Informations FOSC/Registre du commerce du 21.12.2001 - Kanton Thurgovie

TG Mutationen Arthur Schwager, in Frauenfeld, Generalagentur der Elvia Schweizerische Versicherungsgesellschaft Zürich, Einzelfirma (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 1999, S. 841). Firma neu: Generalagentur Arthur Schwager Allianz Suisse. Zweck neu: Generalagentur der Allianz Suisse Versicherungen und Allianz Suisse Leben. Tagebuch Nr. 4940 vom 17.12.2001 132304

TG Löschungen August Horn, in Bischofszell, Zimmerei, Bauschreinerei und Treppenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1996, S. 3410). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4957 vom 17.12.2001 132321

TG Mutationen Bildhaueratelier Hemmi, in Bischofszell, Natursteinarbeiten, Grabmalkunst und florale Gestaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1998, S. 7739). Domizil neu: Friedenweg 2, 9220 Bischofszell (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 4941 vom 17.12.2001 132305

TG Mutationen Biplast AG, in Bischofszell, Herstellung von, Handel mit und Vertrieb von Kunststoffartikeln und verwandten Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2001, S. 7608). Statutenänderung: 12. 12. 2001. Aktienkapital neu: CHF 600000.-- (bisher: CHF 250000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600000.--. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1000.--). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helbling, Hans, von Jona, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Peter, von Roggwil TG, in Bischofszell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Viktor, von Roggwil TG, in Oberdürnten (Dürnten), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4942 vom 17.12.2001 132306

TG Mutationen Bowe Überwachungs- und Beratungs AG, in Frauenfeld, Beratung bei der Abwicklung industrieller Fertigungsprozesse, insbesondere auf dem Textilsektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 1998, S. 3662). Firma neu: Bowe Überwachungs- und Beratungs AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.12.2001 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ott, Ruth, von Murgenthal, in Frauenfeld, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Dr. Kurt. H., von Birwinken und Langrickenbach, in Frauenfeld, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 4943 vom 17.12.2001 132307

TG Mutationen Central Apotheke AG, in Amriswil, Betrieb einer Apotheke sowie Handel mit Waren aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2000, S. 8064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Rosmarie, von Hasle LU, in Amriswil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Kunz, Edwin, von Erlen, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4944 vom 17.12.2001 132308

TG Mutationen Centralgarage Weinfelden AG, in Weinfelden, Betrieb einer Autogarage. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1998, S. 3626). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 13.12.2001 infolge Fusion mit der Verag AG, in Weinfelden. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Verag AG über. Tagebuch Nr. 4945 vom 17.12.2001 132309

TG Mutationen Crowns Classic GmbH, in Steckborn, Projektierung, Entwicklung, Organisation und Durchführung von Auktionen sowie Handel mit und Vermarktung von Gütern aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 06. 06. 2000, S. 3833). Statutenänderung: 13. 12. 2001. Firma neu: tech-o-tronic gmbh. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crowns Classic AG, in Vaduz (FL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--; Layritz-Butz, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Steckborn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Butz, Tilman, deutscher Staatsangehöriger, in Steckborn, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Johann, von Spreitenbach, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; log-o-tronic technologies ag, in Feusisberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--. Tagebuch Nr. 4946 vom 17.12.2001 132310

TG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Data Research Management AG, Hauptstrasse 54, 8280 Kreuzlingen 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 26.10.2001 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (132742)

TG Neueintragungen Daytona-Speed Autoimport AG, in Lommis, Matzingerstrasse 46, 9508 Weingarten-Kalthäusern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2001. Zweck: Import von Fahrzeugen aller Art in die Schweiz, Handel mit neuen und gebrauchten Fahrzeugen sowie Betrieb einer Reparaturwerkstätte. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen oder anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errichten und Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen, andernfalls erfolgen die Mitteilungen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Seier, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), Präsident, mit Einzelunterschrift; Seier-Schmid, Nelly, von Felben-Wellhausen, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Seier, Marc, von Felben-Wellhausen, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4935 vom 17.12.2001 132299

TG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Ebru AG, Sportplatzstrasse 1, 8580 Amriswil 2. Datum des Schlusses: 11.12.2001 Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (132744)

TG Mutationen Gaam Werbe AG, in Eschlikon, Kommunikation und elektronische Medien. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 1997, S. 7522). Statutenänderung: 6. 12. 2001. Firma neu: GAAM PARTNER AG. Zweck neu: Marketing, Kommunikation und elektronische Medien. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, René, von Zürich, in Aadorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4947 vom 17.12.2001 132311

