Informations FOSC/Registre du commerce du 16.08.2013 - Kanton Valais

VS Nouvelles inscriptions Association Maggie Mwanza Friends , à Ayent, CH-626.6.015.115-9, c/o Lucien Morard, 4, Rue du Lageret , 1966 Ayent, association (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.08.2013. But: Soutenir les enfants et les adultes au Malawi, en Afrique (cf. statuts pour but complet). Ressources: Dons, marchandises, évènements publics, subventions publiques et privées, legs, toutes autres ressources autorisées par la loi. Personne(s) inscrite(s): Phipps, Samantha, ressortissante britannique, à Ayent, présidente, avec signature individuelle; Morard, Lucien, de Ayent, à Ayent, membre et trésorier, avec signature individuelle; Zug JR, Albert Edward Roussel, ressortissant américain, à Media (US), membre et secrétaire, avec signature individuelle. Journal no 1928 du 13.08.2013 01031529

VS Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Atelier Visual AG, Gliserallee 6, 3900 Brig-Glis 2. Konkurseröffnung: 27.06.2013 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 16.09.2013 5. Bemerkungen: Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Entscheid Konkursrichter Brig vom 06. August 2013), sofern nicht ein Gläubiger das ordentliche Verfahren verlangt und hierfür einen Kostenvorschuss von Fr. 3000.-- leistet. Die Forderungen sind mit Wert 27. Juni 2013 aufzurechnen und unter Beilage der Beweismittel beim unterzeichneten Konkursamt einzugeben. Bereits in Betreibung gesetzte Forderungen sind ebenfalls anzumelden. Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der Eingabefrist, unter Vorlage der Beweismittel, beim Konkursamt schriftlich geltend zu machen. Konkursamt Bezirk Brig 3900 Brig (01022161)

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Au Petit Creux SA, 1964 Conthey 2. Déclaration de faillite: 09.07.2013 3. Suspension de faillite: 07.08.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 26.08.2013 5. Avance de frais: CHF 3000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: La procédure susmentionnée, ouverte par décision du Tribunal dHérens et Conthey en date du 9 juillet 2013, a été, ensuite de constatation de défaut dactifs, suspendue par prononcé de la même autorité le 7 août 2013. La faillite sera clôturée si, dans les dix jours, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas lavance de frais fixée à Fr. 3000.00 conformément à lart. 230 LP. Dans ce même délai, les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens à quelque titre que ce soit sont tenus, sous peine de droits (art. 324 CP) de sannoncer à loffice soussigné. But social : Exploitation dun établissement public. Office des faillites du district de Conthey R. Vergère, préposé 1963 Vétroz (01024149)

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Boulangerie A. Rouge & Fils Sàrl, Avenue du Simplon 20, 1890 St-Maurice 2. Délai pour contester létat de collocation: 16.08.2013 jusquau 05.09.2013 3. Délai pour contester linventaire: 16.08.2013 jusquau 26.08.2013 4. Remarques: Sont déposés également à lOffice des Faillites 1. Une offre de Fr. 6000.--pour la reprise du mobilier non revendiqué figurant à linventaire sous no 15 à 25, estimé à Fr. 8000.--. 2. Les décisions de ladministration de la faillite : a) de ne pas introduire action en responsabilité contre les fondateurs et les organes de la société au sens de lart. 827 CO. b) de renoncer à contester les revendications c) de ne pas continuer le procès en cours, suspendu au sens de lart. 207 LP Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour : 1. Offir un montant supérieur, à défaut les biens seront adjugés au prix offert, si la majorité des céranciers ne sy opposent pas dans le délai. Enchères internes réservées en cas doffre supérieure. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour : 2. Se prononcer sur les propositions de ladministration de la faillite a) de renoncer à introduire action en responsabilité selon lart. 827 CO. b) de renoncer à contester les revendications c) de ne pas continuer le procès suspendu au sens de lart. 207 LP figurant à létat de collocation pour mémoire Au cas où la majorité des créanciers accepterait les propositions de ladministration de la faillite ; chaque créancier pourra demander, dans le même délai péremptoire de 20 jours, la cession des droits de la masse (art. 260 LP) pour ouvrir action en justice en précisant pour quel point la cession est requise. Office des faillites St-Maurice Ch. Papilloud, préposée 1890 St-Maurice (01025773)

