Informations FOSC/Registre du commerce du 18.09.1997 - Kanton Zoug

    • 4. September 1997 Adgo AG in Liquidation, Sitz: Zug, Handel mit Rohstoffen sowie Halbfabrikaten und Derivaten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 1996, S. 3992). Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

    • 5. September 1997 Alfred Bischof AG, Sitz: Risch, Betrieb einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 1992, S. 4772). Statutenänderung: 23. 06. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Marcel Hürzeler AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

    • 5. September 1997 Angestellten- & Arbeiterfürsorge der Metallwarenfabrik Zug, Sitz: Zug, Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter der Metallwarenfabrik Zug, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 02. 04. 1997, S. 2184). Eingetragene Personen Geändert: Buhofer, Heinz Martin, Heimat: Reinach AG, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Gmür Walter, Heimat: Amden, in Tuggen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • 4. September 1997 AOL Bertelsmann Online Europe GmbH, Hamburg, Baar Branch, Sitz: Baar, Management auf dem Online-Sektor, Zweigniederlassung einer GmbH mit Hauptsitz in Hamburg (Bundesrepublik Deutschland) (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 1996, S. 3963). Eingetragene Personen Geändert: Wermelinger, Heinz, Heimat: Luzern, in Neuheim, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift (bisher: Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Schiphorst, Bernd, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hamburg (DE), Geschäftsführer).

    • 5. September 1997 Artist Promotion AG, Sitz: Zug, Artistische Talente und Produktionen auf dem Gebiet der Filmkunst, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 16. 03. 1988, S. 1048). Statutenänderung: 30. 06. 1997. Zweck Neu: Betreuung und Beratung von Künstlern; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Budliger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

    • 4. September 1997 Baumanagement Seyfang & Partner AG, Sitz: (bisher: Oberrohrdorf), Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Bauplanung und -beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1996, S. 6951). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Firma Neu: SF Baumanagement AG. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: c/o Captron AG, Ibelweg 18a, 6301 Zug. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Bauplanung und -beratung, Baumanagement, Generalunternehmung im Baubereich, Liegenschaftenverwaltung und Vermittlung von Liegenschaften; kann gleichartige oder ähnliche Unternehmungen gründen, betreiben, übernehmen oder sich an solchen beteiligen sowie Vertretungen, Agenturen und Lizenzen übernehmen. Aktienkapital Bisher: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Altieri, Aurelio, Heimat: Kloten, in Widen, Revisionsstelle. Geändert: Seyfang, Freddy, Heimat: Zürich, in Oberrohrdorf, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Seyfang, Andrea, Heimat: Zürich, in Oberrohrdorf, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 3. September 1997 BJK & E Holdings AG (BJK & E Holdings SA) (BJK & E Holdings Ltd), Sitz: Zug, Domizil: c/o Revisuisse Price Waterhouse AG, Baarerstrasse 94, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01. 09. 1997. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen jeglicher Art; kann Tochtergesellschaften gründen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 150 000, Liberierung: CHF 150 000, 150 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Walker, Guy, Heimat: Vereinigtes Königreich, in London (GB), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pugatsch, Dr. Sigmund, Heimat: Zürich, in Zürich, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braunschweig, Dr. Markus, Heimat: Solothurn, Kammersrohr, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich. Revisionsstelle.

    • 3. September 1997 Bossard & Stärkle AG, Sitz: Zug, Handel mit Grobeisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1996, S. 4796). Statutenänderung: 14. 08. 1997. Firma Neu. Bossard + Staerkle AG. Zweck Neu: Handel mit Erzeugnissen der Stahl-, Metall-, Bau- und Sanitärbranche sowie mit verwandten Produkten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern. Aktienkapital Geändert: CHF 3 600 000, Liberierung: CHF 3 600 000, 3600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 3600 Namenaktien zu CHF 1000). Löschung der statutarischen Sacheinlage und -übernahmebestimmung (bisher: Warenlager und Inventar der Einzelfirma «Carl Bossard, Inhaber W. Bossard«, in Zug, und der «Stärkle AG», in Zug, gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 30. 01. 1970 zum Preis von CHF 4 094 517, wofür den Gründern 3600 Aktien zu CHF 1000 ausgehändigt werden. Den Sacheinlegern wurden CHF 494 517 gutgeschrieben). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    • 4. September 1997 BSGS Business Services Gerhard Sumi AG, Sitz: Zug, Internationaler Handel mit Konsum- und Investitionsgütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 1991, S. 106). Statutenänderung: 17. 07. 1997. Domizil Neu: c/o Waller Treuhand AG, Oberallmendstrasse 16, 6302 Zug. Bemerkungen Neu: Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Sumi-Happle, Elisabeth, Heimat: Saanen, Riehen, in Walchwil, Prokuristin mit Einzelprokura (bisher: Präsidentin ohne Zeichnungsberechtigung); Sumi, Gerhard, Heimat: Saanen, Riehen, in Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift). Neu: Murer Treuhand AG, in Emmetten, Revisionsstelle. Gelöscht: (Sonnleitner, Gerd, Österreich, in Wien (AT), Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 4. September 1997 Bürgli Portfolio Management AG, Sitz: Zug, Vermögensverwaltung und Finanzberatungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6706). Eingetragene Personen Gelöscht: (Vitop Consulting AG, in Baar, Revisionsstelle).

