Informations FOSC/Registre du commerce du 07.06.2002 - Kanton Lucerne

LU Neueintragungen Angolo Pizza & Pasta Alfredo Borgatte dos Santos & Partner, in Sursee, Moosgasse 20, 6210 Sursee, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 06. 2002. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Betrieb von italienischen Ristorante und Bars; Durchführung von Events und Promotion; Im- und Export von italienischen Produkten und Erzeugnissen; Verkauf von Backwaren und Patisserie; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Hauptstrasse 32, 6280 Hochdorf; Im Zöpfli 1, 6004 Luzern. Eingetragene Personen: Borgatte dos Santos, Alfredo, von Poschiavo, in Killwangen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Blaser, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Rain, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2563 vom 03.06.2002 00500872

LU Mutationen Bachmann Reisen GmbH, in Wolhusen, Betrieb eines Car- und Auto-Reiseunternehmens sowie jede Form der Personenbeförderung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2001, S. 4697). Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Kantonsstrasse, 6382 Dallenwil. Tagebuch Nr. 2569 vom 03.06.2002 00501528

LU Mutationen Baugenossenschaft Familie Horw, in Horw, Beschaffung und Erstellung von gesunden und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermietung und zum Verkauf unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 26. 07. 2000, S. 5112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studhalter, Blasius, von Horw, in Horw, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäli, Gregor, von Horw und Giswil, in Horw, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 2570 vom 03.06.2002 00500878

LU Mutationen Bucheli Engineering AG, in Hochdorf, Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit DDC & SPS Systeme für Industrie- und Haustechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5083). Domizil neu: Bankstrasse 1, 6281 Hochdorf. Tagebuch Nr. 2571 vom 03.06.2002 00500880

LU Neueintragungen Bühler Stukkaturen, in Kriens, Langrüti 137, 6010 Kriens, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurierungen und Neuanfertigungen von Stukkaturen. Eingetragene Personen: Bühler, Kurt, von Bannwil, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2564 vom 03.06.2002 00500874

LU Neueintragungen Embli GmbH, in Kriens, Mühleweg 8, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 05. 2002. Zweck: Durchführung von Transporten; Import, Export, Kauf und Verkauf von diversen Artikeln aller Art; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stankovic, Ilija, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--; Jovic, Branko, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 2565 vom 03.06.2002 00500876

LU Mutationen Fraschina AG, in Kriens, Ausführung von Gipserarbeiten in Neu- und Umbauten sowie Durchführung anderer, damit im Zusammenhang stehender Bauarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07. 12. 2000, S. 8343). Firma neu: Fraschina AG in Liq.. Vinkulierung: (Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namenaktien.). Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 31.05.2002 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hans Bachmann, Lerchenbühlstrasse 12, 6045 Meggen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bravin, Camilla, von Littau und Ebikon, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Hans, von Meggen und Luzern, in Meggen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 2572 vom 03.06.2002 00500882

LU Mutationen Galliker Holding AG, in Altishofen, Erwerb, dauernde Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Beteiligungen, insbesondere in den Bereichen Transport, Einlagerung, Logistik, Umschlag und Spedition, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 1999, S. 6594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Peter, 1963, von Luthern und Willisau-Land, in Nebikon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Sekretär); Galliker, Rolf, von Willisau-Land und Luthern, in Willisau-Land, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 2573 vom 03.06.2002 00500884

LU Mutationen Galliker Service AG, in Nebikon, Betrieb einer Servicewerkstätte für die Aufbereitung von Personen- und Nutzfahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 1999, S. 6594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Hans, von Oberägeri, in Oberägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Lustenberger, Hans, von Luthern, in Nebikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Peter, 1963, von Luthern und Willisau-Land, in Nebikon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Sekretär); Galliker, Rolf, von Willisau-Land und Luthern, in Willisau-Land, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion); Studer, Esther, von Luthern und Wolhusen, in Egolzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Fabian Studer (bisher: in Wauwil, ohne eingetragene Funktion); Studer, Fabian, von Wolhusen und Hasle LU, in Egolzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Esther Studer (bisher: in Wauwil); Barmettler, Paul, von Buochs, in Oberdorf NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Gerhard, von Luthern, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trachsel, Pirmin, von Rüeggisberg, in Willisau-Land, mit Kollektivprokura zu zweien; Wechsler, Josef, von Luthern, in Nebikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2574 vom 03.06.2002 00501530

