Informations FOSC/Registre du commerce du 19.10.1994 - Kanton Berne

10. Oktober 1994 Advokatur und Notariat Dr. Meyer & Cie., in Bern, Kollektivgesellschaft, Betrieb eines Advokatur- und Notariatsbüro (SHAB Nr. 15 vom 21. 1. 1994, S. 411). Es wohnen nun: Lemann Samuel, Gesellschafter, in Zollikofen; Salzgeber Reinmar J., Gesellschafter, in Laupen; Pfister Urs, Gesellschafter, in Bösingen; Walz Hannes, Gesellschafter, in Worb.

Bern (13073) Aeberhards Ernst Söhne + Cie., Schulhausgasse 14, 3110 Münsingen. Die Genannten haben beim Richteramt II von Konolfingen, 3082 Schlosswil, ein Nachlassstundungsgesuch eingereicht. Termin zur Einvernahme der Schuldner und zur Behandlung der Gesuche ist angesetzt auf Montag, 5. Dezember 1994, 14 Uhr, im Amthaus Schlosswil. Die Gläubiger der Gesuchsteller können ihre Einwendungen gegen die Erteilung der Stundung bis zum Termin schriftlich oder im Termin mündlich anbringen. 3082 Schlosswil, 12. Oktober 1994 Der Gerichtspräsident II i. V. als Nachlassrichter: U. Reusser

Bern (13050) Gemeinschuldner: AFP AG (früher J. Kocher & R. Brunner Liegenschaften und Verwaltungs AG) Marktplatz 7, 3250 Lyss. Gesamteigentümerin der folgenden Liegenschaften: - Grossaffoltern, GB 1302, Doppeleinfamilienhaus Suberg Hübeli - Grossaffoltern, GB 2791, Doppeleinfamilienhaus Suberg Hübeli - Schnottwil, GB 501, Reiheneinfamilienhaus Holiweg - Schnottwil, GB 502, Reiheneinfamilienhaus Holiweg Datum der Konkurseröffnung: 21. September 1994. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 9. November 1994. 3270 Aarberg, 19. Oktober 1994 Konkursamt Aarberg

4. Oktober 1994 Arnold A. Anderegg, Hotel Viktoria, in Meiringen (SHAB Nr. 97 vom 29. 4. 1964, S. 1347). Firma infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die Einzelfirma Simon Anderegg, Hotel Viktoria, in Meiringen, erloschen.

10. Oktober 1994 Ausgleichskasse für Familienzulagen der schweizerischen Economic-Uhrenhersteller (Ausgleichskasse Ecoswiss), in Biel, Verein (SHAB Nr. 154 vom 7. 7. 1986, S. 2635). Ernst Lauper, Präsident, Tibor Engel, Vizepräsident, Armin Feller, Vizepräsident, sind aus dem Vorstand ausgeschieden; ihre Unterschriften sowie diejenigen von Jacques Aeby, Verwalter, und Therese Sutter sind erloschen. Neuer Präsident ist Paul Kupper, von Laupersdorf, in Bettlach, und neuer Vizepräsident Andreas Baumgartner, von Liestal, in Oberdorf BL; sie führen Kollektivunterschrift zu zweien. Kollektivunterschrift zu zweien führen ferner neu: Yvan Kohler, von und in Romont BE, Verwalter, und Elsbeth genannt Li Kalmus, von Eggiwil, in Gerolfingen, Sekretärin (Nichtmitglieder).

6 octobre 1994 BCC Chauffage et Sanitaire S.A. en faillite, à Moutier, exploitation dune entreprise dinstallations de chauffage et de sanitaire (FOSC du 16. 6. 1994, no 115, p. 3374). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison sociale est radiée doffice.

10. Oktober 1994 Bim-Bam Grafik, Roth René, in Niederbipp, Einzelfirma, Werbung und Beschriftung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1993, S. 6788). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

10. Oktober 1994 Brudermann Schuhe, in Wiedlisbach, Städtli 8, 4537 Wiedlisbach, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Gottfried Brudermann, von und in Rumisberg. Geschäftsnatur: Handel mit Schuhen und Waren aller Art.