    • 4. September 1997 Captron AG (Captron SA) (Captron Ltd), Sitz: Baar, Dienstleistungen im Bereich von Investitionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 1995, S. 2118). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Bemerkungen Neu: Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

    • 3. September 1997 CC Consumer Care GmbH, Sitz: Oberägeri, Domizil: Im Müsli 2a, 6315 Oberägeri, GmbH (Neueintragung). Statutendatum: 02. 09. 1997. Zweck: Beratung in den Bereichen Marketing und Training; kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierungen tätigen oder vermitteln sowie Liegenschaften, Wertschriften, Patente, Lizenzen und andere Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Cummings, Christopher Kieran Casimir, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Oberägeri, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 9000; Zingg, Peter, Heimat: Busswil bei Melchnau, in Menzingen, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 11 000.

    • 3. September 1997 Cherry-Bowl Sport AG, Sitz: Baar, Planung, Realisierung und Betrieb von Sport- und Freizeit-Centern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1996, S. 6979). Eingetragene Personen Neu: Biland, Beatrice, Heimat: Birmenstorf AG, in Dietlikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 4. September 1997 CNA Computer + Netzwerk AG, Sitz: Risch, Handel mit EDV Hard- und Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997, S. 1830). Statutenänderung: 18. 08. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 102 000 (bisher: CHF 51 000), Liberierung: CHF 51 000, 51 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2000 (bisher: 51 Namenaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Omnia Contract AG, in Baar, Revisionsstelle.

    • 4. September 1997 Cosmos Consulting AG, Sitz: Cham, Vertrieb von Handelswaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 1995, S. 1055). Statutenänderung: 01. 09. 1997. Zweck Neu: Vertrieb von Handelswaren, Vermittlung von Handelsgeschäften sowie Unternehmensberatung, insbesondere in den Bereichen Management-Coaching und EDV; kann Patente, Handelsmarken sowie technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten, verwerten und übertragen, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 100 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Herabsetzung des Aktienkapitals durch Abschreibung und Vernichtung von 50 Inhaberaktien zu CHF 1000 und gleichzeitige Wiedererhöhung durch Ausgabe von 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Christoph, Oesch Dr. oec. HSG Steuer- und Unternehmensberatung AG, in Zug, Revisionsstelle.

    • 3. September 1997 Cotracom Commodity Trading AG, Sitz: Steinhausen, Einkauf, Verkauf, Import, Export und Finanzierung von Produkten der Agroindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1996, S. 6143). Eingetragene Personen Neu: Treuver AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Kupper, Gregor, Heimat: Sempach, in Neuheim, Revisionsstelle).

    • Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR CTT Continvest AG, Zug Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 28. August 1997 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes schriftlich bei der Liquidatorin, Consilia-Fiduciaire, Postfach 568, 4003 Basel, anzumelden. Eine Verteilung des Vermögens nach Ablauf von 3 Monaten nach dem letzten Schuldenruf gemäss Art. 745/3 OR ist beabsichtigt. (A 4432³) 4003 Basel, 18. September 1997 Die Liquidatorin

    • 4. September 1997 Curvalue AG, Sitz: Zug, Handel mit Wertpapieren, Optionen und Futures, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 1997, S. 1796). Domizil Neu: c/o Neofidaria AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug. Eingetragene Personen Neu: Merian, Hans-Rudolf, Heimat: Basel, in Hagendorn, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Marbacher, Claudia, Heimat: Kriens, in Eschenbach LU, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 5. September 1997 Domotrade AG, Sitz: Baar, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Produktion von Geräten, insbesondere für den Haushalt und die Gastronomie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1996, S. 6240). Eingetragene Personen Gelöscht: (Malmberg, Lars, Heimat: Frankreich, Schweden, in Zug, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Schmidt, Bruno, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Walchwil, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • 4. September 1997 DTS Derivative Trading System AG, Sitz: Zug, Handel mit Wertpapieren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1996, S. 6400). Domizil Neu: Baarerstrasse 14, 6300 Zug.

    • 3. September 1997 Endrim AG, Sitz: Zug, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 299 vom 22. 12. 1983, S. 4371). Eingetragene Personen Neu: Wey & Spiess, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.

    • 4. September 1997 Energie-Management, Anita Thalmann, Sitz: (bisher: Steinhausen), Beratung und Aufbau von Qualitäts-Management-Systemen, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 1997, S. 3018). Sitz Neu: Cham. Domizil Neu: Kirchbühl 2, 6330 Cham. Eingetragene Personen Geändert: Thalmann, Anita, Heimat: Littau, Wängi, in Cham, Inhaberin mit Einzelunterschrift (bisher: in Eschenbach LU).

