Informations FOSC/Registre du commerce du 05.06.2000 - Kanton Berne

29.05.2000 (2182) A et S Consulting GmbH, in Bern, Wasserwerkgasse 2, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 05. 2000, 26. 05. 2000. Zweck: Betrieb eines technischen Sekretariats sowie Beratung von Firmen der graphischen Industrie im Bereiche Projektmanagement, Produktbetreuung, Wartungskonzepte etc.; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aeschlimann, Jürg, von Rüderswil, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Solida, Angelo, von Riggisberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Schneider, Markus, von Buchholterberg, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mandelz Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.

29.05.2000 (967) Bücherinsel, Helga Vinzens, in Thun, Obere Hauptgasse 25, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Büchern, Musikkassetten, Duftessenzen und Raucherstäbchen. Übernahme Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Bücherinsel, Schüpbach Roland, in Thun. Eingetragene Personen: Vinzens, Helga, von Trun, in Oberhofen am Thunersee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

29.05.2000 (968) Bücherinsel, Schüpbach Roland, in Thun, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 1995, S. 2566). Aktiven und Passiven sind auf die Bücherinsel, Helga Vinzens, in Thun, übergegangen. Firma erloschen.

29.05.2000 (2181) Classic Trading Röthlisberger AG, in Bern, Handel und Verkauf von Textilien aller Art, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1992, S. 3244). Firma neu: Classic Trading Röthlisberger AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Auflösung von Amtes wegen gemäss Art. 88a HRegV, da die Gesellschaft über kein Domizil mehr verfügt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Edgar, von Lauperswil, in Biel BE, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Allemann, Nicole, von Welschenrohr, in Biel BE, Mitglied und Liquidatorin, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied); Röthlisberger, Alexia, von Lauperswil, in Nidau, Mitglied und Liquidatorin, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied).

29.05.2000 (2179) Berichtigung des im SHAB Nr. 99 vom 22. 05. 2000, S. 3443, publizierten TB-Eintrags Nr. 1972 vom 16. 05. 2000. Credit Suisse, in Bern, Betrieb einer Bank usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 22. 05. 2000, S. 3443), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brabeck-Letmathe, Peter, von Österreich, in La Tour-de-Peilz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Barbeck-Letmathe, Peter).

29.05.2000 (1123) Döner-Express Acar Cihat, in Burgdorf, Anbieten von türkischen Spezialitäten mit Imbiss, in der Hauptsache Döner-Kebabs usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 1999, S. 4380). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

23. mai 2000 (868) DTC Dynamic Test Center, in Biel, Testzentrum zur Prüfung von technischen Strukturen (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 1998, S. 5046). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Dr. Olivier Masefield, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Person neu: Max Zuberbühler, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.05.2000 (1117) Faes + Witschi AG, in Burgdorf, Hoch-, Tief- und Strassenbau, Betrieb von Kiesgruben, Schlagvortriebe, Unterlags- und Industrieböden, Betonsanierungen, Renovationen, Betonbohren und -fräsen, Autokrane und Transporte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 1998, S. 3030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giesser, August, von Altishausen (Gemeinde Kemmental), in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faes, Kurt, von Schöftland, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter und Geschäftsführer).

29.05.2000 (2185) Genossenschaft für Informationen über Wohnen Giwo, in Bern, Die Genossenschaft bezweckt: in gemeinsamer Selbsthilfe die Förderung und Durchführung von Ausstellungen, usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 1999, S. 2759). Firma neu: Genossenschaft für Informationen über Wohnen Giwo in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen, gemäss Art. 708 OR, Art. 86 HRegV, da die Gesellschaft über keine gesetzliche Verwaltung mehr verfügt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eber, Béla, von Muri bei Bern, in Muri bei Bern, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Vermes, Peter, von Ungarn, in Nagykovacsi (H), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied).

29.05.2000 (2184) Haus- und Grundeigentümerverband Amt Konolfingen, in Konolfingen, Wahrung und Förderung der Interessen der Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer und der Wohnwirtschaft im Amt Konolfingen usw, Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 1989, S. 792). Domizil neu: c/o Notariat Ulrich Blaser und Adrian Zimmermann, Kreuzplatz 4, 3510 Konolfingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler, Fritz, von Walkringen, in Konolfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dällenbach, Silvia, von Linden, in Münsingen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Martin, von Trub, in Münsingen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigler, Kaspar Dr., von Worb, in Konolfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Adrian, von Brügglen, in Konolfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Urs, von Wiedlisbach, in Oberwichtrach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Blaser, Martin, von Trubschachen, in Grosshöchstetten, Mitglied, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Kassier).

29.05.2000 (1118) Hug Maschinenfabrik AG, in Utzenstorf, Herstellung sowie Handel Maschinen, Apparaten und Werkzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7933). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bracher, Thomas, von Bannwil, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

23. Mai 2000 (869) ITC Isele Trading & Consulting AG, in Safnern, Handel mit elektrischen und elektronischen Produkten, Feintechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 1993, S. 6907). Statutenänderung: 16. 05. 2000. Aktienkapital neu: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100 000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 40 Namenaktien zu CHF 1000 und 100 Stimmrechtsaktien zu CHF 100). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Anpassung der Statuten an das neue Aktienrecht). (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfons Ruckstuhl, in Biel BE, Revisionsstelle.