VS Mutations CAP Elevator SARL, à Martigny, CH-621.4.007.841-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 171 du 04.09.2012, Publ. 6834550). (Personne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Donnet-Monay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny, directeur, avec signature individuelle. Journal no 1841 du 13.08.2013 01031517

VS Mutations Colorchapes Sàrl, à Vernayaz, CH-621.4.007.424-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ. 6273750). Nouvelle raison sociale: Colorchapes Sàrl en liquidation. Par décision du 12.08.2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, cette société a été déclarée en état de faillite avec effet le 12.08.2013 à 08h25 et dissoute doffice. Journal no 1842 du 13.08.2013 01031519

VS Mutations EGPI SA, à Vouvry, CH-621.4.008.018-9, société anonyme (No. FOSC 188 du 27.09.2012, Publ. 6867138). Adresse: Plus de domicile légal (radiation au sens de lart. 117 al. 3 ORC). Journal no 1843 du 13.08.2013 01031521

VS Mutations Elsa Entreprise Electrique SA, à Sion, CH-626.3.000.562-2, société anonyme (No. FOSC 116 du 19.06.2013, Publ. 926603). Inscription ou modification de personne(s): Bruggmann, Beat, de Wattwil, à Gossau ZH, avec procuration collective à deux (précédemment: de Wattenwil, sans fonction inscrite avec signature collective à deux); Pittet, Serge, de Vuisternens-devant-Romont, à Gurmels, avec procuration collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite avec signature collective à deux); Tobler, Martin, de Heiden, à Herrliberg, avec procuration collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite avec signature collective à deux); Dubey, Stephan, de Villorsonnens, à Cottens FR, avec procuration collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite avec signature collective à deux); Guillod, Laurence, de Bas-Vully, à Sugiez (Bas-Vully), avec procuration collective à deux. Journal no 1930 du 13.08.2013 01031865

VS Mutationen Fondation Alpes-Encre de Chine, in Zermatt, CH-600.7.015.062-8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imfeld, Dante, von Lungern, in Vétroz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aubert, Yves Claude, von Le Chenit, in Echandens, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Imfeld, Michèle Armande, von Lungern, in Puidoux, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten (bisher: Imfeld, Michèle); Imfeld, Gérald Jean Francesco, von Lungern, in Zermatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Imfeld, Gérald). Tagebuch Nr. 1023 vom 13.08.2013 01031413

VS Nouvelles inscriptions Hailwood Investments SA, à Martigny, CH-621.3.008.619-3, c/o Etude Crittin & Lovey, Rue de lHôpital 11, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.08.2013. But: participation pour son propre compte dans dautres entreprises, en particulier celles dont lobjet est la détention, limportation, lexportation et la vente de voitures, linvestissement et le financement de lindustrie automobile (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 50000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 13.08.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Levy Turner, Miriam, citoyenne israélienne, à Carouge GE, administratrice unique, avec signature individuelle. Journal no 1839 du 13.08.2013 01031513

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Herborista SA, 1950 Sion 2. Déclaration de faillite: 12.07.2013 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 30 jours après la publication Office des Poursuites et Faillites du District de Sion 1950 Sion (01023961)

VS Mutations ISOPLUS Sàrl, à Charrat, CH-621.4.007.027-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 60 du 25.03.2011, Publ. 6093042). Nouvelle adresse: Rue des Grandes Maraîches 1, 1906 Charrat. Journal no 1844 du 13.08.2013 01031523

