC del 1. 7. 1996, n. 125, p. 3901). La società è attualmente priva di amministrazione e di revisore. Persone dimissionarie e firme cancellate: Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale; Ferrari Soragni, Patrizia, in Besazio, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 Pub Peter Pan di Dibo Altun, in Lugano, Via Borromini 3, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: gestione di mescite ed attività di ristorazione in genere, in particolare la gestione del Pub Peter Pan a Lugano. La ditta continua lattività della cancellata società in nome collettivo «Koltuk & Altun SNC», in Lugano, giusta lart. 579 CO. Persone iscritte: Altun, Dibo, cittadino turco, in Lugano, titolare, con firma individuale.

20 maggio 1997 Quiete, Fondazione Ida e Dante Ronchetti, Mendrisio, in Mendrisio, lerezione duna casa destinata alle persone anziane e la sua gestione, fondazione (FUSC del 12. 3. 1990, n. 49, p. 970). (sono radiate le osservazioni inerenti al segretario). (finora: (*) non fa parte del CdA). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biffi, Mons. Dott. Franco, da Caneggio, in Roma (I), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Doninelli, Angelino detto Nino, da Morbio Superiore, in Balerna, segretario (*), con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Crivelli, Don Angelo, da Novazzano, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due con il presidente o vice-presidente; Formenti, Claudio, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, direttore amministrativo, con firma collettiva a due con il presidente o vice-presidente.

20 maggio 1997 Rag-All SA, in Lugano, commercio di manufatti-apparecchiature elettroniche, società anonima (FUSC del 24. 1. 1997, n. 15, p. 520). Nuovo recapito: via delle Scuole 2, 6900 Lugano.

Ticino (10268) Fallita: Rampazzi Aurelio AG, Impresa Generale di Costruzioni, via Lido 5, 6612 Ascona. Data del decreto: 20 gennaio 1997. Termine per le insinuazioni dei crediti: 4 luglio 1997. Prima adunanza dei creditori: 18 giugno 1997, alle ore 9, nellaula delle riunioni n. 57 del Pretorio di Locarno. Avvertenza: Si rende noto che qualora la prima adunanza dei creditori non potesse costituirsi legalmente e la maggioranza degli stessi non si opporrà entro il 18 giugno 1997, lUfficio si riterrà autorizzato a procedere subito alla realizzazione di tutti i beni mobili inventariati, a suo giudizio, mediante pubblici incanti o a trattative private. 6601 Locarno, 26 maggio 1997 Ufficio fallimenti di Locarno: G. F. Cavalli, uff.

16 maggio 1997 Reali SA in liquidazione, finora in Viganello, gestione di posteggi e magazzini, società anonima (FUSC del 21. 3. 1997, n. 55, p. 1930). Statuti modificati: 16. 5. 1997. Nuova ragione sociale: Reali SA. Nuova sede: Certara. Nuovo recapito: c/o Mirko Reali, 6951 Certara. La situazione legale è ristabilita. Lo scioglimento è revocato. Nuove persone iscritte o modifiche: Reali, Mirko, da Bogno, in Certara, amministratore unico, con firma individuale (finora: amministratore unico e liquidatore).

20 maggio 1997 René Hutter SA in fallimento, in Melide, gestione di alberghi, società anonima (FUSC del 16. 03. 1993, n. 52, p. 1286). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto del 05. 05. 1997 della Pretura del Distretto di Lugano. Questa ragione sociale è radiata dufficio dal registro di commercio di Lugano.

16 maggio 1997 Reprostudio 86 SA, in Muralto, la gestione di uno studio reprografico facente capo alle tecniche più moderne nel campo delleliografia, delle fotocopie e delle riproduzioni in genere, come pure lesercuzione di lavori nel settore... Società anonima (FUSC del 09. 08. 1996, n. 153, p. 4761). Statuti modificati: 13. 05. 1997. Nuovo capitale azionario: CHF 100 000. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000 (finora: 50 azioni al portatore da CHF 1000). Nuove comunicazioni: convocazioni e comunicazioni azionisti, se noti, per lettera raccomandata. Statuto modificato anche su punti non soggetti a pubblicazione e adeguato al nuovo diritto azionario in vigore dal 01. 07. 1992. Nuove persone iscritte o modifiche: Molinari, Patrizia, da Croglio, in Locarno, presidente, con firma collettiva a due (finora: in Minusio).

20 maggio 1997 Rigen SA, in Bellinzona, esercizio di un centro regionale operante in prevalenza nel Ticino e nel Moesano destinato al ricupero ed alla riconversione di vecchie automobili, nonchè il relativo commercio di rottami, di rifiuti... Società anonima (FUSC del 7. 5. 1990, n. 87, p. 1791). Statuti modificati: 15. 5. 1997. Gli statuti sono stati adeguati al nuovo diritto azionario in vigore dal 01. 07. 1992. Nuove persone iscritte o modifiche: Revivalli SA, Biasca, ufficio di revisione.

