Informations FOSC/Registre du commerce du 15.05.1997 - Kanton St. Gall

9. Mai 1997 (3097) A & S Video Albrecht & Sohn, in Gossau SG, Haldenstrasse 22, 9200 Gossau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 5. 1997. Zweck: Herstellung von Videoreportagen, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Albrecht, Emil, von Mörel und Goppisberg, in Gossau SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Albrecht, Thomas, von Mörel und Goppisberg, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

9. Mai 1997 (3082) A. Tessaro Abdichtungen + Isolationen, in Bad Ragaz, Spitzackerstrasse 10, 7310 Bad Ragaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführungen von Isolationen sowie Fugen- und Flächenabdichtungen im Hoch- und Tiefbau. Eingetragene Personen: Tessaro, Aldo, von Mastrils, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

9. Mai 1997 (3064) AB System AG, in Jonschwil, Handel mit EDV-PC-Systemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 2. 5. 1996, S. 2512). Die Gläubiger haben die neue Gesellschaft «AB System GmbH» als Schuldnerin anerkannt. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 88 vom 07.05.1996, S. 2621).

9. Mai 1997 (3068) Asmo-Küchenbau AG, in St. Gallen, Import und Verkauf von Küchen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 5. 1. 1995, S. 72). Firma neu: Asmo-Küchenbau AG in Konkursliquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 23.04.1997.

9. Mai 1997 (3087) Baratto Guitar Shop u. Reparat, in Wattwil, Musikinstrumentenhandel usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 26. 4. 1994, S. 2264). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

9. Mai 1997 (3073) Baupark GmbH, in Rorschach, Bogenstrasse 9, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 5. 1997. Zweck: Verlegen von Parkettböden sowie Durchführung von Bauschreinerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: Fr. 20 000. Liberierung: Fr. 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bürki, Alfred genannt Fredy, von Oberegg, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000; Wild, Peter, von Appenzell, in Steinegg (Rüte), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.

9. Mai 1997 (3047) Bomei AG, in St. Gallen, Herstellung und Vertrieb von Artikeln der Textilbranche usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 1. 5. 1997, S. 2940). Domizil neu: Fürstenlandstrasse 99, 9001 St. Gallen.

9. Mai 1997 (3048) BWI Immobilien AG, in Altstätten, Kauf und Verkauf von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 8. 1. 1997, S. 75). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer, Jürg, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Beyer, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, mit Einzelunterschrift; Fetz-Treuhand AG, in Speicher, Revisionsstelle; Winkler, Georg C., deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fetz, Balthasar, von Domat/Ems, in Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fetz, Margrit, von Domat/Ems, in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Siefert, Lore-Marie, deutsche Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmid & Partner Revisions AG, in Speicher, Revisionsstelle.

9. Mai 1997 (3069) Canex Engineering AG, in Wittenbach, Fabrikation von und Handel mit Wasseraufbereitungs- und Abwasserreinigungsanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10. 3. 1997, S. 1622). Firma neu: Canex Engineering AG in Konkursliquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 15.04.1997.

9. Mai 1997 (3088) Copris D. Moser, in Bronschhofen, Handel mit Waren aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 22. 1. 1997, S. 454). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Wil vom 23.04.1997 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

9. Mai 1997 (3049) Cotton-tex AG, in Diepoldsau, Fabrikation von Textilien und Verpackungsmaterialien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 6. 1993, S. 3233). Statutenänderung: 25. 4. 1997. Zweck neu: Handel insbesondere mit Textilprodukten und Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Firmen oder Institutionen direkt oder indirekt beteiligen, diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adresse aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büsel, Jörg, österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift); Dettwiler, Werner, von Reigoldswil, in Eichberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Daniel, von Ebnat-Kappel, in Rebstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift).

9. Mai 1997 (3050) Egotex AG, in Diepoldsau, Produktion von und Handel mit textilen Roh-, Halb- und Fertigprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 6. 1993, S. 3233). Statutenänderung: 25. 4. 1997. Zweck neu: Produktion von und Handel mit textilen Roh-, Halb- und Fertigprodukten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen, diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büsel, Jörg, österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift); Dettwiler, Werner, von Reigoldswil, in Eichberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Daniel, von Ebnat-Kappel, in Rebstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift).

