Informations FOSC/Registre du commerce du 22.07.2013 - Kanton Berne

BE Mutationen aarespeed GmbH, in Thun, CH-092.4.017.037-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341248). Statutenänderung: 12.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft ist tätig im Handel mit Baumaterialien aller Art - insbesondere mit Holz -, mit Geräten der Haustechnik, mit Elektrogeräten und mit Landwirtschaftsprodukten sowie im Beherbergungswesen in Form von Bed & Breakfast und erbringt alle üblicherweise damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Tagebuch Nr. 9606 vom 17.07.2013 00988423

BE Mutationen Bay Innovative Systems AG, bisher in Subingen, CH-251.3.000.292-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173790). Gründungsstatuten: 26.10.1986, Statutenänderung: 12.07.2013. Firma neu: chillfood ag. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Riedbachstrasse 341, 3020 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Lebensmittelbereich, die Durchführung von kulinarischen Veranstaltungen und Reisen, die Führung von Restaurationsbetrieben und den Handel mit Lebensmittel sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bay, Christian Dr., von Münchenstein, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Di Muro, Monika, von Grindelwald, in Bern, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9607 vom 17.07.2013 00988425

BE Mutationen crea-bistro gmbh, bisher in Regensdorf, CH-020.4.042.604-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6243820). Gründungsstatuten: 05.05.2010, Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz neu: Unterseen. Domizil neu: Bahnhofstrasse 35, 3800 Unterseen. (Neue) Weitere Adresse: Postfach 154, 3800 Unterseen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heidelberger, Cyril, von Wila, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Heidelberger, Anja, von Wila, in Regensdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heidelberger, Bernhard, von Wila, in Watt (Regensdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Regensdorf und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00); Heidelberger, Susanna, von Wila, in Watt (Regensdorf), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Regensdorf und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 9608 vom 17.07.2013 00988427

BE Mutationen Ersatz Kernkraftwerk Mühleberg AG, in Mühleberg, CH-036.3.043.399-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743250). Gemäss Erklärung vom 09.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9609 vom 17.07.2013 00988353

BE Mutationen Ezno AG, in Saanen, CH-092.3.018.343-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 4, Publ. 5764640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boder, Frédéric, von Orvin, in Prangins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Crans-près-Céligny). Tagebuch Nr. 9610 vom 17.07.2013 00988355

BE Mutationen Förderstiftung Avenir Suisse, in Bern, CH-035.7.035.101-0, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diggelmann, Walter Henri, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 9611 vom 17.07.2013 00988357

BE Mutationen Foto Video Zumstein AG, in Bern, CH-035.3.037.377-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6451688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Beat, von Lungern, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Säuberli, Markus, von Möriken-Wildegg, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9612 vom 17.07.2013 00988359

BE Mutationen G N real estate GmbH, in Interlaken, CH-092.4.018.365-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüner, Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in Aeschi bei Spiez, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Nolzen, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Beatenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18000.00 (bisher: in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9614 vom 17.07.2013 00988803

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Garum Liegenschaften AG in Liquidation, Bern 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 10.07.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 23.09.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Garum Liegenschaften AG in Liquidation, c/o Assento KMU Treuhand AG, Thunstrasse 162, 3074 Muri b. Bern 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Assento KMU Treuhand AG 3074 Muri b. Bern (00983315)

Liquidations-Schuldenruf einer Genossenschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Gümmenen in Liquidation, Ferenbalm 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 25.07.1991 4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: fenaco Bern, Genossenschaft, Abt. LANDI Treuhand, Res Tschannen, Erlachstrasse 5, 3001 Bern 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. fenaco Bern, Genossenschaft Abt. LANDI Treuhand 3001 Bern (00985473)

Schuldenruf infolge Fusion von Genossenschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Wiedlisbach, Wiedlisbach 2. Name und Sitz der übernehmenden Genossenschaft: LANDI BippGäuThal AG, Oberbipp 3. Beschluss durch: Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 29.03.2000 5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2013 6. Anmeldestelle für Forderungen: fenaco Bern, Genossenschaft, Abt. LANDI Treuhand, Res Tschannen, Erlachstrasse 5, 3001 Bern 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. fenaco Bern, Genossenschaft Abt. LANDI Treuhand 3001 Bern (00985525)

