Informations FOSC/Registre du commerce du 11.12.2002 - Kanton Zoug

ZG Mutationen AFS Atlas Finanz Services AG (AFS Atlas Finance Services SA) (AFS Atlas Financial Services Ltd), Sitz: Baar, Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Finanzsektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2001, S. 7732). Eingetragene Personen Neu: Ochsner, Dr. Pierre, Heimat: Illnau-Effretikon, in Vernier, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhl, Reto, Heimat: Kilchberg ZH, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Mezger, Dr. René, Heimat: Basel, Schaffhausen, in Cologny, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Kummer, David, Heimat: Niederbipp, in Baar, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 11358 vom 05.12.2002 00766316

ZG Mutationen Akzusa Ltd, Sitz: Zug, Kauf und Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 669). Firma Neu: Akzusa Ltd in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 14.11.2002 wegen fehlender Revisionsstelle. Eingetragene Personen Geändert: Kelderer, Heinz O., Heimat: Zug, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11325 vom 05.12.2002 00766282

ZG Mutationen Alta Level Consulting AG, Sitz: Zug, Unternehmensberatung in den Bereichen Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2002, S. 17, Id. 353422). Eingetragene Personen Neu: Cottiati + Partner, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (PRV Provides Treuhandgesellschaft, in Baar, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 11364 vom 05.12.2002 00766832

ZG Mutationen Amplifon AG (Amplifon SA) (Amplifon SA), Sitz: Zug, Import von und Handel mit Hörgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2002, S. 16, Id. 758254). Zweigniederlassungen Gelöscht: (St. Gallen). Tagebuch Nr. 11339 vom 05.12.2002 00766808

ZG Mutationen BDD Group Holding AG (BDD Group Holding SA) (BDD Group Holding Ltd) (BDD Group Holding Inc), Sitz: Zug, Erwerb, dauernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2002, S. 15, Id. 675552). Statutenänderung: 03.12.2002. Aktienkapital Geändert: CHF 2509000 (bisher: CHF 100000), Liberierung: CHF 2509000 (bisher: CHF 100000), 2509000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1 (bisher: 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1). Qualifizierte Tatbestände Neu: Sacheinlage: Verschiedene Patentrechte gemäss Sacheinlagevertrag vom 3.12.2002 zum Preis von CHF 2409000.00, wofür 2409000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Tagebuch Nr. 11350 vom 05.12.2002 00766308

ZG Mutationen Beisheim Handels-Holding AG, Sitz: Baar, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2001, S. 3683). Eingetragene Personen Geändert: Cleven, Hans-Dieter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Conradi, Erwin, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Risch, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Beisheim, Otto, Heimat: Baar, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Renggli, Dr. Andreas, Heimat: Flühli, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Duss, Dr. Marco, Heimat: Entlebuch, Zürich, in Pfaffhausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 11343 vom 05.12.2002 00766302

ZG Mutationen Bigian GmbH, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Konsumgüterbereich, GmbH (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 13, Id. 702966). Firma Neu: Bigian GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Kaspar, Sara, Heimat: Rüti ZH, in Thalwil, Gesellschafterin, Geschäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000 (bisher: Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11333 vom 05.12.2002 00766290

ZG Neueintragungen Bona Holding AG, Sitz: Zug, Domizil: Bundesplatz 18, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2002. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an und Finanzierung und Betrieb von Industrie- und Handelsunternehmungen aller Art sowie Übernahme von Managementsaufträgen und Treuhandfunktionen; kann Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 10000 Inhaberaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kunz, Roland, Heimat: Zürich, in Muri AG, Mitglied mit Einzelunterschrift; Wechsler & Partner Unternehmensberatung, in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 11362 vom 05.12.2002 00766324

Umwandlung einer Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung und Aufforderung an die Gläubiger Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Bristol-Myers Squibb AG, Baar 2. Name und Sitz der neuen GmbH: Bristol-Myers Squibb GmbH, Baar 3. Umwandlungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 4. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 26.09.2002 5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.01.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: Bristol-Myers Squibb GmbH, Neuhofstrasse 6, 6430 Baar 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Schuld geht auf die neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird. 8. Bemerkungen: Allfällige Schulden der Bristol-Myers Squibb AG gehen auf die Bristol-Myers Squibb GmbH über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird. Ernst & Young AG 8022 Zürich (00765480)

