Informations FOSC/Registre du commerce du 20.08.1999 - Kanton Vaud

Vaud (14854) La faillite ouverte le 24 juin 1999 contre AACL Medical SA, but: fabrication et vente de produits médicaux; conseils et vente de produits liés au domaine des assurances; commerce darticles de diverse nature, siège: avenue de Morges 88, Lausanne, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 30 août 1999 la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 5000.-, cette faillite sera clôturée. 1014 Lausanne, 30 juillet 1999 Office des faillites de Lausanne

Vaud (15038) Par décision du 12 août 1999, le président du Tribunal du district dYverdon a prononcé la clôture de la faillite de AMC S.A., Près-de-Lac 30A, 1400 Yverdon-les-Bains. 1401 Yverdon-les-Bains, 20 août 1999 Office des faillites dYverdon-les-Bains

Vaud (15037) Par décision du 11 août 1999, le président du Tribunal du district de Vevey a prononcé la clôture pure et simple de la faillite de la société Carrosserie de la Cour des Miracles SA., rue Industrielle 22, 1820 Montreux. 1820 Montreux, 20 août 1999 Office des faillites de Montreux

Vaud (14858) Modification de létat de collocation Faillie: Cave du Chardon S.A., Villeneuve. Deuxième dépôt de létat de collocation suite à ladmission de deux productions suspendues selon art. 59 OAOF. Létat de collocation est déposé chez Intermandat S.A., Société Fiduciaire, Petit-Chêne 38, à Lausanne, ainsi quauprès de loffice des faillites dAigle. Délai pour intenter action en opposition du 9 septembre 1999 faute de quoi létat de collocation sera considéré comme accepté. 1001 Lausanne, 20 août 1999 Intermandat S.A.

Vaud (15066) Débitrice: Charles Kaeser S.A., chemin des Croisettes 22, 1066 Epalinges. Par décision du 20 juillet 1999, le président du Tribunal du district de Lausanne a, en sa qualité de juge du concordat: a. révoqué le sursis concordataire de six mois accordé le 5 février 1999 à Charles Kaeser S.A., b. relevé M. Jean-Claude Chaignat, Lausanne, de sa fonction de commissaire au sursis. 1001 Lausanne, 20 août 1999 Le commissaire au sursis: Jean-Claude Chaignat titulaire du brevet vaudois de capacité de préposé aux poursuites et aux faillites avenue Gare 20, Lausanne tél. 021 320 63 60

Vaud (15007) La faillite ouverte le 5 août 1999 contre Dollinger Ingo, né le 23 août 1940, de nationalité allemande, inscrit au registre du commerce de Lausanne sous lenseigne «Veralibo, Ingo Dollinger», commerce et diffusion darticles en verre et dextraits et essences pour la préparation de produits alimentaires, pharmaceutiques et cosmétiques, domicilié avenue de Valmont 16, 1010 Lausanne, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 30 août 1999, la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 3500.-, cette faillite sera clôturée. 1014 Lausanne, 12 août 1999 Office des faillites de Lausanne

Vaud (14979) Par décision du 14 juillet 1999, le président du Tribunal du district de Vevey a, en sa qualité de juge du concordat: a. homologué le concordat dividende proposé à ses créanciers par Editions de LAire S.A., Union 15, 1800 Vevey, b. désigné M. Jean-Claude Chaignat, Lausanne, comme exécuteur du concordat, lequel a été relevé de sa mission de commissaire au sursis. 1001 Lausanne, 20 août 1999 Le commissaire au sursis: Jean-Claude Chaignat titulaire du brevet vaudois de capacité de préposé aux poursuites et aux faillites avenue Gare 20, Lausanne, téléphone 021 320 63 60

Vaud (15044) Vente immobilière - habitation et remise Le jeudi 11 novembre 1999, à 10 h, à Cossonay-Ville, salle des ventes juridiques, 2e étage, rue des Laurelles 6, loffice des poursuites soussigné procédera à la vente aux enchères publiques de limmeuble propriété de Ghilden S.A., par M. Augusto Arnold, administrateur, Contrada di Sassello 2, 6901 Lugano. Commune de Pampigny «A Pampigny» Parcelle RF 50, feuille 2, consistant en: Habitation (ECA no 148) 425 m² Remise (ECA no 150) 22 m² Places-jardins 463 m2 Surface totale 910 m² Estimation fiscale 1992 CHF 1 450 000.- Valeur ECA (indice 108) CHF 2 644 002.- Estimation de loffice selon rapport dexpertise CHF 1 300 000.- Délai pour les productions: 9 septembre 1999. Vente requise par le créancier hypothécaire en 1er et 2e rangs pour le capital. Les conditions de vente comprenant létat des charges seront déposées au bureau de loffice le 28 septembre 1999. Elles pourront être attaquées dans le délai de dix jours dès la date du dépôt. Elles resteront à disposition des intéressés jusquau jour de la vente. Lors des enchères, les amateurs devront prouver leur identité et justifier de leurs pouvoirs. Leur attention est expressément attirée sur la loi fédérale sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger (LFAIE) du 16 décembre 1983. A cet effet, ils devront se conformer au chiffre 1 des conditions de vente. La date de la visite sera annoncée ultérieurement par publication. 1304 Cossonay, 16 août 1999 Office des poursuites de Cossoany: R. Pralong, substitut

