Informations FOSC/Registre du commerce du 04.12.2003 - Kanton Lucerne

LU Neueintragungen Adrian Eggstein, Getränke und Partyzelte, Herlisberg, in Herlisberg, Laufenberg, 6028 Herlisberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Getränken und Spirituosen; Vermittlung von Partyzelten. Eingetragene Personen: Eggstein, Adrian, von Herlisberg, in Herlisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5520 vom 28.11.2003 02012420

LU Neueintragungen Ajro Reinigungsservice, in Hitzkirch, Rigiweg 3, 6285 Hitzkirch, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Ajro, Bujar, mazedonischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5521 vom 28.11.2003 02012422

LU Neueintragungen Der Drucker Shop Luzern M. Enggist Refill Services, in Luzern, Löwenstrasse 10, 6004 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Wiederaufbereitung von Druckerzubehör. Eingetragene Personen: Enggist, Michael, von Konolfingen, in Menzingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5522 vom 28.11.2003 02012424

LU Mutationen Hermann Berchtold, in Emmen, Betrieb des Gasthauses Emmenbaum, Einzelfirma (SHAB Nr. 303 vom 30. 12. 1975, S. 3445). Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom 17.06.2003 über die ausgeschlagene Hinterlassenschaft des Inhabers die konkursamtliche Liquidation angeordnet. Tagebuch Nr. 5529 vom 28.11.2003 02012428

LU Mutationen Hodi GmbH, BP Service Tribschn, in Luzern, Exklusivverkauf von BP Markenprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 10, Publ. 1265748). Zweigniederlassung: Affoltern am Albis. Tagebuch Nr. 5530 vom 28.11.2003 02012430

LU Mutationen Hugo Buob AG, in Eich, Ausführung von Gipserarbeiten, Isolationen, Renovationen, Trocken- und Leichtbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1999, S. 8486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buob, Hugo, von Willisau-Land, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Nottwil). Tagebuch Nr. 5531 vom 28.11.2003 02012278

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Inspiratio GmbH in Liquidation, Luzern 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 27.11.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 07.01.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: Inspiratio GmbH, Kapuzinerweg 17, 6006 Luzern 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die Gesellschafter gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen. Dr. Marcel Meier 6353 Weggis (02011800)

LU Mutationen Josef Vonarburg-Stiftung, in Buttisholz, Den Zinsertrag aus dem Stiftungskapital jährlich als Altersbeihilfe zu verwenden, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18. 05. 1968, S. 1074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Alois, von Buttisholz, in Buttisholz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Franz, von Buttisholz, in Buttisholz, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Josef, von Buttisholz, in Buttisholz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stadelmann, Isidor, von Buttisholz und Escholzmatt, in Buttisholz, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5532 vom 28.11.2003 02012280

LU Neueintragungen K. Nyffeler Biel-Längfeldweg GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2003. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Biel-Längfeldweg. Stammkapital: CHF 50000.--. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil, das Verkaufsinventar zur Erstbestückung des Pronto-Shops in Biel-Längfeldweg nach Massgabe eines noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis von CHF 100000.-- zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nyffeler, Konrad, von Huttwil, in Moosseedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 45000.--; Coop Mineraloel AG, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Keusen, Roland, von Riggisberg, in Busswil b. Büren, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ZGraggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5523 vom 28.11.2003 02012270

LU Mutationen Käsereigenossenschaft Ettiswil-Ausserdorf, in Ettiswil, Wahrung und Förderung der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2001, S. 1434). Domizil neu: c/o Peter Steiner, Riedbrugg, 6218 Ettiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amberg, Peter, von Ettiswil, in Ettiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziswiler, Jakob, 1967, von Ettiswil, in Ettiswil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Hofstetter, Franz, von Grosswangen, in Ettiswil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Daniel, von Ettiswil und Luthern, in Ettiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucheli, Christoph, von Schötz, in Schötz, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Steiner, Peter, von Ettiswil und Grosswangen, in Ettiswil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Tagebuch Nr. 5534 vom 28.11.2003 02012284

