Informations FOSC/Registre du commerce du 13.07.2001 - Kanton Lucerne

LU Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5113, publizierten TB-Eintrages Nr. 3060 vom 29. 06. 2001. AGB-Bootsfahrschule GmbH, in Luzern, Betrieb einer Bootsfahrschule, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5113). Qualifizierte Tatbestände neu: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 29.06.2001 und Bilanz per 31.12.2000 übernimmt die Gesellschaft von Andreas Grützmann, von Leimbach AG, in Hergiswil NW, seine bisherige, im Handelsregister nicht eingetragene Einzelfirma Motorboot-Fahrschule Andreas Grützmann, in Stansstad, mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR CHF 715.40), deren Wert zusammen CHF 36434.70 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF Null zum Preise von CHF 36434.70, wovon CHF 20000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 16434.70 als Forderung gutgeschrieben werden. (bisher: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 29.06.2001 und Bilanz per 31.12.2000 übernimmt die Gesellschaft von Andreas Grützmann, von Leimbach AG, in Hergiswil NW, seine bisherige Einzelfirma Motorboot-Fahrschule Andreas Grützmann, in Stansstad, mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR CHF 715.40), deren Wert zusammen CHF 36434.70 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF Null zum Preise von CHF 36434.70, wovon CHF 20000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 16434.70 als Forderung gutgeschrieben werden.). Tagebuch Nr. 3210 vom 09.07.2001 029116

LU Mutationen Allesta SA, in Altbüron, Ausrüstung und Veredelung von Verpackungsmaterialien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4111). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unterhuber, Richard, von Oberkulm, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Verwaltungsrat . Tagebuch Nr. 3211 vom 09.07.2001 029117

LU Neueintragungen AppaTech GmbH, in Root, Bahnhofstrasse 9, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 07. 2001. Zweck: Handel mit technischen Geräten und Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Huwyler, Stefan, von Sins, in Sins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.--; Bossard, Hans, von Menznau, in Oberrüti, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.--; Kenel, Werner Anton, von Arth, in Root, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.--. Tagebuch Nr. 3222 vom 09.07.2001 029111

LU Mutationen Arag Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, Führung einer Verwaltungsabteilung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2001, S. 4922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Angela, italienische Staatsangehörige, in Küssnacht am Rigi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meienberger, Priska, von Bussnang, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3212 vom 09.07.2001 029118

