Informations FOSC/Registre du commerce du 03.07.2002 - Kanton Genève

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: AeroComputer SA, route de lAéroport 1, 1215 Genève 15 2. Déclaration de faillite: 19.03.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 02.08.2002 5. Remarques: développement, commercialisation et exploitation de logiciels dans les domaines aéronautiques, informatiques et de communications, ainsi que toutes activités en découlant telles que conseil et organisation dentreprises, formation et sous-traitance de services. Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535834)

GE Mutations Aetas Fondation pour la Recherche sur le Vieillissement, Stiftung für Altersforschung, à Genève, fondation (FOSC du 14.12.1999, p. 8465). Les pouvoirs de Perrot Guy, jusquici membre du conseil, sont radiés. Journal no 6631 du 27.06.2002 00539774

GE Mutations ALLIED MERIDIAN TRADING & SHIPPING CO SA, à Genève, commerce (trading) de pétrole, etc. (FOSC du 11.06.2002, p. 7). Arthur Andersen SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst & Young SA, succursale à Lancy. Journal no 6632 du 27.06.2002 00539776

GE Mutations Alosa SA, à Genève, commerce, location, administration, etc. (FOSC du 16.01.2002, p. 7). Ruegsegger Patricia nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Ruegsegger Bernard, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Journal no 6633 du 27.06.2002 00539778

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: AM ASSOCIES SARL, rue de Lausanne 16, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 29.04.2002 3. Suspension de faillite: 18.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 15.07.2002 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: commerce de boissons alcoolisées ou non, principalement de bières, en gros et au détail. La société exploite un commerce à lenseigne Comptoir de la Bière Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessus mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535810)

GE Mutations Atelier coopératif darchitecture et durbanisme, ACAU, à Carouge (GE), permettre à ses membres de consacrer le meilleur deux-mêmes à lexercice en commun de leurs activités dans le domaine de larchitecture, etc. (FOSC du 14.08.1998, p. 5640). Statuts modifiés le 15.04.2002 sur un point non soumis à publication. Dellenbach Antoine, de et à Pregny-Chambésy, et Perrin Anny, de France, à Vulbens, F, sont membres de ladministration, les deux avec signature collective à deux. Journal no 6634 du 27.06.2002 00539526

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Au Royaume du Thé SARL, rue de la Tour-Maîtresse 7, 1204 Genève 2. Déclaration de faillite: 23.04.2002 3. Suspension de faillite: 18.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 15.07.2002 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: Gestion et exploitation de commerces de détails, en particulier de thé et tous accessoires sy rapportant; activité ayant trait à laménagement de locaux commerciaux ou dhabitation Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessus mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Office des faillites: Office des faillites Arve-Lac 1211 Genève 3 (00536304)

GE Concordat de banques et de caisses dépargne 1. Débitrice: Banque Commerciale S.A. en liquidation concordataire, 1200 Genève 2. Remarques: Conformément à lart. 43 de lOrdonnance du Tribunal fédéral concernant la procédure de concordat pour les banques et les caisses dépargne, la liquidatrice informe les créanciers que le rapport dactivité annuel et les comptes au 31 décembre 2001 sont déposés au siège de la banque c/o Ernst & Young SA, 59, route de Chancy au Petit-Lancy, où ils peuvent être consultés. Service décideur: Ernst & Young S.A. 1213 Petit-Lancy (00539254)

GE Mutations BANQUE DIAMANTAIRE (SUISSE) SA, à Genève (FOSC du 03.04.2002, p. 7). de Bosscher Pierre nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Laeremans Willy, de Belgique, à Bruxelles, B, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 6635 du 27.06.2002 00539528

GE Mutations Barro et Cie SA, à Carouge (GE), exploitation dune entreprise de la construction et du bâtiment, etc. (FOSC du 18.11.1997, p. 8370). Administration: Barro Jean-Luc, directeur, jusquici secrétaire, nommé président, et Barro Daniel, jusquici président, lesquels continuent à signer collectivement à deux. Procuration collective à deux, avec le président, a été conférée à Bertrand Jean-Pierre, de France, à Saint-Genis-Pouilly, F, et Caloz Eric, de Miège, à Thônex. Journal no 6636 du 27.06.2002 00539530