Liquidations-Schuldenruf einer Genossenschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Wynigen in Liquidation, Wynigen 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 20.06.2001 4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: fenaco Bern, Genossenschaft, Abt. LANDI Treuhand, Res Tschannen, Erlachstrasse 5, 3001 Bern 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. fenaco Bern, Genossenschaft Abt. LANDI Treuhand 3001 Bern (00985511)

BE Mutationen Genossenschaft Hotelzentralwäscherei Gstaad-Saanenland, in Saanen, CH-092.5.010.684-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 4, Publ. 4680482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Claudia, von Schaffhausen, Pontresina und Saas im Prättigau, in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Rudolf, von Heimiswil, in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9615 vom 17.07.2013 00988805

BE Neueintragungen gfellereinigungen Inhaberin Ziberi, in Köniz, CH-036.1.057.754-6, Seftigenstrasse 348, 3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen von Büros, Privathaushalten, Treppenhäuser, Fenster, Frühjahrsputz sowie Auszugsreinigungen. Eingetragene Personen: Ziberi, Ajse, von Kehrsatz, in Wabern (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ziberi, Fatima, mazedonische Staatsangehörige, in Wabern (Köniz), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9599 vom 17.07.2013 00988409

BE Mutationen global minerals gmbh, in Bern, CH-035.4.033.094-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 3, Publ. 2268628). Statutenänderung: 12.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Schürfen von Mineralien im In- und Ausland, den Erwerb von Schürfrechten, die Erweiterung und den Betrieb von Minentransport und -hafenanlagen, die Be- und Verarbeitung von Mineralien sowie den Export der Mineralien zu den Endverbrauchern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Briger, Peter, Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Greenich (USA), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Reto, von Engelberg, in Kirchlindach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 9616 vom 17.07.2013 00988807

BE Mutationen GMAC Holdings GmbH, in Studen (BE), CH-036.4.044.994-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6445608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dekarske, Shilpi, amerikanische Staatsangehörige, in Troy (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Wilson, Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in Rochester (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; DiCicco, Donna, amerikanische Staatsangehörige, in Warren (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9617 vom 17.07.2013 00988809

BE Neueintragungen Hofmatten Garage GmbH, in Belp, CH-036.4.057.755-1, Mattenweg 2, 3123 Belp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Service- und Reparaturarbeiten an und den Handel mit Motor-Fahrzeugen aller Art sowie den Handel mit Motorfahrzeug-Bestandteilen, Zubehör und Pneus. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Ausführung von Carrosseriespengler- und -malerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hofer, Roland, von Rothrist, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Stöckli, Anna Marie, von Rothrist, in Belp, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 9600 vom 17.07.2013 00988411

BE Mutationen Imfeld Unternehmensberatung GmbH, in Bätterkinden, CH-053.4.015.100-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 5, Publ. 4868314). Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Lyss. Domizil neu: Herrengasse 14, 3250 Lyss. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Beratung, Coaching, Auditierung und Schulung, insbesondere in der Medizinaltechnik, Erarbeiten von fotografischen Projekten und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Fotografie. Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln und weitere Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks erbringen. Sie kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 18.01.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Rosmarie Imfeld-Lüdi und Christian Imfeld, beide in Bätterkinden, gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.01.2001 einen Personenwagen Renault Laguna Break RT zum Preis von CHF 16000, wovon je CHF 8000 (insgesamt CHF 16000) auf die Stammeinlagen der Sacheinleger angerechnet werden.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imfeld-Lüdi, Rosmarie, von Lungern, in Bätterkinden, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imfeld, Christian, von Lungern, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 320 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Bätterkinden und mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1000.00); Imfeld, Jasmin Sarah, von Lungern, in Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imfeld, Laurent Namik, von Lungern, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9618 vom 17.07.2013 00988811

BE Mutationen immowerk tu ag, in Bern, CH-035.3.035.719-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witschi, Bendicht, von Wiggiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9619 vom 17.07.2013 00988813

BE Nouvelles inscriptions JCGestion Jean-Claude Chatelain, à Tramelan, CH-036.1.057.756-2, rue du Chalet 41, 2720 Tramelan, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de lentreprise: Exploitation dun bureau de gestion et de conseil pour les entreprises. Personne(s) inscrite(s): Chatelain, Jean-Claude, de Tramelan, à Tramelan, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 9601 du 17.07.2013 00988413

