Informations FOSC/Registre du commerce du 22.04.1997 - Kanton Tessin

8 aprile 1997 Aperkos SA in liquidazione, in Chiasso, limportazione, il commercio e la vendita di prodotti naturali (food e non food), di diversi prodotti a base di erboristeria, alimenti ad uso umano e animale al dettaglio e allingrosso. Società anonima (FUSC del 19. 3. 1996, n. 55, p. 1570). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

8 aprile 1997 Augat Mfg SA, in Bioggio, fabbricazione parti speciali per lindustria elettronica, società anonima (FUSC del 10. 3. 1997, n. 46, p. 1625). Nuove persone iscritte o modifiche: Lorenzetti-Benigno, Elena, da Bedigliora, in Beride, con procura collettiva a due; Rudin, Samantha, cittadina italiana, in Origlio, con procura collettiva a due.

8 aprile 1997 BBG SA, in Genestrerio, via Campagna Adorna, 6852 Genestrerio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 4. 1997. Scopo: la fabbricazione e il montaggio di pezzi meccanici, elettromeccanici e non, di qualsiasi genere e materiale, il commercio di articoli necessari alla fabbricazione di pezzi di macchine, il commercio di macchine, apparecchi e motori, lacquisto e lo sfruttamento di brevetti e licenze, come pure la partecipazione finanziaria a imprese con attività similari nellambito degli scopi sociali: Capitale azionario: CHF 100 000. Capitale azionario liberato: CHF 100 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: assunzione di attivo e passivo della ditta individuale «Bisanti Biagio», in Genestrerio (non iscritta nel registro di commercio), come da contratto di apporto del 2. 4. 1997 e relativo bilancio al 31. 12. 1996. Attivo CHF 70 186.25. Passivo CHF 42 336.65. Attivo netto CHF 27 849.60, accettato per tale importo di cui CHF 25 000 computati sul capitale azionario. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Bisanti, Biagio, da Genestrerio, in Genestrerio, amministratore unico, con firma individuale; Siendei Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

8 aprile 1997 BSB Immobilien AG, finora in Massagno, acquisto, vendita, mediazione, fabbricazione ed amministrazione di immobili e terreni, nonché la progettazione e costruzione di sovrastrutture di ogni tipo in qualità di impresa generale, società anonima (FUSC del 4. 03. 1997, n. 42, p. 1460). Statuti originari: 10. 06. 1988. Statuti modificati: 13. 03. 1997. Nuova sede: Minusio. Nuovo recapito: presso F. Xaver Berger, via Rivapiana 20 A, 6648 Minusio. Scopo: acquisto, vendita, mediazione, fabbricazione ed amministrazione di immobili e terreni, nonché la progettazione e costruzione di sovrastrutture di ogni tipo in qualità di impresa generale. La società intende acquistare la part. 322 nel comune di Genestrerio, per il prezzo di CHF 1 400 000. Capitale azionario: CHF 150 000. Capitale azionario liberato: CHF 150 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1500. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte o modifiche: Berger, Hans Peter, da Eiken, in Sursee, amministratore unico, con firma individuale (come finora); Stierli Treuhand + Beratung, in Sempach, ufficio di revisione (come finora).

