Informations FOSC/Registre du commerce du 08.10.1999 - Kanton Tessin

04.10.1999 (717) Bar Corallo di Pinesi Carlo, in Bellinzona, Viale Portone 45, 6500 Bellinzona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: gestione bar-paninoteca. Persone iscritte: Pinesi, Carlo, da Russo (Onsernone), in Gnosca, titolare, con firma individuale.

04.10.1999 (4684) Creativ-Line Sagl, in Paradiso, arti grafiche e pubblicità, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 30. 7. 1997, pagina 5457). Nuova ragione sociale: Creativ-Line Sagl in liquidazione. Recapito: (Il recapito in via delle Scuole 1 è estinto)La società è attualmente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC (La società è priva di recapito alla sede statutaria). Nuove persone iscritte o modifiche: Birkle, Johann, da Zurigo, in Tesserete, socio, gerente e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.- (finora: socio e gerente).

04.10.1999 (4677) CxC SA, in Lugano, servizi di telecomunicazioni a valore aggiunto, società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 1999, pagina 2529). Nuovo recapito: Via Frasca 3, 6900 Lugano.

04.10.1999 (1206) Delphinor SA, in Chiasso, limportazione, lesportazione, la lavorazione ed il commercio di metalli e pietre preziose, articoli di gioielleria e di decorazioni con pietre, articoli di gioielleria e di decorazioni con pietre, società anonima (FUSC no. 111 del 12. 6. 1998, pagina 4009). Statuti modificati: 30. 9. 1999. Nuovo scopo: ogni attività di carattere finanziario; operazioni di partecipazioni ed investimenti; lamministrazione di patrimoni, di beni immobili e di investimenti. La costruzione, la locazione e lamministrazione, lacquisto e la vendita di immobili; la promozione, lacquisto e la vendita di prodotti edilizi; la consulenza commerciale, finanziaria, industriale nel settore edile; lassunzione di partecipazioni ad altre società aventi scopo analogo. La società opererà nel campo immobiliare fuori dalla Svizzera.

04.10.1999 (1207) Dris SA, in Mendrisio, la fabbricazione e la vendita di cerniere lampo di tipo standard, invisibile e doppia invisibile in conformità dei sistemi protetti da brevetto, nonché la fabbricazione e vendita di macchine... Società anonima (FUSC no. 159 del 21. 8. 1997, pagina 6088). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gaja e Ferrazzini SA, in Locarno, ufficio di revisione.

04.10.1999 (715) Garage a cielo aperto Sagl, in Arbedo-Castione, gestione di un garage, società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 15. 2. 1999, pagina 1052). Persone dimissionarie e firme cancellate: Karakuju, Veli, cittadino turco, in Sementina, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Uzun, Mavis Sibel, cittadina turca, in Bellinzona, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-.

04.10.1999 (4678) Garzoni SA, in Lugano, realizzazione di lavori di sopra e sottostruttura, società anonima (FUSC no. 41 del 28. 5. 1995, pagina 1145). Persone dimissionarie e firme cancellate: Garzoni, Carlo, da Stabio, in Lugano, presidente, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Garzoni, Carlo Gerolamo, da Stabio, in Lugano, presidente, con firma individuale (finora: membro).

Ticino (18370) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano - Sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 23 settembre 1999 Gesfindi SA., Lugano Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 8 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

Ticino (18370) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano - Sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 21 settembre 1999 Idim SA., Paradiso Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 8 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

04.10.1999 (1208) Inter-Samia SA in liquidazione, in Capolago, la fabbricazione ed il commercio di articoli attinenti allindustria termica e lautomazione, società anonima (FUSC no. 153 del 13. 8. 1997, pagina 5803). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

04.10.1999 (1209) IT Idraulica Trattori SA, in Stabio, la produzione in forma industriale di componenti per trattori e per altre macchine agricole, in particolare di ingranaggi e componenti idraulici e oleodinamici, società anonima (FUSC no. 114 del 15. 6. 1995, pagina 3353). Statuti modificati: 1. 10. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

04.10.1999 (4688) LArcobaleno di Claudia Gensetter, in Melide, Via Pocobelli 2, 6815 Melide, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: negozio di fiorista ed orticoltura. Persone iscritte: Gensetter, Claudia, da Schiers, in Arogno, titolare, con firma individuale.