6 octobre 1994 Cafés Marquis S.A., à Moutier, commerce de denrées alimentaires et produits manufacturés, import-export et torréfaction de café (FOSC du 6. 7. 1994, no 129, p. 3772). Slobodan Janackovic, secrétaire et Bernhard Beringer, administrateur, ont démissionné; leurs signatures sont radiées.

10. Oktober 1994 Ch. Bähler, in Höfen, Schreinerei (SHAB Nr. 109 vom 10. 6. 1991, S. 2497). Nachdem das Konkursverfahren geschlossen worden ist, wird diese Firma gelöscht.

10. Oktober 1994 Chassot AG, in Belp, Fabrikation von und Handel mit pharmazeutischen und damit zusammenhängenden Produkten usw. (SHAB Nr. 110 vom 9. 6. 1994, S. 3234). VR (Verwaltungsrats)-Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien neu: Gerhard Aebischer, von Bolligen und Guggisberg, in Uettligen.

30 septembre 1994 D. Chirivi Tropical-sola, à Tavannes, exploitation dun salon de solariums système self-service (FOSC du 13. 6. 1994, no 112, p. 3295). La maison nétant plus assujettie (art. 54 ORC), la radiation est demandée par le titulaire.

30 septembre 1994 D. Chirivi Tropical-sola, à Malleray, exploitation dun salon de solariums système self-service (FOSC du 13. 6. 1994, no 112, p. 3295). La maison nétant plus assujettie (art. 54 ORC), la radiation est demandée par le titulaire.

5 octobre 1994 Daniel Charpilloz SA, à Malleray, fabrication et vente de tarauds, filières, alésoirs, etc. (FOSC du 18. 4. 1994, no 74, p. 2067). Alécia Charpilloz, membre, est décédée; sa signature est radiée. La signature du directeur André Baumann et celle du fondé de pouvoir Josef Ricklin, sont radiées. Jean-Jacques Clémençon, de Courroux, à Moutier, a été nommé fondé de pouvoir avec signature collective à deux. Monique Guarnera, de et à Genève, a été nommée administratrice avec signature collective à deux.

6 octobre 1994 Edith Beucler, à Malleray. Le chef de la maison est Edith Beucler née Mignerey, de Damvant JU, à Malleray. Exploitation du restaurant-motel Le Central. Adresse: Grand-Rue 47.

6 octobre 1994 Etablissement galvanique de Sorvilier S.A., en faillite, à Sorvilier, galvanoplastie, etc. (FOSC du 10. 8. 1993, no 153, p. 4188). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison sociale est radiée doffice.

6 octobre 1994 Fabienne Thomet-Hildinger, à Court, exploitation dune agence immobilière (FOSC du 5. 2. 1991, no 24, p. 504). La raison est radiée par suite de cessation dactivité.

10. Oktober 1994 Fasel & Brunner AG, in Bern, Ausführung von Spenglerarbeiten und Installation von sanitären Anlagen usw. (SHAB Nr. 184 vom 21. 9. 1989, S. 3887). Statutenänderung vom 5. Oktober 1994. Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Keine weiteren publikationspflichtigen Änderungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubler Martin, von Twann, in Ittigen, VR-Mitglied, mit Unterschrift kollektiv zu zweien; Wildi Anita, von Schafisheim, in Bern, VR-Mitglied, mit Unterschrift kollektiv zu zweien; Brunner Hans, Verwaltungsratspräsident, nun in Säriswil. Treuhand- und Revisionsbüro W. Pfändler, in Bern, Revisionsstelle.