8 aprile 1997 BSI - Banca della Svizzera Italiana, in Lugano, banca, società anonima (FUSC dell11. 2. 1997, n. 27, p. 918). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bulla, Bernardino, da Cabbio, in Breganzona, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Giovetto, Piergiorgio, da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Giacinto, Luigi, da Bellinzona, in Giubiasco, con firma collettiva a due solo per la sede principale (finora: con procura collettiva a due solo per la sede principale); Frei, Dott. Andrea, da Dübendorf e Hagenbuch, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale (finora: con procura collettiva a due solo per la sede principale); Orlandi, Walter, da Chiasso, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale (finora: con procura collettiva a due solo per la sede principale); Page, Jean-Claude, da St. Ursen, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale (finora: con procura collettiva a due solo per la sede principale); Pellegatta, Arturo, cittadino italiano, in Porza, con firma collettiva a due solo per la sede principale (finora: in Vezia, con procura collettiva a due solo per la sede principale); Vitali, Fabrizio, da Rovio, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due solo per la sede principale (finora: in Bioggio, con procura collettiva a due solo per la sede principale); Trahan, Kathryn, cittadina statunitense, in Lugano, con firma collettiva a due (finora: con firma collettiva a due solo per la sede principale); Andreoli, Barbara, cittadina italiana, in Viganello, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Ba, Paolo, cittadino italiano, in Sorengo, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Banci, Osvaldo, da Lugano, in Cureglia, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Caldelari, Alfio, da Lugano, in Manno, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Cassinari, Gianluca, da Sorengo, in Rovio, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Da Prato, Isabella, cittadina italiana, in Breganzona, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Fincato, Andrea, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Lombardo, Giampiero, cittadino italiano, in Bioggio, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Pagani, Fabrizio, da Caneggio, in Caneggio, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Riboni, Chantal, da Bruzella, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Rokkum-Testi, Margrethe, cittadina norvegese, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Solcà, Cherubino, da Coldrerio, in Coldrerio, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Spini, Silvana, da Viganello, in Viganello, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Tamburini, Nicola, da Montagnola, in Gravesano, con procura collettiva a due solo per la sede principale.

8 aprile 1997 Diacron Limited, Londra, succursale di Lugano, in Lugano, via al Forte 2, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Diacron Limited. Natura giuridica: società per azioni privata. Sede principale: Londra, 162/168 Regent Street W1R 5TB. Data degli statuti/della costituzione: 15. 11. 1995. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle Società di Cardiff il 15. 11. 1995 al n. 3126527. Scopo: attività di consulenza ed ogni prestazione di servizio consistente nella revisione dei conti, certificazione di bilancio, consulenza aziendale e fiscale, mandati fiduciari, valutazione dazienda e ogni altra attività di natura fiduciaria. Capitale sociale/responsabilità: LST 1000 diviso in 1000 azioni da LST 1. Capitale emesso: LST 100. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 27. 02. 1997. Persone iscritte: Nava, Richard, cittadino britannico, in Lugano, amministratore e direttore responsabile, con firma individuale; Bleubell Consultancy Limited, in Londra, segretaria; Manzolini, Marco, da Ingenbohl, in Porlezza (I), direttore responsabile, con firma individuale; Pedretti, Tito, da San Nazzaro, in Lavertezzo, direttore responsabile, con firma individuale.

8 aprile 1997 Eskin SA, Senningerberg, succursale di Agno, finora in Agno, partecipazioni, succursale (FUSC del 6. 10. 1994, n. 194, p. 5531), con sede principale a: Senningerberg (Lussemburgo). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: Eskin SA, Lussemburgo, succursale di Lugano. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Monte Ceneri 3, 6900 Lugano. Nuova sede principale: Lussemburgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: De Luigi, Michel, da Tesserete, in Canobbio, direttore responsabile, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Piovesana, Dott. Domenico, da Lamone, in Breganzona, direttore responsabile, con firma individuale.

8 aprile 1997 Fermion Sagl, in Meride, 6866 Meride, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 4. 1997. Scopo: la gestione, lo sviluppo, la produzione, il commercio di macchine, apparecchi e dispositivi elettronici. La vendita a la distribuzione e il commercio di merce di ogni tipo come pure la fornitura di servizi e di consulenza. La società potrà inoltre partecipare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Meride, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19 000; Glättli, Eva, da Ottenbach ZH, in Salorino, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.

8 aprile 1997 Fiduciaria Terme SA, in Minusio, Lesercizio di attività fiduciarie, in ispecie la tenuta e revisione dei libri contabili, la consulenza e rappresentanza della LEF, lincasso dei crediti e il risanamento di situazioni debitorie, .. Società anonima (FUSC del 03. 10. 1995, n. 191, p. 5455). Persone dimissionarie e firme cancellate: Merlini, Fernando, da Minusio, in Minusio, presidente, con firma individuale.