9. Mai 1997 (3063) Elephas Buchverlag, in St. Gallen, Betrieb eines Buchverlages, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 7. 1996, S. 4296). Firma neu: Elephas Buchverlag in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.05.1997 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fetz, Balz, von Domat/Ems, in Speicher, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

9. Mai 1997 (3070) Ferob AG, in Goldach, Erwerb und Verwertung von Patenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 3. 4. 1996, S. 1915). Firma neu: Ferob AG in Konkursliquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Rorschach vom 28.04.1997.

9. Mai 1997 (3051) Ferroviasped Bahnmarketing & Speditions AG, in Buchs SG, Marketing im Güterverkehr für Bahngesellschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 3. 1996, S. 1392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Rita, von Appenzell, in Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli, Samuel, von Hauptwil-Gottshaus, in Aarberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hungerbühler, Peter, von Hefenhofen, in Wien (A), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor); Blecker, Theodor, von Muttenz, in Muttenz, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lippuner, Hans, von Grabs, in Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien.

9. Mai 1997 (3046) Flumroc Operations AG (Flumroc Operations SA) (Flumroc Operations Ltd.), in Flums, Industriestrasse, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 4. 1997. Zweck: Produktion von und Handel mit Steinwolle und verwandten Produkten; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben. Aktienkapital: Fr. 6 000 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 6 000 000. Aktien: 600 000 Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Flumroc AG, in Flums, nämlich den Geschäftsbereich «Steinwolle-Betriebsteil», gemäss Aufteilungsbilanz per 01.01.1997, wonach die übernommenen Aktiven CHF 26 756 291.70 und die übernommenen Passiven CHF 6056 967.74 betragen, wofür 600 000 Namenaktien zu CHF 10 ausgegeben und CHF 11 911 323.96 als Forderung gutgeschrieben werden. In den übernommenen Aktiven nicht enthalten sind die Liegenschaften unter Konti 1100, 11010, 11015, 11030, 11040, 11050 und 11051 der Aufteilungsbilanz; an deren Stelle steht der Gesellschaft eine (in den übernommenen Aktiven enthaltene) Forderung in der Höhe von CHF 12 171 000 gegenüber der Flumroc AG zu, Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Flumroc AG, in Flums, diverse unbebaute Grundstücke, ein Fabrikgebäude, die Gebäulichkeit Linie 3, eine Lagerumschlagshalle, Werkplätze, und ein Verwaltungsgebäude mit Investitionen zum Preis von CHF 12 171 000 zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Kenel, Thierry, von Schwyz, in Flums, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Hari, Dr. Jean-Pierre, von Adelboden und Lausanne, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mangold, Claude, von Reiden und Pfaffnau, in Féchy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhandbüro Peter Eisele, in Wallenwil, Revisionsstelle.

9. Mai 1997 (3074) Franz Lüchinger GmbH, in St. Margrethen, Hörlistegstrasse 2, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 5. 1997. Zweck: Ausführung von Umbauten und Renovationen sowie Herstellung und Reparatur von Holzspielsachen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, Urherberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: Fr. 20 000. Liberierung: Fr. 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lüchinger, Franz, von Oberriet SG, in St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 11 000; Lüchinger, Stefanie, von Oberriet SG, in St. Margrethen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 9000.

9. Mai 1997 (3083) Garage Siegfried Dinger, in Rorschach, Industriestrasse 42, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Autogarage, Reparatur, Service und Verkauf. Eingetragene Personen: Dinger, Siegfried, von St. Gallen, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dinger-Lüthi, Elisabeth, von St. Gallen, in Rorschach, mit Einzelunterschrift.

9. Mai 1997 (3089) Gary Czychi Computerdienstleistungen, in St. Peterzell, Computerberatungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 10. 1. 1996, S. 170). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

9. Mai 1997 (3052) Gravag Gasversorgung Rheintal-Appenzeller Vorderland AG, in St. Margrethen, Verteilung von Erdgas an Haushalt, Gewerbe und Industrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 3. 1. 1994, S. 9). Statutenänderung: 6. 5. 1997. Zweck neu: Vor allem im Rheintal und im Appenzeller Vorderland, Erdgas an Dritte, insbesondere Haushalte, Gewerbe und Industrie, zu liefern und die hiefür notwendige Infrastruktur (Gasverteilnetz) zu bauen und zu unterhalten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften und Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie im Inland Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 10.10.1979 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt nach erfolgter Gründung von der «Rheintalischen Gasgesellschaft in Nachlassliquidation», in St. Margrethen, Immobilien und Anlagen zum Höchstpreis von Fr. 2 400 000 zu übernehmen.) (bisher: Verrechung: Fr. 2 000 000). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

9. Mai 1997 (3053) GWS Groupware Systems AG in Liquidation, in St. Gallen, umfasst alle Bereiche des gruppenorientierten Kommunikations- und Informationsmanagements, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 4. 1996, S. 2429). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen und der Kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 88 vom 07.05.1996, S. 2621).