10. Oktober 1994 Flühmann Bau-Service AG, in Münchenbuchsee, Ausführen von sämtlichen Arbeiten im Bereich der Sanitär-Reparaturen, Heizungsanlagen usw. (SHAB Nr. 108 vom 7. 6. 1991, S. 2469). Die ursprünglichen Statuten vom 26. 2. 1990 wurden am 5. Oktober 1994 revidiert. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Das Aktienkapital wurde von Fr. 50 000 auf Fr. 100 000 erhöht durch Ausgabe von 50 neuen Namenaktien von je Fr. 1000. Aktienkapital neu: Fr. 100 000, voll liberiert. Keine weiteren publikationspflichtige Tatsachen. Markus Marti, Prokurist, wohnt nun in Grenchen. Revisionsstelle neu: Arba Treuhand AG, in Bern.

4. Oktober 1994 Fred Baumgart, in Langnau im Emmental, Sattlerei, Polsterei (SHAB Nr. 88 vom 16. 4. 1952, S. 986). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

10. Oktober 1994 Galactina AG, in Belp, Handel mit und Produktion von Nahrungs- und Genussmitteln usw. (SHAB Nr. 110 vom 9. 6. 1994, S. 3234). Unterschrift erloschen: Walter Keller, Vizedirektor, und Hans Peter, Vizedirektor. VR (Verwaltungsrats)-Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien neu: Gerhard Aebischer, von Bolligen und Guggisberg, in Uettligen.

10. Oktober 1994 Galactina Holding AG, in Belp, Beteiligung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland usw. (SHAB Nr. 110 vom 9. 6. 1994, S. 3234). Aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden, Unterschrift erloschen: Hans Peter, Sekretär. VR-Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien neu: Gerhard Aebischer, von Bolligen und Guggisberg, in Uettligen. Kollektivprokura zu zweien erteilt an: Stefan Pulfer, von Rüeggisberg, in Boll-Sinneringen.

10. Oktober 1994 Gärtnerei Odermatt, in Thun, Lerchenfeldstrasse 10, 3603 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Rino Odermatt, von Dallenwil NW, in Thun. Betrieb einer Gärtnerei und eines Blumenladens.

10. Oktober 1994 Gasthof Leuenberger AG Wangenried, in Wangenried (SHAB Nr. 49 vom 2. 3. 1991, S. 1041). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BC Bilanz Control AG, in Reiden, Revisionsstelle.

7. Oktober 1994 Gletscherschlucht Rosenlaui AG, in Schattenhalb, Betrieb der Gletscherschlucht Rosenlaui und die Bewirtschaftung der Alpen und Waldungen von Rosenlaui usw. (SHAB Nr. 155 vom 9. 7. 1981, S. 2202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter Anderegg, in Meiringen, Revisionsstelle.

10. Oktober 1994 Hänggi Brennstoffe AG, in Ostermundigen, Handel mit festen und flüssigen Brennstoffen usw. (SHAB Nr. 153 vom 10. 8. 1994, S. 4472). Wolter Alexander, bisher VR (Verwaltungsrats)-Mitglied, ist neu VR-Mitglied und Sekretär, weiterhin mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Berichtigung Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft, Regionaldirektion Bern, Zweigniederlassung in Bern (SHAB Nr. 178 vom 14. 9. 1994, S. 5100), mit Hauptsitz in St. Gallen. Unterschrift kollektiv zu zweien führt: von Schroeder Felix (nicht von Schröder Felix).

10. Oktober 1994 Hotel Seepark AG, in Thun (SHAB Nr. 214 vom 3. 11. 1993, S. 5763). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Felix Humm und Fritz Strauch, Verwaltungsratsmitglieder mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helmut Eisele, Werner Knecht und Eugen von Wartburg, Verwaltungsratsmitglieder ohne Unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanspeter Brüderli, von Herzogenbuchsee, in Bottmingen BL, Verwaltungsratspräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Otto F. Gigon, von Chevenez, in Spiez, Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Kurt Steuber, von St. Gallen und Oberwil BL, in Oberwil BL, Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Verwaltungsratspräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Geschäftslokal neu: Seestrasse 47, 3600 Thun.