GE Mutations BNP PARIBAS Services SA, à Genève, rendre des prestations administratives, etc. (FOSC du 03.04.2002, p. 7). La procuration de Kraemer Andreas et Menoud Gilbert est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Aussems Laurent, Cousin Catherine, Derobert Christian, Favre Pierre, Guillemau Pascal, Neidhart Daniel, et Sol Olivier, nommés membres de la direction; leur procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Kuhnen Francis, de France, à Divonne-les-Bains, F, et Sanchez Jose, de et à Genève, membres de la direction. Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Aemisegger Christine, de Hemberg, à Genève, Cavelti-Geiger Carole, de Sagogn, à Zimmersheim, F, Cimino Giovanni, dItalie, à Meyrin, Gaviano Catherine, de Genève, à Pers-Jussy, F, Grütter Nathalie, de Roggwil (BE), à Sierre, Juille Christine, de Cornol, à Contamine-Sarzin, F, Perticheto Nadia, de Wittenbach, à Carouge, Rey Michèle, de Wattenwil, à Chêne-Bougeries, Vallelian Michèle, du Pâquier (FR), à Thoiry, F, Vulcain Laurence, de France, à Ville-la-Grand, F. Journal no 6637 du 27.06.2002 00539612

GE Mutations BONVIN REVETEMENTS SA, à Plan-les-Ouates, exploitation dune entreprise de carrelage, etc. (FOSC du 29.02.2000, p. 1390). Ascoges SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Société Fiduciaire et dAdministration J.F. Ansermet SA, à Genève. Journal no 6638 du 27.06.2002 00539780

GE Mutations BPB Holdings SA, à Genève, financement et participation, etc. (FOSC du 18.02.2002, p. 7). Pasteur Michel, de et à Collonge-Bellerive, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 6639 du 27.06.2002 00539782

GE Nouvelles inscriptions CAFE DU JURA SA, à Genève, rue des Eaux-Vives 49. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.06.2002. But: achat, vente et exploitation de commerce, essentiellement dans le domaine de la restauration. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publication: FOSC. Administration: Smati Nacerdine, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. Journal no 6621 du 27.06.2002 00539602

GE Radiations Carlos Fazendeiro Salvador, à Meyrin, exploitation dun tabacs-journaux, etc. (FOSC du 05.09.1997, p. 6560). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 6640 du 27.06.2002 00539784

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Caucal Philippe, avenue Adrien-Jeandin 25, 1226 Thônex 2. Déclaration de faillite: 04.09.2001 3. Suspension de faillite: 18.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 15.07.2002 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessus mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535838)

GE Clôture de la faillite 1. Débitrice: Citernes et Révision Pierre Vionnet SA, chemin Eugène-Rigot 4, 1202 Genève 2. Date de la clôture: 18.06.2002 Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535826)

GE Mutations Codicome SA, à Genève, gérance, location, achat, etc. (FOSC du 25.11.1986, p. 4512). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 20.06.2002. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Codicome SA, en liquidation. Liquidateur: Desarzens Jean-Pierre, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Domicile de liquidation: Prangins, chemin de la Combe 5, c/Jean-Pierre Desarzens. Journal no 6641 du 27.06.2002 00539786

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Compu-Time SA, rue du Rhône 50, 1204 Genève 2. Déclaration de faillite: 12.03.2002 3. Suspension de faillite: 17.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 15.07.2002 5. Avance de frais: CHF 4500 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessus mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai Office des faillites: Office des faillites Arve-Lac 1211 Genève 3 (00538872)

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Cornuz Jean-Jacques, succession répudiée, qv. restaurateur, de Vaud, né(e) le 10.03.1949, décédé(e) le 05.09.2000, qv. dom. rampe de la Gare 11, 1290 Versoix 2. Déclaration de faillite: 16.04.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 02.08.2002 5. Remarques: exploitant précédemment restaurant à lenseigne Café des Chemins de Fer, sis rampe de la Gare 11 à 1290 Versoix GE. Propriétaire des immeubles suivants: Sur la commune de Versoix GE, sis rampe de la Gare 11-13 Parcelle no 1061, plan 23, de laquelle il dépend: - Restaurant no 2557 de 60 m2 - Habitation 1 logement de 81 m2 - Place, jardin de 37 m2 Sur la commune de Versoix GE, sis chemin César-Courvoisier Parcelle no 6224, plan 23, de laquelle il dépend: - Commerce no 3272 de 29 m2 - Autre bâtiment no 513 de 14 m2 - Place-jardin de 313 m2 Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535820)

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: DAKA Diffusion Sàrl, rue des Délices 2, 1203 Genève 2. Déclaration de faillite: 22.04.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 02.08.2002 5. Remarques: Importation, distribution et diffusion darticles de textile Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535866)