8 aprile 1997 Finarte Service SA, in Chiasso, il commercio di aerei e di pezzi di ricambio, limportazione e lesportazione di materiale tecnico di ogni genere per lindustria aeronautica e la navigazione aerea, società anonima (FUSC del 13. 8. 1993, n. 156, p. 4273). Persone dimissionarie e firme cancellate: Deloitte & Touche SA, in Zurigo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: KPMG Fides Peat, succursale di Lugano, ufficio di revisione.

8 aprile 1997 Fratelli Ammon SA, in Savosa, commercio e istallazione di impianti sanitari e di riscaldamento, società anonima (FUSC del 18. 2. 1985, n. 40, p. 635). Statuti modificati: 4. 4. 1997. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: (radiati: Attivo e passivo della società in nome collettivo «Fratelli Ammon», in Lugano. Attivo: CHF 707 880.88. Passivo: CHF 607 880.88. Attivo netto: CHF 100 000 accettato per tale importo, computato sul capitale azionario. Bilancio di ripresa: 31. 12. 1982.). Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ammon, Bruno, da Herzogenbuchsee, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ammon-Parmeggiani, Eva, da Herzogenbuchsee, in Caslano, presidente, con firma individuale (finora: Ammon, Eva, con firma collettiva a due); Howald, Hans Edwin, da Thörigen, in Massagno, membro, con firma collettiva a due con il presidente (finora: senza diritto di firma); Capozzolo, Marco, da Gudo, in Gudo, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Masfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

8 aprile 1997 Fratelli Ammon SA, Succursale di Lugano, in Lugano, commercio di impianti sanitari, succursale (FUSC del 14. 4. 1983, n. 85, p. 1213), con sede principale a: Savosa. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ammon, Bruno, da Herzogenbuchsee, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ammon-Parmeggiani, Eva, da Herzogenbuchsee, in Caslano, presidente, con firma individuale (finora: Ammon, Eva, con firma collettiva a due).

8 aprile 1997 Frosio SA, in Lugano, attività nel campo dellarredamento, società anonima (FUSC del 6. 4. 1978, n. 79, p. 1047). Nuova ragione sociale: Frosio SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o Interfida SA, 6830 Chiasso. In scioglimento: 27. 03. 1997. Nuove persone iscritte o modifiche: Frosio, Ivo, da Muralto, in Lugano, amministratore unico, senza diritto di firma (finora: con firma individuale); Interfida SA, in Chiasso, liquidatrice.

8 aprile 1997 Giuseppe Ferrari, perito contabile diplomato, Studio fiduciario e di consulenza, in Lugano, mandati nellambito della revisione dei conti, ditta individuale (FUSC del 2. 2. 1993, n. 22, p. 531). Nuovo recapito: viale Stefano Franscini 20, 6900 Lugano.

8 aprile 1997 Immobiliare lorgos SA, in Losone, c/o Francesco Ressiga Vacchini, via Sottochiesa, 6616 Losone, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 03. 1997. Scopo: Lesecuzione di operazioni immobiliari allestero, quale acquisto, vendita, riattazione, detenzione e locazione di immobili. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e allestero. Capitale azionario: CHF 240 000. Capitale azionario liberato: CHF 240 000. Azioni: 240 azioni al portatore da CHF 1000. Organo di pubblicazione: FUSC. Convocazioni e comunicazioni azionisti, se noti, mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Ressiga Vacchini, Francesco, da Ascona, in Losone, presidente, con firma collettiva a due; Donati, Gianni, da Rossa, in Vaglio, membro, con firma collettiva a due; Revistudio SA, in Lugano, ufficio di revisione.

