Informations FOSC/Registre du commerce du 19.08.1999 - Kanton Obwald

10. August 1999 AVE Arterial Vascular Engineering (Schweiz) AG, in Sarnen, Handel, Vertrieb und Produktion von Geräten, Instrumenten und Produkten der Medizinaltechnik, mit Schwergewicht in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1999, S. 5426). Firma neu: AVE Arterial Vascular Engineering (Schweiz) AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (AVE Arterial Vascular Engineering (Suisse) SA en liquidation) (AVE Arterial Vascular Engineering (Switzerland) Ltd. in liquidation) (AVE Arterial Vascular Engineering (Svizzera) SA in liquidazione). Domizil neu: c/o Philipp Dillier, Lindenhof 4, 6061 Sarnen. Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 30. Juli 1999. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurer, Dr. Martin, von Berneck, in Uetikon am See, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillier, Philipp, von Sarnen und Kerns, in Sarnen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Panorb-Immobilien AG, Sarnen Erste Veröffentlichung Auflösung und Liquidation der Gesellschaft laut öffentlicher Urkunde vom 30. Juli 1999. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche schriftlich und begründet innert 30 Tagen nach der dritten Publikation am Liquidationsdomizil der Gesellschaft, Herrn Leo von Moos, c/o Orfida Treuhand + Revisions AG, Industriestrasse 22, 6060 Sarnen, anzumelden. Der Liquidator der Panorb-Immobilien AG weist darauf hin, dass die Auflösung nach dem in Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehenen abgekürzten Verfahren erfolgen soll. (A 4356³) 6060 Sarnen, 19. August 1999 Der Liquidator

10. August 1999 Portmann + Sidler Druck A.G., in Sarnen, Betrieb einer Druckerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 1998, S. 6917). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Peter, von Luzern, in Sarnen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler, Heinz, von Emmen, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Sidler-Herrmann, Beatrice, von Emmen, in Sarnen, mit Einzelprokura.