GE Mutations DBPB Services SA, à Genève, prestations de services en matière de private banking aux sociétés du Groupe Deutsche Bank, etc. (FOSC du 25.04.2002, p. 8). Claret Aline nest plus administratrice; ses pouvoirs, de même que ceux de Van Tuyll Edgar et la procuration de Jeanrichard Michèle, Lefebvre Marc, Neury Michel et Polverari Antonio, sont radiés. Hess Raymond, de Wald (ZH), à Commugny, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Rubio Juan Miguel, de Meyrin, à Genève. Journal no 6642 du 27.06.2002 00539614

GE Mutations Delta Investment SA, à Genève, acquisition, administration, mise en valeur, etc. (FOSC du 18.01.2002, p. 8). Refidar société fiduciaire nest plus réviseur. Nouveau réviseur: MOORE STEPHENS REDIFAR SA, à Genève. Journal no 6643 du 27.06.2002 00539616

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Double-Force SA en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par: lassemblée générale 3. Date de la décision: 13.03.2002 4. Echéance de préavis des créances: 05.08.2002 5. Adresse pour la déclaration des créances: Double-Force SA en liquidation, p.a. M. Herbert Harris, Route de Clementy 65, 1260 Nyon 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Ils sont informés que le liquidateur se résrve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO). De Bourgknecht Jean-François, avocat et notaire 1701 Fribourg (00539104)

GE Mutations Dynargie Holding SA, à Genève, achat, vente, administration et gestion de participations, etc. (FOSC du 11.01.2002, p. 8). Dobes Richer nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 6644 du 27.06.2002 00539618

GE Nouvelles inscriptions EBC European Broadcast Consulting Sàrl, à Versoix, chemin du Nant-de-Crève-Coeur 8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.06.2002. But: étude, réalisation, aménagement sur lEurope de réseaux informatiques et audiovisuels pour la couverture médiatique dévènements internationaux devant être retransmis sur le réseau télévisuel; importation, vente, location et installation de matériel audiovisuel ainsi que dinformatique et de logiciels; étude, réalisation, aménagement et location de studios vidéo et audio; exploitation déquipements photographiques professionnels pour des couvertures médiatiques; étude, réalisation et aménagement de réseaux radio-télévision terrestres ou satellites; maintenance, réparation déquipements audio, vidéo et informatiques. Capital: CHF 20000. Associés: Moscardi Gianantonio, dOnex, à Versoix, pour une part de CHF 19000, et Moscardi Stefano, dItalie, à Onex, pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Moscardi Gianantonio avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Journal no 6622 du 27.06.2002 00539604

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Esteves Joao Reinaldo, peintre, nationalité: Portugal, né(e) le 05.07.1955, rue Daubin 18, 1203 Genève 2. Déclaration de faillite: 09.04.2002 3. Suspension de faillite: 18.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 15.07.2002 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: exploitant peinture et pose de papiers peints, sis actuellement rue Daubin 18 à 1203 Genève et précédemment, sis route de Montfleury 5 C à 1214 Vernier GE Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessus mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535862)

GE Mutations Fernando Carvalho Lopes, à Lancy, café, tea-room, boulangerie, pâtisserie et petite restauration (FOSC du 13.02.2002, p. 7). Le titulaire nexploite plus le café, tea-room, boulangerie, pâtisserie à lenseigne Little Flower. Nouveau siège: Genève, Cité Vieusseux 11. Journal no 6645 du 27.06.2002 00539620

GE Radiations Fondation Avenir 2000, à Genève (FOSC du 09.10.1989, p. 4112). Selon arrêté de lAutorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 24.06.2002, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. Journal no 6646 du 27.06.2002 00539788

GE Mutations FONDATION HENRI MOSER, à Genève (FOSC du 09.06.2000, p. 3944). Les pouvoirs de Mendelsohn Patrick, jusquici membre du conseil, sont radiés. Journal no 6647 du 27.06.2002 00539790

GE Mutations Fondation Internationale pour une Histoire de la Civilisation Européenne, à Genève (FOSC du 02.04.1997, p. 2183). Les pouvoirs de Cramer Jean-Antoine, jusquici membre du conseil; sont radiés. Journal no 6648 du 27.06.2002 00539792