Luzern (12029) Schuldnerin: Bay AG, Bauunternehmung, mit Sitz in Sursee, Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee Konkurseröffnung: 29. Juni 2001; zufolge Art. 725 Abs. 2 OR iVm 192 SchKG Eingabefrist: 14. August 2001 (Wert 29. Juni 2001) Im vorliegenden Konkurs befinden sich folgende Grundstücke: N Grundstück Nr. 1277, GB Sursee, Plan 24, Hammermatten, Grenadierstrasse 5/9, 1 ha 26 a 83 m², Hofraum, Werkhalle Nr. 888, vers. CHF 876 000.-, Personalgebäude Nr. 888a, vers. CHF 859 000.-, Baumagazin mit mech. Werkstatt Nr. 908, vers. CHF 97 000.-, Katasterschatzung CHF 2 664 000.- N Grundstück Nr. 626, GB Schenkon, Plan 9, Zellfeld, 13 a 52 m², Strasse, Katasterschatzung pendent N Grundstück Nr. 650, GB Schenkon, Plan 21, Tannberg, Murerhüsli, 3 a 34 m², Wiese, Katasterschatzung CHF 70 100.- N Grundstück Nr. 655, GB Schenkon, Plan 21, Tannberg, Murerhüsli, 2 a 93 m², Wiese, Strasse, Katasterschatzung pendent N Grundstück Nr. 8120, GB Schenkon, Plan 16, Seematte, 1/27 Miteigentum an Grundstück Nr. 810, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. 2, Katasterschatzung CHF 29 500.- N Grundstück Nr. 8125, GB Schenkon, Plan 16, Seematte, 1/27 Miteigentum an Grundstück Nr. 810, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. 7, Katasterschatzung CHF 29 500.- N Grundstück Nr. 8130, GB Schenkon, Plan 16, Seematte, 1/27 Miteigentum an Grundstück Nr. 810, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. 12, Katasterschatzung CHF 29 500.- N Grundstück Nr. 8131, GB Schenkon, Plan 16, Seematte, 1/27 Miteigentum an Grundstück Nr. 810, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. 13, Katasterschatzung CHF 29 500.- N Grundstück Nr. 8132, GB Schenkon, Plan 16, Seematte, 1/27 Miteigentum an Grundstück Nr. 810, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. 14, Katasterschatzung CHF 29 500.- N Grundstück Nr. 8141, GB Schenkon, Plan 16, Seematte, 1/27 Miteigentum an Grundstück Nr. 810, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz Nr. 23, Katasterschatzung CHF 29 500.- N Grundstück Nr. 8181, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 1, Stockwerkeigentum, 25/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 805, Sonderrecht an der südwestlichen Einzimmerwohnung Nr. 9 (NO) im 1. Untergeschoss im Gebäude Nr. 391 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 86 700.- N Grundstück Nr. 8201, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 8, Stockwerkeigentum, 1/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 804, Sonderrecht am nordöstlichen Disponibelraum Nr. 1 im 2. Untergeschoss im Gebäude Nr. 392 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 16 200.- N Grundstück Nr. 8202, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 8, Stockwerkeigentum, 40/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 804, Sonderrecht an der südwestlichen 1-Zimmer-Wohnung Nr. 2 im 1. Untergeschoss im Gebäude Nr. 392 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 83 000.- N Grundstück Nr. 8203, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 8, Stockwerkeigentum, 110/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 804, Sonderrecht an der südwestlichen 2ô/Zimmer-Wohnung Nr. 3 im Erdgeschoss im Gebäude Nr. 392 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 204 000.- N Grundstück Nr. 8204, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 8, Stockwerkeigentum, 83/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 804, Sonderrecht an der südlichen 1ô/-Zimmer-Wohnung Nr. 4 im Erdgeschoss im Gebäude Nr. 392 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 153 400.- N Grundstück Nr. 8205, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 8, Stockwerkeigentum, 115/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 804, Sonderrecht an der südöstlichen 2ô/Zimmer-Wohnung Nr. 5 im Erdgeschoss im Gebäude Nr. 392 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 212 000.- N Grundstück Nr. 8206, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 8, Stockwerkeigentum, 117/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 804, Sonderrecht an der südwestlichen 2ô/Zimmer-Wohnung Nr. 6 im Obergeschoss im Gebäude Nr. 392 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 214 600.- N Grundstück Nr. 8207, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 8, Stockwerkeigentum, 85/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 804, Sonderrecht an der südlichen 1ô/Zimmer-Wohnung Nr. 7 im Obergeschoss im Gebäude Nr. 392 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 170 200.- N Grundstück Nr. 8210, GB Schenkon, Plan 16, Seematte 8, Stockwerkeigentum, 167/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 804, Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/Zimmer-Wohnung Nr. 10 im Dachgeschoss im Gebäude Nr. 392 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung CHF 311 200.- N Grundstück Nr. 2154, GB Büron, Plan 1, Dorf, 448/1000 Miteigentum an Grst. Nr. 2082, Katasterschatzung CHF 130 200.- N Grundstück Nr. 2161, GB Büron, Plan 1, Dorf, 448/1000 Miteigentum an Grst. Nr. 2137, Katasterschatzung CHF 10 900.- N Grundstück Nr. 4070, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 54/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/ Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss des Wohnhauses Nr. 417 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 202 300.- N Grundstück Nr. 4071, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 59/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss des Wohnhauses Nr. 417 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 223 700.