    • 3. September 1997 Facultates AG, Sitz: Zug, Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 1997, S. 4682). Domizil Neu: Baarerstrasse 63, 6301 Zug. Eingetragene Personen Neu: Schwerzmann, Dr. Josef, Heimat: Risch, Zug, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Peyer, Bernard C., Heimat: Flaach, in Zürich, Präsident mit Einzelunterschrift); (Schaller, Antoine, Heimat: Corban, in Fahrweid, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 3. September 1997 Favorex AG (Favorex SA) (Favorex Ltd), Sitz: Zug, Produktion von und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1996, S. 138). Eingetragene Personen Gelöscht: (Christ, André, Heimat: Volketswil, in Wermatswil, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 4. September 1997 Financial Software House Zug AG, Sitz: Zug, Entwicklung, Vermietung und Vertrieb von Softwareprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1996, S. 7421). Domizil Neu: Baarerstrasse 14, 6300 Zug.

    • 3. September 1997 FMC Holding AG (FMC Holding SA) (FMC Holding Ltd), Sitz: (bisher: Zug), Beteiligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 1997, S. 4604). Statutenänderung: 28. 08. 1997. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: c/o Adrian Dinneen, Rigistrasse 184, 6340 Baar.

    • 3. September 1997 FMC International AG (FMC International SA) (FMC International Ltd) (FMC International Inc), Sitz: (bisher: Zug), Förderung und Koordination der Tätigkeit der verschiedenen Tochtergesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 1997, S. 4604). Statutenänderung: 28. 08. 1997. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: Rigistrasse 184, 6340 Baar.

    • 5. September 1997 G & K Air GmbH, Sitz: Zug, Domizil: c/o Mandaconsult AG, Industriestrasse 13b, 6304 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum: 11. 04. 1997, 04. 09. 1997. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Luftreinigungsgeräten, Handel aller Art, Beratung und Verkauf von Dienstleistungen sowie Erbringung anderer Leistungen im Dienstleistungssektor; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Bürogeräte und Büromobiliar gemäss Sacheinlagevertrag vom 11. 04. 1997 zum Preis von CHF 20 000, welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ketterer, Andreas, Heimat: Arth, in Goldach, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10 000; Geraerts, Mart, Heimat: Niederlande, in Maastricht (NL), Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10 000.

    • 4. September 1997 Gallant Trade AG (Gallant Trade Ltd), Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 1995, S. 5072). Domizil Neu: Poststrasse 24, 6304 Zug. Eingetragene Personen Geändert: von Arx, Benno, Heimat: Süsslingen, in Steinhausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hünenberg).

    • 4. September 1997 Gearbulk AG (Gearbulk SA) (Gearbulk Ltd), Sitz: Zug, Domizil: c/o Treforma AG, Alpenstrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03. 09. 1997. Zweck: Betrieb von Land-, See- und Luftfahrtunternehmen, insbesondere Land-, See- und Luftfracht von Gütern aller Art und Personenbeförderung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 250 000, Liberierung: CHF 250 000, 250 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ringdal, Haakon, Heimat: Norwegen, in Weybridge (GB), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jones, Arthur Edward Morgan, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Hamilton (GB), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guerra, Patricia, Heimat: Gersau, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Behnisch, Urs, Heimat: Trub, in Fraubrunnen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Alexander, Heimat: Zürich, Ebikon, in Steinhausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; STG-Coopers & Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

    • 3. September 1997 Gioma Group (Schweiz) AG (Gioma Group (Suisse) SA) (Gioma Group (Switzerland) Ltd), Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 1997, S. 4942). Eingetragene Personen Neu: Deloitte & Touche Experta AG, in Erlenbach ZH, Revisionsstelle. Gelöscht: (Deloitte & Touche AG, in Zürich, Revisionsstelle).

    • 3. September 1997 Groz Beckert International AG (Groz Beckert International SA) (Groz Beckert International Ltd), Sitz: Zug, Wahrung der internationalen Interessen der Firma Theodor Groz & Söhne & Ernst Beckert Nadelfabrik Commandit-Gesellschaft, Albstadt (Württemberg), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 1996, S. 94). Eingetragene Personen Neu: Zellweger, Hannes, Heimat: Diepoldsau, in Herisau. Revisionsstelle.