GE Nouvelles inscriptions FONDATION LEBHERZ, à Vandoeuvres, chemin de la Cocuaz 32, c/Juliette et Marthe Lebherz. Nouvelle fondation. Acte constitutif du: 14.06.2002. But: développer la recherche, lenseignement, la promotion et diffusion de la médecine traditionnelle chinoise, en particulier dans le domaine de la thérapeutique; mettre en place des projets denseignement de lacupuncture dans le Tiers Monde, en mettre au point les modalités, en assurer la gestion en logistique et en personnel et en tirer les évaluations aussi bien techniques que financières. Administration: conseil de fondation. Signature collective à deux de Wurstemberger Bernard, de Genève, à Vandoeuvres, président, Du Bois Robert, de Genève, à Avully, vice-président, Lebherz Juliette, de Genève, à Vandoeuvres, Lebherz Marthe, de Genève, à Vandoeuvres, Petitpierre Marc, de Satigny, à Rolle, Pialoux Jacques, de France, à Conthey, Roux Jean-Pierre, de Genève, au Grand-Saconnex, et Schuler Marcel, de Genève, à Cartigny, tous membres du conseil de fondation. Journal no 6623 du 27.06.2002 00539606

GE Radiations Fondation pasteur Marc Boegner, à Genève (FOSC du 09.01.1988, p. 93). Selon arrêté de lAutorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 24.06.2002, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. Journal no 6649 du 27.06.2002 00539794

GE Mutations Fondation privée dentraide pour les patients de lHôpital cantonal universitaire de Genève, à Genève (FOSC du 03.06.1996, p. 3230). Les pouvoirs de Chavaillaz Jacqueline et Folliet Pierre-Alain, jusquici membres du conseil, sont radiés. Par suite de changement détat civil, Algelly Eliane porte désormais le nom de Induni. Weber Nathalie, de Genève, à Onex, secrétaire, et Stärkle Nicolas, de Gaiserwald, à Avully, membres du conseil, signent collectiment à deux avec la présidente. Journal no 6650 du 27.06.2002 00539622

GE Radiations Fondation Time for Science, à Cologny (FOSC du 02.10.1995, p. 5433). Selon arrêté de lAutorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 24.06.2002, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. Journal no 6651 du 27.06.2002 00539624

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: GENREST SA, rue du Cercle 2, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 07.05.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 02.08.2002 Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535882)

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Girod Florence, succession répudiée, q.v. employée, de Berne, né(e) le 07.02.1959, décédé(e) le 06.02.2001, q.v. domiciliée route de Malagnou 52, 1208 Genève 2. Déclaration de faillite: 07.05.2001 3. Suspension de faillite: 18.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 15.07.2002 5. Avance de frais: CHF 2500 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessus mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai Office des faillites: Office des faillites Arve-Lac 1211 Genève 3 (00538876)

GE Mutations Grandes Lignes International GLI RAIL Europe (Suisse) GmbH (Grandes Lignes International GLI RAIL Europe (Suisse) Sàrl), précédemment à Berne. (FOSC du 29.11.2001, p. 9395). Nouveau siège: Genève, rue Sigismond-Thalberg 2. Statuts originaires du 04.08.1995, modifié le 20.06.2002. But: par voie de mandat, promouvoir, développer ou créer en Suisse des services et des prestations liés aux voyages auxquels participe la Société Nationale des Chemins de Fer Français (SNCF); distribuer et vendre ces services et prestations en Suisse; établir des relations avec les entreprises et opérations des secteurs concernés. Capital: CHF 20000. Latzer Jean-Claude nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1000 a été cédée à Kerhoas Marine, de France, à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 1000. Associés: Grandes Lignes International SA, à Paris, F, pour une part de CHF 19000, et Kerhoas Marine, de France, à Genève, pour une part de CHF 1000. Gérante: lassociée Kerhoas Marine avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Journal no 6624 du 27.06.2002 00539608

GE Mutations HOTTINGER CAPITAL SA, à Genève, gestion de fortune, etc. (FOSC du 27.12.2000, p. 8845). Bons de jouissance: émission de 42 bons nominatifs donnant droit à une part du produit de la liquidation. Statuts modifiés le 19.06.2002. Journal no 6652 du 27.06.2002 00539626

GE Mutations Ilias Finance SA, à Genève, courtage en assurance, etc. (FOSC du 06.12.2001, p. 9599). Refidar société fiduciaire nest plus réviseur. Nouveau réviseur: MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Genève. Journal no 6653 du 27.06.2002 00539628

GE Mutations INDO TEXTILES SA, à Carouge (GE), commerce de produits liés à lindustrie du textile, de la chaussure, etc. (FOSC du 26.01.2000, p. 0571). Nouveau siège: Cologny, chemin Byron 3, c/Roger Fellix. Statuts modifiés le 19.06.2002. Fellix Roger, de France, à Cologny, est membre et délégué du conseil dadministration avec signature individuelle. Journal no 6654 du 27.06.2002 00539630