Umwandlung einer Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung und Aufforderung an die Gläubiger Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Bristol-Myers Squibb Export SA, Baar 2. Name und Sitz der neuen GmbH: Bristol-Myers Squibb Export GmbH, Baar 3. Umwandlungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 4. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 26.09.2002 5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.01.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: Bristol-Myers Squibb Export GmbH, Neuhofstrasse 6, 6430 Baar 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Schuld geht auf die neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird. 8. Bemerkungen: Allfällige Schulden der Bristol-Myers Squibb Export SA gehen auf die Bristol-Myers Squibb GmbH über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird. Ernst & Young AG 8022 Zürich (00765472)

ZG Mutationen CFS Center for Financial Studies, Sitz: Zug, Ausbildung und Beratung sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2001, S. 7442). Eingetragene Personen Geändert: Mondello, Dr. Enzo, Heimat: Baden, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Baden). Neu: Fausch-Gaderbauer, Silvia, Heimat: Oesterreich, in Rottenschwil, Revisionsstelle. Gelöscht: (HT Haefeli Treuhand, in Schönenwerd, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 11359 vom 05.12.2002 00766318

ZG Neueintragungen Citric AG, Sitz: Zug, Domizil: c/o Officeconnection GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2002. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Weber, René, Heimat: Zollikon, in Chur, Mitglied mit Einzelunterschrift; Officeconnection GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 11363 vom 05.12.2002 00766830

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Conhold AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: die Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 27.11.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 31.01.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Conhold AG in Liq., Baarerstrasse 12, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Conhold AG in Liquidation 6300 Zug (00765478)

ZG Mutationen EA ESCROW AGENCY LTD, Sitz: Zug, Internationale Dienstleistungen in Planung, Organisation und Durchführung von Kauf- und Finanzierungsverträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2002, S. 15, Id. 692342). Firma Neu: EA ESCROW AGENCY LTD in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 14.11.2002 wegen fehlender Revisionsstelle. Eingetragene Personen Geändert: Depaoli, Leonardo, Heimat: Basel, in Adliswil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11329 vom 05.12.2002 00766210

ZG Neueintragungen Five Ashes GmbH, Sitz: Zug, Domizil: c/o lic.iur. Dominik A. Schwerzmann, Baarerstrasse 63, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2002. Zweck: Halten, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Durchführung von Managementaufgaben sowie Uebernahme der Geschäftsführung; kann andere in- oder ausländische Unternehmen gründen, erwerben oder sich an solchen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Herden, Sander, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Pfäffikon ZH, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000; Viveash, Catharine Frances, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Pfäffikon ZH, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000. Tagebuch Nr. 11341 vom 05.12.2002 00766812

ZG Mutationen Galleria Mode AG, Sitz: Zug, Führung eines Konfektionsgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2002, S. 17, Id. 457992). Firma Neu: Galleria Mode AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 14.11.2002 wegen fehlender Revisionsstelle. Eingetragene Personen Geändert: Messerli-Bieri, Irma, Heimat: Rümligen, in Freidorf TG, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Prokuristin mit Einzelprokura, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Fust-Bieri, Edith, Heimat: Basel, Mosnang, in Kappel SO, Präsidentin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 11326 vom 05.12.2002 00766284

ZG Löschungen Gastro Casa AG in Liquidation, Sitz: Zug, Schulung und Führung von Gastronomie- und Freizeitbetrieben aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2002, S. 15, Id. 629624). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. Tagebuch Nr. 11338 vom 05.12.2002 00766806

ZG Neueintragungen Giventis AG, Sitz: Unterägeri, Domizil: Gewerbestrasse 19, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2002. Zweck: Handel mit Functional Food Produkten; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Groth, Hans, Heimat: Berikon, in Unterägeri, Präsident mit Einzelunterschrift; Geiss, Stefanie, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Langen/Hessen (DE), Mitglied mit Einzelunterschrift; Willis, Anita, Heimat: Oberägeri, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; CONTRAST Revision AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 11361 vom 05.12.2002 00766322

