Informations FOSC/Registre du commerce du 08.05.2013 - Kanton St. Gall

SG Neueintragungen AQUILA TECTUM AG, in Walenstadt, CH-320.3.073.485-0, Sichlerstrasse 2, 8880 Walenstadt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013, 01.05.2013. Zweck: Verwaltung und der An- und Verkauf von Immobilien sowie die Erstellung von Bauten aller Art. Ferner kann die Gesellschaft Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klingler, Stephan Walther, von Oberbüren, in Walenstadt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Klingler-Huber, Carola Virginia, von Oberbüren, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-Huber, Pascale Olivia, von Aristau, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Urs Josef, von Aristau, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4642 vom 03.05.2013 07180888

SG Neueintragungen Auto Rupf GmbH, in Sargans, CH-320.4.073.486-0, Rheinaustrasse 4, 7320 Sargans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Reparatur von und Handel mit Motorfahrzeugen aller Art, insbesondere Personenfahrzeuge, Allradfahrzeuge, Nutzfahrzeuge, Kommunal- und Landwirtschaftsfahrzeuge sowie landwirtschaftliche Geräte und andere Kleinmaschinen und Geräte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rupf, Michael, von Flums, in Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4643 vom 03.05.2013 07180890

SG Mutationen Eventhotel Piz Alun AG, in Pfäfers, CH-320.3.061.295-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 10, Publ. 3954322). Statutenänderung: 09.04.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 50000.00). Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Nachliberierung vom 09.04.2013 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 50000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 voll liberiert werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baresch Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4649 vom 03.05.2013 07181142

SG Neueintragungen Grubenmann Gastro GmbH, in Neckertal, CH-320.4.073.487-1, Dorf 27, 9127 St. Peterzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2013. Zweck: Betrieb eines Gastronomie- und Hotelbetriebs sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften im In- und Ausland sowie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Peter Grubenmann, Landgasthof Rössli, in Neckertal (CH-020.2.005.133-7) mit einem Teil der Aktiven und einem Teil der Passiven, gemäss Vertrag vom 15.03.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012, wonach die Aktiven CHF 71840.60 und die Passiven CHF 31807.53 betragen, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 20033.07 als Forderung gutgeschrieben werden. Die Liegenschaft Restaurant Rössli, Dorf, 27, 9127 Peterzell, sowie die Hypotheken und das Darlehen M. & V. Widmer-Forrer sind von der Übernahme ausgeschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grubenmann, Peter, von Appenzell, in St. Peterzell (Neckertal), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Grubenmann-Widmer, Maya, von Illnau-Effretikon und Appenzell, in St. Peterzell (Neckertal), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4644 vom 03.05.2013 07180892

SG Neueintragungen HARDER Baumanagement GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.073.488-6, Quellenstrasse 2, 9534 Gähwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Projekt- und Baumanagement für Neubauten, Umbauten und Sanierungen. Die Gesellschaft ist berechtig, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen sowie Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern.. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Harder, Josef, von Niederbüren, in Gähwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Harder, Elisabeth Maria, von Niederbüren, in Gähwil (Kirchberg SG), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4645 vom 03.05.2013 07180894

SG Mutationen Klinik Marienfried AG, in Uzwil, CH-320.3.043.026-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055014). Statutenänderung: 02.05.2013. Firma neu: Thurklinik AG. Tagebuch Nr. 4650 vom 03.05.2013 07180902

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Mettiss AG, St. Gallen 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4800000.00 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4700000.00 4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 06.05.2013 6. Anmeldefrist für Forderungen: 15.07.2013 7. Anmeldestelle für Forderungen: Schoch, Auer & Partner, Dr. Jörg Schoch, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Herabsetzung des Kapitals erfolgt durch Reduktion des Nennwerts aller 3750 Namenaktien der Serie A von je CHF 960.-- auf je CHF 940.-- sowie durch Reduktion des Nennwertes aller 12500 Namenaktien der Serie B von je CHF 96.-- auf je CHF 94.--. Schoch, Auer & Partner Herr lic. iur. Urs Solenthaler Rechtsanwalt 9004 St. Gallen (00898167)