VS Mutations JS Sanitaire-Chauffage-Ventilation, Varela Sanches, à Fully, CH-550.1.100.951-5, entreprise individuelle (No. FOSC 128 du 05.07.2013, Publ. 961295). Par décision du 12.08.2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, cette faillite a été suspendue faute dactif. Journal no 1845 du 13.08.2013 01031525

VS Mutations La THUNE Sàrl, à Sion, CH-626.4.005.194-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0, Publ. 7004820). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rey-Sierro, Madeleine, de Hérémence et Chermignon, à Sion, gérante et présidente, avec signature collective à deux; Nicolet, Blaise, de La Sagne et Les Ponts-de-Martel, à Martigny-Combe, gérant, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Blanchet, Gaël, de Anniviers, à Martigny, président des gérants, avec signature collective à deux; Moulin, Gérard Georges, de Vollèges, à Martigny, gérant, avec signature collective à deux; Troillet, Emmanuel Stéphane, de Bagnes, à Martigny, gérant, avec signature collective à deux; Rey, Jean-Charles, de Chermignon, à Sierre, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.00 (précédemment: associé et gérant avec signature collective à deux). Journal no 1931 du 13.08.2013 01031867

VS Mutations Lattion et Associés Electricité SA, à Orsières, CH-621.3.000.605-3, société anonyme (No. FOSC 150 du 06.08.2009, p. 24, Publ. 5184224). Inscription ou modification de personne(s): Lattion, Frédéric, de Orsières, à Orsières, administrateur, avec signature collective à deux. Journal no 1846 du 13.08.2013 01031857

VS Mutations Les Mariées de Cédrine Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.403-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 199 du 13.10.2011, Publ. 6374822). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Giroud, Katherine, de Salvan et Orsières, à Salvan, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Pereira Rodrigues, Marisa Patricia, citoyenne portugaise, à Martigny, associée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Sequeira Rodrigues, Cristiano, citoyen portugais, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 1847 du 13.08.2013 01031859

VS Radiations Lux Morgana SA en liquidation, à Lens, CH-626.3.009.903-0, société anonyme (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6612534). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 12.08.2013. Raison de commerce radiée. Journal no 1938 du 13.08.2013 01031873

VS Nouvelles inscriptions Malvin Ziegelmüller, à Montana, CH-626.1.015.116-4, Rue du Bassin 18, 3960 Corin-de-la-Crête, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Rénovations et installations solaires. Personne(s) inscrite(s): Ziegelmüller, Malvin, de Graben, à Montana, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1929 du 13.08.2013 01031531

VS Mutationen Marti AG Visp, in Visp, CH-600.3.010.576-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Reto Manuel, von Bern und Grossaffoltern, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Marti, Rudolf A., von Bern und Grossaffoltern, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 1025 vom 13.08.2013 01031507

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: MBC SA, 1950 Sion 2. Déclaration de faillite: 28.06.2013 3. Procédure: ordinaire 4. Première assemblée des créanciers: 20.08.2013, 15:00, Rue de Conthey 20, à Sion, salle No 5 5. Délai de production: 30 jours après la publication Office des Poursuites et Faillites du District de Sion 1950 Sion (01021891)

VS Radiations Nisa-rest Sàrl en liquidation, à Nendaz, CH-626.4.010.200-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 124 du 01.07.2013, Publ. 949291). Radiation doffice prononcée par le Tribunal dHérens et Conthey le 12.08.2013 après clôture judiciaire de liquidation officielle. Journal no 1939 du 13.08.2013 01031875

VS Mutations Parchet Frères SA, à Vouvry, CH-621.3.000.764-8, société anonyme (No. FOSC 88 du 08.05.2013, Publ. 7181970). Nouvelle succursale: Bex (CH-550.1.126.986-9). Journal no 1848 du 13.08.2013 01031861