9. Mai 1997 (3065) Hans Rieser Architektur AG in Konkursliquidation, in Diepoldsau, Ausführung von Aussen- und Innenarchitekturarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 2. 1996, S. 883). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Unterrheintal vom 21.04.1997 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

9. Mai 1997 (3066) Hofstetter Holding AG in Liquidation, in St. Gallen, Uebernahme und Verwaltung von Beteiligungen an andern Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 6. 10. 1992, S. 4665). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 16.04.1997 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

9. Mai 1997 (3054) Hugentobler Fahrzeugbau AG, in St. Gallen, Ausführung von Reparaturen, Herstellung und Verkauf von Fahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1992, S. 5289). Statutenänderung: 6. 5. 1997. Zweck neu: Ausführung von Reparaturen, Herstellung und Verkauf von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital neu: Fr. 100 000 (bisher: CHF 50 000). Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 100 000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1 000 (bisher: 50 Namenaktien zu Fr. 1000). Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 26.06.1985 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 26. Juni 1985 und Uebernahmebilanz per 1. Januar 1985 von der bisherigen Einzelfirma «Max Hugentobler», in St. Gallen, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von Fr. 66 161.75 und Passiven von Fr. 16 051.95, zum Preise von Fr. 50 109.80, wovon Fr. 50 000 an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugentobler, Max, von Uzwil, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugentobler, Peter, von Uzwil, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in St. Gallen, Delegierter).

9. Mai 1997 (3078) Landi Walenstadt in Liquidation, in Walenstadt, in gemeinsamer Selbsthilfe Verbesserung der wirtschaftlichen Lage und der beruflichen Tüchtigkeit ihrer Mitglieder usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 14. 5. 1996, S. 2779). Liquidation beendet. Die Genossenschaft kann mangels Zustimmung der Kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 88 vom 07.05.1996, S. 2621).

9. Mai 1997 (3079) Landwirtschaftliche Genossenschaft Flums in Liquidation, in Flums, Verbesserung der wirtschaftlichen Lage und der beruflichen Tüchtigkeit ihrer Mitglieder usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 3. 1996, S. 1597). Liquidation beendet. Die Genossenschaft kann mangels Zustimmung der Kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 88 vom 07.05.1996, S. 2619).

9. Mai 1997 (3080) Landwirtschaftliche Genossenschaft Quarten in Liquidation, in Quarten, Vermittlung von zweckmässigen Bedarfsartikeln usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 3. 1996, S. 1597). Liquidation beendet. Die Genossenschaft kann mangels Zustimmung der Kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 88 vom 07.05.1996, S. 2620).

9. Mai 1997 (3085) Meffco-Dienstleistungsagentur Paul Janosfia, in Wittenbach, Treuhänderische Dienstleistungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 8. 5. 1996, S. 2642). Firma neu: Zylon-Dienstleistungsagentur Paul Janosfia.

9. Mai 1997 (3090) Mettler, in Gaiserwald, Handel mit Melk- und Kühlanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 25. 4. 1991, S. 1734). Die Aktiven und Passiven sind an die N. Mettler GmbH, in St. Gallen übergegangen. Die Firma ist erloschen.

9. Mai 1997 (3096) Model Agency St. Gallen, Marcel Weingartner, in St. Gallen, Planung, Organisation und Durchführung von Modeschauen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 167 vom 30. 8. 1995, S. 4846). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 16.04.1997 der Konkurs eröffnet worden.

9. Mai 1997 (3077) MW Bau GmbH, in Gossau SG, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten aller Art sowie Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 3. 10. 1996, S. 6005). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Willi, von Märstetten, in Uzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000 (bisher: in Lostallo).

9. Mai 1997 (3075) N. Mettler GmbH, in St. Gallen, Berneggstrasse 49, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 5. 1997. Zweck: Handel und Montage von Artikeln aller Art, hauptsächlich mit Melk- und Kühlanlagen sowie allgemeine Elektroinstallationen; die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: Fr. 20 000. Liberierung: Fr. 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Mettler, in Abtwil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.05.1997 und Übernahmebilanz per 01.01.1997 mit Aktiven von CHF 73 850.80 und Passiven von CHF 48 619.55 zum Preise von CHF 25 231.25, wovon CHF 20 000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 5231.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mettler, Niklaus, von Herisau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000; Schäfer, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.