10. Oktober 1994 Interlabor Belp AG, in Belp, Betrieb eines Laboratoriums, insbesondere für die gaschromatographische Analytik usw. (SHAB Nr. 110 vom 9. 6. 1994, S. 3234). Unterschrift erloschen: Walter Keller und Hans Peter. VR (Verwaltungsrats)-Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien neu: Gerhard Aebischer, von Bolligen und Guggisberg, in Uettligen.

30 septembre 1994 J. C. Rossé Télécommunications SA, à Moutier. Suivant acte authentique et statuts du 2 septembre 1994, il a été constitué sous cette raison sociale une société anonyme ayant pour but lexploitation dune entreprise de télécommunications et délectronique, achats, ventes, réparations, installations de tout ce qui touche aux télécommunications et à lélectronique; la société peut acheter, construire, exploiter et vendre des immeubles, etc. Le capital-actions est de fr. 100 000, divisé en 100 actions nominatives de fr. 1000 chacune; il est entièrement libéré. Il a été fait apport à la société de lactif et du passif de la maison «Jean-Claude Rossé», à Moutier, selon bilan au 31 décembre 1993, annexé au contrat dapport, accusant un actif de fr. 220 942.25 et un passif de fr. 120 942.25, soit un actif net de fr. 100 000. Ledit apport a été accepté pour le prix de fr. 100 000, contre remise aux apporteurs de 100 actions nominatives de fr. 1000 chacune, entièrement libérées. Les publications de la société sont faites dans la FOSC. Les communications et les convocations sont adressées aux actionnaires par lettre recommandée. La société est administrée par un conseil dadministration dun ou de plusieurs membres. Jean-Claude Rossé, de Courroux, à Moutier a été nommé président. La société est engagée par la signature individuelle du président. Locaux: rue du Midi 12. Lorgane de révision est M. Jean-Pierre Lopinat, à Moutier, rue du Crêt 6.

30 septembre 1994 Jean-Claude Rossé, à Moutier, installation et réparation dappareils de radio et télévision (FOSC du 9. 1. 1968, no 6, p. 40). La raison est radiée par suite de lapport de lactif et du passif de la maison, selon bilan du 31 décembre 1993, à la société anonyme: J. C. Rossé Télécommunications SA, à Moutier, ci-àpres, inscrite.

Berichtigung Johnsales AG, in Wangen an der Aare, Entwicklung und Vertrieb von Konsumgütern usw. (SHAB Nr. 195 vom 7. 10. 1994, S. 5549). Revisionsstelle: Copera AG (nicht Copra AG) in Solothurn.

10. Oktober 1994 Käserei Buri, in Rüeggisberg, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber der Firma ist Alfred Buri, von Krauchthal, in Rüeggisberg. Betrieb der Käserei Dornacker. Einzelunterschrift führt Elsbeth Buri, von Krauchthal, in Rüeggisberg. Geschäftsdomizil: Dornacker, 3088 Rüeggisberg.

10. Oktober 1994 Lanz-Ingold AG, in Herzogenbuchsee, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Getränken aller Art usw. (SHAB Nr, 87 vom 5. 5. 1994, S. 2483). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urs Honegger, von Wald ZH, in Uetikon am See, Mitglied und Delegierter des Verwaltungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien); Berthold Pluznik, von Gänsbrunnen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrats, mit Einzelunterschrift (bisher: einziger Verwaltungsrat mit Einzelunterschrift).

10. Oktober 1994 Lasag A.G., in Thun, Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in der Elektronik, Optik und Laseranwendung usw. (SHAB Nr. 99 vom 25. 5. 1993, S. 2653). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers & Lybrand AG, in Neuenburg.

10. Oktober 1994 Lilian Arba-Herren, Altersheim «am Schärme», in Seftigen, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaberin der Firma ist Lilian Arba-Herren, von Neuenegg, in Moosseedorf. Betrieb eines Altersheims. Geschäftsdomizil: Rebzelg 20, 3136 Seftigen.