8 aprile 1997 Imvesta Sagl, in Lugano, via Nassa 21, c/o studio legale e notarile Simonetti & Calvarese, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 4. 1997. Scopo: la realizzazione di operazioni immobiliari e turistiche, la gestione di impianti turistici, la ristrutturazione di immobili, nonché la consulenza ed il marketing nel campo turistico e del tempo libero. Potrà pure comprare, vendere, importare, esportare ovvero commerciare qualsiasi tipo di prodotti, in particolare nel settore delledilizia e dellarredamento così come assumere rappresentanze nei predetti settori. La società non acquisterà immobili in Svizzera. Capitale sociale: CHF 20 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Interdimi Finance SA, in Panama, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 11 000; Qualifin Establishment, in Vaduz (FL), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 8000; Comaschi-Puglisi, Ileana Stefania, da Lentigny, in Magliaso, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.

8 aprile 1997 Isys Consulting SA, in Lugano, via Dufour 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 4. 1997. Scopo: consulenza, sviluppo e commercializzazione di software e hardware, in particolare nel settore bancario. Capitale azionario: CHF 100 000. Capitale azionario liberato: CHF 100 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Casella, Mauro, da Barbengo, in Giubiasco, amministratore unico, con firma individuale; Revivalli SA, in Biasca, ufficio di revisione.

8 aprile 1997 LIP SIA Service Sagl, in Muralto, via Stazione 6a, 6600 Muralto, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 02. 1997. Scopo: Lesecuzione di servizi in genere, in particolare supporti tecnici, manutenzione di immobili, servizi di portineria e pulizia; acquisto e vendita di immobili. La società può creare succursali sia in Svizzera che allestero. Essa può concludere qualsiasi negozio giuridico in connessione con lo scopo principale. Capitale sociale: CHF 20 000. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: I signori Philippe Candolfi e Dieter Strauch hanno fatto apporto alla società, in ragione di 1/2 ciascuno, di unautovettura VW Transporter T4, come a contratto dapporto 12. 02. 1997, per un valore complessivo di CHF 20 000, accettato e computato sul capitale per tale importo. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Candolfi, Philippe, da Onsernone, in Losone, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10 000; Strauch, Dieter, cittadino germanico, in D-Leipzig, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10 000.

8 aprile 1997 Macotex SA in liquidazione, in Paradiso, abbigliamento, società anonima (FUSC del 25. 1. 1994, n. 17, p. 488). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

8 aprile 1997 Margaritelli Kaelin SA, Lussemburgo, succursale di Cadempino, in Cadempino, via Stazione 2, 6814 Cadempino, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Margaritelli Kaelin SA. Natura giuridica: società anonima. Sede principale: L-1526 Lussemburgo, Val Fleuri 50. Data degli statuti/della costituzione: 15. 01. 1997. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di Commercio di Lussemburgo il 04. 02. 1997 al n. B.57 892. Scopo: Lacquisto e la vendita di legname e dei suoi derivati come pure lacquisto e la vendita di qualsiasi altra materia prima, prodotti semi-finiti e finiti. Capitale sociale/responsabilità: LUF 1 250 000 diviso in 1250 azioni da LUF 1000 interamente liberato. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da almeno 3 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 15. 01. 1997. Persone iscritte: Margaritelli, Luca, cittadino italiano, in Perugia (I), amministratore; Kälin, Paul, da Ginevra e Einsiedeln, in Thônex, amministratore; Beernaerts, Bruno, cittadino belga, in Fauvillers (B), amministratore; Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, direttore della succursale, con firma individuale.

8 aprile 1997 Mirabilia Besomi e Maillet, in Locarno, arredamento - abbigliamento, società in nome collettivo (FUSC del 10. 02. 1995, n. 29, p. 804). La società è sciolta dal 08. 04. 1997. La liquidazione essendo terminata, questa ragione è cancellata.