9. Mai 1997 (3076) Nordlight GmbH, in Oberriet SG, Neudorfstrasse 61a, 9463 Oberriet, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 5. 1997. Zweck: Herstellung, Import und Export von sowie Handel mit Dekorationsartikeln, Floristikwaren, Haushaltwaren, Naturprodukten und alle Dienstleistungen die damit im Zusammenhang stehen sowie Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Wertschriften-, Börsen- und Finanzgeschäfte tätigen sowie Immobilien mieten, vermieten, erwerben oder veräussern. Stammkapital: Fr. 20 000. Liberierung: Fr. 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Voemel, Roger, von Bettingen, in Oberriet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 14 000; Voemel, Mireille, von Bettingen, in Marbach SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von Fr. 5000; Voemel, Pascal, von Bettingen, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.

9. Mai 1997 (3091) Partnervermittlung Locher, in Rebstein, Institut für Partnervermittlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom 3. 10. 1996, S. 6005). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Unterrheintal vom 21.04.1997 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

9. Mai 1997 (3098) Personalfürsorgestiftung der Firma Weba AG Balgach, in Balgach, sie bezweckt die Vorsorge für die Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 6. 1994, S. 3580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weder, Gertrud, von Balgach, in Balgach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Reto, von Wildhaus, in Balgach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

9. Mai 1997 (3092) Rest. Eintracht Wagner, in Oberriet SG, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 4. 9. 1996, S. 5335). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Oberrheintal vom 21.04.1997 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

9. Mai 1997 (3084) Restaurant Bauhof, R. Graf, in St. Gallen, Linsebühlstrasse 90, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Graf, Rosmarie, von Wolfhalden, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

9. Mai 1997 (3055) Restructa Sanierungs AG, in St. Gallen, Beratung von Unternehmungen im Krisenmanagement, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 5. 3. 1997, S. 1497). Statutenänderung: 30. 4. 1997. Firma neu: Reconcepta Unternehmungssanierungs AG. Domizil neu: Oberstrasse 153, 9014 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross, Jost, von Sitterdorf, in Herdern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Hans, von Wildhaus, in Degersheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter).

9. Mai 1997 (3056) See-Garage AG Rorschach, in Rorschach, Betrieb von Autoreparaturwerkstätten und Tankstellen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 8. 1992, S. 3848). Statutenänderung: 7. 5. 1997. Zweck neu: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie Handel mit Automobilen, Autozubehör, Bestandteilen und Betriebsstoffen; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital neu: Fr. 100 000 (bisher: CHF 50 000). Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 100 000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1 000 (bisher: 50 Namenaktien zu Fr. 1000). Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 23.01.1985 sind aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 23. Januar 1985 und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1984 von der bisherigen Einzelfirma «Heiz Peter», in Rorschach, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von Fr. 140 795.30 und Passiven von Fr. 72 071.25 zum Preise von Fr. 68 724.05, wovon Fr. 50 000 an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiz, Peter, von Menziken, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

9. Mai 1997 (3057) Sensora AG in Liquidation, in Wittenbach, Herstellung und Veredelung von Sensor-Elementen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 6. 1995, S. 3444). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 122 vom 27.06.1995, S. 3592).

9. Mai 1997 (3058) Sportring AG St. Gallen, in St. Gallen, Bau von Sportstätten aller Art, insbesondere für Rasensportarten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 1996, S. 6666). Statutenänderung: 7. 5. 1997. Zweck neu: Bau von Sportstätten aller Art, insbesondere für Rasensportarten; die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen gleicher oder verwandter Art beteiligen, im In- und Ausland Filialen gründen, gleichwertige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben und verkaufen. Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 200 000. Bei der Kapitalherabsetzung vom 07.05.1997 werden 300 Namenaktien zu CHF 1 000 vernichtet. Gleichzeitig werden 300 teilliberierte neue Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Martin, von St. Gallen, in Algetshausen (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher-Wagner, Georg, von Altstätten, in Diepoldsau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Christian, von Oberuzwil, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

9. Mai 1997 (3067) Sportswear Bucher AG in Liquidation, in Wittenbach, Kauf und Verkauf, Import und Export von sowie Handel mit Sportbekleidung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 1. 5. 1997, S. 2940). Nachdem die Zustimmung der Kantonalen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

9. Mai 1997 (3093) SPS Import, Armin Caspari, in Wil SG, Import von Modellbauartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 22. 1. 1997, S. 454). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Alttoggenburg vom 24.04.1997 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

9. Mai 1997 (3071) Stammbach St. Gallen AG, in St. Gallen, Durchführung von Abdichtungsverfahren jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 11. 4. 1997, S. 2416). Firma neu: Stammbach St. Gallen AG in Konkursliquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 22.04.1997.

