Informations FOSC/Registre du commerce du 11.11.1998 - Kanton Jura

Jura (21345) Faillie: Alphonse Beuret S.A., atelier de mécanique, 2350 Saignelégier. Sont déposés à loffice des faillites dès le 11 novembre 1998: 1. Létat de collocation. 2. Linventaire. 3. Létat des revendications. Un délai de vingt jours, dès la présente publication, est imparti aux créanciers pour: 1. Intenter action contre létat de collocation (art. 250 LP). 2. Recourir contre les opérations dinventaire. 3. Demander sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de lart. 260 LP concernant: - les revendications de propriétés reconnues fondées par ladministration de la masse; - déventuelles actions en responsabilité contre les administrateurs et lorgane de révision, art. 754 & ss CO. 2350 Saignelégier, 9 novembre 1998 Office des faillites des Franches-Montagnes Le préposé: Jean-Marie Aubry

29 octobre 1998 Andreas Schmid, aux Genevez. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Andreas Schmid, de Gelfingen LU, aux Genevez. Objet: exploitation de lHôtel-restaurant «Le Soleil». Procuration individuelle est conférée à Gordana Schmid, de Gelfingen LU, aux Genevez.

29 octobre 1998 Dorpag S.A. (Dorpag AG), à St-Brais, achat, vente, administration, commerce et financement dimmeubles etc. (FOSC du 7. 11. 1994, no 216, p. 6091). Beatus Weber est décédé. Nouvel administrateur unique avec signature individuelle: Florian Weber, de Bâle, à Muttenz. Guido A. Wettstein nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Leimen Treuhand Starck, Wettstein und Partner AG, à Bâle.

28 octobre 1998 Fournithor S. à r. l., aux Breuleux, achat et revente de fournitures horlogères etc. (FOSC du 13. 12. 1996, no 243, p. 7737). Nouvelle adresse: rue du Curé-Beuret 7.

30 octobre 1998 Garage de la Plaine Crétin S.A., à Courtemaîche, société anonyme (FOSC du 26. 11. 1997, no 228, p. 8566). Personnes et signatures radiées: Crétin, Robert, de Soulce, à Courtemaîche, président, avec signature individuelle; Crétin-Liniger, Dora, de Soulce, à Courtemaîche, secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Crétin, Pierre-Alain, de Soulce, à Courtemaîche, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: membre, avec signature collective à deux).

29 octobre 1998 Gordana Schmid, aux Genevez, exploitation de lHôtel-restaurant «Le Soleil» (FOSC du 30. 7. 1996, no 146, p. 4580). La raison est radiée par suite de cessation dactivité.

30 octobre 1998 Illbruck Production S.A., à Courgenay, la fabrication de produits et substances plastiques similaires ou autres pour lusage industriel, etc. société anonyme (FOSC no 211 du 03. 11. 1997, p. 7991). Personnes et signatures radiées: Buri, Rémy, de Oberburg, à Arlesheim, membre, avec signature collective à deux; Courtet, Jean-Claude, à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Garo, René, de Tschugg, à Feldbrunnen-St. Niklaus, membre, avec signature collective à deux; Hess Revisions- und Wirtschaftberatung AG St. Gallen, à St-Gall, organe de révision.

30 octobre 1998 Nikita Bar, Sylvia Meyer, à Courgenay, exploitation dun bar avec débit dalcool, raison individuelle (FOSC du 22. 06. 1998, no 117, p. 4252). La raison est radiée par suite de cessation de commerce.

Jura (21334) Avis préalable douverture de faillite Faillie: Raymond Prétat SA, fabrique de boîtes de montres, route de Coeuve 13, 2900 Porrentruy. Date de louverture de la faillite: 2 novembre 1998. Lappel aux créanciers, le délai de production et le mode de liquidation feront lobjet dune publication ultérieure. Les débiteurs de la faillie, ainsi que toutes les personnes qui pourraient détenir des biens lui appartenant, ont lobligation de sannoncer immédiatement à loffice des faillites. 2900 Porrentruy, 11 novembre 1998 Office des faillites de Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs

29 octobre 1998 Relais équestre lEstafette, Marie-Josée Grosjean, aux Bois. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Marie-Josée Grosjean, de Plagne, au Boéchet/commune des Bois. Objet: exploitation dun relais équestre. Procuration individuelle est conférée à Rose-Marie Merling Meijer, de Schüpfheim, à Bienne.

Jura (21256) Faillie: Sodeve SA, exploitation dune entreprise dans le secteur de la restauration et de lhôtellerie, siège social à Delémont. La liquidation de cette faillite, prononcée le 1er octobre 1998 a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue le 4 novembre 1998 par décision du juge de faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 23 novembre 1998 la continuation de la liquidation, en faisant une avance de frais de fr. 5000.- pour une procédure sommaire, la liquidation sera close (art. 230 LP). Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennnent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. 2800 Delémont, 5 novembre 1998 Office des faillites du district de Delémont Le préposé: Jean-Louis Chappuis