10. Oktober 1994 Lobag AG, in Bern, Ankauf, Verkauf und Vermietung von Maschinen, Apparaten und Ersatzteilen auf dem Gebiet des Fernmeldewesens usw. (SHAB Nr. 161 vom 22. 8. 1991, S. 3679). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 21. September 1994. Firma nun: Lobag AG, in Liquidation. Liquidatorin: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, mit firmenmässiger Unterschrift. Aus dem Verwaltungsrat ausgeschieden, Unterschrift erloschen: Hausammann Peter, Präsident, und Stäheli Albert. Liquidationsdomizil: Marktgass-Passage 3, c/o von Graffenried AG Treuhand, 3011 Bern.

30 septembre 1994 LOctet Jacques-François Liengme S.A., à Moutier, lexploitation, le développement, la commercialisation, lexportation et limportation de produits informatiques et bureautiques, ainsi que la participation à des entreprises similaires (FOSC du 26. 11. 1987, no 275, p. 4607). Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale extraordinaire du 23 aôut 1994, la société a décidé: de libérer la totalité du capital-actions de fr. 50 000; daugmenter le capital-actions de la société de fr. 50 000 à fr. 100 000, par lémission de 50 nouvelles actions de fr. 1000 chacune, partiellement libérées par compensation de créances et en espèces. Le capital-actions total est libéré à raison de fr. 70 000. Les statuts ont été modifiés en conséquence. Lorgane de révision est la fiduciaire «Fiducia Sàrl», à Delémont.

10. Oktober 1994 Losag AG Generalunternehmung, in Bern, Übernahme und Durchführung von Generalunternehmeraufträgen usw. (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1993, S. 6586). Statutenänderung vom 19. April 1994. Zweck nun: Durchführung von Generalunternehmeraufträgen jeder Art sowie deren Planung und Koordination; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben. Prokura erloschen: Streit Iris, Boillat Renée und Friedli Hans-Jörg. Domizil neu: Scheibenstrasse 70, 3014 Bern.

5. Oktober 1994 Lucia und H.P. Thöni, in Meiringen, Betrieb des Dancings-Motel «Sherlock» und des Tea-Rooms «Lucia» (SHAB Nr. 213 vom 15. 9. 1981, S. 2927). Die Gesellschaft ist seit dem 15. Mai 1994 aufgelöst. Nachdem die Liquidation durchgeführt ist, wird die Firma gelöscht.

10 octobre 1994 Maeder-Leschot SA, à Bienne, fabrication et commerce de boîtes de montres (FOSC du 4. 1. 1990, no 2, p. 20). Nouvelle adresse: faubourg du Lac 6. Organe de révision: Société Fiduciaire Suisse-Coopers & Lybrand SA, à Neuchâtel.

6 octobre 1994 Maniquick S.A. en faillite, à Moutier, lachat, la vente, la distribution, etc. dappareils et instruments destinés aux soins corporels (FOSC du 28. 1. 1994, no 20, p. 552). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison sociale est radiée doffice.

7 octobre 1994 Michel Imhof S.A., à Moutier, exploitation dun atelier de décolletage de précision de pièces détachées pour toutes industries (FOSC du 13. 7. 1988, no 160, p. 2913). Michel Imhof est décédé; ses pouvoirs sont éteints. Ont été nommés administrateurs: Cédric Imhof, de Laufon, à Perrefitte, président et Nathalie Imhof, de Laufon, à Moutier, vice-présidente, avec signature collective à deux. Nomination de lorgane de révision: Office comptable W. Wannier S.A., à Delémont.