ZG Neueintragungen Global I-Net Services, Inc., Lewes, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, Domizil: Poststrasse 13, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: Global I-Net Services, Inc.. Rechtsnatur: Inc.. Sitz: Lewes (Vereinigte Staaten). Eintragungsdatum: 17.09.2002. Zweck: Alle rechtmässigen Geschäftstätigkeiten, für die Gesellschaften nach dem Allgemeinen Gesellschaftsgesetz von Delaware errichtet werden können. Bemerkungen: Das Aktienkapital besteht aus 1000 Aktien zu USD 0.00. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Softwareentwicklung und der Handel mit Software. Eingetragene Personen: Schimmelpfennig, Klaus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Karlsruhe (DE), Mitglied mit Einzelunterschrift; Sieberth, Dr. Franz, Heimat: Österreich, in Unterägeri, Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 11357 vom 05.12.2002 00766828

ZG Mutationen Helmut Kuhnwaldt Spedition AG (Helmut Kuhnwaldt Spedition SA) (Helmut Kuhnwaldt Spedition Ltd), Sitz: Zug, Organisation und Durchführung von Transporten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2002, S. 12, Id. 583100). Domizil Gelöscht: (Neugasse 3, 6300 Zug). Eingetragene Personen Gelöscht: (Müller, Richard, Heimat: Wartau, in Weite, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11330 vom 05.12.2002 00766212

ZG Mutationen Hudson Sky Companie SA, Sitz: (bisher: Chur ), Vermittlung von Versicherungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2002, Seite 7). Statutenänderung: 27.11.2002. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: Kolinplatz 1, 6300 Zug. Zweck: Vermittlung von Versicherungen aller Art, Übernahme und Bearbeitung von Beratungsmandaten sowie Finanzierung von Handelsgeschäften und Luftfahrzeugen; die Gesellschaft kann Firmenvertretungen aller Art im In- und Ausland übernehmen, Grundstücke erwerben und veräussern, Baurechtsverträge abschliessen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowei Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital Bisher: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Riedi, Dr. Jürg, Heimat: Castrisch, in Chur, Mitglied mit Einzelunterschrift; Montana Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle; Heinz, Konrad, Heimat: Sils im Domleschg, in Chur, Präsident mit Einzelunterschrift; Ronchetti, Carlo, Heimat: Chiasso, in Nürensdorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caminada, Leo, Heimat: Vrin, in Immensee, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Accola, Martin Adriaan, Heimat: Davos, in Flims Dorf, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 11348 vom 05.12.2002 00766818

ZG Mutationen IB Interhouse Beteiligungen AG, Sitz: Zug, Beteiligung an anderen Unternehmen sowie Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 13, Id. 703450). Firma Neu: IB Interhouse Beteiligungen AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Roth, Michel, Heimat: Birr, in Hedingen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11335 vom 05.12.2002 00766294

ZG Mutationen Jet-Airservice AG, Sitz: Baar, An- und Verkauf sowie Vermietung von Flugzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2001, S. 3939). Eingetragene Personen Geändert: Beisheim, Otto, Heimat: Baar, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Duss, Dr. Markus, Heimat: Entlebuch, in Fällanden, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 11342 vom 05.12.2002 00766300

ZG Mutationen Kohare GmbH, Sitz: Baar, Organisation, Vermittlung und Veräusserung von Reisen, GmbH (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2001, S. 8878). Statutenänderung: 11.11.2002. Eingetragene Personen Geändert: Varkonyi, Csaba, Heimat: Ungarn, in Budapest (HU), Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Toth, Tibor, Heimat: Kilchberg ZH, in Luzern, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 30000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10000). Gelöscht: (Zuber, Henoch, Heimat: Hedingen, in Affoltern am Albis, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 5000); (Verestoy, Attila, Heimat: Rumänien, in Bukarest (RO), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 15000). Tagebuch Nr. 11340 vom 05.12.2002 00766810

ZG Mutationen Leo Ohnsorg AG Bedachungen und Bauspenglerei, Sitz: Steinhausen, Betrieb eines Bedachungsunternehmens samt aller dazugehörigen Arbeiten und Betrieb einer Bau-Spenglerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2002, S. 17, Id. 571246). Eingetragene Personen Geändert: Ohnsorg, Thomas, Heimat: Steinhausen, in Cham, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 11347 vom 05.12.2002 00766816