LU Mutationen Galliker Transport AG, in Altishofen, Uebernahme, Ausführung und Vermittlung von Transporten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Peter, 1963, von Willisau-Land und Luthern, in Nebikon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Galliker, Rolf, von Willisau-Land und Luthern, in Willisau-Land, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Studer, Esther, von Luthern und Wolhusen, in Egolzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Fabian Studer (bisher: in Wauwil); Studer, Fabian, von Wolhusen und Hasle LU, in Egolzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Esther Studer (bisher: in Wauwil); Achermann, Ruedi, von Altishofen, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Barmettler, Paul, von Buochs, in Oberdorf NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Felder, Felix, von Hergiswil b. Willisau, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Malzach, Paul, von Aesch BL, in Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Jörg, von Dagmersellen, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stierli, Hans-Rudolf, von Gebenstorf, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Richard, von Gränichen, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trachsel, Pirmin, von Rüeggisberg, in Willisau-Land, mit Kollektivprokura zu zweien; Wechsler, Thomas, von Luthern, in Nebikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2575 vom 03.06.2002 00501532

LU Mutationen Gebrüder Willi AG, bisher in Malters, Verwaltung von Liegenschaften sowie Betrieb eines Schweinemast- und -zuchtbetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 1997, S. 5717). Statutenänderung: 30. 05. 2002. Sitz neu: Ruswil. Domizil neu: c/o Werner Willi, Road Atlanta, Post 6016 Hellbühl. Zweck neu: Verwaltung von Liegenschaften; Betrieb eines Schweinemast- und -zuchtbetriebes; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lizenzen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmungen in den Statuten über die Sachübernahmen sind weggefallen.) (gestrichen: Gemäss Sachübernahmevertrag vom 24.11.1980 übernahm die Gesellschaft von Leonhard Hermann, in Malters, die Grundstücke Nrn. 420, 1580, 1578, 1579, 703 und 1561, alle GB Malters, sowie den gesamten Schweinebestand im Werte und zum Preise von CHF 875000.--.). (Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Timag Treuhand & Informations Management AG, in Ruswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2576 vom 03.06.2002 00501534

LU Mutationen Käsereigenossenschaft Oberlehn Gunzwil in Liquidation, in Gunzwil, Wahrung und Förderung der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2001, S. 519). Die Liquidation ist durchgeführt. (Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.). Tagebuch Nr. 2578 vom 03.06.2002 00500886

LU Mutationen Kleiderfabrik am Rotsee AG, in Luzern, Fabrikation von Kleidern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2000, S. 190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nosetti, Silvio, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2577 vom 03.06.2002 00501536

LU Verschiedenes 1. Schuldnerin: Kopp AG, Meyerstrasse 20, 6000 Luzern 2. Bemerkungen: Im Nachlassverfahren mit Vermögensabtretung über die Kopp AG, Meyerstrasse 20, Luzern, wird die nachfolgenden Liegenschaft öffentlich versteigert: Grundstück Nr. 1737 Grundbuch Rothenburg, Plan 38, Wahligen 1 ha 14 a 63 m2 Bauland Katasterschatzung CHF 2980300.- Sachwalterschatzung CHF 3100000.- Ort und Zeitpunkt der Steigerung: Donnerstag, 11. Juli 2002, 14.00 Uhr im Restaurant Chärnsmatt, Rothenburg Der Zuschlag erfolgt zum höchsten Angebot, ohne Rücksicht auf die Höhe der Sachwalterschatzung oder der hypothekarischen Belastung. Der Ersteigerer hat vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 250& Co AG, Seidenhofstrasse 2, Luzern, zur Einsicht auf. Allfällige Beschwerden sind innert 10 Tagen seit der Auflage beim Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt einzureichen. Das zu versteigernde Grundstück kann gegen vorherige telefonische Vereinbarung mit der Neustadt Sachwalter + Treuhand AG, Winkelriedstrasse 23, 6002 Luzern (Tel. 041 210 44 30) besichtigt werden. Es wird auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16.12.1983 und dessen Änderung vom 30.04.1997 sowie auf die Verordnung vom 1.10.1984 und deren Änderung vom 10.09.1997 aufmerksam gemacht. Luzern, den 8. Juni 2002 Die Liquidatoren Bachmann & Co AG Neustadt AG, Sachwalter + Treuhand Creditreform Luzern Vogel AG Redinvest Finanz und Verwaltungs AG Verfügende Stelle: Bachmann & Co AG 6002 Luzern (00502986)