10. Oktober 1994 Milchgenossenschaft Schwanden b/Sigriswil, in Schwanden, Gemeinde Sigriswil (SHAB Nr. 184 vom 24. 9. 1991, S. 4132). Statutenänderung: 6. Mai 1994. Name der Genossenschaft neu: Milchverwertungsgenossenschaft Schwanden bei Sigriswil. Zweck neu: Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch durch Verarbeitung und Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder usw. Die Mitglieder haften neu nur noch bis zu einem Betrag von Fr. 5000. Neu zeichnet der Präsident oder Vizepräsident kollektiv zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier. Mitteilungen an Genossenschafter neu: schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Weitere Statutenänderungen betreffen keine publikationspflichtigen Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alfred Bühler, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich Bühler, von Sigriswil, in Schwanden, Gemeinde Sigriswil, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Tschingel, Gemeinde Sigriswil, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hans von Gunten, von Sigriswil, in Schwanden, Gemeinde Sigriswil, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Beisitzer ohne Unterschrift).

5 octobre 1994 Nostalgie Distribution Boegli & Cie, à Grandval. Jacques Boegli, Michel Boegli et François Boegli, tous de Seeberg, à Grandval, ont constitué sous cette raison sociale, dès le 1. 9. 1994, une société en nom collectif dont le but est: lexploitation dune entreprise de distribution - vente directe ou par correspondance - de tous produits de consommation, notamment dans les secteurs horlogers, souvenirs et cadeaux. La société est engagée par la signature collective à deux des associés. Locaux: Le Manoir.

6 octobre 1994 Oscar Rihs, succursale de Moutier, vidange hydraulique (FOSC du 27. 12. 1979, no 301, p. 4022), avec siège principal à Courrendlin. Cette raison est radiée doffice par suite de la radiation de la maison au siège principal (FOSC du 14. 3. 1991, no 51, p. 1091).

10. Oktober 1994 Panauto Thun AG, in Thun, Herstellung und Vertrieb von Automobilen usw. (SHAB Nr. 43 vom 2. 3. 1994, S. 1176). Statutenänderung: 1. September 1994. Zweck neu: Vertrieb und Wartung von Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen aller Art und sonstigen industriellen Erzeugnissen, insbesondere von SEAT-Fahrzeugen, ferner Produktion und Vertrieb von Gegenständen und Dienstleistungen, die damit in Zusammenhang stehen können. Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwerben, veräussern sowie sich an solchen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Mitteilungen an Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe, Telegramme oder Telefaxe. Weitere Statutenänderungen betreffen keine publikationspflichtigen Tatsachen. Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.

6 octobre 1994 Pneus Gobat, à Court. Le chef de la maison est Jean-Philippe Gobat, de Crémines, à Court. Commerce de pneus et garage. Adresse: La Valle 13.

10. Oktober 1994 Progastro Restaurations GmbH, in Wiedlisbach, Produktion von Pizzas und Backwaren aller Art usw. (SHAB Nr. 179 vom 15. 9. 1994, S. 5125). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurt Hegner, von Lachen SZ, in Zürich, bisher Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, nun Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung; Monika Bürki, von Worb, in Wynigen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

10. Oktober 1994 Reisebüro Popularis, in Bern, Aktiengesellschaft, Geschäftstätigkeit in sämtlichen Bereichen der Touristikbranche usw. (SHAB Nr. 131 vom 10. 7. 1991, S. 2981). Statutenänderung vom 14. Mai 993. Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. VR (Verwaltungsrat) neu: mindestens 5 Mitglieder. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften; Bosshard Max, VR-Mitglied; Baumgartner Fritz, Direktor, und Junker Rolf, Prokurist. Eingetragene Personen neu: Lerch Hans, von Wynigen, in Uetikon am See, VR-Mitglied, mit Unterschrift kollektiv zu zweien, und Wittwer Martin, von Linden, in Zürich, Direktor, mit Unterschrift kollektiv zu zweien. Revisionsstelle: KPMG Fides Peat, in Bern. Domizil neu: Neuengasse 30, 3011 Bern.

6 octobre 1994 René Freudiger S.A., à Roches, entreprise de gypserie-peinture et de maçonnerie (FOSC du 4. 6. 1993, no 106, p. 2880). La société est dissoute par suite de faillite prononcée le 15 septembre 1994 par le président du Tribunal I de Moutier. La nouvelle raison sociale est: René Freudiger S.A. en faillite.