04.10.1999 (4682) Lascan SA, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC no. 2 del 5. 1. 1999, pagina 40). Nuova ragione sociale: Lascan SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via Cantonale 19, c/o Barinvest SA, 6900 Lugano. In scioglimento: 01.10.1999. Persone dimissionarie e firme cancellate: Scacchi, Renata, da Bellinzona, in Cadro, presidente, con firma individuale; Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino, membro, con firma individuale; Hurst, Jean Louis, da Niederösch, in Sorengo, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Barinvest SA, in Lugano, liquidatrice.

04.10.1999 (1211) MACROM SA, Luxembourg, Succursale di Mendrisio, in Mendrisio, Via Moree 3, 6850 Mendrisio, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: MACROM SA. Natura giuridica della sede principale: société anonyme. Sede principale: Lussemburgo (L). Data degli statuti della sede principale: 13.08.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lussemburgo il 31.08.1999, Sezione B, Nr. 71354. Scopo della sede principale: qualsiasi operazione in Lussemburgo o allestero, di natura industriale, commerciale, finanziaria mobiliare o immobiliare, così come anche lassunzione di partecipazioni di società lussemburghesi e straniere nonché ogni operazione, di qualsiasi natura, in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. Capitale sociale della sede principale: USD 35000.- suddiviso in 17500 azioni del valore nominale di USD 2.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: la succursale non acquisterà immobili in Svizzera. creata con risoluzione del consiglio di amministrazione del 21.09.1999. Persone iscritte: Hoffmann, Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (L), amministratore; Dany, Andrea, cittadina tedesca, in Schweich (D), amministratrice; Koeune, Marc, cittadino lussemburghese, in Bereldange (L), amministratore; Dermine Christophe, in Libramont (B), ufficio di revisione; Lissi, Dott. Diego, da Bissone, in Lugano, direttore della succursale, con firma individuale.

04.10.1999 (1212) Magitex di Giuliano Mercatali, in Chiasso, Via Favre 9, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: importazione e commercio dei seguenti prodotti: caffé, vini ed alcolici in bottiglia, sacchetti di plastica e carta, scatoleria e carta per confezioni. Persone iscritte: Mercatali, Giuliano, cittadino italiano, in Chiasso, titolare, con firma individuale.

04.10.1999 (1204) MTT Manifatture Tessili Ticinesi SA, in Stabio, Via Ligornetto 14, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 10. 1999. Scopo: la produzione, in proprio o tramite terzi, di lane, filati e altre materie tessili, nonché la loro commercializzazione in Svizzera e allestero. La società potrà inoltre assumere o concedere rappresentanze anche esclusive nel settore tessile. Capitale azionario: CHF 300000.-. Capitale azionario liberato: CHF 300000.-. Azioni: 3000 azioni al portatore da CHF 100.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Clerici, Michele, da San Nazzaro, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Arthur Andersen AG filiale di Lugano, in Lugano, ufficio di revisione.

Ticino (18280) Fallita: Muriel SA, via Arch. Frizzi 11, 6648 Minusio. Date dei decreti di apertura e sospensione: 30 giugno 1999 e 27 settembre 1999 della Pretura di Locarno-Città. La procedura di liquidazione sarà ritenuta definitivamente chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando limporto di CHF 3000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi se limporto richiesto risultasse insufficiente. 6600 Locarno, 4 ottobre 1999 Ufficio fallimenti di Locarno: G. F. Cavalli,uff.

Ticino (18363) Notifica conto finale e stato di riparto (Art. 261 e segg. LEF) Notifica del deposito del conto finale e stato di riparto, al portatore dellobbligo ipotecario di CHF 6000.- + int. 4% di I. grado (iscrizione DG 151/18 ottobre 1938) gravante i fondi di spettanza della fallita ditta: Primula SA Società Immobiliare, corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso, di cui alla Part. n. 1117 A-B-C-d in territorio del comune di Bellinzona (RFD). Data del deposito: 8 ottobre 1999. Eventuali ricorsi contro lo stato di ripartizione dovranno essere inoltrati allAutorità di vigilanza entro dieci giorni a contare dalla data del deposito. Dichiarazione di notifica: Il presente avviso di deposito del conto finale e stato di riparto, viene notificato oggi 8 ottobre 1999, nelle forme edittali, mediante questa pubblicazione, al portatore dellobbligo ipotecario di CHF 6000.- + int. 4% 1grado (iscrizione DG 151/18 ottobre 1938) gravante i fondi cui alla part. n. 1117 A-B-C -d in territorio del comune di Bellinzona (RFD) di proprietà della ditta fallita sopraccitata. 6850 Mendrisio, 5 ottobre 1999 Ufficio fallimenti di Mendrisio: A. Caimi, uff.

