Informations FOSC/Registre du commerce du 06.12.2002 - Kanton Grisons

GR Neueintragungen A. Simonet & O. Güdel, in Churwalden, Bergrestaurant Pradaschier, 7075 Churwalden, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2002. Zweck: Führung von Gastgewerbebetrieben, insbesondere das Bergrestaurant Pradaschier in Churwalden. Eingetragene Personen: Simonet, Albin, von Vaz/Obervaz, in Parpan, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güdel, Oliver, von Ursenbach, in Parpan, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3429 vom 02.12.2002 00760256

GR Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: ABC Taxi Chur GmbH, Foralweg 4, 7000 Chur 2. Bemerkungen: Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den beteiligten Gläubigern ab 6. Dezember 2002 während 20 Tagen beim Konkursamt Chur zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert der Auflagefrist beim Kreispräsidenten des Kreises, als Vermittler, anhängig zu machen. Beschwerden gegen das Inventar sind innert 10 Tagen beim Kantonsgerichtsausschuss Graubünden einzureichen. Andernfalls werden der Kollokationsplan sowie das Inventar als anerkannt betrachtet. Konkursamt: Konkursamt des Bezirkes Plessur 7001 Chur (00759394)

GR Löschungen Agostino Giovanoli, in Bivio, Restaurantbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 1990, S. 1955). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 3447 vom 02.12.2002 00760850

GR Mutationen A-Z Werbung Henrich, bisher in Seewis im Prättigau, Dienstleistungen im Werbebereich, wie Ausarbeitung von Werbekonzepten, Erstellung von Prospekten, Firmenlogos, Internetauftritten, Beschriftungen aller Art sowie Werbetexte, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999, S. 8641). Sitz neu: Schiers. Domizil neu: Dorfstrasse 21, 7220 Schiers. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henrich, Mario, von Schiers und Diessenhofen, in Schiers, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Seewis im Prättigau). Tagebuch Nr. 3435 vom 02.12.2002 00760258

GR Löschungen C. Simmen, in Flims, Gebäudereinigungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 273 vom 22. 11. 1983, S. 4017). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 3448 vom 02.12.2002 00760852

GR Mutazioni Embava AG Handelsanstalt, in St. Moritz, lesecuzione doperazioni commerciali e finanziarie di qualsiasi genere, società anonima (FUSC no. 248 del 21. 12. 1994, pagina 6971). Nuova ragione sociale: Embava AG Handelsanstalt in liquidazione. La società è sciolta per deliberazione dellassemblea generale del 28.11.2002. Recapito di liquidazione: c/o avv. Giorgio Moroni-Stampa, Via Somaini 6, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Moroni-Stampa, Giorgio, da Lugano, in Morcote, liquidatore, con firma individuale (finora: membro). Giornale no 3449 del 02.12.2002 00760854

GR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Fontana Sura Tarasp GmbH, 7553 Tarasp 2. Konkurseröffnung: 10.10.2002 3. Konkurseinstellung: 25.11.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 16.12.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Inn 7554 Sent (00761152)

GR Neueintragungen Franco Giovanoli, in Bivio, Bergrestaurant Cuolms, Mittelstation, 7457 Bivio, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung des Bergrestaurants Cuolms in Bivio. Eingetragene Personen: Giovanoli, Franco, von Soglio, in Bivio, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3431 vom 02.12.2002 00760834

GR Mutazioni Geotecnica lavori in parete Sagl, in Roveredo GR, la consulenza, lo sviluppo, la realizzazione e la commercializzazione di sistemi e componenti di sicurezza, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 10. 05. 2001, pagina 3530). Nuova succursale: Olivone. Giornale no 3450 del 02.12.2002 00760856

GR Mutationen GETRAG CH Beteiligungsgesellschaft mbH, in Chur, Übernahme von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02. 11. 2000, S. 7465). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Dr. Robert Martin, von Chur und Vals, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Schwarz, Dr. Robert Martin, von Vals). Tagebuch Nr. 3436 vom 02.12.2002 00760260