VS Nouvelles inscriptions Securexpert Sàrl, à Martigny, CH-621.9.007.096-3, Rue du Châble-Bet 41, 1920 Martigny, succursale (nouvelle inscription). Numéro didentification du siège principal: CH-645.4.108.158-5. Raison de commerce du siège principal: Securexpert Sàrl. Nature juridique du siège principal: société à responsabilité limitée. Siège principal: Neuchâtel. Journal no 1840 du 13.08.2013 01031515

VS Mutationen Stiftung UNESCO Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch, in Naters, CH-600.7.013.263-9, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, S. 0, Publ. 6890288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arbenz, Peter, von Andelfingen, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Minnig, Heinz, von Erlenbach im Simmental, in Kandersteg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Anderegg Peter, in Meiringen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden, Carlo, von Raron, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jost-Schrepfer, Barbara Maria, von Obstalden GL, in Kandersteg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Anderegg Treuhand (CH-092.1.002.025-6), in Meiringen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1027 vom 13.08.2013 01031509

VS Mutations Télévision Sierre SA, à Sierre, CH-626.3.001.954-1, société anonyme (No. FOSC 15 du 23.01.2013, Publ. 7030100). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Nanchen, Christian, de Lens, à Sierre, administrateur, sans droit de signature; Clivaz, Gérard, de Randogne, à Venthône, administrateur, sans droit de signature; Viaccoz, Pascal, de Anniviers, à Sierre, président, avec signature collective à deux avec ladministrateur-délégué ou le secrétaire; Zufferey, Christian, de Anniviers, à Chippis, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Rossi, Mario, de Anniviers, à Sierre, président, avec signature collective à deux avec ladministrateur-délégué ou le secrétaire; Kenzelmann, Pierre, de Zeneggen, à Sierre, administrateur, sans droit de signature; Féraud, Nicolas, de Morcote, à Randogne, administrateur, sans droit de signature; Bayard, Marcel, de Leuk, à Grône, administrateur, sans droit de signature. Journal no 1932 du 13.08.2013 01031869

VS Mutations Toutelec S.A., à Monthey, CH-621.3.001.371-0, société anonyme (No. FOSC 119 du 21.06.2012, Publ. 6729414). Nouvelle succursale: Martigny (CH-621.9.007.095-8). Journal no 1849 du 13.08.2013 01031863

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: V. Vuignier SA, 1971 Grimisuat 2. Déclaration de faillite: 26.09.2011 3. Suspension de faillite: 06.08.2013 4. Echéance pour lavance de frais: 26.08.2013 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Le 16 janvier 2012, le Tribunal du District de Sion avait ordonné une liquidation en la forme sommaire. Office des Poursuites et Faillites du District de Sion 1950 Sion (01021885)

VS Mutations VALCREME SA, à Sierre, CH-626.3.002.063-4, société anonyme (No. FOSC 192 du 04.10.2011, p. 0, Publ. 6361738). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Maillard, Jean-Claude, de Onnens VD, à Prez-vers-Noréaz, président, avec signature collective à deux; Rouiller, Jean-Luc, de Vuisternens-devant-Romont, à Villars-sur-Glâne, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Arnold, Roman, de Simplon, à Simplon Dorf (Simplon), vice-président, avec signature collective à deux (précédemment: administrateur sans droit de signature); Pillet, Stéphane, de Vétroz, à Vétroz, président, avec signature collective à deux (précédemment: vice-président avec signature collective à deux). Journal no 1933 du 13.08.2013 01031871

VS Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, S. 0, publizierten TR-Eintrages Nr. 846 vom 28.06.2013 Verein zur Förderung des Fernstudiums auf Hochschulstufe Schweiz, VFFH-CH, in Brig-Glis, CH-600.6.012.093-9, Verein (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 956257). Mittel neu: Mitgliederbeiträge; Beiträge der STIFTUNG UNIVERSITÄRE FERNSTUDIEN SCHWEIZ FS-CH ; Beiträge Dritter sowie Sponsoring. . Tagebuch Nr. 1029 vom 13.08.2013 01031511