LU Neueintragungen Oderbolz & Partner GmbH, in Horw, Kantonsstrasse 27, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 05. 2002, 23. 05. 2002, 31. 05. 2002. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Weiterentwicklung von, Handel mit und Installation und Unterhalt von Informatik-Lösungen; Erwerb, Veräusserung, Vermittlung und Verwertung von Lizenzen, Handelsmarken und Know-how des Informatik-Bereichs; Erwerb, Veräusserung, Vermittlung und Verwertung von Hard- und Software; Anbietung von Dienstleistungen, insbesondere Unternehmensberatung, Schulung und Personalvermittlung; Beteiligungen; Kauf, Verkauf, Mietung, Vermietung, Pachtung, Verpachtung, Leasing und Verleasing von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Oderbolz, Daniel, von Luzern und Wagenhausen, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Oderbolz, Antje, von Luzern und Wagenhausen, in Horw, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 2566 vom 03.06.2002 00501522

LU Mutationen Raiffeisenbank Pfaffnau-Roggliswil-Grossdietwil, in Pfaffnau, Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2002, S. 8, Publ. 456036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schacher, Peter, von Inwil, in Inwil, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2579 vom 03.06.2002 00500888

LU Mutationen Therma Grossküchen Produktion AG, in Sursee, Herstellung und Verkauf von Apparaten und Einrichtungen für Grossküchen, anderer industrieller Produkte und Anlagen sowie die Uebernahme von Planungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2001, S. 8488). Gemäss Fusionsvertrag vom 26.04.2002 und Bilanz per 01.01.2002 übernimmt die Electrolux Professional AG, in Aarau, die Therma Grossküchen Produktion AG, in Sursee, mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital nach Massgabe von Art. 748 OR. Die Gesellschaft ist infolgedessen aufgelöst. Tagebuch Nr. 2580 vom 03.06.2002 00500890

LU Neueintragungen v + m montagen GmbH, in Luzern, Sagenmattstrasse 20a, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 06. 2002. Zweck: Übernahme von Bau- und Renovationsarbeiten aller Art, insbesondere Montagearbeiten; Erwerb, Mietung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.06.2002 übernimmt die Gesellschaft von Vidan Gjini, Bürger der Bundesrepublik Jugoslawien, in Luzern, die im Sacheinlagevertrag detailliert aufgeführten Vermögenswerte im Gesamtwerte von CHF 16910.90 und zum Gesamtpreise von CHF 16000.--, welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gjini, Vidan, Bürger der Bundesrepublik Jugoslawien, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16000.--; Gjini, Mirlinda, Bürgerin der Bundesrepublik Jugoslawien, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--. Tagebuch Nr. 2567 vom 03.06.2002 00501524

LU Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldner/in: Vono Saverio, Staatsbürgerschaft: Italien, geboren 10.07.1962, Kellerstrasse 19, 6005 Luzern 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 20.03.2002 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Vono Gipsergeschäft. Konkursamt: Konkursamt Luzern-Stadt 6000 Luzern (00500358)

LU Mutationen Zeneca AG, in Luzern, Vertrieb und Vermittlung von und Handel mit Produkten auf den Gebieten der Chemie, der Pharmazeutik, der Diagnostik und der Agrarwirtschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2002, S. 9, Publ. 314162). Sämtliche Gläubiger sind befriedigt oder sichergestellt. (Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.). Tagebuch Nr. 2581 vom 03.06.2002 00500892