10. Oktober 1994 Robert Zwygart AG, in Kappelen, Hölzliweg 131, Werdthof, 3273 Kappelen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 10. 1994. Zweck: Industrieanlagebau, insbesondere Wäge- und Dosiertechnik, spezielle Automatisierungsprozesse usw. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu Fr. 1000. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Sachübernahme: Diverses Inventar (Büromobiliar, Werkzeuge, Dosierschieber und -bänder usw. ) gemäss Vertrag vom 6. 10. 1994 zum Preise von Fr. 142 800. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen: Robert Zwygart, von Krauchthal, in Busswil bei Büren, einziger Verwaltungsrat, mit Einzelunterschrift; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Solothurn, Revisionsstelle.

10. Oktober 1994 Rolf W. Saner Teppiche GmbH, in Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Gemäss öffentlicher Urkunde und Statuten vom 6. Oktober 1994 wurde unter dieser Firma eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gebildet. Sie bezweckt den Handel von Teppichen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Das Gesellschaftskapital beträgt Fr. 40 000. Gesellschafter sind: Rolf W. Saner, von Büsserach, in Oberentfelden, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000, und Thomas Ernst Christen, von Seeberg, in Unterkulm, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000. Die Stammeinlagen sind zu je 50% liberiert. Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durch Publikation im SHAB. Rolf W. Saner und Thomas Ernst Christen sind Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Geschäftsdomizil: Bernstrasse 74.

Bern (13059) Kollokationsplan und Inventar Gemeinschuldner: Ruhani Bejtulah, geb. 10. August 1945, jugoslawischer Staatsangehöriger, Taxi-Chauffeur, Schwarzenburgstrasse 120, 3097 Liebefeld (eingetragen im HR als Inhaber der Einzelfirma Reisebüro Karadaku, Lorrainestrasse 60, 3013 Bern). Anfechtungsfrist: 29. Oktober 1994. 3011 Bern, 11. Oktober 1994 Konkursamt Bern

10. Oktober 1994 Schaub Gertrud, in Zollikofen, Verkauf von Computerzubehör (SHAB Nr. 208 vom 7. 9. 1988, S. 3680). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Berichtigung Schweizerischer Bankverein, Zweigniederlassung in Langnau im Emmental, Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Basel (SHAB Nr. 186 vom 26. 9. 1994, S. 5320). Anton W. Bürki ist neu wohnhaft in Belp (bisher in Frauenkappelen), und nicht umgekehrt.

4. Oktober 1994 Simon Anderegg Hotel Viktoria, in Meiringen, Bahnhofplatz 9, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Simon Anderegg, von und in Meiringen. Übernahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma «Arnold A. Anderegg, Hotel Viktoria». Geschäftsnatur: Betrieb des Hotels und Restaurants Viktoria in Meiringen.

6 octobre 1994 Société de laiterie de Souboz, à Souboz, société coopérative (FOSC du 18. 6. 1991, no 115, p. 2641). Peter Wyss, de Dulliken SO, à Souboz, a été nommé secrétaire-caissier, en remplacement de Jean-Luc Brahier, démissionnaire, dont les pouvoirs sont radiés. La société est engagée par la signature collective à deux du président et du secrétaire ou du vice-président et du secrétaire. Les statuts ont été modifiés le 26 mai 1994.

10. Oktober 1994 Soltron René Roth, in Niederbipp, Einzelfirma, Installation von und Handel mit Heizungs-, Sanitär- und Solarprodukten (SHAB Nr. 209 vom 26. 10. 1990, S. 4266). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

10. Oktober 1994 Stadion-Garage AG, in Thun, Handel mit Automobilen usw. (SHAB Nr. 43 vom 2. 3. 1994, S. 1176). Statutenänderung: 1. September 1994. Zweck neu: Vertrieb und Wartung von Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen aller Art und sonstigen industriellen Erzeugnissen, insbesondere von VAG-Fahrzeugen, ferner Produktion und Vertrieb von Gegenständen und Dienstleistungen, die damit im Zusammenhang stehen können. Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwerben, veräussern oder sich an solchen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Die Bestimmungen über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 23. Januar 1970 ist aus den Statuten gestrichen worden. Mitteilungen an Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe, Telegramme oder Telefaxe. Weitere Statutenänderungen betreffen keine publikationspflichtigen Tatsachen. Streichung der statutarisch festgestzten Anzahl der VR-Mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.