GE Radiations Institut Européen pour lAnalyse Financière et la Gestion de Patrimoines, Genève (IEAG), à Genève, fondation (FOSC du 29.01.1998, p. 701). Selon arrêté de lAutorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 24.06.2002, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. Journal no 6655 du 27.06.2002 00539796

GE Nouvelles inscriptions INTRADE RISK MANAGEMENT SA, à Genève, boulevard Helvétique 31. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.06.2002. But: gestion davoirs, analyse et conseil, ainsi que transactions financières et physiques, en particulier les opérations sur matière première, options, futures et devises. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou citation remise contre récépissé. Administration: Patry Jean, de Genève, à Veyrier, administrateur unique avec signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée à Grady Peter, des USA, à Collonge-Bellerive, Limon Hervé, de France, à Cologny, et Philipps Brian, des USA, à Veyrier, tous trois directeurs. Procuration collective à deux a été conférée à Zuckermann Michel, de La Chaux-de-Fonds, à Genève. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Genève. Journal no 6625 du 27.06.2002 00539516

GE Mutations J.M. Weston SA, à Genève, commerce de chaussures, etc. (FOSC du 15.10.1997, p. 7526). Temperli Ernst nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Staehli Lydia, de Chêne-Bougeries, à Jussy, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle. Journal no 6657 du 27.06.2002 00539800

GE Mutations Jacqueline Occelli Oberli, à Genève, commerce dobjets anciens (FOSC du 19.10.1995, p. 5759). Nouvelle raison de commerce: Occelli Oberli Jacqueline. Nouvelle adresse: place De-Grenus 8. Nouvel objet : commerce dobjets anciens; galerie dart et décoration. Journal no 6656 du 27.06.2002 00539798

GE Nouvelles inscriptions KENI CONSTRUCTIONS Sàrl, à Vernier, chemin de Mouille-Galand 2a, c/Skender Jasari. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.06.2002. But: exploitation dune entreprise générale dans le domaine de la construction. Capital: CHF 20000. Apport en nature: selon expertise du 28-05-2002, voiture de marque Opel pour CHF 8715, montant entièrement imputé sur le capital. Associés: Jasari Afrim, de Suède, à Vernier, pour une part de CHF 5000, et Jasari Skender, de Yougoslavie, à Vernier, pour une part de CHF 15000. Organe de publicité: FOSC. Gérants: les deux associés avec signature individuelle. Journal no 6626 du 27.06.2002 00539518

GE Mutations Kernco Trust SA, à Genève, conseils, services et gestion dans les domaines commercial, etc. (FOSC du 02.09.1999, p. 6029). Moore Stephens SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Genève. Journal no 6658 du 27.06.2002 00539802

GE Nouvelles inscriptions KitéLec Concept Sàrl, à Carouge (GE), rue Alexandre-Gavard 28. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.06.2002. But: exploitation dune entreprise délectricité en général, ainsi que dépannage; la société est spécialisée en domotique, gestion de lénergie des habitats et des maisons intelligentes, en informatique, en téléphonie et en préfabricaion électrique pour les particuliers. Capital: CHF 20000. Associés: Langard Jean-Paul, de France, à Archamps, F, pour une part de CHF 11000, Insua Juan-Carlos, dEspagne, à Lancy, pour une part de CHF 1000, et Moret Claire, de France, à Archamps, F, pour une part de CHF 8000. Gérants: lassocié Langard Jean-Paul et Popolillo Vincenzo, de et à Genève, lesquels signent individuellement. Organe de publication: FOSC. Journal no 6627 du 27.06.2002 00539520

GE Mutations Kredietbank (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 15.05.2002, p. 6). Signature collective à deux a été conférée à Bajulaz Jean, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée De Bourbon-Siciles Francesco, et de Groote Thierry, nommés sous-directeurs; leur procuration est radiée. Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Auberson Stéphane, dEssertines-sur-Yverdon, à Genève, Boudjkhi Abderrahman, de Zurich, à Genève, et Moreira Luis, de et à Genève. Journal no 6659 du 27.06.2002 00539632

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: La Bella Filippo, mécanicien, nationalité: Italie, né(e) le 29.06.1960, rue de lEcole-de-Médecine 11 bi, 1205 Genève 2. Déclaration de faillite: 22.01.2002 3. Suspension de faillite: 18.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 15.07.2002 5. Avance de frais: CHF 3500 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: exploitant garage avec atelier de mécanique, carrosserie, à lenseigneGarage Dynamic Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessus mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai Office des faillites: Office des faillites Arve-Lac 1211 Genève 3 (00538890)