    • 3. September 1997 H & G Grundstück- & Beteiligung AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Verkauf von Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1993, S. 5549). Statutenänderung: 27. 08. 1997. Zweck Neu: Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Verkauf von Immobilien im Ausland sowie Vermögensverwaltung gewerblicher und privater Beteiligungen; kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Finanzgeschäfte vermitteln, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Giger, Walter, Heimat: Vals, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Schmitz, Lutz-Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Stuttgart (DE), Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Waller, Willy, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Helimex Trade AG in Liquidation, Zug Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 29. August 1997 der obgenannten Gesellschaft hat die Liquidation der Firma beschlossen. Die Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgerufen, ihre Forderungen innert 30 Tagen nach der dritten Publikation schriftlich an die Liquidatorin zu richten. Liquidatorin ist KD Zug-Treuhand AG, Frau Marianne Lüthi, Untermüli 9, 6304 Zug. (A 4433³) 6304 Zug, 18. September 1997 Die Liquidatorin

    • Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Homcare (HCI) AG in Liquidation, Zug Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 18. April 1996 der obgenannten Gesellschaft hat die Liquidation der Firma beschlossen. Die Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgerufen, ihre Forderungen innert 30 Tagen nach der dritten Publikation schriftlich an die Liquidatorin zu richten. Liquidatorin ist KD Zug-Treuhand AG, Frau Marianne Lüthi, Untermüli 9, 6304 Zug. (A 4434³) 6304 Zug, 18. September 1997 Die Liquidatorin

    • 5. September 1997 I.A.M. Leasing AG (I.A.M. Leasing SA) (I.A.M. Leasing Ltd), Sitz: Zug, Erwerb, Vermietung und Verkauf von Spielautomaten, Spieltischen, automatischen Geräten und Einrichtungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6706). Eingetragene Personen Neu: Rudolph, Erika, Heimat: Zürich, in Bonstetten, Revisionsstelle.

    • 4. September 1997 Immotec AG (Immotec SA) (Immotec Ltd), Sitz: Zug, Verwaltung, Vermittlung, Generalplanung und Baumanagement, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1995, S. 6409). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 20 000), 100 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Sala, Romano, Heimat: Bellinzona, in Cadenazzo, Revisionsstelle. Gelöscht: (Ari-audit SA, in Savosa, Revisionsstelle).

    • 3. September 1997 Industrie-Bau Nord AG, Sitz: Steinhausen, Planung, Projektierung, Durchführung von Industrie-Anlagen-Bau aller Art im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04. 04. 1996, S. 1942). Eingetragene Personen Neu: Treuver AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Kupper, Gregor, Heimat: Sempach, in Neuheim, Revisionsstelle).

    • 4. September 1997 Insinger Asset Management AG, Sitz: Zug, Rechts-, Gesellschafts-, Steuer- und Anlageberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30. 08. 1996, S. 5228). Eingetragene Personen Neu: Buchhaltungs- und Revisions-AG, in Zug, Revisionsstelle.

    • 4. September 1997 Intercona Holding AG, Sitz: Zug, Beteiligung an anderen Industrie- und Handelsunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 04. 06. 1997, S. 3790). Eingetragene Personen Neu: Baechler, Gaston, Heimat: Praroman, in Blonay, Präsident mit Einzelunterschrift; Burger, Michèle, Heimat: Freienwil, in Nyon, Sekretärin mit Einzelunterschrift; Renou, Gaston, Heimat: Lausanne, in Jongny, Mitglied mit Einzelunterschrift; KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Egger, Alfred, Heimat: Eggersriet, Illnau-Effretikon, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift); (IC-Revision AG, in Zürich, Revisionsstelle).

    • 4. September 1997 Interpel Leder Handels AG in Liquidation, Sitz: Cham, Internationaler Handel mit Leder und Lederwaren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 1997, S. 2681). Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des am 13. 06. 1997 eröffneten Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 07. 07. 1997.

    • 3. September 1997 IS Industrial Supply AG, Sitz: Cham, Handel mit, Erwerb und Verkauf von Gütern und Rechten materieller und immaterieller Natur sowie Handel mit, Import und Export von Waren und Erzeugnissen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 26. 05. 1997, S. 3506). Eingetragene Personen Neu: Zumstein Treuhand, in Möhlin, Revisionsstelle.

    • 4. September 1997 ISI Sprachen Holding AG (ISI Langues Holding SA) (ISI Languages Holding Ltd), Sitz: Zug, Beteiligung an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1995, S. 6409). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Domizil Neu: Chamerstrasse 14, 6301 Zug. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 1000 Inhaberaktien zu CHF 100 (bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    • 5. September 1997 ITG Electronics AG, Sitz: Zug, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997, S. 3055). Eingetragene Personen Gelöscht: (Meyer, Philippe, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 4. September 1997 Jago Consult AG (Jago Consult SA) (Jago Consult Ltd), Sitz: Risch, Beratung im Bereich der Pharmazie und der Pharmazie nahestehenden Wissenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 1995, S. 6622). Firma Neu: Jago Consult AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Jago Consult SA en liquidation), (Jago Consult Ltd in liquidation). Domizil Neu: c/o RGS Administrations AG, Stockerstrasse 10, 8022 Zürich. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 28. 08. 1997. Eingetragene Personen Neu: RGS Administrations AG, in Zürich, Liquidatorin. Gelöscht: (Gonella, Dr. Jacques, Heimat: Renens VD, in Muttenz, Präsident mit Einzelunterschrift); (Rinderknecht, Dr. Thomas M., Heimat: Zürich, Küsnacht ZH, in Zollikerberg, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR Jiffy Products International Ltd, Zug Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Jiffy Products International Ltd, Zug, vom 12. September 1997 hat die Herabsetzung des Aktienkapitals von Fr. 2 751 000.- auf Fr. 117 900.- beschlossen. Diese Herabsetzung wird durchgeführt durch die Reduktion des Nennwertes von bisher Fr. 700.- auf Fr. 30.- je Aktie der 3930 Namenaktien à Fr. 700.- und durch die Verwendung des Herabsetzungsbetrages zur Gutschrift auf dem Konto der Aktionäre bei der Gesellschaft im Betrage von Fr. 670.- je Namenakttie zu Fr. 700.- Nominalwert. Der besondere Revisionsbericht bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Kapitalherabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind. Die Gläubiger der Jiffy Products International Ltd., Zug, werden hiermit darauf hingewiesen, dass sie gemäss Art. 733 OR binnen zwei Monaten, gerechnet von der dritten Bekanntmachung dieses Schuldenrufs im Schweizerischen Handelsamtsblatt, unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen können. Anmeldungen sind in schriftlicher Form bei Jiffy Products International Ltd, c/o Piller Treuhand AG, Rigistrasse 6, 6300 Zug, einzureichen. (A 4405³) 6300 Zug, 18. September 1997 Jiffy Products International Ltd.