29.05.2000 (2180) J&P International Finance Consultancy AG (J&P International Finance Consultancy SA) (J&P International Finance Consultancy Ltd.) (J&P International Finance Consultancy Inc.), bisher in Zürich, Beratung von Unternehmen und Privatpersonen in Finanzfragen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8450). Gründungsstatuten: 08.07.1999. Statutenänderung: 25. 04. 2000. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Waisenhausplatz 14, 3000 Bern 7. Zweck: Beratung von Unternehmen und Privatpersonen in Finanzfragen aller Art, insbesondere im Bereich des Going Public an schweizerischen, europäischen und amerikanischen Börsen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben und verwerten. Aktienkapital: CHF 250000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.-. Aktien: 2500 Inhaberaktien zu CHF 100.-. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einmalige Veröffentlichung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Diesfalls kann die Mitteilung im SHAB unterbleiben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Jürg, von Trachselwald, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Jörg R., von Schangnau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).

29.05.2000 (2188) J.-D. Meier & Co. in Liquidation, in Muri bei Bern, Kaufmännische Beratungen sowie Handel mit Bekleidung und Modeartikeln aller Art, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 723). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV, da keine Einsprachen erhoben wurden.

29.05.2000 (964) Karl Anderegg AG, in Grindelwald, Bauunternehmung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1994, S. 6026). Domizil neu: Sand, 3818 Grindelwald. Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend. (gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sterchi, Kaspar, von Wilderswil, in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Karl, von Meiringen, in Meiringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Anderegg, Christian, von Meiringen, in Grindelwald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied).

29.05.2000 (965) Käsereigenossenschaft Amsoldingen, in Amsoldingen, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3431). Domizil neu: c/o Paul Meyes, Präs., Tannacker, 3633 Amsoldingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss, Ernst, von Sigriswil, in Amsoldingen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kipfer, Martin, von Rüderswil, in Amsoldingen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung).

29.05.2000 (1121) Käsereigenossenschaft Hub, in Heimiswil, Bestmögliche Verwertung der verfügbaren Milch durch Erstellung und Unterhalt einer zweckmässig eingerichteten Käserei und Betrieb derselben in eigener Regie oder durch einen Milchkäufer usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 1997, S. 5271). Domizil neu: c/o André Schürch, 3413 Kaltacker. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fankhauser, Paul, von Trub, in Heimiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürch, André, von Heimiswil, in Heimiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Rutschi, Walter, von Heimiswil, in Burgdorf, Mitglied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Sekretär); Reinhard, Heinz, von Rüegsau, in Kaltacker (Gemeinde Heimiswil), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.05.2000 (1122) Käsereigenossenschaft Tschäppel-Gommen, in Huttwil, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1998, S. 5399). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähenbühl, Fritz, von Trub, in Huttwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Bärtschi, Peter, von Sumiswald, in Huttwil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richard, Hansueli, von Ursenbach, in Huttwil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Fiechter, Fritz, von Castiel, in Huttwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier.

29.05.2000 (1119) Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG, Lyssach, in Lyssach, Handel, insbesondere Detailhandel, mit elektronischen Geräten aller Art im Konsumgüter- und Unterhaltungselektronikbereich, Computern, Fotoartikeln aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 1998, S. 4912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Esseiva, Michael Daniel, von Thalwil und Montévraz, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spahr, Urs, von Wyssachen, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.05.2000 (2186) Müggler Montagen, in Bern, Fröschmattstrasse 9, 3018 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Küchenbau und Innenausbau sowie Montage. Eingetragene Personen: Müggler, Christoph, von Fischingen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

29.05.2000 (1120) Multi-Extrakt AG, in Langnau im Emmental, Herstellung von Kaffee-Ersatz-Extrakten und anderen Nahrungs- und Genussmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 1997, S. 4143). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grundbacher, Ernst, von Kirchberg BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Hans, von Langnau im Emmental, in Köniz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter); Lüthi, Rudolf, von Rüderswil, in Langnau im Emmental, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

29.05.2000 (2183) Orientteppich-Lagerhaus Engehalde GmbH, in Bern, Einlagerung, Handel, Import und Export von Orientteppichen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1993, S. 1971). Firma neu: Orientteppich-Lagerhaus Engehalde GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Auflösung von Amtes wegen gemäss Art. 88a HRegV, da die Gesellschaft über kein Domizil mehr verfügt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nolla, Salvador, von Spanien, in Bern, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).

29.05.2000 (1124) Personalvorsorgestiftung der Hans Jakob AG, in Lauperswil, Berufliche Vorsorge im Ramen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 11. 04. 1997, S. 2418). Urkundenänderung: 14. 03. 2000. Name neu: Personalvorsorgestiftung der Jakob AG, Jakob Markt.