9. Mai 1997 (3094) Teppich Benz, in Sevelen, Verlegen von Teppichen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 215 vom 5. 11. 1996, S. 6774). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Werdenberg vom 18.04.1997 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

9. Mai 1997 (3095) Teun de Ven, Eins zu Eins Unternehmensberatung, in St. Gallen, Erbringung von Beratungsdienstleistungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 30. 12. 1996, S. 8046). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

9. Mai 1997 (3086) Tobler-Industrievertretungen, in Oberuzwil, technische Handelsagentur für Pumpen und Ventile, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1995, S. 6537). Firma neu: Tobler-Verfahrenstechnik. Zweck neu: Vermittlung und Verkauf von Systemen und Dienstleistungen zur Aufbereitung industrieller Prozessflüssigkeiten.

9. Mai 1997 (3059) Truba AG, in Sargans, Errichtung von Gebäuden usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 1992, S. 5362). Statutenänderung: 6. 5. 1997. Zweck neu: An- und Verkauf, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften, Erstellung von Bauten, Entwicklung und Produktion von und Handel mit Gütern aller Art sowie Erbringen von Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktien neu: 950 Namenaktien zu CHF 100, 1500 Namenaktien zu CHF 10, (Stimmrechtsaktien) (bisher: 220 Inhaberaktien zu Fr. 500). Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 01.12.1953 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernahm von Johann Forrer, Kurhaus Gonzen, die Liegenschaft Kurhaus Gonzen am Walserberg (Kat. Nr. 2752) zum Preise von Fr. 110 000, Fr. 10 000 desselben wurden getilgt durch Barzahlung, Fr. 60 000 durch Uebernahme der auf jener Liegenschaft lastenden Grundpfandschulden und der Rest durch Uebernahme von je einer Schuld im Betrage von Fr. 20 000 gegenüber Walter Schlegel, Architekt in Trübbach und Georg Schmidt, Bautechniker in Azmoos, denen an Zahlungsstatt je 40 als volliberiert geltende Aktien der Gesellschaft zuerkannt wurden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

9. Mai 1997 (3072) Vento AG, in St. Gallen, Führung von gastwirtschaftlichen Betrieben usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17. 3. 1997, S. 1801). Firma neu: Vento AG in Konkursliquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 05.03.1997.

9. Mai 1997 (3060) Wedo Immobilien AG, in Altstätten, Errichtung von Bauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24. 2. 1993, S. 924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in St.Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ACSG Consulting AG, in Kronbühl (Wittenbach), Revisionsstelle.

9. Mai 1997 (3081) Wohnbaugenossenschaft Innova in Liquidation, in St. Gallen, Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaues usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 1. 5. 1996, S. 2488). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 88 vom 07.05.1996, S. 2621).

9. Mai 1997 (3061) YWAG Oel- und Chemie AG, bisher in Buchs SG, Import von und Handel mit Schmierstoffen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 5. 1995, S. 2784). Statutenänderung: 2. 5. 1997. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Teufenerstrasse 176, 9012 St. Gallen. Zweck neu: Handel mit Heizöl, Treibstoffen, Schmierstoffen und petrochemischen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen. Aktienkapital neu: Fr. 100 000 (bisher: CHF 50 000). Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 100 000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1 000 (bisher: 50 Namenaktien zu Fr. 1000). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

9. Mai 1997 (3062) Zentrum Bad Ragaz AG, in Bad Ragaz, Überbauung des Dorfkerns im Zentrum von Bad Ragaz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25. 4. 1997, S. 2779). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Zimmermann H. AG, Staad SG, Gemeinde Thal Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 25. April 1997 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen seit der dritten Publikation dieses Schuldenrufs schriftlich bei der Liquidatorin, Betty Zimmermann, Wilenstrasse 15, 9422 Staad, anzumelden. (A 1901³) 9422 Staad, 15. Mai 1997 Die Liquidatorin