- N Grundstück Nr. 4072, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 51/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/Zimmer-Wohnung im Obergeschoss des Wohnhauses Nr. 417 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 193 500.- N Grundstück Nr. 4073, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 57/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/Zimmer-Wohnung im Obergeschoss des Wohnhauses Nr. 417 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 219 400.- N Grundstück Nr. 4074, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 54/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss des Wohnhauses Nr. 417 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 202 900.- N Grundstück Nr. 4075, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 59/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss des Wohnhauses Nr. 417 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 225 000.- N Grundstück Nr. 4076, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 54/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss des Wohnhauses Nr. 418 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4077, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 59/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss des Wohnhauses Nr. 418 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4078, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 51/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/Zimmer-Wohnung im Obergeschoss des Wohnhauses Nr. 418 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4079, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 57/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/Zimmer-Wohnung im Obergeschoss des Wohnhauses Nr. 418 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4080, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 53/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss des Wohnhauses Nr. 418 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4081, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 59/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss des Wohnhauses Nr. 418 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4082, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 54/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/immer-Wohnung im Erdgeschoss des Wohnhauses Nr. 458 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4083, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 59/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/ Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss des Wohnhauses Nr. 458 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4084, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 51/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/Zimmer-Wohnung im Obergeschoss des Wohnhauses Nr. 458 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4085, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 57/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/Zimmer-Wohnung im Obergeschoss des Wohnhauses Nr. 458 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4086, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 53/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südöstlichen 3ô/Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss des Wohnhauses Nr. 458 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 4087, GB Rickenbach, Stockwerkeigentum, 59/1000 Miteigentum am Baurechtsgrundstück Nr. 1010 mit Sonderrecht an der südwestlichen 4ô/Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss des Wohnhauses Nr. 458 laut Begründungserklärung und Aufteilungsplänen, Katasterschatzung 00.00. N Grundstück Nr. 1253.3, GB Uerkheim, Oberdorf, Fabrikquartier, Stockwerkeigentum, 162/1000 Miteigentum an der Liegenschaft GB 1253 mit Sonderrecht an der 4ô/Zimmer-Wohnung Nr. 3 im Obergeschoss des Mehrfamilienhauses Nr. 584 sowie dem Keller Nr. 3 und der Garage Nr. 2 im Untergeschoss lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplan N Grundstück Nr. 1253.5, GB Uerkheim, Oberdorf, Fabrikquartier, Stockwerkeigentum, 172/1000 Miteigentum an der Liegenschaft GB 1253 mit Sonderrecht an der 4ô/Zimmer-Wohnung Nr. 5 im Dachgeschoss des Mehrfamilienhauses Nr. 584 sowie dem Keller Nr. 5 und der Garage Nr. 1 im Untergeschoss lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplan N Grundstück Nr. 1254.1, GB Uerkheim, Oberdorf, Fabrikquartier, Stockwerkeigentum, 166/1000 Miteigentum an der Liegenschaft Blatt 1254 mit Sonderrecht an der 4ô/Zimmer-Wohnung Nr. 1 im Erdgeschoss des Mehrfamilienhauses Nr. 585 sowie dem Keller Nr. 1 im Untergeschoss lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplan N Grundstück Nr. 670.02, GB Uerkheim, Fluh, am Berg, Stockwerkeigentum, 146/1000 Miteigentum an der Liegenschaft GB 670 mit Sonderrecht an der 6 ô/Zimmer-Wohnung Nr. 2 im Obergeschoss des Terrassenhauses A Nr. 383 lt. Begründungserklärung und Aufteilungsplan N Grundstück Nr. 670.09.01, GB Uerkheim, Fluh, am Berg, Stockwerkeigentum, 1/17 Miteigentum an der Tiefgarage GB 670.09, Autoeinstellplatz Nr. 1 N Grundstück Nr. 854, GB Knutwil, Plan 32, Hubel, 19 a 7 m², Wiese. Katasterschatzung CHF 524 400.- Der Konkurs wird im summarischen Verfahren durchgeführt, sofern nicht ein Gläubiger vor der Verteilung des Erlöses das ordentliche Verfahren verlangt und hierfür einen hinreichenden Kostenvorschuss leistet. Falls die Mehrheit der Gläubiger nicht gegen eine vorzeitige, freihändige oder steigerungsweise Verwertung sämtlicher Aktiven durch die Konkursverwaltung bis zum 25. Juli 2001 schriftlich Einsprache erhebt (eingeschrieben), wird angenommen, dass die Konkursverwaltung hierzu ausdrücklich ermächtigt ist. Stillschweigen gilt als Zustimmung. 6018 Buttisholz, 10. Juli 2001 Konkursamt Sursee