8 aprile 1997 Monogram SA, in Viganello, via Luganetto 4, 6962 Viganello, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 4. 1997. Scopo: la partecipazione a società ed imprese industriali, commerciali, finanziarie, lacquisto, la vendita, la gestione di titoli azionari e di quote di società, lamministrazione di beni, il finanziamento delle proprie partecipazioni o di società di terzi, il coordinamento sul piano finanziario, tecnico e amministrativo della attività delle società estere partecipate o collegate. Può inoltre acquistare e vendere immobili allestero come pure costituire o partecipare a società immobiliari allestero. La società non intende acquistare immobili in Svizzera. Capitale azionario: CHF 100 000. Capitale azionario liberato: CHF 100 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Barloggio, Graziano, da Lavertezzo, in Gerra (Verzasca), amministratore unico, con firma individuale; Amifiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

8 aprile 1997 Parisi Guya, in Lugano, via Beltramina 10a, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: produzione stampe su tela con cornice. Persone iscritte: Parisi, Guya, da Arzo, in Lugano, titolare, con firma individuale.

8 aprile 1997 Polibio SA, finora in Lugano, fabbricazione e commercio medicinali, società anonima (FUSC del 1. 7. 1996, n. 125, p. 3901). Statuti modificati: 4. 4. 1997. Nuova sede: Viganello. Nuovo recapito: Via Luganetto 4, 6962 Viganello. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Maranesi, Giordano, da Lugano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fabrini, Mario, da Lugano, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale.

8 aprile 1997 Prima Fortune SA, in Lugano, via Pretorio 11, c/o Betafid SA, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 3. 1997, 7. 4. 1997. Scopo: la gestione patrimoniale, la consulenza finanziaria, aziendale e assicurativa, lintermediazione mobiliare e lorganizzazione di corsi professionali e di formazione per operatori finanziari. Capitale azionario: CHF 100 000. Capitale azionario liberato: CHF 50 000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Franchetti, Diego, da Viganello, in Carabbia, presidente, con firma individuale; Cottino, Ernesto, cittadino italiano, in Parigi (F), membro, con firma individuale; Bonatti, Cinthya, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a tre; Mega Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

8 aprile 1997 RB Transporte di Ronald Batliner in fallimento, in Gordola, trasporti di pacchi e merce in tutta la Svizzera e Nord Italia, express-service di pacchi in Svizzera, eseguire spedizioni e forniture per conto di terzi, ditta individuale (FUSC del 24. 10. 1996, n. 207, p. 6496). Nuova ditta: RB Transporte di Ronald Batliner in liquidazione. La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura di Locarno-Campagna del 01. 04. 1997.

8 aprile 1997 Sarix SA, in Losone, la progettazione, lo sviluppo, la consulenza, la produzione, la vendita e la gestione di licenze nel campo dellelettronica, della meccanica, dellelettroerosione e delle nuove tecnologie, società anonima (FUSC del 19. 12. 1996, n. 247, p. 7901). Nuove persone iscritte o modifiche: Quadroni, Riccardo, da Arogno, in Origlio, presidente, con firma collettiva a due (finora: con firma individuale); Bulani, Marco, da Villa Luganese, in Sonvico, membro, con firma collettiva a due con il presidente (finora: Bullani, Marco, con firma individuale); Salim, Ehsan, da Losone, in Losone, delegato, con firma collettiva a due con il presidente (finora: con firma individuale).

8 aprile 1997 Sepron Automation SA, in Pazzallo, componenti destinati allelettronica, società anonima (FUSC del 20. 9. 1995, n. 182, p. 5219). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cousin, Pierre Ivan Jacques Marie, cittadino francese, in Lugano, direttore, con firma individuale.