04.10.1999 (1210) Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, lesecuzione di revisioni e di perizie contabili nonché controlli di gestioni, società anonima (FUSC no. 127 del 7. 7. 1997, pagina 4745). Statuti modificati: 27. 10. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

04.10.1999 (4679) Renfid SA, in Massagno, immobili, società anonima (FUSC no. 127 del 7. 7. 1997, pagina 4744). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bertoni, Franco, da Lugano, in Montagnola, delegato, con firma individuale; Balinzo, Giuseppe, da Lodrino, in Porza, con procura collettiva a due con il delegato; Safeinvest SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani, Franco, da Torre, in Massagno, presidente, con firma individuale (finora: con firma collettiva a due con il delegato); Ambrosini, Ettore, da Lodrino, in Lodrino, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente (finora: membro, con firma collettiva a due con il delegato); Studio Lic. oec. Stefano Vignanelli, in Massagno, ufficio di revisione.

04.10.1999 (4689) Rosa Dos Santos Vilela-Pereira, in Pregassona, Via delle Scuole 47, 6963 Pregassona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lesercizio di unimpresa di pulizia. Persone iscritte: Dos Santos Vilela-Pereira, Rosa, cittadina portoghese, in Pregassona, titolare, con firma individuale.

04.10.1999 (4681) Rucri SA, finora in Cama, operazioni di transito, società anonima (FUSC no. 141 del 24. 7. 1998, pagina 5147). Statuti originari: 19.07.1962. Statuti modificati: 1. 10. 1999. Nuova ragione sociale: RUCRI SA. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via dei Solari 4, 6900 Lugano. Nuovo scopo: attività commerciale nel settore delledizione, creazione, composizioni, stampa, diffusione e vendita di opere scientifiche, economiche, culturali, ed altre, la partecipazione, il finanziamento e mutui in altre società con lo stesso scopo, operazioni mobiliari, operazioni e promozioni immobiliari unicamente allestero. Import-Export di merci. Capitale azionario: CHF 50000.-. Capitale azionario liberato: CHF 50000.-. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1 000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Guido, da Riva San Vitale, in Breganzona, amministratore unico, con firma individuale; Delmenico Maurizio, Cont. Dipl. fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Delmenico, Maurizio, da Novaggio, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Studio Fiduciario Gianni Bergomi, in Lugano, ufficio di revisione.

04.10.1999 (4685) Sador Moda Sagl in liquidazione, in Lugano, articoli di abbigliamento, società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 16. 4. 1999, pagina 2479). La procedura di fallimento essendo stata chiusa, questa ragione sociale è cancellata dufficio.

Ticino (18354) Fallita: Serravalle Beatrice fu Anton, nata il 17 maggio 1963, divorziata da Luis Serravalle Magalhaes, attinente di Rüti ZH, domiciliata a 6825 Capolago, titolare della ditta individuale Serravalli Car di Beatrice Serravalle, Capolago. Data dei decreti di apertura di fallimento e sospensione della procedura: 16 settembre 1999 e 23 settembre 1999 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio-Nord. La procedura si riterrà definitivamente chiusa per mancanza di attivo qualora nessuno dei creditori chieda, a questo Ufficio, la continuazione, entro il termine di dieci giorni da questa pubblicazione, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (RU 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 18 ottobre 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 n. 2-3 CP. 6850 Mendrisio, 5 ottobre 1999 Ufficio fallimenti di Mendrisio: A. Caimi, uff.

Ticino (18370) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano - Sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 22 settembre 1999 Sigle SA., Bironico Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 8 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

Ticino (18281) Fallito: Stähelin Bernhard, 1971, di Karl Jakob, vicolo la Torre 5, 6600 Locarno, titolare della ditta individuale «Powerdown-Systems di Bernhard Stähelin», vicolo Fiorina 3, 6600 Locarno. Data dei decreti di apertura e sospensione: 27 luglio 1999 e 27 settembre 1999 della Pretura di Locarno-Città. La procedura di liquidazione sarà ritenuta definitivamente chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando limporto di CHF 3000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi se limporto richiesto risultasse insufficiente. 6600 Locarno, 4 ottobre 1999 Ufficio fallimenti di Locarno: G. F. Cavalli,uff.