10. Oktober 1994 Stammbach Bern AG, in Bern, Ausführung von Arbeiten für Isolationen in Wärme-, Kälte- und Schallbereich usw. (SHAB Nr. 137 vom 20. 7. 1992, S. 3388). Statutenänderung vom 22. September 1994. Keine publikationspflichtigen Änderungen.

Bern (13051) Vorläufige Konkursanzeige Gemeinschuldnerin: Storchen Immobiien AG, Hauptstrasse 30, 3428 Wiler b.Utzenstorf. Datum der Eröffnung: 30. September 1994. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3312 Fraubrunnen, 19. Oktober 1994 Konkursamt Fraubrunnen

5 octobre 1994 Tana SA, à Pontenet, décolletages à façon, petite mécanique, fabrication dobjets en plastique, etc., société anonyme (FOSC du 10. 8. 1993, no 153, p. 4187). La signature du fondé de pouvoirs Philippe Kiener est radiée.

Bern (13060) Kollokationsplan und Inventar Gemeinschuldnerin: Teleforum AG, Brünnenstrasse 111, 3018 Bern. Anfechtungsfrist: 29. Oktober 1994. 3011 Bern, 10. Oktober 1994 Konkursamt Bern

7 octobre 1994 Usinor S.A., à Moutier, fabrication darticles techniques en métaux précieux, leur traitement chimique, leur montage ainsi que lachat, la vente, limportation, etc. (FOSC du 13. 7. 1988, no 160, p. 2913). Michel Imhof est décédé; ses pouvoirs sont éteints. Ont été nommés administrateurs: Cédric Imhof, de Laufon, à Perrefitte, président et Nahalie Imhof, de Laufon, à Moutier, vice-présidente, avec signature collective à deux. Nomination de lorgane de révision: Office comptable W. Wannier S.A., à Delémont.

10. Oktober 1994 Wohnbaugenossenschaft «Hasenmatte», in Jegenstorf (Neueintrag). Statutendatum: 5. 10. 1994. Zweck: Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen und den Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, insbesondere Förderung des preisgünstigen Wohnungsbaus im Sinne des eidgenössischen Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes WEG sowie entsprechender kantonaler oder kommunaler Erlasse. Das Genossenschaftskapital entspricht der Summe der gezeichneten Anteilscheine. Es werden Anteilscheine von Fr. 2000 ausgegeben. Haftung für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft: Genossenschaftsvermögen. Jede persönliche Haftbarkeit oder Nachschusspflicht des einzelnen Genossenschafters ist ausgeschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Organe: Generalversammlung, Vorstand und Kontrollstelle. Vorstand: 3 oder mehrere Mitglieder. Ihm gehören an: Erich Salvisberg, von Mühleberg, in Jegenstorf, Präsident; Andreas Schlecht, von Radelfingen, in Mühleberg, Mitglied; Gabriela Fräulin, von Deitingen, in Derendingen, Mitglied als Vertreterin der GSB AG, in Jegenstorf. Der Präsident erhält die Einzelunterschrift und die übrigen Mitglieder des Vorstandes zeichnen kollektiv zu zweien. Geschäftsdomizil: GSB AG, Oberdorfstrasse 23, 3303 Jegenstorf. Revisionsstelle: COT Treuhand, in Lyss.

Bern (13061) Kollokationsplan und Inventar Gemeinschuldnerin: Zähner & Co., Parkett- und Innenausbau, Kollektivgesellschaft, Vogelsangweg 7, 3067 Boll. Anfechtungsfrist: 29. Oktober 1994. 3011 Bern, 11. Oktober 1994 Konkursamt Bern