ZG Mutationen Lerros AG, Sitz: Baar, Erbringung allgemeiner Dienstleistungen im Bereich Finanz- und Versicherungswesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2002, S. 16, Id. 710628). Firma Neu: Lerros AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator. Tagebuch Nr. 11337 vom 05.12.2002 00766298

ZG Neueintragungen MARLBOROUGH-BONDARTOS GmbH (MARLBOROUGH-BONDARTOS S.à.r.l.) (MARLBOROUGH-BONDARTOS Ltd liab. Co), Sitz: Zug, Domizil: c/o Dr. Rudolf Mosimann, Baarerstrasse 12, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2002. Zweck: Handel mit Kunstwerken, Finanzierung von Kunsthandel sowie Tätigung aller damit zusammenhängenden Geschäfte; kann Beteiligungen vorwiegend auf dem Gebiet des Kunsthandels erwerben. Stammkapital: CHF 100000. Publikationsorgan: SHAB. Bemerkungen: Umwandlung: Die MARLBOROUGH-BONDARTOS GmbH ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Bondartos AG, in Zug, hervorgegangen. Sie übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30.09.2002 die Aktiven von CHF 3053294.92 und die Passiven von CHF 825018.06 der Bondartos AG, in Zug, im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Aktienkapital von CHF 100000.00 wird in Stammkapital umgewandelt. Eingetragene Personen: Hermes Trust Company Limited, in Nassau (BS), Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 99000; Mosimann, Dr. Rudolf, Heimat: Lauperswil, Zug, in Zug, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000; Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 11365 vom 05.12.2002 00766834

ZG Mutationen Bondartos AG (Bondartos SA) (Bondartos Ltd), Sitz: Zug, Handel mit Kunstwerken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.1998, S. 5505). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Umwandlung ohne Liquidation in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gemäss Art. 824 ff. OR. Generalversammlung vom 02.12.2002. Die Aktiven und Passiven gehen auf die MARLBOROUGH-BONDARTOS GmbH, in Zug, über. Tagebuch Nr. 11366 vom 05.12.2002 00766836

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Megomat Holding AG in Liquidation, Steinhausen 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 28.11.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 15.01.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Urs J. Hausheer, Hausheer & Partner, Untermüli 6, Postfach 2160, 6302 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Hausheer & Partner, Anwaltskanzlei und Notariat 6302 Zug (00765486)

ZG Mutationen Metrauer AG (Metrauer SA) Sitz: (bisher: Zürich ), Handel mit und Vermittlung von Mess-Geräten und Artikeln ähnliche Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2002, Seite 20). Statutenänderung: 04.12.2002. Firma Neu: Movalis AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Movalis SA), (Movalis Ltd). Gelöscht: ((Metrauer SA)). Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: Baarerstrasse 57, 6300 Zug. Zweck Neu: Erbringung von Strategie-Consulting und IT-Beratung sowie Dienstleistungen im Supply Chain Management für Unternehmen und Einzelpersonen, Handel mit und Vermittlung von IT-Artikeln aller Art und EDV-Hard- und Software, deren Import und Export, Entwicklung und Herstellung, Kauf und Verkauf, Registrierung und Verwertung von Immaterialgüterrechten aller Art sowie Beteiligung und Finanzierung an und von anderen Unternehmen; kann Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital Geändert: CHF 250000, Liberierung: CHF 250000, 250 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000). Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Bisher: Treuhandgesellschaft Revima AG, in Zug, Revisionsstelle. Geändert: Fischer, Dr. Jürg A., Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (May, Felix J., Heimat: Amriswil, Zürich, in Zürich, Vize-Präsident mit Einzelunterschrift); (Bischoff, Beatrice, Heimat: Zürich, Tübach, in Männedorf, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11351 vom 05.12.2002 00766310

ZG Mutationen Mettler Microsystems AG, Sitz: (bisher: Steinhausen ), Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Elektronik- und Mikrosystemen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2002, S. 14, Id. 599980). Statutenänderung: 03.12.2002. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o CC Financial Consult AG, Aegeristrasse 58, 6300 Zug. Zweck Neu: Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Elektronik- und Mikrosystemen aller Art, technische und kommerzielle Verwertung von Patenten, Lizenzen und anderen Rechten sowie Ausführung von Forschungs- und Entwicklungsaufträgen; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Patente und Lizenzen erwerben. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Tagebuch Nr. 11332 vom 05.12.2002 00766216