LU Mutationen Büttenen Immobilien AG, in Luzern, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6671). Domizil neu: Büttenenhalde 43, 6006 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Länzlinger, Emil Mike, von Mosnang und Meilen, in Männedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lustenberger, Franz, von Meggen und Luzern, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lustenberger, Josef, von Luzern, in Steinmaur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3213 vom 09.07.2001 029119

Luzern (12016) Vorläufige Konkurspublikation Über die Cairbon Line AG, Wolfacher 7, 6026 Rain ist mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten I des Amtes Hochdorf am 4. Juli 2001 gemäss Art. 725 Abs. 2 OR der Konkurs eröffnet worden. Allfällige Drittansprachen an den Konkursaktiven sind umgehend beim Konkursamt Hochdorf anzumelden. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. 6020 Emmenbrücke, 12. Juli 2001 Konkursamt Hochdorf

Luzern (11957) Betreibungsrechtliche Grundstücksteigerung Schuldner und Pfandeigentümer: Familienstiftung Hohenlind, mit Sitz in Hitzkirch, Rebacherweg, 6285 Hitzkirch, vertreten durch Verwalter Kurath Georg, Baslerstrasse 45, 4102 Binningen. Besichtigung: Samstag, 8. September 2001, 8 Uhr (nur nach telefonischer Voranmeldung, 041 914 60 95). Steigerungstag: Donnerstag, 20. September 2001, 14 Uhr. Steigerungslokal: Restaurant Braui, 6280 Hochdorf. Ende der Eingabefrist: Freitag, 3. August 2001. Steigerungsobjekt: Grundstück Nr. 176, Grundbuch Hitzkirch, Plan 4, 6 a 9 m², Ortsbezeichnung Rebacher, Wohnhaus Nr. 152, Hofraum und Garten. Grundstück Nr. 808, GB Hitzkirch, Plan 4, 6 a 51 m², Ortsbezeichnung Rebacher, offenes Land / Miteigentumsgrundstück Nr. 192, Anteil 2x11/400, GB Hitzkirch, Plan 16 und 17, 7 a 54 m², Ortsbezeichnung Rebackerweg, Weg Katasterschatzung Grundstück 176: CHF 527 800.- Katasterschatzung Grundstück 808: CHF 84 600.- Gebäudeversicherung Grundstück 176: CHF 579 000.- Betreibungsamtliche Schatzung gesamt: CHF 645 000.- Auflegung der Steigerungsbedingungen nebst dem Lastenverzeichnis auf dem Betreibungsamt Kreis Hochdorf als Betreibungsbeamten-Stellvertreter des Kreises Hitzkirch in 6281 Hochdorf und Betreibungsamt Kreis Hitzkirch in 6284 Gelfingen vom 9. August 2001 bis 20. August 2001. Die Grundpfandverwertung wird durch den Gläubiger im 1. Rang verlangt. Es geht hiermit die Aufforderung an die Pfandgläubiger und die Grundlastberechtigten, dem unterzeichneten Betreibungsamt binnen der Eingabefrist ihre Ansprüche an dem Grundstück, insbesondere auch für Zinsen und Kosten anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Innert der Frist nicht angemeldete Ansprüche, soweit sie nicht durch die öffentlichen Bücher festgestellt sind, sind von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen anzumelden. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983, in Kraft seit 1. Januar 1985, sowie auf die Verordnung vom 1. Oktober 1984 und deren Änderungen vom 10. September 1997, in Kraft seit 1. Oktober 1997, aufmerksam gemacht. 6281 Hochdorf, 9. Juli 2001 Betreibungsamt Kreis Hitzkirch

Luzern (11955) Widerruf einer Grundstücksteigerung Die auf den 17. Oktober 2001 angesetzte Steigerung von Grundstück Nr. 1968, GB Ebikon, Plan Nr. 24, Ortsbezeichnung: Höchweid, Schuldner und Pfandeigentümer: Hegele Rolf, Kreuzbuchstrasse 101, 6006 Luzern, findet infolge Rückzug des Verwertungsbegehrens nicht statt. 6030 Ebikon, 12. Juli 2001 Betreibungsamt Ebikon-Dierikon-Adligenswil