Ticino (10267) Continuazione della procedura di fallimento Fallita: Rode Consult SA in liq., Cadenazzo. Data del decreto: 22 maggio 1997. Termine per le insinuazioni dei crediti: 4 luglio 1997. La procedura di fallimento, già sospesa per mancanza di attivo (vedi FUCT del 29 aprile 1997 e FUSC del 30 aprile 1997) viene continuata mediante la procedura sommaria prevista dallart. 231 LEF a seguito di versamento dellanticipo spese. 6501 Bellinzona, 26 maggio 1997 Ufficio fallimenti di Bellinzona: A. Cometta, uff.

Ticino (10330) Cancellazione titoli di pegno immobiliare (art. 69 RRFF - 74 RUF) LUfficio dei fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello, rende noto che, a seguito della realizzazione della PPP n. 13459 - 17/1000 di comproprietà del fondo base particella 1272 RFD di Agno, già di proprietà della fallita Sanfal SA, Lugano, il seguente titolo: - C.I. al portatore di fr. 55 000.- con int. 10%, gravante in 3o rango, ed iscritta a RFD il 16 settembre 1992/dg. 21197; non consegnata allUfficio, è risultata interamente perdente ed il relativo diritto di pegno viene radiato dal registro fondiario. Si avverte pertanto che la costituzione in pegno o lalienazione del titolo sopra citato, totalmente estinto, sarà considerato come frode. 6962 Viganello, 3 giugno 1997 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

Ticino (10331) Cancellazione titoli di pegno immobiliare (art. 69 RRFF - 74 RUF) LUfficio dei fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello, rende noto che, a seguito della realizzazione della PPP n. 13465 - 17/1000 di comproprietà del fondo base particella 1272 RFD di Agno, già di proprietà della fallita Sanfal SA, Lugano, il seguente titolo: - C.I. al portatore di fr. 47 000.- con int. 10%, gravante in 3o rango, ed iscritta a RFD il 16 settembre 1992/dg. 21195; non consegnata allUfficio, è risultata interamente perdente ed il relativo diritto di pegno viene radiato dal registro fondiario. Si avverte pertanto che la costituzione in pegno o lalienazione del titolo sopra citato, totalmente estinto, sarà considerato come frode. 6962 Viganello, 3 giugno 1997 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

20 maggio 1997 Seande Sagl in liquidazione e in fallimento, in Agno, articoli commerciali, società a garanzia limitata (FUSC del 3. 2. 1997, n. 21, p. 737). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 17. 01. 1997, dalla Pretura del Distretto di Lugano. Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 ORC.

20 maggio 1997 Selca Società Editoriale Commerciale SA, in Bedano, attività editoriali, società anonima (FUSC del 21. 8. 1992, n. 161, p. 3955). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nelva, Daniel, da Bedano, in Bedano, direttore, con firma individuale; Nelva, Lorenzo, da Bedano, in Bedano, direttore, con firma individuale.

20 maggio 1997 Simfer Immobilien AG in liquidazione, in Lugano, immobili allestero, società anonima (FUSC del 3. 3. 1997, n. 41, p. 1423). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali cantonali e federali dato il loro consenso.

16 maggio 1997 Società Anonima Fratelli Branca di Chiasso, in Chiasso, fabbricazione e vendita del Fernet Branca e degli altri prodotti e specialità della SA Fratelli Branca di Milano, già Fratelli Branca & Co, società anonima (FUSC del 26. 7. 1996, n. 144, p. 4502). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tagliabue, Enzo, da Mendrisio, in Mendrisio, vice-direttore, con firma collettiva a due.

20 maggio 1997 Solatia SA, in Lugano, gerenza di beni immobili, società anonima (FUSC del 2. 6. 1995, n. 106, p. 3102). Statuti modificati: 20. 5. 1997. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

16 maggio 1997 Soldini Engineering SA, in Mendrisio, acquisto, importazione, vendita di macchine utensili nuove e usate, società anonima (FUSC del 6. 11. 1996, n. 216, p. 6809). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kaplicki, André, cittadino italiano, in Parma (I), con procura collettiva a due non con altro procuratore; Landreani, Cesare, cittadino italiano, in Piacenza (I), con procura collettiva a due non con altro procuratore.