SG Mutationen Mountain Event GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.049.300-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 14, Publ. 5337664). Statutenänderung: 29.04.2013. Firma neu: Thurpark Betriebs GmbH. Sitz neu: Wattwil. Domizil neu: Volkshausstrasse 23, 9630 Wattwil. Zweck neu: Organisation und Durchführung von Open Air Veranstaltungen und Konzerten sowie Führung von Restaurants und Hotels. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof-Thalmann, Yvonne Magdalena, von Nesslau, in Stein SG (Nesslau), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Magnus Bruno, von Jonschwil, in Lütisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biehler, Alexandra Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Ulisbach (Wattwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4651 vom 03.05.2013 07180904

SG Mutationen Orthomedis Speziallabor AG, in Rapperswil-Jona, CH-020.3.004.251-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6161608). Statutenänderung: 30.04.2013. Firma neu: Eclairmedis AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pecelj, Jelena, von Freienbach, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4652 vom 03.05.2013 07181144

SG Mutationen Perscon GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.050.731-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 11, Publ. 5751630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rauber, René, von Wolfwil, in Aesch bei Birmensdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Matthäus Werner, von Grabs, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 29000.00). Tagebuch Nr. 4653 vom 03.05.2013 07181470

SG Löschungen Peter Grubenmann, Landgasthof Rössli, in Neckertal, CH-020.2.005.133-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 21, Publ. 5974634). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 4658 vom 03.05.2013 07180910

SG Mutationen RTR Wild Rohr-Technik Rapperswil AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.029.266-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 12, Publ. 5793016). Statutenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Handel mit Rohr-Systemen für Gas, Wasser, Abwasser, Fernwärme und industrielle Anwendungen sowie systemtechnische Entwicklung und Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4655 vom 03.05.2013 07180906

SG Neueintragungen SERENITY Immobilien AG, in Wil SG, CH-320.3.073.489-2, Toggenburgerstrasse 61, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2013. Zweck: Finanzierung, Kauf und Verkauf sowie Planung und Erstellung, ferner die Vermittlung und Verwaltung von Wohn- und Geschäftsbauten, ferner Kauf und Verkauf von Grundstücken sowie Beteiligung an Baukonsortien und Aufbau eines Immobilienportefeuilles. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 2000000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2000000.00. Aktien: 2000 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letztbekannte Adresse sowie per Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rapp, Hans Christian, von Zürich, in Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petrak, Andreas Max, von Basel, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmuckli, Felix, von Oberuzwil, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nef, Manuel Bruno, von Urnäsch, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rexhaj, Agron, von Uzwil, in Bichwil (Oberuzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebert Treuhand (CH-320.1.034.757-5), in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4646 vom 03.05.2013 07180896

SG Neueintragungen sorana ag, in St. Gallen, CH-320.3.073.490-0, Bahnhofplatz, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 10000000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wieser, Stefan, von Teufen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4647 vom 03.05.2013 07180898

SG Mutationen Sportförderung Peter Küng AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.014.280-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6142226). Statutenänderung: 15.04.2013. Zweck neu: Förderung des Sportes durch die Vermittlung von Dienstleistungen sowie Verkauf von Sportgeräten, -artikel und -materialien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 40 Namenaktien zu CHF 1000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 40 Namenaktien zu CHF 1000.00, 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4656 vom 03.05.2013 07180908

SG Neueintragungen Unitek Energy AG, in Buchs SG, CH-320.3.073.491-1, Zinnenweg 2, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Internationale Handel mit Maschinen, Ersatzteilen und Produkten aller Art, insbesondere für die Erzeugung von Strom, sowie Dienstleistungen die damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt wird, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burnashev, Andrey, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4648 vom 03.05.2013 07180900

SG Mutationen Zingg-Dive GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.064.825-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6512374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, Rondo, von Gränichen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Christoph, von Mörschwil, in Mörschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 118 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00); Schulthess, Ivo, von Melchnau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00); Berger, Samuel, von Fahrni, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung); Gygax, Manuel, von Seeberg, in Goldach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Vorzugs- und Stimmrechtsstammanteile); Braun, Philippe, von Gossau SG, in Waldkirch, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4657 vom 03.05.2013 07182208