8 aprile 1997 Skybird Limited, Douglas, Succursale di Lugano, in Lugano, via Longhena 30, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Skybird Limited. Natura giuridica: società anonima. Sede principale: Douglas (Isle of Man), 19 Peel Road. Data degli statuti/della costituzione: 17. 12. 1996. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di Commercio di Douglas il 17. 12. 1996 al n. 082538C. Scopo: attività di servizi che provvede al coordinamento ed allottimizzazione del grouppage delle merci in relazione alla dislocazione degli aeroporti di partenza e di destinazione, al coordinamento della rotazione del personale viaggiante e del suo impiego nel rispetto delle legislazioni in vigore, amministrazione e controllo delle licenze del personale viaggiante e della loro validità, gestione dello spazio di carico in relazione alle merci ed alla redditività delle destinazioni. Capitale sociale/responsabilità: LST 100 000 diviso in 100 000 azioni da LST 1, emesso e liberato per LST 10 000. Pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 20. 02. 1997. Persone iscritte: Couldridge, Simon Ashley, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands), amministratore; Couldridge, Caragh Anntoinette, cittadina britannica, in Sark (Channel Islands), amministratrice; Piani, Mario, cittadino italiano, in Agno, rappresentante della succursale, con firma individuale.

8 aprile 1997 Stainless Steel International Limited Londra, succursale di Chiasso, in Chiasso, la produzione, limportazione, lesportazione e il commercio di articoli ad uso e consumo commerciale, industriale, domestico, in particolare lacquisto e la vendita di acciaio inossidabile in rotoli. Succursale (FUSC del 13. 5. 1994, n. 92, p. 2670), con sede principale a: Londra (GB). Nuovo recapito: via degli Albrici 6, 6830 Chiasso.

8 aprile 1997 Studio di Architettura di Gaetano De Stefano architetto REG/OTIA, in Lugano, via Trevano 89a, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: la gestione di uno studio di architettura. Persone iscritte: De Stefano, Gaetano, cittadino italiano, in Lugano, titolare, con firma individuale.

8 aprile 1997 Teknox Trading SA, in Lugano, commercio di prodotti di origine estera, società anonima (FUSC del 24. 5. 1994, n. 98, p. 2853). Nuove persone iscritte o modifiche: Manzini, Giovanni, da Onsernone, in Massagno, con procura collettiva a due con un membro.

8 aprile 1997 Terapie Naturali Balmelli SA, in Agno, studio di terapie naturali, società anonima (FUSC del 13. 6. 1996, n. 113, p. 3505). Persone dimissionarie e firme cancellate: Balmelli, Fulvio, da Vezia, in Sonvico, amministratore unico, con firma individuale; Abilfida Chiasso SA, Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Dongu, Massimo, cittadino italiano, in Cinisello Balsamo (I), presidente, con firma individuale; Solcà, Corrado, da Coldrerio, in Coldrerio, membro, con firma individuale; Ferrari Soragni, Patrizia, da Tremona, in Besazio, membro, con firma individuale; Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, in Lugano, ufficio di revisione.

8 aprile 1997 Vetreria Mignon SA, in Chiasso, la fusione e la fabbricazione di articoli di vetro, società anonima (FUSC del 9. 8. 1995, n. 152, p. 4466). Nuove persone iscritte o modifiche: Alliata di Montereale e Villafranca Fallini, Dott. Antonio Massimino, cittadino italiano, in Milano (I), presidente, con firma individuale; Zürcher, Rodolfo, da Thalwil, in Arosio, membro, con firma collettiva a due; Ghielmetti, Rosa Candida, da Gnosca, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due (finora: amministratrice unica, con firma individuale); Bertarelli, Massimo, cittadino italiano, in Verbania (I), con procura collettiva a due.

8 aprile 1997 Vialetto Products SA, in Novazzano, produzione e commercializzazione, in Svizzera e allestero, di prodotti alimentari, in particolare nel ramo dolciario, società anonima (FUSC del 25. 3. 1996, n. 59, p. 1698). Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: CHF 4 700 000 compensazione di credito. Riduzione capitale azionario da CHF 4 700 000 a CHF 0, mediante riduzione a 0 del valore nominale di tutte le attuali 4700 azioni nominative e relativa annullazione, ai sensi dellart. 735 CO. Aumento capitale azionario da CHF 0 a CHF 4 700 000 mediante lemissione 4700 nuove azioni nominative da CHF 1000 interamente liberate. Di conseguenza lo statuto non viene modificato.