16 maggio 1997 Speranca SA, in Camorino, esecuzione di lavori di pittura, tappezzeria, fornitura, posa e vendita di ogni altro materiale inerente a detto ramo, società anonima (FUSC del 29. 09. 1995, n. 189, p. 5392). Statuti modificati: 25. 04. 1997. Nuovo capitale azionario: CHF 100 000 (finora: CHF 50 000). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000 (finora: 50 azioni al portatore da CHF 1000). Nuove comunicazioni: convocazioni e comunicazioni azionisti, se noti, per lettera raccomandata. Gli statuti sono stati adeguati al nuovo diritto azionario in vigore dal 01. 07. 1992. (Altre modifiche apportate agli statuti non soggette a pubblicazione). Nuove persone iscritte o modifiche:; Speranca, Sandra, da Vinelz, in Camorino, membro, con firma individuale (finora: senza diritto di firma).

Rettifica Style Interior Design SA, in Lugano, amministrazione beni immobili, società anonima (FUSC del 10. 4. 1997, n. 67, p. 2387). Scopo: (scopo esatto) Lacquisto, la vendita, lamministrazione di beni immobili, la gestione, la riattazione, lesecuzione di opere edilizie in ragione di subappalti, la partecipazione a qualsiasi azienda, lo svolgimento di operazioni di credito, prestito e commerciali con lassistenza di terzi. La consulenza nel settore degli arredamenti dinterni e di ogni e qualsiasi accessorio affine legato allo studio del design con il supporto di professionisti esterni. Il commercio e la rappresentanza di beni, marchi e prodotti legati allo scopo sociale.

16 maggio 1997 Sulzer Energie-Consulting SA, succursale di Manno, in Manno, opere dingegneria in tutti i campi della tecnica energetica, succursale (FUSC del 18. 4. 1996, n. 75, p. 2204), con sede principale a Winterthur. Persone dimissionarie e firme cancellate: Taiana, Erich, da Langnau am Albis, in Rüti ZH, direttore, con firma collettiva a due; Hermann, Rupert, da Roggwil TG, in Aadorf, con procura collettiva a due.

20 maggio 1997 Technen Engineering SA, in Lugano, studio di ingegneria civile, società anonima (FUSC del 13. 3. 1995, n. 50, p. 1402). Statuti modificati: 16. 5. 1997. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

20 maggio 1997 Teclo SA, in Lugano, gestione di esercizi pubblici, società anonima (FUSC del 15. 3. 1996, n. 53, p. 1505). Nuova ragione sociale: Teclo SA in fallimento. Sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto del 02. 05. 1997 della Pretura del Distretto di Lugano.

20 maggio 1997 Tecno-Montaggi SA, in Lamone, strutture metalliche, società anonima (FUSC del 2. 5. 1996, n. 85, p. 2515). Statuti modificati: 15. 5. 1997. Nuovo capitale azionario: CHF 100 000 (finora: CHF 50 000). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000 (finora: 50 azioni al portatore da CHF 1000). Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Giovanati nata Giobelli, Carla, da Caslano, in Caslano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Giovanati, Silvano, da Caslano, in Caslano, membro, con firma individuale (finora: cittadino italiano, senza funzione registrata, con procura individuale).

14 maggio 1997 Tecton SA, in Iragna, la pianificazione e la realizzazione di misure per la protezione delle acque... (FUSC del 26. 04. 1995, n. 80, p. 2279). Persone dimissionarie e firme cancellate: Glocker Walter, da Winterthur in Wetzikon, membro CA con firma collettiva a due per lintera impresa; Zanchi Gianpaolo, da Bäretswil, in Pfäffikon, procuratore con firma collettiva a due per lintera impresa. Nuove persone iscritte o modifiche: Böhm Markus, da Lü e Zurigo, in Pfäffikon, membro con firma collettiva a due per lintera impresa: Walt Markus, da Opfikon e Eichberg, in Auslikon, delegato con firma collettiva a due per lintera impresa; Walt Markus, da Opfikon e Eichberg, in Auslikon, delegato con firma collettiva a due per lintera impresa; Bino Vincenza, cittadina italiana, in Pfäffikon, procuratrice con firma collettiva a due per lintera impresa.

20 maggio 1997 Terna SA, in Mendrisio, compra-vendita, importazione-esportazione, fabbricazione di orologi, partecipazione a iniziative similari, società anonima (FUSC del 21. 2. 1997, n. 35, p. 1188). Statuti modificati: 16. 5. 1997. Statuto adeguato al nuovo diritto azionario.

20 maggio 1997 Toledano Trading SA in fallimento, in Paradiso, acquisto e vendita di merce, società anonima (FUSC del 14. 1. 1997, n. 7, p. 228). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 16. 01. 1997 dalla Pretura del Distretto di Lugano. Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv. 2 RC.