    • 3. September 1997 Kamata AG, Sitz: (bisher: Thalwil), Übernahme und Durchführung von Mandaten im Bereich Liegenschaftsentwicklung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 1997, S. 5445). Statutenänderung: 25. 08. 1997. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: Sihlbruggstrasse 114, 6340 Baar. Zweck: Übernahme und Durchführung von Mandaten im Bereich Liegenschaftenentwicklung, -planung, -beratung, -marketing und -verwaltung; kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Drescher, Enrique E., Heimat: Arbon, in Thalwil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Drescher, Carlos, Heimat: Arbon, in Mörschwil, Prokurist mit Einzelprokura; TGM Treuhand AG, in Teufen AR, Revisionsstelle.

    • 3. September 1997 Kemada AG, Sitz: Steinhausen, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im technischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1996, S. 2427). Eingetragene Personen Gelöscht: (McKinley, Goldstein, Wanner & Partner AG, in Steinhausen, Revisionsstelle).

    • 4. September 1997 Kesting Interprefab AG, Sitz: Zug, Erwerb und Verwertung von Erfindungen auf dem Gebiete des Bauwesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 1995, S. 3461). Eingetragene Personen Geändert: Renggli, Dr. Guido M., Heimat: Entlebuch, in Risch, Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Rupf, Kurt, Heimat: Flums, in Wil SG, Mitglied mit Einzelunterschrift.

    • 5. September 1997 Kimsa Holding AG, Sitz: Zug, Beteiligung an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 1966, S. 4829). Domizil Neu: Baarerstrasse 10, 6304 Zug.

    • 5. September 1997 L.A.U.D.A. Lieferwagen-, Autovermietung, Umzüge, Dienstleistung, Autonomie, Flora Türkcan-Coppola, Sitz: Baar, Domizil: Ibelweg 18a, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Lieferwagen-, Autovermietung, Privat- und Geschäftsumzüge, sowie Möbel- und Warentransporte. Angaben betreffend Übernahme: Übernahme der Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma «L. A. U. D. A. Lieferwagen-, Autovermietung, Umzüge, Dienstleistung, Autonomie, Michelle Nägeli», in Baar. Eingetragene Personen: Türkcan-Coppola, Flora, Heimat: Italien, in Baar, Inhaberin mit Einzelunterschrift; De Gennaro, Massimo, Heimat: Italien, in Baar, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift.

    • 5. September 1997 Luro Handelsagentur AG, Sitz: Baar, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 1997, S. 6184). Domizil Neu: c/o Donati Trade-Consulting, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar.

    • 4. September 1997 Manpower Holding AG (Manpower Holding SA), Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4526). Domizil Neu: c/o Schlumpf & Partner Treuhand AG, Alpenstrasse 12, 6304 Zug.

    • Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR Marwil AG, Zug Erste Veröffentlichung Anlässlich der ausserordentlichen Generalversammlung der Marwil AG, Zug, vom 15. September 1997 wurde die Herabsetzung des Aktienkapitals von Fr. 17 225 000.- auf Fr. 8 612 500.- beschlossen. Dies erfolgt durch Rückzahlung und Annullierung von 86 125 Aktien zu Fr. 100.-. Diese Kapitalherabsetzung wird hiermit den Gläubigern der Gesellschaft bekanntgegeben unter Hinweis auf Art. 733 OR. Anmeldungen zur Befriedigung oder Sicherstellung von Forderungen sind binnen zwei Monaten, von der dritten Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt an gerechnet, an die Gesellschaft, c/o Acton Treuhand AG, Chamerstrasse 52, 6300 Zug, zu richten. (A 4435³) 6300 Zug, 18. September 1997 Der Verwaltungsrat