ZG Neueintragungen Nativ AG, Sitz: Zug, Domizil: Schönegg 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2002. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Informatik-Dienstleistungen aller Art, insbesondere Projektmanagement, Entwicklung und Vermarktung von Informatiklösungen sowie Handel mit Computer Hard- und Software; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Peter, Martin, Heimat: Geuensee, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Kälin, Paul, Heimat: Einsiedeln, in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 11367 vom 05.12.2002 00766326

ZG Mutationen Nussbaumer Immobilien AG, Sitz: Oberägeri, Handel mit und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2000, S. 7311). Eingetragene Personen Geändert: Nussbaumer, Alice, Heimat: Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Prokuristin mit Einzelprokura). Gelöscht: (Nussbaumer, Kurt, Heimat: Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11354 vom 05.12.2002 00766822

ZG Mutationen Persona AG - Für Schulung und Beratung, Sitz: Zug, Schulung, Beratung und Training von Kaderleuten von Vertriebsfirmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 14, Id. 702974). Firma Neu: Persona AG - Für Schulung und Beratung in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Jenni, Felix Martin, Heimat: Basel, Langenbruck, in Basel, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11336 vom 05.12.2002 00766296

ZG Mutationen Picker Institut AG, Sitz: Baar, Führung eines wissenschaftlichen Forschungsinstitutes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2002, S. 16, Id. 306676). Eingetragene Personen Neu: Freienmuth, Mirjam, Heimat: Hugelshofen, Wigoltingen, Berneck, in Obfelden, Prokuristin mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 11331 vom 05.12.2002 00766214

ZG Mutationen PS Financial Consulting Ltd liab. Co (PS Financial Consulting GmbH), Sitz: Zug, Erbringung von Beratungsdienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2000, S. 1065). Domizil Neu: Alpenstrasse 2, 6304 Zug. Tagebuch Nr. 11346 vom 05.12.2002 00766814

ZG Mutationen Qualitrust Holding AG, Sitz: Zug, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2002, S. 18, Id. 505412). Firma Neu: Qualitrust Holding AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 14.11.2002 wegen fehlender Revisionsstelle. Eingetragene Personen Geändert: Chollet, Bertrand C., Heimat: Maracon, in Wettswil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11328 vom 05.12.2002 00766288

ZG Neueintragungen Quick Trade GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Poststrasse 15, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2002. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der Telekommunikation, Handel mit Waren sowie Produkten der Tele- und Datenkommunikation; kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: De Steffani, Thomas, Heimat: Kilchberg ZH, in Schlieren, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000; Hagg, Markus, Heimat: Leuggern, in Horgen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000. Tagebuch Nr. 11360 vom 05.12.2002 00766320

ZG Mutationen Reen GmbH, Sitz: Zug, Erwerb, Besitz, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen, GmbH (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2002, S. 15, Id. 745988). Domizil Neu: Baarerstrasse 57, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 11352 vom 05.12.2002 00766312

ZG Mutationen Renault Holding AG (Renault Holding SA) (Renault Holding Ltd), Sitz: Zug, Beteiligung an andern schweizerischen, sowie ausländischen Gesellschaften und deren Kontrolle, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002, S. 18, Id. 324284). Eingetragene Personen Neu: Polin, Christian, Heimat: Winterthur, Lausanne, in Pully, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 11345 vom 05.12.2002 00766306

ZG Mutationen RMT Risk Management & Trading Ltd, Sitz: Zug, Diversifizierte Investitionen, Futures- und Devisenhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 14, Id. 702970). Firma Neu: RMT Risk Management & Trading Ltd in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Tauss, Hans Michael, Heimat: Österreich, in Berikon, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Tauss-Riedo, Brigitte, Heimat: Zumholz, in Berikon, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11334 vom 05.12.2002 00766292