BE Neueintragungen Löie Beizli GmbH, in Thörigen, CH-036.4.057.757-4, Langenthalstrasse 1, 3367 Thörigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Führung von Restaurationsbetrieben, Durchführung von Caterings und Events, sowie Handel mit Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 02.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Christen, Bruno, von Luthern, in Luthern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gygax, Niklaus, von Bleienbach, in Thörigen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9602 vom 17.07.2013 00988415

BE Mutationen Melzer & Siegenthaler GmbH, bisher in Cham, CH-170.2.001.121-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 30, Publ. 5055338). Gründungsstatuten: 27.04.2009, Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: Scurion GmbH. Sitz neu: Burgdorf. Domizil neu: Steinhofstrasse 57, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von LED-Lampen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben oder verkaufen. Sie kann jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern und andere Geschäfte tätigen, soweit dies zur Erreichung ihres Zweckes notwendig oder nützlich ist. Sie kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrecht erwerben, verwalten und verwerten. (Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:) (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Alpenstrasse 31, 3073 Gümligen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melzer, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Rolf, von Niederönz, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 9620 vom 17.07.2013 00988815

BE Löschungen Montres Choisi S.A. en liquidation, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.672-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146706). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9634 vom 17.07.2013 00988843

BE Mutationen Mühlematter SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.723-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 4, Publ. 4519564). Statutenänderung: 11.07.2013. Firma neu: Mühlematter AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Mühlematter SA). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung eines Elektrogeschäftes (Licht, Kraftstrom, Telefon, Schwachstrom) und den Bau von Schalttafeln und Maschinensteuerungen. Die Geslleschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder gründen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 50 actions nominatives de CHF 1000.00). Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.). Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: mit Publikation im SHAB oder mit Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RECO Treuhand GmbH, in Zollikofen, Revisionsstelle. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache. Tagebuch Nr. 9621 vom 17.07.2013 00988817

BE Löschungen Nailstudio Cornelia Kardum, in Pieterlen, CH-036.1.054.209-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942635). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9635 vom 17.07.2013 00988845

BE Neueintragungen Novakovic Transporte, in Bern, CH-036.1.057.758-3, Eigerstrasse 22, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte und Handel mit Fahrzeugen sowie Lieferservice im Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen: Novakovic, Dragana, serbische Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9603 vom 17.07.2013 00988417

BE Mutationen Peter Oppliger Holzbau AG, in Spiez, CH-092.3.007.107-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 5, Publ. 5593868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder, Markus, von Erlach, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9622 vom 17.07.2013 00988819

BE Mutationen Rondo Burgdorf AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.578-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Dr. Martin, von Mühleberg, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Robert, von Buchs SG, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Kriegstetten, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); von Weissenfluh, Hans-Ulrich, von Hasliberg, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9623 vom 17.07.2013 00988821

BE Mutationen Samuel Bloch, in Schüpfen, CH-073.1.008.404-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979033). Mit Verfügung vom 16.07.2013 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. (gestrichen: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.07.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 10.07.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.). Tagebuch Nr. 9624 vom 17.07.2013 00988823

BE Löschungen Schmuckatelier H. Ruchti, in Pieterlen, CH-073.1.007.882-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062804). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Tagebuch Nr. 9637 vom 17.07.2013 00988847

BE Mutationen Seewer Holding AG, in Burgdorf, CH-053.3.006.231-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 5, Publ. 5689526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Dr. Martin, von Mühleberg, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Robert, von Buchs SG, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Kriegstetten, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); von Weissenfluh, Hans-Ulrich, von Hasliberg, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9625 vom 17.07.2013 00988825

BE Mutationen SHS-Engineering AG, in Bern, CH-035.3.010.489-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981742). Statutenänderung: 09.07.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: you and me consulting GmbH, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9626 vom 17.07.2013 00988827

BE Mutationen Stiftung Seiler, Ins, in Ins, CH-073.7.004.465-0, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Colijn, Sven, von Gontenschwil, in Ins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9627 vom 17.07.2013 00988829