LU Mutationen Herzog Haustechnik AG Luzern, in Luzern, Planung und Ausführung von sanitären Installationen, Heizungs- und Klima-/Lüftungsanlagen sowie den Betrieb einer Spenglerei und die Ausführung von Flachdacharbeiten sowie Reparaturen und Wartungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2001, S. 1863). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Anton, von Zell LU, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3214 vom 09.07.2001 029120

LU Mutationen Hochstrasser AG Littau, in Littau, Betrieb einer Kaffeerösterei und Engroshandel mit Lebensmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 1999, S. 5454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Albert, von Berikon, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit dem Mitglied René Gloggner. Tagebuch Nr. 3215 vom 09.07.2001 029121

LU Neueintragungen Institut für Integrative Heilpraxis GmbH, in Weggis, Seestrasse 53-55, 6353 Weggis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 07. 2001. Zweck: Betrieb und Führung einer Höheren Fachausbildungsstätte für Heilpraktikerinnen und Heilpraktiker; Beteiligungen; Erwerb, Überbauung, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wirz, Robert, von Solothurn, in Weggis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Wirz, Dr. Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Weggis, Gesellschafterin, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 3223 vom 09.07.2001 029112

LU Neueintragungen Interha GmbH, in Richenthal, Dorfstrasse 43, 6263 Richenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 07. 2001. Zweck: Beratung, Verkauf, Schulung und Unterhalt von Hard- und Software sowie Identifikations-Systemen samt Zubehör und Accessoires; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik, Marketing und Verkauf für Drittpersonen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Purtschert, Reto, von Richenthal, in Richenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Purtschert, Johann, von Richenthal, in Richenthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 3224 vom 09.07.2001 029113

LU Mutationen Jenny Electronic AG, in Beromünster, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von elektronischen und elektrotechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 1997, S. 5066). Statutenänderung: 6. 07. 2001. Firma neu: Jenny Science AG. Zweck neu: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von medizinischen Laborgeräten sowie industriellen elektronischen und elektrotechnischen Produkten; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut Treuhand AG, in Ennetbürgen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3216 vom 09.07.2001 029123

Luzern (11918) Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land, Kriens, hat mit Entscheid vom 3. Juli 2001 nachfolgende Konkursverfahren als geschlossen erklärt: Ludi Roland, geboren 13. März 1939, von Lenk i.S., via Orselina 31, 6645 Brione. 6010 Kriens, 13. Juli 2001 Konkursamt Luzern-Land

Luzern (11918) Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land, Kriens, hat mit Entscheid vom 3. Juli 2001 nachfolgende Konkursverfahren als geschlossen erklärt: Meili Ernst, geboren 18. Mai 1936, von Hemishofen SH, Cysatstrasse 6, 6005 Luzern. 6010 Kriens, 13. Juli 2001 Konkursamt Luzern-Land

LU Mutationen MTE Marco Tschümperlin Engineering AG, in Kriens, Konstruktion und Herstellung von sowie Handel mit Maschinen aller Art, besonders von Höchstdruckpumpen und Zubehör im Bereich Wasserstrahlschneiden und Oberflächenbehandlung... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5114). Statutenänderung: 5. 07. 2001. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.--. Tagebuch Nr. 3217 vom 09.07.2001 029124

Luzern (11867) Schuldnerin: Newnicom AG (Newnicom Ltd.), Vermittlung von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Metalle und Rohstoffe, Morgartenstrasse 9, Luzern Konkurseröffnung: 12. Januar 2001 gemäss Entscheid der Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Obergerichtes des Kantons Luzern als Rekursinstanz Eingabefrist: 14. August 2001 Der Konkurs wird im summarischen Verfahren durchgeführt, sofern nicht ein Gläubiger vor der Verteilung des Erlöses das ordentliche Verfahren verlangt und hiefür einen hinreichenden Kostenvorschuss leistet. 6000 Luzern, 9. Juli 2001 Konkursamt Luzern-Stadt