GE Mutations La Bodega Latina Sàrl, à Genève, commerce de marchandises notamment de produits alimentaires, etc. (FOSC du 10.03.1999, p. 1587). Procuration collective à deux a été conférée à Kilchoer Bernard, de Praroman, à Lancy. Journal no 6660 du 27.06.2002 00539634

GE Mutations Le Neguev Sàrl, à Genève, exploitation détablissements publics (FOSC du 22.04.2002, p. 7). Nouveau siège: Le Grand-Saconnex, chemin François-Lehmann 32. Statuts modifiés le 19.06.2002. Maurillon Alexandra nest plus associée; sa part de CHF 2000 a été cédée à Stoelen Monique, de Montagny-les-Monts, au Grand-Saconnex, nouvelle associée pour une part de CHF 2000. Journal no 6661 du 27.06.2002 00539636

GE Mutations Les Délices de Genève SARL, à Genève, achat, vente, gérance, création et exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 29.01.2002, p. 7). Lopez Argimiro nest plus associé; sa procuration est radiée et sa part de CHF 8000 a été cédée à lassociée-gérante Lopez Cruz Ana, dont la part est ainsi portée de CHF 12000 à CHF 20000. Statuts modifiés le 21.06.2002 Journal no 6662 du 27.06.2002 00539638

GE Mutations LOZALI SA, à Cologny, participation dans toute société ou entreprise, etc. (FOSC du 24.08.2001, p. 6520). Capital-actions porté de CHF 10000000 à CHF 20000000 par lémission de 10000 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 20000000, entièrement libéré, divisé en 20000 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 25.06.2002. Journal no 6663 du 27.06.2002 00539804

GE Mutations Lucien Montant SA, à Genève, achat, vente, représentation des matériaux de construction, etc. (FOSC du 12.04.2001, p. 2768). Grosjean Christian nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 6664 du 27.06.2002 00539806

Réduction du capital-actions ou du capital de participation et appel aux créanciers (société anonyme) Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme: Maurer Textiles SA, Genève 2. Valeur nominale du capital-actions jusquà présent: CHF 2000000 3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 600000 4. Décision de réduction par: lassemblée générale extraordinaire 5. Date de la décision: 20.06.2002 6. Echéance de préavis des créances: 03.09.2002 7. Adresse pour la déclaration des créances: Maurer Textiles SA, rue du Conseil Général 14, 1205 Genève 8. Indication: Les créditeurs peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés. 9. Remarques: La réduction passe par lannulation de 1400 actions de CHF 1000.- chacune. Selon le rapport de révision prévu à lart. 732 CO, établi par Gestoval Société Fiduciaire, société anonyme ayant son siège a Carouge, du 13 juin 2002, il résulte que les prétentions des créanciers sont entièrement couvertes par le capital-actions réduit. Ducret & Fontanet, Notaires 1205 Genève (00539120)

GE Mutations MONTICELLO TRUST COMPANY SA, à Genève, fournir des services de conseil en matière financière, etc. (FOSC du 04.05.2001, p. 3342). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 23.01.2002. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: MONTICELLO TRUST COMPANY SA, en liquidation. Joory Marc nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Duchosal Revision Fiscalité Fiduciaire SA, à Genève. Adresse de liquidation: route de Florissant 4, c/Duchosal Revision Fiscalité Fiduciaire SA. Journal no 6665 du 27.06.2002 00539808

GE Mutations MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Genève, prestations dans le domaine de laudit, du conseil fiscal, etc. (FOSC du 23.11.2001, p. 9226). Administration: Blöchlinger Josef, nommé président, Mazzotti Frédéric, maintenant domicilié à Satigny, et Moscatelli Marco, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs du président sont modifiés dans ce sens. Procuration collective à deux a été conférée à Grossen Jacques, de Kandersteg, à Vinzel, et Polier Fabrice, de Frutigen, à Genève. Arthur Andersen AG nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, à Genève. Journal no 6666 du 27.06.2002 00539810

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Moret Bernard, ferblantier appareilleur, de Fribourg, né(e) le 01.04.1943, route de Cornière 1, 1241 Puplinge 2. Déclaration de faillite: 22.04.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 02.08.2002 5. Remarques: exploitant plomberie, installations sanitaires, sis route de Cornière 1 à 1241 Puplinge GE. Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535930)

GE Nouvelles inscriptions Ozone Design, R. Ziegler, à Genève, avenue de Miremont 5. Titulaire: Ziegler Roshanak, de et à Genève. Objet: commerce daccessoires de maison et objets de décoration design. Journal no 6628 du 27.06.2002 00539522