LU Mutationen Kulturstiftung Buttisholz, in Buttisholz, Pflege und Förderung des kulturellen Lebens und die Erhaltung von Kulturobjekten in Buttisholz in gemeinnütziger Art und Weise, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 1992, S. 843). Domizil neu: c/o Isidor Stadelmann, St. Ottilienstrasse 42, 6018 Buttisholz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aregger, Antonia, von Romoos, in Buttisholz, Mitglied und Protokollführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Frey, Kurt, von Buttisholz, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Guyer, Lydia, von Buttisholz und Seegräben, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Josef, von Buttisholz und Grosswangen, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Meier Huber, Heidi, von Buttisholz und Rafz, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Blättler, Ursula, von Hergiswil NW, in Triengen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 5533 vom 28.11.2003 02012282

LU Mutationen Mepla Investment AG, bisher in Stansstad, Erstellung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und anderen Vermögenswerten aller Art, insbesondere Überbauung des Gebietes Klösterli in Kriens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999, S. 2267). Statutenänderung: 19. 11. 2003. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Matthofstrand 8, 6005 Luzern. Zweck: Erstellung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und anderen Vermögenswerten aller Art, insbesondere Überbauung des Gebietes Klösterli in Kriens; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 300000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 300000.--. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1 000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Bekanntmachungen an die Aktionäre erfolgen bei Namenaktien durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.06.1998 werden 1200 Namenaktien zu CHF 1000.-- vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.08.1998 festgestellt. (Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adimo Beratungs AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studhalter, Alexander, von Luzern und Emmen, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Stansstad); REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5535 vom 28.11.2003 02012286

LU Neueintragungen Mosaik Scherrer & Uka, in Wolhusen, Entlebucherstrasse 24, 6110 Wolhusen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 28. 11. 2003. Zweck: Betrieb einer Geschenkboutique; Handel mit Floristikartikeln. Eingetragene Personen: Uka, Ardiana, von Gettnau, in Schötz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Karin, von Schötz und Willisau-Land, in Schötz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5524 vom 28.11.2003 02012272

LU Neueintragungen P. Schoch Interlaken GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2003. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Interlaken. Stammkapital: CHF 50000.--. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil, das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Interlaken gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 150000.-- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schoch, Pia, von Winterthur, in Bönigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 45000.--; Coop Mineraloel AG, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Keusen, Roland, von Riggisberg, in Busswil b. Büren, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ZGraggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5525 vom 28.11.2003 02012274

LU Neueintragungen Paradise Horses GmbH, in Ettiswil, Willisauerstrasse, 6218 Ettiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2003. Zweck: Führung eines Pferdesportzentrums, insbesondere Führung eines Pensionsstalls; Reitschule und -kurse; Ausbildung und Korrektur von Pferden; Handel mit Pferden, Pferdezubehör und Waren aller Art; Import und Export von Pferden; Beteiligungen; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Giovinetti, Pellegrino, von Matten b. Interlaken, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Giovinetti, Walter, von Matten b. Interlaken, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 5526 vom 28.11.2003 02012276

LU Löschungen Promotion Management PMG GmbH in Liquidation, in Luzern, Entwicklung von Werbekonzepten sowie Produktewerbung jeglicher Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 2003, S. 9, Publ. 1147284). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 5546 vom 28.11.2003 02012444

LU Mutationen Randstad (Schweiz) AG, in Luzern, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Personalsektor, vor allem Anwerbung, Zurverfügungstellung und Vermittlung, gegen Entgelt, von Personal aus allen Berufszweigen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 2003, S. 10, Publ. 1072806), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baudin, Frédéric, von Mollens VD, in Yverdon, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5536 vom 28.11.2003 02012432

LU Mutationen Sedimo AG, in Luzern, Erbringung von Dienstleistungen im Gastgewerbe und in der Freizeitindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2002, S. 7, Publ. 615442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher, René, von Küttigen, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Modena, Max, von Kriens und Sirnach, in Kriens, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5538 vom 28.11.2003 02012436

LU Mutationen Sefag AG, in Malters, Herstellung von und Handel mit Erzeugnissen und Komponenten der Elektrotechnik und Elektronik sowie dazugehörenden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 12, Publ. 789986). Statutenänderung: 26. 11. 2003. Firma schreibt sich richtig: SEFAG AG. Uebersetzungen der Firma richtig: (SEFAG SA) (SEFAG Ltd.). Aktienkapital neu: CHF 3000000.-- (bisher: CHF 1000000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3000000.--. Aktien neu: 3000 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.--). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fries, Jörg, von Horw und Luzern, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5539 vom 28.11.2003 02012438