20 maggio 1997 Transworld Securities & Trust Company SA, in Agno, attività fiduciaria, società anonima (FUSC del 13. 2. 1997, n. 29, p. 983). La società è attualmente priva di revisore. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 Traspe SA, finora in Bellinzona, il commercio, acquisto, importazione, rivendita, esportazione di macchinari industriali, ecc. società anonima (FUSC del 5. 5. 1997, n. 84, p. 3024). Statuti modificati: 9. 5. 1997. Nuova ragione sociale: Seida SA. Nuova sede: Arbedo-Castione. Nuovo recapito: 6532 Castione. Gli statuti sono stati adeguati al nuovo diritto azionario in vigore dal 01. 07. 1992. (Altre modifiche apportate agli statuti non soggette a pubblicazione). Nuove persone iscritte o modifiche: Acquilini, Davide, da Crana, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale; Noghera, Sergio, cittadino italiano, in Gera Lario Como (Italia), con procura individuale; Renato Korell, Cadenazzo, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 UI Legnamee di Steiner Benedikt, in Torricella-Taverne, Via alle Scuole, 6808 Torricella-Taverne, Posta: 6807 Taverne, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: falegnameria in genere. La ditta continua lattività della cancellata società in nome collettivo «UI Legnamee di Steiner Benedikt e Doris», in Torricella-Taverne, giusta lart. 579 CO. Persone iscritte: Steiner, Benedikt, da Walterswil BE, in Torricella-Taverne, titolare, con firma individuale.

20 maggio 1997 UI Legnamee di Steiner Benedikt e Doris, in Torricella-Taverne, falegnameria, società in nome collettivo (FUSC del 7. 6. 1990, n. 108, p. 2279). La socia Steiner-Nicolini Doris non fa più parte della società dal 15. 05. 1997. La società è cancellata. Il socio Steiner Benedikt continua lattività, giusta lart. 579 CO, con la ditta individuale «UI Legnamee di Steiner Benedikt», in Torricella-Taverne.

20 maggio 1997 Vassalli Della Gada SA, in Capolago, commercio di vini, società anonima (FUSC del 28. 10. 1994, n. 210, p. 5924). Statuti modificati: 16. 5. 1997. Nuovo scopo: il commercio di vini nonché la gestione, compresa la vendita, degli immobili già di proprietà della società. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: (sono abrogate le disposizioni statutarie inerenti ai conferimenti) (radiati: La società ha acquistato e continua lesercizio della cessata ditta individuale «Ubaldo Vassalli Della Gada succ. a G. Vassalli Della Gada e C.», in Capolago.). Nuove comunicazioni: comunicazioni: agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Statuto adeguato al nuovo diritto azionario.

20 maggio 1997 Venditi Sagl, in Lugano, Viale Stefano Franscini 1, c/o Avv. Michael Becker, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 5. 1997. Scopo: la vendita, distribuzione e commercializzazione di articoli di ogni genere in fiere ed in esposizioni, lassunzione di mandati e di rappresentanze, la gestione di negozi, la partecipazione in altre imprese con scopo similari. Capitale sociale: CHF 30 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Schneider, Bianca, da Langenbruck, in Pregassona, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 15 000; Schneider, Rolando, da Langenbruck, in Pregassona, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 15 000.

16 maggio 1997 Wall Street Institute Educational Programs SA, in Lugano, insegnamento di lingue straniere, società anonima (FUSC del 20. 2. 1997, n. 34, p. 1163). La società è attualmente priva di revisore. Persone dimissionarie e firme cancellate: Consulca SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.

16 maggio 1997 Windor SA, in Chiasso, lacquisto, la vendita e la costruzione di immobili, come pure la realizzazione di operazioni immobiliari in Svizzera, società anonima (FUSC del 24. 7. 1995, n. 141, p. 4158). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cattaneo, Remo, da Balerna, in Balerna, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ortelli Daniele, da Caneggio, in Caneggio, ufficio di revisione.

20 maggio 1997 Zschokke Generalunternehmung AG (Zschokke Entreprise Générale SA) (Zschokke General Contractor Ltd) succursale di Bellinzona, in Bellinzona, lo studio, la pianificazione, la progettazione e la realizzazione dei relativi servizi specializzati, succursale (FUSC del 4. 7. 1996, n. 128, p. 3999), con sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Britschgi, Hans, da Sarnen, in Brugg, con firma collettiva a due; De Nardo, Giuseppe, da Zurigo, in Küsnacht, con procura collettiva a due solo per la succursale: Jud, Hans Rudolf, da Männedorf, in Männedorf, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Domanig, Hans-Peter, da Vorderthal, in Frauenfeld, con firma collettiva a due; Saunier Ruth, da Réclère, in Lenzburg, con firma collettiva a due; Spiess, Konrad, da Zurigo e Stein, in Nürensdorf, con firma collettiva a due.