Informations FOSC/Registre du commerce du 19.05.1999 - Kanton Appenzell Rhodes-Extérieures

Appenzell A.Rh. (9214) Vorläufige Konkursanzeige Gemeinschuldner: Schläpfer Hermann, geboren 11. Januar 1961, Bürger von Trogen AR, geschieden, Landmaschinenmechaniker, wohnhaft Bleiche 687, 9043 Trogen AR, Inhaber der im Handelsregister AR eingetragenen Einzelfirma «Schläpfer Landmaschinen», mit Sitz in Trogen AR, Bleiche 687. Datum der Konkurseröffnung: Freitag, 23. April 1999, 16 Uhr. Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. werden später bekanntgegeben. 9053 Teufen AR, 11. Mai 1999 Konkursamt Appenzeller Mittelland: F. Schläpfer