23 mai 200 (220) Probst Carrosserie, à Courtelary, La Praye 1, 2608 Courtelary, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de lentreprise: exploitation dune entreprise de carrosserie et atelier de peinture automobiles. Personne inscrite: Probst, Stéphane, de Finsterhennen, à Plagne, titulaire, avec signature individuelle.

Schuldenruf infolge Fusion gemäss Art. 914 OR Raiffeisenbank Boltigen, Boltigen Erste Veröffentlichung Die Raiffeisenbank Obersimmental, Genossenschaft, mit Sitz in 3775 Lenk i. S., welche im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation, Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Boltigen, Genossenschaft in 3766 Boltigen, übernommen hat, fordert die Gläubiger der Raiffeisenbank Boltigen, in 3766 Boltigen, auf, ihre Forderungen schriftlich mit Beweisunterlagen bei der Raiffeisenbank Obersimmental, in 3775 Lenk i. S., zwecks Befriedigung oder Sicherstellung innert eines Monats seit der dritten Publikation dieses Schuldenrufes anzumelden. Sofern nicht ausdrücklich innert der Anmeldefrist Widerspruch erhoben wird, geht die Schuld auf die Raiffeisenbank Obersimmental über. (A 2171³) 3775 Lenk i. S., 5. Juni 2000 Raiffeisenbank Obersimmental

Schuldenruf infolge Fusion gemäss Art. 914 OR Raiffeisenbank Lenk, Lenk Erste Veröffentlichung Die Raiffeisenbank Obersimmental, Genossenschaft, mit Sitz in 3775 Lenk i. S., welche im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Lenk, Genossenschaft in 3775 Lenk i. S., übernommen hat, fordert die Gläubiger der Raiffeisenbank Lenk, in 3775 Lenk i. S. auf, ihre Forderungen schriftlich mit Beweisunterlagen bei der Raiffeisenbank Obersimmental, in 3775 Lenk i. S., zwecks Befriedigung oder Sicherstellung innert eines Monats seit der dritten Publikation dieses Schuldenrufes anzumelden. Sofern nicht ausdrücklich innert der Anmeldefrist Widerspruch erhoben wird, geht die Schuld auf die Raiffeisenbank Obersimmental über. (A 2185³) 3775 Lenk i. S., 5. Juni 2000 Raiffeisenbank Obersimmental

29.05.2000 (2187) Restaurant Handwerkerstübli Schaad Yvonne & Rüegsegger Gisela, in Bern, Lorrainestrasse 9, 3013 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 06. 2000. Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Schaad, Yvonne, von Bannwil, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Rüegsegger, Gisela, von Vechigen, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

23. Mai 2000 (870) Saner AG, in Studen, Setzen von L euchtmassen auf Uhrenbestandteilen, Messgeräten und andern Instrumenten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1995, S. 4595). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucker, Rosmarie, von Bowil, in Nidau, mit Einzelprokura.

29.05.2000 (969) Stiftung Schloss Hünegg, in Hilterfingen, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 1994, S. 316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Gotthelf, von Unterlangenegg, in Köniz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Fischer, Hermann, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein, Hans, von Winterthur, in Koppigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Peter, von Langnau im Emmental, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reinhard, Oskar, von Sumiswald, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bachmann, Alfred, von Aeschlen, in Hilterfingen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Peter, von Oberhelfenschwil, in Toffen, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reist, Hans-Ulrich, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Kern, Rudolf Dr., von Küsnacht ZH, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Erich, von Rüschegg, in Belp, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 823, 742 und 745 OR Uebelhart Haustechnik GmbH in Liquidation, Thunstetten Erste Veröffentlichung Gemäss Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 10. März 2000 hat die Uebelhart Haustechnik GmbH mit Sitz in Thunstetten ihre Auflösung beschlossen. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Publikation schriftlich beim Liquidator, Christian Uebelhart, Käsereistrasse 18, 4922 Thunstetten, anzumelden. (A 2190³) 4922 Thunstetten, 5. Juni 2000 Der Liquidator

29.05.2000 (966) Verein Dafahkmana Mission, in St. Stephan, Förderung des Glaubens an Jesus Christus. Verein (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 1995, S. 1075). Domizil neu: c/o Regina Pieren-Zimmermann, Moos, 3772 St. Stephan. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pieren, Arthur, von Adelboden, in St. Stephan, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pieren, Josiane, von Adelboden, in St. Stephan, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Kassiererin); Pieren, Anita, von Adelboden, in St. Stephan, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Sekretärin); Pieren, Sarah, von Adelboden, in St. Stephan, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Pieren-Zimmermann, Regina, von Adelboden, in St. Stephan, Kassiererin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsidentin).

23 mai 2000 (219) Werksiedlung Renan, à Renan, soccuper du bien-être et protéger les jeunes gens et les adultes des deux sexes, etc., association (FOSC du 16. 04. 1999, no 73, p. 2469). Personne et signature radiées: Stegmann, Alfred, de Eriz, à Zäziwil, président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Hauert, Willi Dr., de Wengi b/Büren, à Ittigen, président, avec signature collective à deux; Hurter, Ulrich, de Zurich, à Rochefort, vice-président, avec signature collective à deux (précédemment membre).