    • 4. September 1997 Metroflex Grossventilbau AG, Sitz: Baar, Fabrikation von und Handel mit Grossventilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1996, S. 2607). Statutenänderung: 04. 08. 1997. Firma Neu: Metroflex AG. Zweck Neu: Dienstleistungen aller Art sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100 (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 100). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Heller, Rachel, Heimat: Vereinigtes Königreich, Baar, in Baar, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift; Braun, Dominik, Heimat: Bronschhofen, in Baar, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 3. September 1997 MJS Developments SA, Sitz: (bisher: Fribourg), Kauf und Verkauf von Grundstücken im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 23. 09. 1986, S. 3652). Statutenänderung: 01. 09. 1997. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o lic. iur. Peter A. Iten, Neugasse 23, 6300 Zug. Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung sowie Vermittlung von Anlagegeschäften; kann Treuhand- und Finanzierungsgeschäfte tätigen sowie Beteiligungen und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF 4 000 000, Liberierung: CHF 4 000 000, 4000 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Iten, lic. iur. Peter A., Heimat: Zug, Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift: Mosaic Revisions- und Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. Gelöscht: (Corpataux, Beat, Heimat: Tentlingen , in Tentlingen, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 4. September 1997 Novosys Leasing und Systemtechnik AG, Sitz: Unterägeri, Durchführung von Leasinggeschäften, insbesondere in Verbindung mit technischen Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1996, S. 7854). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 200 Inhaberaktien zu CHF 500 (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 500). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    • 4. September 1997 Personalfürsorgestiftung der Sony Music Entertainment AG, Sitz: Baar, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 1992, S. 1073). Aufhebung der Stiftung durch Verfügung der Direktion des Innern des Kantons Zug vom 21. 08. 1997. Die Liquidation ist durchgeführt, die Stiftung erloschen.

    • 4. September 1997 Pofaro AG, Sitz: Hünenberg, Handel mit technischen Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 08. 09. 1997, S. 6604). Eingetragene Personen Neu: P. Limacher, Treuhandbüro, in Baar, Revisionsstelle.

    • 5. September 1997 Renaissance Capital Management AG (Renaissance Capital Management SA) (Renaissance Capital Management Inc), Sitz: Zug, Beratungs-, Finanz- und Engineering-Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 03. 04. 1997, S. 2207). Statutenänderung: 03. 09. 1997. Firma Neu: Venture Partners AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Venture Partners SA), (Venture Partners Inc).

    • 5. September 1997 Rochem AG (Rochem Ltd) (Rochem Inc) (Rochem SA), Sitz: Zug, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1991, S. 4482). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Zweck Neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere solchen, welche der Trennung von flüssigen und festen Stoffen dienen; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Spörri, Beat, Heimat: Thônex, in Puplinge, Revisionsstelle.

    • 5. September 1997 Rochem Technical Services Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Industrie-, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 1994, S. 6728). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Zweck Neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen, insbesondere an solchen, welche technische Systeme und chemische Produkte entwickeln und vertreiben, die im Gasturbinenbau Anwendung finden: kann Immaterialgüterrechte, Liegenschaften und andere Vermögenswerte erwerben und veräussern. Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    • 4. September 1997 Rolic AG (Rolic SA) (Rolic Ltd), Sitz: Zug, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 1997, S. 219). Eingetragene Personen Neu: Buchecker, Dr. Richard, Heimat: Luzern, in Zürich, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 3. September 1997 Santi Marketing & Trade, Sitz: Baar, Marketing- und Verkaufsberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 1995, S. 4416). Domizil Neu: Schutzengelstrasse 36, 6342 Baar.

    • 5. September 1997 Sawa Handels AG, Sitz: Cham, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Inneneinrichtungsgegenständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 1996, S. 2483). Statutenänderung: 25. 07. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000). 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    • 3. September 1997 SB Seibold Bauleitungen GmbH, Sitz: (bisher: Baar), Durchführung von Bauleitungen GmbH (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 1995, S. 3292). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: Im Rötel 14, 6300 Zug.

    • 4. September 1997 SC Nikko Finance AG, Sitz: Zug, Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6122). Statutenänderung: 22. 08. 1997. Firma Neu: Capital Security Management AG.

    • 5. September 1997 Schulthess Pumpen AG, Sitz: Zug, Planung, Entwicklung, Herstellung von und Handel mit Pumpen und deren Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1994, S. 5148). Statutenänderung: 28. 08. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 50 000, 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2000 (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    • 4. September 1997 SEM AG, Sitz: Unterägeri, Herstellung, Unterhalt, Kauf, Verkauf, Vermietung und Vertrieb von elektronischen und elektrischen Mess- und Kontrollgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 31. 12. 1996, S. 8089). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 100 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    • 3. September 1997 Sigamed AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung, Verwertung, Übertragung, Veräusserung und Finanzierung von Patenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 1997, S. 5070). Eingetragene Personen Neu: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Zug, in Zug, Revisionsstelle.

