Informations FOSC/Registre du commerce du 08.11.2000 - Kanton Jura

    • Jura (19207) Modification de létat de collocation Faillite de Burki Jean-Pierre, né le 20 octobre 1943, restaurateur, originaire de Langnau im Emmental, domicilié à Courtételle, rue Préfet-Comte 2. Létat de collocation des créanciers de la faillite susindiquée, modifié à la suite dadmission ultérieure de créances par ladministration de la faillite, peut être consulté à loffice soussingé. Les actions en contestation de létat de collocation dovient être introduites dans les 20 jours à dater de cette publication. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. 2800 Delémont, 30 octobre 2000 Office des faillites de Délémont

    • Jura (19286) Etat de collocation et inventaire Failli: Scheder Jean-Pierre, né le 26 octobre 1956, comptable, originaire de La Scheulte, domicilié à la rue des Moulins 28 à Delémont, agissant également sous la raison individuelle Ficom-Fiduciaire, J-P Scheder, Deute-Dessous 882, 2853 Courfaivre. Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à loffice des faillites, dès le 8 novembre 2000: 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 1. Porter plainte contre les opérations dinventaire (voir notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables). Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 2. Intenter action contre létat de collocation. Tous documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à loffice des faillites soussigné. 2800 Delémont, 31 octobre 2000 Office des faillites du district de Delémont