BE Mutationen Stiftung zur Förderung der Philatelie, in Bern, CH-035.7.030.515-4, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181212). Organisation neu: (Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joos, Helmut, von Niederurnen, in Niederurnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Michael, von Langnau im Emmental, in Ins, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Müller, Kurt Martin, von Löhningen, in Näfels (Glarus Nord), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9628 vom 17.07.2013 00988831

BE Mutationen Sunrise Medical AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.003.153-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 4, Publ. 5651740). Statutenänderung: 05.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb sowie den Unterhalt und die Reparatur von Hilfsmitteln, Geräten, Fahrzeugen und Zubehör aller Art, insbesondere für Körperbehinderte im Bereich der Fortbewegung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen, verkaufen und verwalten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann ihren direkt oder indirekt gehaltenen Tochtergesellschaften sowie mit ihr wirtschaftlich verbundenen Personen und Gesellschaften (einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkt oder indirekt beherrschten Gesellschaften) direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften oder Personen Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Schuldbeitritten oder Garantien irgendwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Dies auch unter Vorzugskonditionen, z.B. ohne Zinsen oder andere direkte oder indirekte Gegenleistung, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Konrad Martin, von Seeberg, in Lyss, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Beck, Konrad M.). Tagebuch Nr. 9629 vom 17.07.2013 00988833

BE Mutationen SVIHLIK Dienstleistungen, in Muri bei Bern, CH-036.1.048.219-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 3, Publ. 5745162). Domizil neu: Kranichweg 18, 3074 Muri bei Bern. Tagebuch Nr. 9630 vom 17.07.2013 00988835

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Swiss Shipcapital Invest AG in Liq., Bern 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 03.07.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 02.09.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Swiss Shipcapital Invest AG in Liq., Taubenstrasse 32, 3011 Bern 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Notariat Fankhauser 3360 Herzogenbuchsee (00985425)

BE Neueintragungen Tschämplin GmbH, in Interlaken, CH-036.4.057.759-8, Jungfraustrasse 6, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Uhren, Schmuck und Accessoires aller Art, insbesondere in Bezug auf die besonderen Bedürfnisse asiatischer Touristen und Gruppenreisender in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, wobei E-Mail zulässig ist. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Qian, Minyang, chinesischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Storrer, Michel Jean Paul, von Neuchâtel, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9604 vom 17.07.2013 00988419

BE Radiations Utilis Eco Sàrl en liquidation, à Court, CH-073.4.015.334-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 17.04.2013, Publ. 7150982). Aucune opposition motivée nayant été présentée, lentité juridique est radiée doffice conformément à lart. 159, al. 5, let. a, ORC. Journal no 9638 du 17.07.2013 00988849

BE Neueintragungen VEVA Treuhand AG, in Bern, CH-036.3.057.760-5, Burgernzielweg 18, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Besorgung aller Geschäfte, welche in den Tätigkeitsbereich einer Treuhand- und Revisionsunternehmung fallen, insbesondere auch betriebswirtschaftliche Expertisen, Organisationen, Gründungen und Wirtschaftsberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 70000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 03.07.2013 einen PW Marke BMW X5 3.0d, Jg. 2003 sowie Büromobiliar und EDV-Geräte, wofür 40 voll liberierte Namenaktien bzw. 20 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bajrami, Valdrin, von Ostermundigen, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9605 vom 17.07.2013 00988421

BE Mutationen Wellconsult AG, in Aarwangen, CH-130.3.007.980-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 6, Publ. 5352678). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: Muniberg Ventures AG. Tagebuch Nr. 9631 vom 17.07.2013 00988837

BE Mutationen Wille Feuer, Energie, in Köniz, CH-170.1.007.797-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645550). Sitz neu: Bern. Domizil neu: Mühledorfstrasse 1/81, 3018 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wille, Peter Detlef Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Wille, Peter Detlef Jörg, in Liebefeld (Köniz)). Tagebuch Nr. 9632 vom 17.07.2013 00988839

BE Mutationen WKW-Tännler GmbH, in Innertkirchen, CH-036.4.048.352-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 4, Publ. 5771100). Firma neu: WKW-Tännler GmbH in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.07.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Werner Tännler, Alte Sustenstrasse 8, 3862 Innertkirchen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tännler, Werner, von Hasliberg, in Innertkirchen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9633 vom 17.07.2013 00988841