GE Mutations P.P.M. Phyto Pharma Medica SA, à Genève, importation, exportation et distribution, etc. (FOSC du 10.04.2002, p. 8). Maisonneuve Michèle, de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil dadministration; elle nexerce pas la signature sociale. Journal no 6668 du 27.06.2002 00539642

GE Mutations Pelham Investments SA, à Genève, participer financièrement à toutes affaires en Suisse et à létranger. (FOSC du 02.04.2002, p. 10). Statuts modifiés le 24.06.2002 sur des points non soumis à publication. Journal no 6667 du 27.06.2002 00539640

GE Mutations PRIVAXIS SERVICES SA, à Genève, conseil et suivi du conseil en matière dinvestissements, etc. (FOSC du 10.04.2002, p. 6). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 15. Journal no 6669 du 27.06.2002 00539644

GE Mutations Procter & Gamble European Services SARL, à Lancy, fabriquer, importer, exporter, acheter, vendre, distribuer, emballer, transformer et soccuper du commerce des produits finis, sous produits, produits semi-finis, substance et matériaux dans le domaine des détergents, etc. (FOSC du 01.07.2002, p. 10). Procter & Gamble Far East, Inc. nest plus associée; sa part de CHF 99000 a été cédée à The Procter & Gamble GBS Company, à Cincinnati, USA, nouvelle associée pour une part de CHF 99000. Journal no 6602 du 26.06.2002 00539534

GE Mutations Progefinance SA, à Genève, activité de négociants en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 05.02.2002, p. 8). Ladministrateur Reyl Dominique est maintenant originaire de Ligerz. Signature collective à deux a été conférée à Reyl François, de France, à Genève, directeur. Journal no 6670 du 27.06.2002 00539646

GE Mutations R. Arpin SA, à Genève, exploitation dune entreprise dinstallations sanitaires et de ferblanterie (FOSC du 08.02.2000, p. 0875). Arpin René (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Arpin Michel, jusquici secrétaire, nommé président, et Giorgetti Flavio, de Carabietta, à Gland, lesquels signent individuellement. Journal no 6671 du 27.06.2002 00539812

GE Mutations RESORT AMBASSADOR GROUP HOLDING SA, à Genève, prise de participations, etc. (FOSC du 24.04.2002, p. 6). Maisonneuve Michèle, de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil dadministration; elle nexerce pas la signature sociale. Journal no 6672 du 27.06.2002 00539814

GE Nouvelles inscriptions Savioz Martine, à Veyrier, route Antoine-Martin 4. Titulaire: Savioz Martine, de Plan-les-Ouates, à Veyrier. Objet: revente en Suisse dappareils pour le traitement de lair, odeurs et désinfection. Journal no 6629 du 27.06.2002 00539524

GE Radiations SI Résidence-Apollo PAT 4, en liquidation, à Chêne-Bourg, société anonyme (FOSC du 13.10.1998, p. 7025). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 6673 du 27.06.2002 00539816

GE Radiations SI Résidence-Apollo PAT 5, en liquidation, à Chêne-Bourg, société anonyme (FOSC du 16.10.1998, p. 7103). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 6674 du 27.06.2002 00539818

GE Mutations Société Immobilière Parc Château Banquet M, à Genève, société anonyme (FOSC du 28.03.2000, p. 2085). Loosli Pierre-Alain nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ortiz Enrique, de Confignon, à Bernex, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle. Journal no 6675 du 27.06.2002 00539820

GE Mutations Société Immobilière rue Lamartine 22, à Genève, société anonyme (FOSC du 01.10.2001, p. 7605). Réviseur: Coman SA, à Genève. Journal no 6676 du 27.06.2002 00539648

GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Sol Inn Voyages Sàrl, rue de Chantepoulet 1-3, 1201 Genève 2. Remarques: Transport de biens et de personnes par air, mer et terre; exploitation dune agence de voyage Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à lOffice: 1. Létat de collocation 2. létat de revendication 3. linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. intenter action contre létat de collocation 2. demander la cession des droits pour contester une revendication 3. recourir contre une décision dinsaisissabilité. (Réf. no 1-2) Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535916)

GE Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Souames Rachida, commerçante, de Lucerne, né(e) le 30.09.1961, rue du Pré-Jérome 20, 1205 Genève 2. Date de la clôture: 18.06.2002 3. Remarques: exploitant un café-restaurant à lenseigne Chez Souames, sis rue Cingria 7 à 1205 Genève. Office des faillites: Office des faillites Arve-Lac 1211 Genève 3 (00538996)

GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Subway Food SA, rue François-Bonivard 12, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 03.12.2001 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 02.08.2002 5. Remarques: vente de sandwichs et salades Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535936)

GE Divers 1. Débitrice: SUP, Société Urbaine de Promotion SA, en liquidation, rue du Rhône 30, 1204 Genève 2. Remarques: achat, vente et exploitation de tous biens immobiliers, ainsi que toutes opérations dans le domaine de la promotion immobilière et de lurbanisation. Deuxième sommation aux titulaires de servitudes Description des immeublets extraite de linventaire Parcelle 1067.20 PPE commune de Petit-Saconnex Quote-part PPE: 64,82/1000 Désignation: 8.01 appartement, rue des Charmilles 1, 1203 Genève, appartement 165 m2 Parcelle 1067.21 PPE commune de Petit-Saconnex Quote-part PPE: 54/1000 Désignation: 8.02 appartement, rue des Charmilles 1, 1203 Genève Habitation no 165, appartement 164 m2 Parcelle 1067.22 PPE commune de Petit-Saconnex Quote-part PPE: 13,57/1000 Désignation: 8.03 appartement, rues des Charmilles 1, 1203 Genève Habitation no 165, appartement 164 m2 Parcelle 1067.23 PPE commune de Petit-Saconnex Quote-part PPE: 15,7/1000 Désignation: 8.04 appartement, rue des Charmilles 1, 1203 Genève Habitation no 165, appartement 44 m2 Parcelle 1067.24 PPE commune de Petit-Saconnex Quote-part PPE: 56,37/1000 Désignation: 8.05 appartement - 9.01 local aux combles, rue des Charmilles 1, 1203 Genève Habitation no 165, appartement 87 m2, appartement 75 m2 Les titulaires de servitudes qui ont pris naissance avant 1912, sous lempire de lancien droit cantonal, et qui nont pas été inscrites dans les registres publics, sont sommés de produire leurs droits à lOffice des Faillites dans les 30 jours, en joignant les moyens de preuve quils possèdent en original ou en copie authentique. Les servitudes non annoncées ne seront pas opposables à un acquéreur de bonne foi de limmeuble grevé, à moins que, daprès le C.s.s., elles ne produisent des effets de nature réelle même en labsence dinscription au Registre Foncier. Office des faillites: Office des faillites Arve-Lac 1211 Genève 3 (00535806)

GE Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Topfood SA , rue du Rhône 100, 1204 Genève 2. Déclaration de faillite: 10.09.2001 3. Suspension de faillite: 18.06.2002 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 15.07.2002 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: exploitation détablissements publics dans le domaine de la restauration et lhôtellerie Le Tribunal de Première Instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessus mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance de frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de larticle 324 CPS, al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00535934)

GE Mutations Unigestion Fund Management, à Genève, exercice dactivités relevant des fonds de placement, etc. (FOSC du 19.12.2001, p. 1000). Signature collective à deux a été conférée à Juhem Christophe, de et à Onex. Journal no 6677 du 27.06.2002 00539650

GE Mutations Unigestion Holding, à Genève, société anonyme, achat, vente, administration, gestion de participations, etc. (FOSC du 13.09.2001, p. 7147). Blum Georges et Olchanski Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Journal no 6678 du 27.06.2002 00539652

GE Mutations Universal Leaf International SA, à Genève, fourniture de services aux sociétés du groupe Universal Leaf, etc. (FOSC du 01.05.2002, p. 7). Administration: Coles Moore David, directeur général, nommé président, Pfeiffer Jean-Louis, et Pennone Grégoire, de Lausanne, à Genève, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Coles Moore David et Pfeiffer Jean-Louis sont modifiés dans ce sens. Le directeur Wendee Kidd Larry signe désormais collectivement à deux. Journal no 6679 du 27.06.2002 00539654

GE Mutations VALAXIS ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, gestion de portefeuille, etc. (FOSC du 10.04.2002, p. 6). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 15. Journal no 6680 du 27.06.2002 00539822

GE Mutations Victor Chevalier Imprimerie Genevoise SA, à Carouge (GE), impressions en tous genres, publicité, etc (FOSC du 01.09.1999, p. 5993). Nouveaux statuts du 20.06.2002. Journal no 6681 du 27.06.2002 00539824

GE Nouvelles inscriptions Zhour Sedki, à Carouge (GE), rue de Veyrier 25. Titulaire: Sedki Zhour, de Genève, à Versoix. Objet: boulangerie, tea-room. Journal no 6630 du 27.06.2002 00539610