GR Mutationen GETRAG Venture GmbH, in Chur, Übernahme von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere Beteiligung als geschäftsführende persönlich haftende Gesellschafterin an Kommanditgesellschaften im Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02. 11. 2000, S. 7465). Eingetragene Personen neu oder mutierend: GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie KG, in Untergruppenbach (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000 (bisher: GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie, in Ludwigsburg (D)); Schwarz, Dr. Robert Martin, von Chur und Vals, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: von Vals). Tagebuch Nr. 3437 vom 02.12.2002 00760262

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Girlove SA in liquidazione, Davos 2. Scioglimento deciso da: lassemblea generale straordinaria 3. Data della decisione: 22.11.2002 4. Termine per annunciare i crediti: 09.01.2003 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Laris Fiduciaria S.A., liquidatrice, via Greina 2 , 6900 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Laris Fiduciaria SA 6901 Lugano (00759274)

GR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Gruber Roland Oskar, geboren 08.02.1962, Aspermontstrasse 6, 7000 Chur 2. Konkurseröffnung: 23.10.2002 3. Konkurseinstellung: 28.11.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 16.12.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Bezirkes Plessur 7001 Chur (00759012)

GR Mutationen Hagenmeyer GmbH, in Chur, Erwerb und Verwaltung von dauernden Beteiligungen irgendwelcher Art an anderen Unternehmen im In- und Ausland, auch durch die Uebernahme von Wertpapieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7633). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Dr. Robert Martin, von Chur und Vals, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: von Vals); T. Hagenmeyer Industriebeteiligungsgesellschaft mbH, in Stuttgart (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 349000 (bisher: Tobias Hagenmeyer Industriebeteiligungsgesellschaft mbH, in Stuttgart (D)). Tagebuch Nr. 3438 vom 02.12.2002 00760264

GR Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Hemmi Chur AG, Tittwiesenstrasse 21, 7000 Chur 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 20.11.2002 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Schuldnerin als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt des Bezirkes Plessur 7001 Chur (00759398)

GR Mutationen Hinzer Architektur + Baumanagement, in St. Moritz, Führung eines Architekturbüros, welches Neu- und Umbauten projektiert und leitet, sowie Ausführung von Energieberatungen, Bauingenieur- und Innenarchitekturaufträgen, Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2001, S. 5295). Domizil neu: Via Suot Chesas 8, 7512 Champfèr. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinzer, Roland, von Riedholz, in Champfèr (St. Moritz), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in La Punt-Chamues-ch). Tagebuch Nr. 3439 vom 02.12.2002 00760842

GR Mutationen Landqart, in Igis, Herstellung, Verarbeitung und Vertrieb von Papier und damit verbundener Produkte und Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2002, S. 6, Publ. 509074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Jakob, von Cham, in Mastrils, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seyffert, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Igis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürner, Reto, von Thun, in Untervaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruppacher, Urs, von Zürich, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Franken, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Igis, mit Kollektivprokura zu zweien; Laakso, Matti, finnischer Staatsangehöriger, in Balzers FL (Vaduz FL), mit Kollektivprokura zu zweien; Wenger, Heinz, von Uetendorf, in Oberschan (Wartau), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3440 vom 02.12.2002 00760844

GR Mutationen O. Giacometti, in Stampa, Sportartikelgeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 1997, S. 7590). Firma neu: Giacometti Sport. Tagebuch Nr. 3441 vom 02.12.2002 00760846

GR Neueintragungen PARLI + COLLENBERG, in Flims, Vitg Ping 3, 7017 Flims-Dorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2002. Zweck: Führung der Gaststätte DA NUS in Flims-Dorf mit der Absicht, eigene landwirtschaftliche Produkte zu verwerten und zu vermarkten. Eingetragene Personen: Collenberg, Pius, von Cumbel, in Flims, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Collenberg-Bon, Rita, von Cumbel, in Flims, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parli, Christian, von Flims, in Flims, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parli-Rohrer, Rosmarie, von Flims, in Flims, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3432 vom 02.12.2002 00760836