04.10.1999 (4686) Tan Consult Ltd., Dublino, succursale di Lugano, in Lugano, commercio di qualsiasi merce industriale o agricola, succursale (FUSC no. 224 del 19. 11. 1991, pagina 4954), con sede principale a: Dublino (IRL). Nuove osservazioni della sede principale: la società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

Ticino (18024) Fallita: Texsana Lavanderia Chimica SA, Lugano. Data dei decreti di apertura e di sospensione: 18 giugno 1999 e 27 settembre 1999 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5. Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando CHF 3000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente (STF 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 18 ottobre 1999, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CPS. 6962 Viganello, 8 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

04.10.1999 (4683) T-Line SA, in Paradiso, esercizio di una tipografia e legatoria, società anonima (FUSC no. 142 del 28. 7. 1997, pagina 5372). Nuova ragione sociale: T-Line SA in liquidazione. Recapito: (Il recapito in via delle Scuole 1 è estinto) La società è attualmente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC (La società è priva di recapito alla sede statutaria). Nuove persone iscritte o modifiche: Birkle, Hans, da Zurigo, in Tesserete, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico).

Ticino (18370) Avviso provvisorio dapertura di fallimento LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano comunica agli interessati che la Pretura del Distretto di Lugano - Sezione 5, ha dichiarato i seguenti fallimenti: 24 settembre 1999 TR Tradeplus SA., Lugano Gli avvisi di apertura della procedura con lindicazione dei termini per le insinuazioni dei crediti saranno pubblicati prossimamente. 6962 Viganello, 8 ottobre 1999 Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano, Viganello: L. Bizzozero, uff.

04.10.1999 (4687) Twentyfour Limited, Dublino, succursale di Lugano, in Lugano, prodotti per lindustria meccanica, succursale (FUSC no. 69 del 14. 4. 1997, pagina 2472), con sede principale a: Dublino. Nuove osservazioni della sede principale: la società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale.

04.10.1999 (716) Wespe Transport AG, in Cadenazzo, Cargo-Centro FFS, Via Stazione, 6593 Cadenazzo, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Wespe Transport AG. Natura giuridica: società anonima. Sede principale: 8716 Schmerikon (SG) - Allmeindstrasse 23. Data degli statuti/della costituzione: 17.04.1989. Iscrizione nel RC della sede principale: san Gallo, 18.04.1989 n.ro 320.3.029.812-5. Scopo: esecuzione di trasporti e logistica con disposizione di transito e deposito. Pubblicazioni: FUSC. Disposizioni per la succursale: costituzione mediante delibera del consiglio di amministrazione del 21.2.1998. Persone iscritte: Wespe-Cigliano, Edelbert, da Schmerikon, in Schmerikon, presidente, con firma individuale; Wespe, Teresa, da Schmerikon, in Schmerikon, membro, con firma collettiva a due; Kerber, Herbert, cittadino austriaco, in Wallisellen, responsabile della succursale, con procura collettiva a due; Badertscher, Fritz, da Lauperswil, in Buchs (ZH), con procura collettiva a due; Mächler, Hanspeter, da Vorderthal, in Tuggen, con procura collettiva a due; Maridati, Silvio-Andrea, da Zurigo, in Baar, responsabile della succursale, con procura collettiva a due; Marty, Edy, da Steinen, in Ernetschwil, con procura collettiva a due; Stillhard, Urs, da Mosnang, in Mosnang, con procura collettiva a due.

04.10.1999 (4680) Zagaro SA, in Lugano, manutenzione di immobili, società anonima (FUSC no. 44 del 4. 3. 1999, pagina 1449). Statuti modificati: 28. 9. 1999. Nuovo scopo: Lacquisto, la vendita e lintermediazione immobiliare allestero; la gestione e la manutenzione di immobili, in particolare lavori di pavimentazione e piastrellista nonchè lavori di pittura. Può partecipare ad altre imprese.

04.10.1999 (1205) ZECOTEX SA, in Stabio, Via Ligornetto 14, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 10. 1999. Scopo: la compera, la vendita, la distribuzione, limportazione e lesportazione, ovvero il commercio in generale in Svizzera e allestero di prodotti e materiali tessili, in particolare di lane e filati. La società potrà inoltre assumere o concedere rappresentanze anche esclusive nel settore tessile. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 100.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Lissi, Dott. Diego, da Bissone, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Arthur Andersen AG filiale di Lugano, in Lugano, ufficio di revisione.