TG Neueintragungen Gugg Faserpelz GmbH, in Berg TG, Schulstrasse 5, 8576 Mauren TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2001. Zweck: Handel mit Textilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 100000.--. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Gugg Faserpelz AG, in Berg TG, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 01.07.2001 Aktiven von CHF 156871.50 und Passiven von CHF 8219.57 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Aktienkapital von CHF 100000.-- wird in Stammkapital umgewandelt. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: von Siebenthal, Manfred, von Saanen, in Thundorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.--; Krähemann, Bruno, von Aadorf, in Gündelhart-Hörhausen (Homburg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.--. Tagebuch Nr. 4936 vom 17.12.2001 132300

TG Mutationen Gugg-Faserpelz AG, in Berg TG, Fabrikation, Handel, Import und Export von Textilien aller Art, insbesondere Faserpelzartikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 1997, S. 6241). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 13.12.2001 infolge Umwandlung ohne Liquidation in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gemäss Art. 824 ff. OR. Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen auf die Gugg Faserpelz GmbH, in Berg TG, über. Tagebuch Nr. 4948 vom 17.12.2001 132312

TG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: H. R. Schmid Liegenschaften AG, St. Gallerstrasse 32, 8500 Frauenfeld 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 30.10.2001 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (132741)

TG Mutationen Hans-Rudolf Dasen, in Bischofszell, Mineralöltransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1996, S. 3410). Domizil neu: Stockenerstrasse 10a, 9220 Bischofszell (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 4949 vom 17.12.2001 132313

TG Mutationen Hüppenbäckerei Gottlieben AG, in Gottlieben, Betrieb der Hüppenbäckerei Gottlieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2001, S. 2435). Statutenänderung: 13. 12. 2001. Firma neu: Gottlieber Spezialitäten AG. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von feinen Backwaren, insbesondere Hüppen, sowie von Füllungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Aktien neu: 5000 Namenaktien zu CHF 100.-- (bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1000.--). Tagebuch Nr. 4950 vom 17.12.2001 132314

TG Neueintragungen HZ AG, in Wuppenau, Föhrenstrasse 3, 9514 Wuppenau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: HZ AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wil SG. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 26.11.2001 (letzte Publikation: SHAB Nr. 233 vom 30.11.2001, S. 9433). Zweck Hauptsitz: Handel mit textilen Werbeträgern, Reklame, Beschriftungen sowie EDV-Hardware und Software. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Personen: Herren, Bruno, von Neuenegg, in Wuppenau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Herren, Beatrice, von Neuenegg, in Wuppenau, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4937 vom 17.12.2001 132301

TG Neueintragungen Jaap Vos Pflanzen-Import GmbH, in Sulgen, c/o Tobler Treuhand AG, Bahnhofstrasse 12, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2001. Zweck: Pflanzenimport und den damit verbundenen Betrieb einer Grosshandlung für den Verkauf von Zimmer- und Gartenpflanzen sowien sonstigen artverwandten Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und Grundstücke, weitere Liegenschaften sowie Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vos, Jacob Korstiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in BV Leerdam (NL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Vos-Boiten, Susanna Laurina, niederländische Staatsangehörige, in BV Leerdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Dietsche-Rohner, Barbara Nicole, von Rebstein, in Rebstein, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4938 vom 17.12.2001 132302

TG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Kettgen InterConsult AG, High-Tech-Center 2, Bahnstrasse 1, 8274 Tägerwilen 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 02.11.2001 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (132743)

TG Mutationen Pfawag Pfahlwerk Sulgen AG, in Sulgen, Betrieb eines Pfahl- und Holzimprägnierwerkes, sowie Handel und Vertrieb von Holz- und Zubehörwaren aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000, S. 8887). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Thoma & Graf AG, in Bischofszell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4951 vom 17.12.2001 132315

TG Mutationen R.S.B. Rundstahlbau AG, in Frauenfeld, Herstellung, Vertrieb und Instandhaltung von Schalungen aller Art, insbesondere von Rundschalungen, Stahlkonstruktionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997, S. 9274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halfer, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Nenzing (A), mit Einzelprokura; BHR Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: P. Hübscher Treuhand AG, in St. Gallen). Tagebuch Nr. 4952 vom 17.12.2001 132316