LU Mutationen Sefag Export AG, in Malters, Export- und Handelsgeschäfte aller Art mit elektrotechnischen sowie elektronischen Geräten und Apparaten, Bestandteilen davon sowie mit verwandten Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 12, Publ. 789988). Statutenänderung: 26. 11. 2003. Aktienkapital neu: CHF 3000000.-- (bisher: CHF 200000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3000000.--. Aktien neu: 30000 Namenaktien zu CHF 100.-- (bisher: 2000 Namenaktien zu CHF 100.--). Tagebuch Nr. 5540 vom 28.11.2003 02012288

LU Neueintragungen Shanghai China Restaurant 2 GmbH, in Luzern, Bodenhofstrasse 1, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2003. Zweck: Betrieb von Restaurationsbetrieben; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hoang, Thi Loan, liechtensteinische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.--; Luong, Phuong Kim, deutsche Staatsangehörige, in Neuhausen auf den Fildern (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--; Nguyen, Thanh Dong, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--. Tagebuch Nr. 5527 vom 28.11.2003 02012426

LU Mutationen Silap Beteiligungen AG in Liquidation, in Luzern, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 8, Publ. 1135032). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 01.10.2003 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. Tagebuch Nr. 5541 vom 28.11.2003 02012934

LU Mutationen Taiga Clean GmbH, in Kriens, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Fahrzeugpflegeprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 10, Publ. 640670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tomé, Fulvio, italienischer Staatsangehöriger, in Werthenstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift); Wittwer, René, von Zürich und Trubschachen, in Brittnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5542 vom 28.11.2003 02012936

LU Mutationen Take-Away Boss, in Luzern, Betrieb eines Take-Aways, insbesondere Verkauf von chinesischen Esswaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 2003, S. 9, Publ. 1057270). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 05.11.2003 über den Inhaber den Konkurs eröffnet. Tagebuch Nr. 5543 vom 28.11.2003 02012938

LU Mutationen W. Pircher Kälte und Klima AG, in Kriens, Planung, Bau und Vertrieb von Kühl-, Gefrier-, Klima- und Wärmerückgewinnungsanlagen und deren Unterhalt sowie Handel mit Kühl-, Gefrier- und Klimageräten und andern Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 9, Publ. 1012548). Statutenänderung: 27. 11. 2003. Firma neu: pircher partner KÄLTE & KLIMA AG. Tagebuch Nr. 5544 vom 28.11.2003 02012440

LU Mutationen Wasserversorgung Hasle, in Hasle LU, Das Dorf Hasle und Umgebung mit gutem Quellwasser zu versorgen und Wasser zu Feuerlöschzwecken und Krafterzeugung abzugeben, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 1989, S. 430). Statutenänderung: 18. 06. 1999. Domizil neu: c/o Beat Fallegger, Hinterdorf 3, 6166 Hasle. Zweck neu: Versorgung des Dorfes Hasle und Umgebung mit Trinkwasser in gemeinsamer Selbsthilfe; die Genossenschaft stellt die von der Gebäudeversicherung des Kantons Luzern vorgeschriebene Feuerlöschreserve zur Verfügung. Haftung/Nachschusspflicht neu: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen. (bisher: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haften die Mitglieder solidarisch.). (Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.). (gestrichen: Vorstand: sieben Mitglieder). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss, Josef, von Hasle LU, in Hasle LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar; Wicki, Walter, von Hasle LU, in Hasle LU, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Bieri, Peter, von Hasle LU und Schüpfheim, in Hasle LU, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Koch, Josef, von Hasle LU, in Hasle LU, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Franz, von Hasle LU und Escholzmatt, in Hasle LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten); Bucher, Niklaus, von Escholzmatt und Marbach LU, in Hasle LU, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar); Fallegger, Beat, von Hasle LU, in Hasle LU, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Wicki, Walter, 1951, von Hasle LU, in Hasle LU, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Schmid, André, von Hasle LU, in Hasle LU, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 5545 vom 28.11.2003 02012442