Vaud (15040) Par décision du 4 août 1999, le président du Tribunal du district dEchallens a prononcé la révocation de la faillite de Hostettler Yvan, 1951, menuisier, En Chollet, 1418 Vuarrens; il a en même temps ordonné la réintégration de débiteur dans la libre disposition de ses biens. 1040 Echallens, 20 août 1999 Office des faillites dEchallens

Vaud (15023) Faillie: ISI Informatique et Communication Sàrl, commerce, conseils et assistance dans le domaine informatique et de la télécommunication, rue de la Pontaise 8, à Lausanne. Létat de collocation est déposé à loffice. Délai pour intenter action en opposition au 9 septembre 1999, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. 1014 Lausanne, 12 août 1999 Office des faillites de Lausanne

Vaud (15059) Modification de létat de collocation Faillie: Livio Ceccon S.A., Bex. Deuxième dépôt de létat de collocation suite à ladmission de deux productions suspendues selon art. 59 OAOF. Létat de collocation est déposé chez Intermandat S.A., Société Fiduciaire, Petit-Chêne 38 à Lausanne, ainsi quauprès de loffice des faillites dAigle. Délai pour intenter action en opposition du 9 septembre 1999 faute de quoi létat de collocation sera considéré comme accepté. 1001 Lausanne, 20 août 1999 Intermandat S.A.

Vaud (14993) Faillie: Passera Carol, née le 14 septembre 1953, originaire de Monteggio, chemin des Bossons 39, à Lausanne. Date de louverture de la faillite: 17 juin 1999. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 20 septembre 1999. Lausanne, 20 août 1999 Office des faillites de Lausanne

Vaud (15117) La faillite ouverte le 5 août 1999 contre Remo Immob SA, siège à Port-Louis (Ile Maurice), succursale de Lausanne, entreprise de rénovation de bâtiments, peinture, plâtrerie et papiers peints, chemin Antoine-de-Chandieu 1, 1006 Lausanne, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 30 août 1999 la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 4000.-, cette faillite sera clôturée. 1014 Lausanne, 13 août 1999 Office des faillites de Lausanne

Vaud (14983) Renvoi de vente La vente prévue le vendredi 3 septembre 1999 à 14 h., parcelle RF no 4173, propriété par étages, soit part de 101,6/1000 sur parc. 3127 sur la commune de Payerne, au lieu dit «A la Palaz», constituant une halle multiprofessionnelle en PPE (Atelier-dépôt et place 211 m² formant le lot no 3 du plan), propriété de Romanens Jean-Paul, 1567 Delley, est annulée. 1530 Payerne, 20 août 1999 Office des poursuites de Payerne

Vaud (15006) Par décision du 22 juin 1999, le président du Tribunal du district dAigle a prononcé la faillite de Sacet Société Anonyme de Centre de Transfert, 1844 Villeneuve. But: exploitation dun centre de transfert de déchets. Ensuite de constatation de défaut dactifs suffisants, le juge a prononcé la suspension de la liquidation. Si aucun créancier ne demande la continuation de la procédure dici au 30 août 1999 en faisant une avance de frais de CHF 4000.-, la faillite sera clôturée. 1860 Aigle, 20 août 1999 Office des faillites dAigle

Vaud (15041) Révocation de faillite et réhabilitation Par décision du 10 août 1999, le président du Tribunal du district de Vevey a prononcé la révocation de la faillite de Sorrentino Aniello, fils de Pasquale et Maria née Quartetto, originaire dItalie, né le 5 septembre 1957, vendeur de voitures, anciennement domicilié Chiésaz 8, 1806 St-Légier, actuellement route de Chaulin 18, 1822 Chernex, et a ordonné la réhabilitation du failli dans la libre disposition de ses biens. 1800 Vevey, 13 août 1999 Office des faillites de Vevey

Vaud (15140) Faillie: Taxi City HF Sàrl, exploitation dune entreprise de taxis; transport public ou privé de personnes, siège: anc. rue de la Borde 20, act. Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne. Létat de collocation est déposé à loffice. Délai pour intenter action en opposition au 9 septembre 1999, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. 1014 Lausanne, 13 août 1999 Office des faillites de Lausanne