Luzern (11917) Das Konkursverfahren über NST AG New Sales & Trading, Ausübung von Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte, Schachenstrasse 3, Luzern, ist mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III Luzern-Stadt vom 4. Juli 2001 als geschlossen erklärt worden. 6000 Luzern, 9. Juli 2001 Konkursamt Luzern-Stadt

LU Löschungen NST AG News Sales & Trading in Liquidation, in Luzern, Ausübung von Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 1999, S. 1914). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen. Tagebuch Nr. 3220 vom 09.07.2001 029128

Luzern (11869) Schuldnerin: Polzer GmbH Inneneinrichtungen und Innenarchitektur, Zürichstrasse 43, 6004 Luzern Konkurseröffnung: 11. Juni 2001. Mit Entscheid vom 11. Juni 2001 wurde die der Schuldnerin bewilligte Nachlassstundung widerrufen. Eingabefrist. 14. August 2001 Der Konkurs wird im summarischen Verfahren durchgeführt, sofern nicht ein Gläubiger vor der Verteilung des Erlöses das ordentliche Verfahren verlangt und hiefür einen hinreichenden Kostenvorschuss leistet. 6000 Luzern, 9. Juli 2001 Konkursamt Luzern-Stadt

LU Löschungen Quintex Ernst Meili, in Meggen, Vermittlung von internationalen Handelsbeziehungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 1996, S. 7728). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen. Tagebuch Nr. 3229 vom 09.07.2001 029129

Luzern (11918) Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land, Kriens, hat mit Entscheid vom 3. Juli 2001 nachfolgende Konkursverfahren als geschlossen erklärt: Reinhard Lötscher AG, Buchrainstrasse, 6030 Ebikon. 6010 Kriens, 13. Juli 2001 Konkursamt Luzern-Land

LU Löschungen Reinhard Lötscher AG, Ebikon in Konkurs, in Ebikon, Handel mit elektrotechnischen Artikeln aller Art für den Installations-Bedarf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997, S. 5790). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen. Tagebuch Nr. 3221 vom 09.07.2001 029130

Luzern (11895) Neuauflage Kollokationsplan Im Konkurs über Renn-Club Luzern in Liq., Postfach 3260, 6002 Luzern, liegt der Kollokationsplan zufolge nachträglichen Forderungseingaben in der 3. Klasse den beteiligten Gläubigern beim unterzeichneten Konkursamt erneut zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des abgeänderten Kollokationsplanes sind beim Amtsgericht Luzern-Stadt innert 20 Tagen von der Bekanntmachung an anhängig zu machen, widrigenfalls der abgeänderte Kollokationsplan als anerkannt betrachtet wird. 6000 Luzern, 9. Juli 2001 Konkursamt Luzern-Stadt

LU Mutationen Schaller & Co. AG Weine, in Ruswil, Import und Vertrieb von Weinen, Spirituosen, Vertrieb von Süss- und Mineralwasser sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2001, S. 5060). Statutenänderung: 5. 07. 2001. Firma neu: Schaller Vinarium AG. Zweck neu: Import und Vertrieb von Weinen, Spirituosen; Vertrieb von Süss- und Mineralwasser; Handel mit Waren aller Art; Erwerb und Veräusserung von Patenten und Lizenzen; Beteiligungen; Erwerb, Bebauung, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind weggefallen.) (gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmevertrag vom 18.09.1984 und Bilanz per 30.06.1984 übernahm die Gesellschaft von der bisherigen Kommanditgesellschaft Schaller & Co., Weine, in Ruswil, sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von CHF 922907.45 und sämtliche Passiven im Werte und zum Preise von CHF 847279.75. Vom Aktivenüberschuss und Übernahmepreis von CHF 75627.70 wurden CHF 58000.-- ans Grundkapital angerechnet. CHF 2000.-- wurden liberiert durch Verrechnung mit unter den Passiven enthaltenen Forderungen.). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert. (Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blank, Andreas, von Seelisberg und Buchrain, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Kurt, von Hasle LU und Ruswil, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Häller, Peter, von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Oberson, Beat, von Fribourg, in Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3218 vom 09.07.2001 029125