    • 3. September 1997 Springrose AG, Sitz: Zug, Beteiligung für eigene und fremde Rechnung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 1997, S. 103). Eingetragene Personen Neu: Quadri, Suna, Heimat: Zürich, Basel, Canobbio, in Cureglia, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Verga, Roberto, Heimat: Lugano, in Cureglia, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 5. September 1997 Sulzer Orthopädie AG (Sulzer Orthopédie SA) (Sulzer Orthopedics Ltd), Sitz: Baar, Forschung, Entwicklung, Herstellung und Handel auf dem Gebiet medizinischer Implantate, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4852). Eingetragene Personen Gelöscht: (Grubenmann, Marco, Heimat: Appenzell, in Barbengo, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien).

    • 3. September 1997 Suna AG (Suna SA) (The Suna Co Ltd), Sitz: Zug, Verwaltung von Vermögenswerten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 1996, S. 5681). Eingetragene Personen Neu: Coordinator Controll GmbH, in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle. Gelöscht: (Saldor Revisions GmbH, in Fehraltorf, Revisionsstelle).

    • 4. September 1997 Swicap, Fonds-Consulting & Kapital Management V. Krähenbühl, Sitz: (bisher: Wädenswil), Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1997, S. 444). Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: Industriestrasse 16, 6300 Zug. Zweck: Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, insbesondere Anlageberatung und Besorgung von Vermögensverwaltungen für eigene und fremde Rechnung, An- und Verkauf von Aktien, Obligationen und anderen Wertpapieren, sowie alle mit Portfolio-, Asset- und Cash-Management zusammenhängenden Geschäfte. Eingetragene Personen Geändert: Krähenbühl, Verena, Heimat: Basel, Wimmis, in Beatenberg, Inhaberin mit Einzelunterschrift (bisher: in Wädenswil); Krähenbühl, Reto, Heimat: Basel, Wimmis, in Beatenberg, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift (bisher: in Wädenswil).

    • 4. September 1997 Tadema AG, Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1994, S. 5954). Eingetragene Personen Neu: Gruber, Markus, Heimat: Rebstein, in Gossau ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Duss, Dr. Marco, Heimat: Entlebuch, Zürich, in Fällanden, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 4. September 1997 Tara Internet AG, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Sektor, insbesondere im Internet-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 07. 05. 1997, S. 3086). Eingetragene Personen Geändert: Goertz, Thomas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Baar, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor mit Einzelunterschrift). Neu: Bucher, Franz, Heimat: Altstätten, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Birrer, Jan, Heimat: Luthern, in Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 3. September 1997 Tashima Holding AG, Sitz: Zug, Beteiligung und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 07. 01. 1997, S. 36). Domizil Neu: Bahnhofstrasse 32, 6301 Zug. Eingetragene Personen Neu: Walter, Christoph, Heimat: Löhningen, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; Treucontrol AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Scherrer, Maja, Heimat: Vilters, in Adliswil, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Picatrex Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle).

    • 3. September 1997 Tissot Marketing Consulting, Sitz: Zug, Marketing-Konzepte, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5632). Eingetragene Personen Geändert: Tissot, Christine, Heimat: Les Bois, in Unterägeri, Inhaberin mit Einzelunterschrift (bisher: in Walchwil).

    • 5. September 1997 Tradevision Holding AG, Sitz: Baar, Beteiligung an anderen Gesellschaften, Handels-, Industrie-, Finanz- und Immobilienunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 03. 06. 1997, S. 3748). Eingetragene Personen Gelöscht: (Malmberg, Lars, Heimat: Frankreich, Schweden, in Paris (FR), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Schmidt, Bruno, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Walchwil, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • 4. September 1997 Trading-Pharm Holding AG, Sitz: Zug, Beteiligungen und Finanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 1994, S. 1203). Firma Neu: Trading-Pharm Holding AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 02. 09. 1997. Eingetragene Personen Neu: Willy Huber Treuhand, in Zug, Liquidatorin. Gelöscht: (Huber, Willy, Heimat: Zug, Regensberg, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift).

    • 4. September 1997 Unidrink Handels- und Beteiligungs AG (Unidrink Handels- und Beteiligungs SA) (Unidrink Handels- und Beteiligungs Ltd), Sitz: Zug, Erwerb von Beteiligungen und Lizenzrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 1996, S. 7146). Statutenänderung: 01. 09. 1997. Firma Neu: Techoilchem Handels AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Techoilchem Handels SA), (Techoilchem Handels Ltd). Zweck Neu: Handel mit technischen Produkten aller Art, vor allem mit Öl- und Chemieprodukten; kann Vertretungen von anderen Firmen und Produkten übernehmen, Lizenz- und Beratungstätigkeiten ausüben sowie sich an anderen Firmen beteiligen. Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Glinianski, Serguei, Heimat: Belarus, in Minsk (BY), Delegierter mit Einzelunterschrift.