Vaud (14948) Commandement de payer no 335 078 Poursuite en réalisation dun gage immobilier Débiteur: Voyame Jean-Claude, légal, Bogis-Bossey, en fait sans domicile connu. Conjoint du débiteur: Voyame Michèle, route Esserts 36, 1279 Bogis-Bossey. Créancier: Etablissement cantonal dassurance contre lincendie et les éléments naturels, avenue Général-Guisan 56, 1009 Pully. Requiert paiement de: 1. CHF 201.10 2. CHF 20.- 3. CHF 20.- ainsi que les frais du présent commandement de payer par CHF 30.- plus encaissement de CHF 5.- Titre et date de la créance, cause de lobligation: 1. Prime dassurance 1999 annuelle du bâtiment no 160 2. Frais 3. Frais exemplaire CDP adressé à lépouse (logement de famille). Gérance légale requise. Désignation du gage: Parcelle RF 174, fo 5, «Près Bonnet», sur commune de Bogis-Bossey. Le débiteur est sommé de payer au créancier dans le délai de six mois dès la notification du présent commandement de payer les sommes ci-dessus ainsi que les frais de poursuite. Si le débiteur, le tiers propriétaire ou, au cas où limmeuble grevé sert de logement familial (art. 169 CC), le conjoint du débiteur ou du tiers-propriétaire entend contester tout ou partie de la dette, le droit du créancier dexercer des poursuites ou tout ou partie du droit de gage, il doit former opposition, cest-à-dire en faire, verbalement ou par écrit, la déclaration immédiate à celui qui lui remet le commandement de payer ou à loffice soussigné dans les dix jours à compter de la notification du commandement de payer. Le débiteur poursuivi, le tiers-propriétaire ou le conjoint du débiteur ou du tiers-propriétaire qui ne conteste quune partie de la dette doit indiquer exactement le montant contesté, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la présente sommation de payer, le créancier pourra requérir la vente du gage. 1260 Nyon, 8 juillet 1999 Office des poursuites de Nyon: F. Leresche, préposé Notification Le commandement de payer est notifié aujourdhui le 20 août 1999 au débiteur par la présente insertion. Les délais assignés par le présent acte sont prolongés de 10 jours (art. 33 al. 2 LP). Office des poursuites de Nyon: F. Leresche, préposé

Vaud (14950) Commandement de payer no 335 260 Poursuite en réalisation dun gage immobilier Débiteur: Voyame Jean-Claude, légal, Bogis-Bossey, en fait sans domicile connu. Conjoint du débiteur: Voyame Michèle, route Esserts 36, 1279 Bogis-Bossey. Créancier: Commune de Bogis-Bossey. Mandataire: Recette de lEtat, 1260 Nyon. Requiert paiement de: 1. CHF 455.- + intérêt à 4% du 1er janvier 1999 2. CHF 20.- ainsi que les frais du présent commandement de payer par CHF 30.- plus encaissement de CHF 5.- Titre et date de la créance, cause de lobligation: 1. Impôt foncier 1998 2. Frais exemplaire CDP adressé à lépouse (logement de famille). Gérance légale requise. Désignation du gage: Parcelle RF 174, fo 5, «Près Bonnet», sur commune de Bogis-Bossey. Le débiteur est sommé de payer au créancier dans le délai de six mois dès la notification du présent commandement de payer les sommes ci-dessus ainsi que les frais de poursuite. Si le débiteur, le tiers propriétaire ou, au cas où limmeuble grevé sert de logement familial (art. 169 CC), le conjoint du débiteur ou du tiers-propriétaire entend contester tout ou partie de la dette, le droit du créancier dexercer des poursuites ou tout ou partie du droit de gage, il doit former opposition, cest-à-dire en faire, verbalement ou par écrit, la déclaration immédiate à celui qui lui remet le commandement de payer ou à loffice soussigné dans les dix jours à compter de la notification du commandement de payer. Le débiteur poursuivi, le tiers-propriétaire ou le conjoint du débiteur ou du tiers-propriétaire qui ne conteste quune partie de la dette doit indiquer exactement le montant contesté, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la présente sommation de payer, le créancier pourra requérir la vente du gage. 1260 Nyon, 9 juillet 1999 Office des poursuites de Nyon: F. Leresche, préposé Notification Le commandement de payer est notifié aujourdhui le 20 août 1999 au débiteur par la présente insertion. Les délais assignés par le présent acte sont prolongés de 10 jours (art. 33 al. 2 LP). Office des poursuites de Nyon: F. Leresche, préposé