GR Neueintragungen PowerPit, Peter Putzi, in Jenaz, Kiesgrube 74c, 7231 Pragg-Jenaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fernseh- und Radiogeschäftes. Eingetragene Personen: Putzi, Peter, von Luzein, in Schiers, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3433 vom 02.12.2002 00760838

GR Mutationen Schmid Management und Kommunikation AG, in Chur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2002, S. 7, Publ. 734606). Zweigniederlassung neu: Wil SG. Tagebuch Nr. 3442 vom 02.12.2002 00760848

GR Neueintragungen Sport Engiadina GmbH, in Scuol, Stradun, 7550 Scuol, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 11. 2002. Zweck: Betrieb eines Sportgeschäfts sowie Handel mit Sport- und Freizeitartikeln und Waren aller Art; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, kann Liegneschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten und kann alle Geschäfte eingehen, mit denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Stammkapital: CHF 40000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mayer, Gian-Andrea, von Tschlin, in Scuol, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000; Caviezel-Mayer, Annina, von Valendas und Tschlin, in Scuol, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000; Mayer, Töna, von Tschlin, in Scuol, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000; Caviezel, Reto, von Valendas, in Scuol, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000. Tagebuch Nr. 3434 vom 02.12.2002 00760840

GR Mutationen TCM INTERNATIONAL AG, in Chur, Gründung, Erwerb und Verwaltung von Tochtergesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2001, S. 7404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stahlberger, Dr. Ruedi, von Wittenbach, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbühl, Paul, von Oberdorf NW, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3443 vom 02.12.2002 00760266

GR Mutationen TCM St. Moritz AG, in St. Moritz, Betrieb eines Zentrums für traditionelle chinesische Medizin einschliesslich die damit verbundenen Nebenerwerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2000, S. 4520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fopp Organisation & Treuhand, in St. Moritz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prefera Treuhandgesellschaft, in Sargans, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3444 vom 02.12.2002 00760268

GR Mutationen TS Trading, Thomas Stadelmann, in Rhäzüns, Dienstleistungen aller Art, insbesondere auf dem Touristiksektor, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6026). Firma neu: TST, Thomas Stadelmann. Zweck neu: Dienstleistungen aller Art, insbesondere auf dem Transport- und dem Touristiksektor, Handel mit Waren aller Art; kann weitere Geschäfte tätigen, welche geignet sind die Entwicklung des Geschäftes zu fördern. Tagebuch Nr. 3445 vom 02.12.2002 00760270

GR Verteilungsliste und Schlussrechnung im Nachlassverfahren mit Vermögensabtretung 1. Schuldnerin: Vogt Bau- und Transport AG in Nachlassliquidation, Löserwerg, Serneus, 7250 Klosters-Serneus 2. Bemerkungen: Im Nachlassverfahren mit Vermögensabtretung der Vogt Bau- und Transport AG in Nachlassliquidation mit Sitz in Klosters-Serneus liegen die Verteilungsliste und die Schlussrechnung sowie der Schlussbericht ab 09. Dezember 2002 während 10 Tagen bei der Liquidatiorin, PricewaterhouseCoopers AG, Gartenstrasse 3, 7001 Chur, den beteiligten Gläubigern zur Einsicht auf (telefonische Anmeldung unter 081 286 77 00). Die Verteilungsliste unterliegt während der Auflagefrist der Beschwerde an den Kantonsgerichtsgerichtsausschuss Graubünden, Poststrasse 14, 7002 Chur. Liquidator/in: PricewaterhouseCoopers AG, Chur 7001 Chur (00027753)

GR Mutationen Zahnradwerk Neuenstein & Chur GmbH, in Chur, in Chur, Betreiben eines oder mehrerer Zahnradwerke im In- und Ausland usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7633). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Dr. Robert Martin, von Chur und Vals, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: von Vals); T. Hagenmeyer Industriebeteiligungsgesellschaft mbH, in Stuttgart (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 60000 (bisher: Tobias Hagenmeyer Industriebeteiligungsgesellschaft mbH, in Stuttgart (D)). Tagebuch Nr. 3446 vom 02.12.2002 00760272