Luzern (12018) Im Konkurs über Schörkhuber Alfred, geboren 9. November 1951, Chauffeur, Mattenweg 27, 6262 Langnau, liegen der Kollokationsplan sowie das Inventar den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Willisau, Obertor, 6130 Willisau, zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Amtsgericht Willisau innert 20 Tagen, Beschwerden gegen das Inventar bei der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau innert 10 Tagen, beides seit Bekanntgabe im Schweizerischen Handelsamtsblatt, anhängig zu machen, andernfalls der Kollokationsplan und das Inventar als anerkannt betrachtet werden. 6130 Willisau, 10. Juli 2001 Konkursamt Willisau

LU Neueintragungen TopTool GmbH, in Ebikon, Luzernerstrasse 55a, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 07. 2001. Zweck: Handel mit Werkzeugen, Technologien, insbesondere für Engineering; Herstellung von Werkzeugen, Messgeräten und Produkten aller Art; Erbringung von Reparatur-, Entwicklungs-, Treuhand-, Buchführungs- und anderen Dienstleistungen; Vornahme von Installationen; Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften und Wertschriften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 50000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fischer, Peter, von Stetten AG, in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49000.--; Bucher, Denise, von Leukerbad, in Kriens, Gesellschafterin, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 3225 vom 09.07.2001 029114

LU Mutationen Trigonet AG, in Luzern, Ausführung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Vermessung, Photogrammetrie und Rauminformation und damit zusammenhängende Entwicklung von Produkten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 429), mit Hauptsitz in: Stans. Bemerkungen zum Hauptsitz: (Statutenänderung: 28.06.2001. Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 3228 vom 09.07.2001 029126

LU Neueintragungen Turboclean GmbH, Zweigniederlassung Emmen, in Emmen, Gerliswilstrasse 55, 6020 Emmenbrücke, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Turboclean GmbH. Rechtsnatur Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Unterägeri. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 20.04.2001 (Letzte Publikation im SHAB Nr. 80 vom 26.04.2001 Seite 3099). Zweck Hauptsitz: Import und Export von sowie Handel mit Produkten aller Art; Beteiligungen; Erwerb von anderen Unternehmen oder Verkauf von erworbenen Unternehmen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellen von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Angaben zur Zweigniederlassung: Geschäftsführerbeschluss betreffend Errichtung der Zweigniederlassung: 28.06.2001. Eingetragene Personen: Schürmann, Daniel, von Wolhusen, in Werthenstein, Leiter der Zweigniederlassung und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3227 vom 09.07.2001 029115

LU Löschungen Unternehmensberatung, Marketing und Vertriebssysteme Roland Ludi in Konkurs, in Adligenswil, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 1995, S. 2658). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen. Tagebuch Nr. 3230 vom 09.07.2001 029131

LU Löschungen UVB Unabhängige Versicherungs-Beratung Ernst Meili, in Meggen, Betrieb eines Büros für Versicherungs- und Anlage-Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 1996, S. 7728). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen. Tagebuch Nr. 3231 vom 09.07.2001 029132

LU Mutationen Verpackungs-Services AG, in Altbüron, Herstellung und Vertrieb von Verpackungsmaterialien sowie Dienstleistungen im Verpackungssektor zu Gunsten von Drittfirmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 17. 05. 2000, S. 3323). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ghilardelli, Franco, von Härkingen, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unterhuber, Richard, von Oberkulm, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Tagebuch Nr. 3219 vom 09.07.2001 029127

Luzern (12019) Die Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau hat mit Entscheid vom 6. Juli 2001 das Konkursverfahren über die Wimoba AG, Aktiengesellschaft mit Sitz in Pfaffnau, Brunnmatt, 6264 Pfaffnau, als geschlossen erklärt. 6130 Willisau, 13. Juli 2001 Konkursamt Willisau

Luzern (11687) Das Konkursverfahren über die WPA Bauunternehmung AG, Luzernerstrasse 16, 6285 Hitzkirch, ist mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten I des Amtes Hochdorf am 8. Juni 2001 als geschlossen erklärt worden. 6020 Emmenbrücke, 4. Juli 2001 Konkursamt Hochdorf