    • 4. September 1997 United Paradise AG, Sitz: Cham, An- und Verkauf von Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 1995, S. 1925). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 1000 Inhaberaktien zu CHF 100 (bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100). Eingetragene Personen Geändert: Fenner, Rolf, Heimat: Küsnacht ZH, in Cham, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Degrandi, Beat, Heimat: Cham, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • 3. September 1997 Unterfeld Immobilien AG, Sitz: Zug, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 299 vom 22. 12. 1983, S. 4371). Eingetragene Personen Neu: Wey & Spiess, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.

    • 5. September 1997 VEG Beteiligungs- und Finanz AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 1996, S. 5333). Domizil Neu: Poststrasse 24, 6304 Zug. Eingetragene Personen Geändert: von Arx, Benno, Heimat: Stüsslingen, in Steinhausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hünenberg); Vogel, Heinz, Heimat: Engelberg, in Einsiedeln, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Birmensdorf ZH).

    • 4. September 1997 Verlag Ferdinand Hirt AG, Sitz: Zug, Die Gesellschaft bezweckt als Tochtergesellschaft der österreichischen Verlag Ferdinand Hirt Ges. mbH & Co. KG, Wien, den Betrieb eines Zeitschriften-, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1996, S. 3217). Statutenänderung: 29. 08. 1997. Zweck Neu: Betrieb eines Zeitschriften-, Buch-, Kunst- und Musikalienverlages, Buch-, Kunst- und Musikalienhandel, Vermittlung solcher Geschäfte sowie Ausübung aller sonstigen Tätigkeiten, die mit dem Verlaggewerbe zusammenhängen, wie Handel mit Schallplatten, Tonbändern, Filmen und andern Informationsträgern, deren Herausgabe und Verlag, Handel mit und Verleih von Verleger- und Filmrechten sowie deren Verwertung und Verwaltung; kann alle Geschäfte des Mobilien- und Immobilienverkehrs tätigen sowie sich an andern Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital Geändert: CHF 60 000, Liberierung: CHF 60 000, 60 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 60 Namenaktien zu CHF 1000). Löschung der statutarischen Sacheinlagebestimmung (bisher: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 17. 02. 1977 übernimmt die Gesellschaft von der Firma Verlag Ferdinand Hirt Ges. mbH & Co. KG, Wien, Bücher zum Preise von CHF 40 000, und gemäss Sacheinlagevertrag vom 17. 02. 1977 von der Firma Buchhandlung und Verlag für Wirtschaft und Handel AG, Unterägeri, ebenfalls Bücher zum Preise von CHF 5000. Der Übernahmepreis von CHF 45 000 wird voll auf das Aktienkapital angerechnet). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    • 3. September 1997 VKG Marketing AG, Sitz: Zug, Werbung für und Verkaufsförderung von Kücheneinrichtungsgegenständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 259). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 1 000 000 (bisher: CHF 500 000), Liberierung: CHF 1 000 000 (bisher: CHF 500 000), 1000 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1000).

    • 3. September 1997 Voice Mail Distribution GmbH, Sitz: (bisher: Zug), Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Telekommunikation, GmbH (SHAB Nr. 28 vom 12. 02. 1997, S. 945). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Firma Neu: XXX Distribution GmbH. Sitz Neu: Hünenberg. Domizil Neu: Bösch 67, 6331 Hünenberg.

    • 5. September 1997 Wickart, Kleeb + Partner AG, Sitz: Cham, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 20. 01. 1997, S. 366). Eingetragene Personen Neu: Meier, Peter, Heimat: Schöfflisdorf, Oberehrendingen, in Oberägeri, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Riedmann, Hans, Heimat: Unterägeri, in Oberägeri, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Trutmann, Josef, Heimat: Küssnacht am Rigi, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • 5. September 1997 WIS Wohn- und Industriebau-Service GmbH, Sitz: Zug, Reinigung in den Bereichen Kanalreinigung, Rohr- und Ablaufreinigung, GmbH (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 1996, S. 5971). Eingetragene Personen Gelöscht: (Frattini, Walter, jun., Heimat: Diemtigen, in Zug, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift).

    • 3. September 1997 Xelux Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1995, S. 6943). Statutenänderung: 01. 09. 1997. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000).

    • 4. September 1997 Z & Z Top Soft GmbH, Sitz: Steinhausen, Handel mit Elektronikprodukten aller Art, GmbH (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1995, S. 3863). Statutenänderung: 01. 09. 1997. Eingetragene Personen Geändert: Zingg, Urban, Heimat: Zürich, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 9000 (bisher: in Steinhausen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10 000); Zingg, Felix, Heimat: Zürich, in Steinhausen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 9000 (bisher: Gesellschafter, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10 000). Neu: Zingg, Damian, Heimat: Zürich, in Goldau, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 2000.

    • 4. September 1997 Zensor Treuhand AG, Sitz: Zug, Betrieb einer Treuhandgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5197). Eingetragene Personen Gelöscht: (Burkard, Kurt, Heimat: Abtwil, Zug, in Steinhausen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien).

    • 4. September 1997 Zero Alloys and Minerals Ltd in Liquidation, Sitz: Zug, Handel mit und Vermittlung von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 1996, S. 1018). Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.