ZG Mutationen Robbe & Berking Silbermanufaktur International GmbH, Flensburg, Zweigniederlassung Hünenberg, Sitz: Hünenberg, Internationaler Vertrieb von Bestecken, Tafelgeräten und Silberwaren, Zweigniederlassung einer GmbH mit Hauptsitz in Flensburg (Bundesrepublik Deutschland) (SHAB Nr. 181 vom 18.09.1998, S. 6455). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Gelöscht: (Zihlmann, Nicole, Heimat: Trub, Marbach LU, in Hünenberg, Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 11355 vom 05.12.2002 00766824

ZG Mutationen Sarah Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2001, S. 6262). Eingetragene Personen Neu: Noth, Michael, Heimat: Zumholz, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Good, Dr. Charlotte, Heimat: Flums, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11344 vom 05.12.2002 00766304

ZG Mutationen Sigillum AG, Sitz: Zug, Ausübung von Treuhandfunktionen, Uebernahme von Buchhaltungen und Verwaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1999, S. 6694). Domizil Neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen Geändert: Sigrist-Schmid, Josef, Heimat: Wolhusen, in Herrliberg, Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: Sigrist-Kis, Josef). Tagebuch Nr. 11356 vom 05.12.2002 00766826

ZG Mutationen Stremag, Sitz: Cham, Betrieb von Hotels und Restaurants sowie Vermietung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14.02.1992, S. 692). Firma Neu: Stremag in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 14.11.2002 wegen fehlender Revisionsstelle. Eingetragene Personen Geändert: Streuli-Schönbächler, Margrit, Heimat: Horgen, in Hagendorn, Präsidentin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift); Mändli-Streuli, Margrit, Heimat: Zizers, in Zizers, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 11327 vom 05.12.2002 00766286

ZG Neueintragungen Tradegro Limited, St. Peter Port, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, Domizil: Grafenauweg 6, 6304 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: Tradegro Limited. Rechtsnatur: Limited Liability Company. Sitz: St. Peter Port (Guernsey). Eintragungsdatum: 13.10.2000. Zweck: Durchführung aller Arten von Investitionen, Handelsgeschäfte, Produktion und andere Betriebstätigkeiten. Kapital: GBP 48486159; Liberierung: GBP 48486159; 48486159 Anteile zu GBP 1. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen: Moore, Cornus, Heimat: Südafrika, in Parow East (ZA), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Bernard, Guy, Heimat: Luxemburg, in Luxemburg (LU), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Minnaar, Gawie J., Heimat: Südafrika, in Port Louis (MU), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Roelofse, Hendrik, Heimat: Südafrika, in Harrogate (UK), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Wiese, Christoffel Hendrik, Heimat: Südafrika, in Parow East (ZA), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Tschopp, Felix, Heimat: Zollikon, in Menzingen, Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 11349 vom 05.12.2002 00766820

Umwandlung einer Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung und Aufforderung an die Gläubiger Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Upsamedica SA, Baar 2. Name und Sitz der neuen GmbH: Upsamedica GmbH, Baar 3. Umwandlungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 4. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 26.09.2002 5. Anmeldefrist für Forderungen: 13.01.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: Upsamedica GmbH, Neuhofstrasse 6, 6340 Baar 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Schuld geht auf die neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird. 8. Bemerkungen: Allfällige Schulden der Upsamedica SA gehen auf die Upsamedica GmbH über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird. Ernst & Young AG 8022 Zürich (00765464)

ZG Mutationen VS Commercium GmbH, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Forschung und Entwicklung im biologisch/physikalischen Bereich, GmbH (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2001, S. 9135). Statutenänderung: 04.12.2002. Eingetragene Personen Geändert: Vogelsang, Jürg, Heimat: Solothurn, in Egg bei Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 390000 (bisher: Stammanteil: CHF 400000); Ramphastos Investments N.V., in Bennekom (NL), Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 390000 (bisher: Stammanteil: CHF 400000). Neu: de Jong, Wino, Heimat: Niederlande, in Heerenveen (NL), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 20000. Tagebuch Nr. 11368 vom 05.12.2002 00766328

ZG Mutationen WARIDA Verwaltungs AG, Sitz: Hünenberg, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2002, S. 14, Id. 561762). Eingetragene Personen Neu: Value Solutions Wirtschaftsprüfung GmbH, in Cham, Revisionsstelle. Gelöscht: (Treureva AG, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 11353 vom 05.12.2002 00766314