TG Mutationen Rofima Holding AG, in Horn, Hauptsächliche, dauernde Verwaltung von eigenem beweglichen Vermögen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 1997, S. 226). Statutenänderung: 4. 10. 2001. Aktienkapital neu: CHF 800000.-- (bisher: CHF 1000000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800000.--. Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.--). Bei der Kapitalherabsetzung vom 04.10.2001 werden 200 Namenaktien zu CHF 1000.-- vernichtet und der Herabsetzungsbetrag den freien Reserven zugewiesen. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.12.2001 festgestellt. Tagebuch Nr. 4953 vom 17.12.2001 132317

TG Mutationen Schläppi Automobile, bisher in Kreuzlingen, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Elektronik sowie Handel mit Automobilen, insbesondere Occasionen und Zubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1996, S. 6635). Sitz neu: Bottighofen. Domizil neu: Weideliguet 17e, 8598 Bottighofen. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Import von Neu- und Gebrauchtwagen. Tagebuch Nr. 4954 vom 17.12.2001 132318

TG Nachlassstundung 1. Schuldnerin: Spring AG Metallwarenfabrik Eschlikon, Hörnlistrasse, 8360 Eschlikon 2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate 3. Eingabefrist für Forderungen: 11.01.2002 4. Sachwalter: Provida Consulting AG, Bahnhofplatz 68, Postfach 481, 8501 Frauenfeld 5. Bemerkungen: Der Nachlassrichter des Bezirksgerichtes Münchwilen hat mit Verfügung vom 17. Dezember 2001 der Spring AG Metallwarenfabrik Eschlikon, Hörnlistrasse 14, 8360 Eschlikon, eine definitive Nachlassstundung im Sinne von Art. 295 Abs. 1 SchKG von sechs Monaten bis 18. Juni 2002 gewährt. Als Sachwalterin wurde die Provida Consulting AG, Bahnhofplatz 68, 8500 Frauenfeld bestellt. Gegen die Ernennung der Sachwalterin können die Gläubiger innert 10 Tagen seit Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt Rekurs bei der Rekurskommission des Obergerichtes des Kantons Thurgau, Promenadestrasse 12, 8500 Frauenfeld einreichen. Weitere Einzelheiten, insbesondere der Schuldenruf und die Eingabefrist werden später publiziert. Nachlassgericht: Provida Consulting AG 8501 Frauenfeld (132874)

TG Verschiedenes 1. Schuldnerin: SunHill Immobilien und Handels AG, Bahnhofstrasse 24, 8360 Eschlikon 2. Bemerkungen: In der am 15. November 2001 durch das Konkursamt Schaffhausen durchgeführten konkursamtlichen Versteigerung des Grundstücks Parz. Nr. 896 im Grundbuch Beggingen SH ist der nachfolgende, auf diesem Grundstücke haftende Schuldbrief gänzlich zu Verlust gekommen und im Grundbuch gelöscht worden: Namenschuldbrief im 2. Rang, dat. 8. September 1992, über CHF 240000.- Dem Inhaber dieses Schuldbriefes wird hiermit angezeigt, dass gemäss Art. 69 Abs. 2 der Verordnung über die Zwangsverwertung von Grundstücken die Veräusserung oder Verpfändung des zu Verlust gekommenen Pfandtitels als Betrug strafbar wäre. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (132747)

TG Mutationen Trego AG, in Bürglen TG, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien und Waren aller Art, Erbringen von anderen Dienstleistungen in diesen Bereichen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2001, S. 7811). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thurau-Zürn, Isante, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (D), Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, René, von Nidfurn, in Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wismer, Elisabeth, von Triengen und Luzern, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4955 vom 17.12.2001 132319

TG Neueintragungen Trimar Treuhand GmbH, in Müllheim, Steckbornerstrasse 29, 8555 Müllheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2001. Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Leumann, Andreas, von Langrickenbach, in Müllheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Leumann, Martina, von Langrickenbach, in Müllheim, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Leumann-Schmid, Myrta, von Langrickenbach, in Müllheim, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4939 vom 17.12.2001 132303

TG Mutationen Verag AG, in Weinfelden, Beteiligung an anderen Unternehmungen und Verwaltung von Vermögen aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1998, S. 3367). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Centralgarage Weinfelden AG, in Weinfelden. Aktiven von CHF 3535046.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4433137.62 der Centralgarage Weinfelden AG gehen gemäss Fusionsvertrag vom 13.12.2001 und Fusionsbilanz per 30.09.2001 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider Gesellschaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommen Gesellschaft, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Tagebuch Nr. 4956 vom 17.12.2001 132320