Informations FOSC/Registre du commerce du 22.08.1997 - Kanton Genève

5 aoQt 1997 Agifid Sàrl, succursale de Genève, à Genève, rue Rothschild 50. Succursale de Agifid Sàrl, société à responsabilité limitée, à Gland, inscrite au registre du commerce de Nyon (FOSC du 06. 03. 1997, p. 1537). But: exécution de mandats fiduciaire, notamment travaux comptables, daudit et de révision, de fiscalité, de gestion de portefeuilles et de biens immobiliers. Signature individuelle du gérant Aubert Thierry, de Chêne-Bourg, à Gland, nommé en outre directeur de la succursale.

5 aoQt 1997 Alma Finance SA, à Genève, quai Gustave Ador 26. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31. 07. 1997. But: gestion de fortune. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: de Bavier Charles, de Coire, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Berwa Révision Sàrl, à Mies.

5 aoQt 1997 Alosa SA, à Genève, commerce, location, administration de tous biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 07. 06. 1993, p. 2930). Administration: Ruegsegger Bernard, nommé président, et Ruegsegger Patricia, de Carouge, à Genolier, lesquels signent individuellement.

5 aoQt 1997 Amri SA, à Genève, conseils et services en matière hôtelière et gastronomique (FOSC du 26. 10. 1993, p. 5609). Les 500 actions de fr. 500, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 250 000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 07. 07. 1997. Riesterer Liliane est maintenant domiciliée à Genève. Signature individuelle a été conférée à Riesterer Victor, dAllemagne, à Genève, directeur.

5 aoQt 1997 Angelo Guarino, à Genève, rue des Gares 19. Chef de la maison: Guarino Angelo, dItalie, à Genève. Installations sanitaires, eau-gaz.

5 aoQt 1997 Banque Raiffeisen de Vernier et Grand-Saconnex, à Vernier, société coopérative (FOSC du 29. 01. 1997, p. 623). Gapany Roland, Minoli Guy, Honegger Claude, Bondat Jean-François, Chevassus Jean-Claude ne sont plus membres du conseil; les pouvoirs des trois premiers sont radiés. Panosetti François, nommé vice-président, et Bolay Eric, nommé secrétaire, tous deux membres du conseil, signent désormais collectivement à deux. Wolhauser François, de Vernier, à Genève, membre du conseil, nexerce pas la signature sociale.

5 aoQt 1997 Barol Chemical SA, à Genève, achat, vente, importation, exportation de tous produits, etc. (FOSC du 03. 04. 1997, p. 2215). Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si adresses connues. Nouveaux statuts du 28. 07. 1997. Réviseur: J. M. Duchosal, Bureau Fiduciaire SA, à Genève.

5 aoQt 1997 Beigbeder & Partners SA, à Genève, conseil dexpertise, etc. (FOSC du 15. 03. 1989, p. 1059). Nouveaux statuts du 28. 07. 1997. Réviseur: Société Fiduciaire et dEtudes Fiscales, société anonyme, à Genève.

5 aoQt 1997 Cabarox SA, à Genève, exploitation détablissements publics (FOSC du 25. 07. 1991, p. 3251). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou citation contre récépissé. Nouveaux statuts du 29. 07. 1997. Nouveau réviseur: SFRG Société Fiduciaire de Révision et de Gestion SA, à Genève.

5 aoQt 1997 Cafetti SA, à Genève (FOSC du 17. 05. 1995, p. 2758). Nouvelle raison sociale: La Brioche Dorée SA. But modifié: exploitation de commerces de pâtisseries, tea-rooms et de crêperies, ainsi que toutes formes de restauration. Il est précisé que la marque «La Brioche Dorée» fait lobjet dune protection en Suisse en classe 30 et 42, par lenregistrement de la marque internationale no 512743. Les 100 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 24. 07. 1997. Ladministrateur Bussaume Jean-Pierre, jusquici président, nommé vice-président, signe désormais collectivement à deux. Flaud François, de France, à Rennes (F), président; Cavin Pierre, de Vulliens, à Lausanne, et Fragnière Pierre Olivier, de Vuippens, à Genève, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

4 aoQt 1997 Caisse de pensions de la Banque Paribas (Suisse) SA et des entreprises connexes, à Genève, fondation (FOSC du 12. 06. 1995, p. 3274). Les pouvoirs de Egli Bernadette et Walther Nicolas, jusquici membres du conseil, sont radiés.

5 aoQt 1997 Châteauvieux SA, à Satigny, exploitation dhôtels, restaurants et cafés, etc. (FOSC du 23. 04. 1997, p. 2725). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Nouveaux statuts du 24. 07. 1997. Réviseur: Trefida Société Fiduciaire SA, à Montreux.

5 aoQt 1997 Chotonay Finance SA, à Genève, rue Jean-Sénebier 20, c/o Budin & Associés, avocats. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20. 07. 1997. But: prestations de conseil, de service et de gestion en faveur de tiers en matière commerciale, financière et de gestion de fortune. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Bittel Patrick T., de Blitzingen, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Signature collective à deux avec ladministrateur a été conférée à Niiazmatov Chodmon, de Russie, à Tachkent (UZB), directeur. Réviseur: Unifid SA, à Genève.

5 aoQt 1997 Claude SC Sàrl, à Genève, négoce international de produits agricoles, etc. (FOSC du 14. 01. 1997, p. 232). Nouvel associé: Peloso Patrick, de et à Collonges-Bellerive, pour une part de fr. 10 000. Le capital est ainsi porté de fr. 20 000 à fr. 30 000. La part de fr. 11 000 de lassocié gérant Chalaby Claude a été cédée, à concurrence de fr. 1000, à lassociée Lang Chalaby Sylvie, dont la part est ainsi portée de fr. 9000 à fr. 10 000. Statuts modifiés le 17. 07. 1997. Lassocié gérant Chalaby Claude signe désormais collectivement à deux. Les associés Lang Chalaby Sylvie et Peloso Patrick sont nommés gérants, avec signature collective à deux.

5 aoQt 1997 Cogiteam SARL, à Carouge, vente et conseils en technologies dinformation (FOSC du 14. 10. 1996, p. 6249). Ruppen Marie Laure nest plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de fr. 10 000 a été cédée à Martins Poncio Alexandre, du Portugal, à Meyrin, nouvel associé pour une part de fr. 10 000. Lassociée gérante Martins Magda Sofia exerce désormais la signature individuelle.

5 aoQt 1997 Dasocom SA, à Genève, opérations commerciales, fiduciaires, etc. (FOSC du 03. 02. 1997, p. 742). Limam Lotfi nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

5 aoQt 1997 DCM Diffusion SA, à Genève, vente de produits et articles se rapportant à la confection et à la mode (FOSC du 04. 10. 1993, p. 5183). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par lémission de 50 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Nouveaux statuts du 29. 07. 1997. Bourqui Jean-Philippe est maintenant domicilié à Genève.

5 aoQt 1997 Dias Rodrigues & Cie, à Genève, exploitation dun café bar restaurant à lenseigne «Las Vegas» (FOSC du 29. 08. 1996, p. 5206). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

5 aoQt 1997 Ducam Gestion et Administration SA, précédemment à Sion (FOSC du 06. 02. 1995, p. 698). Nouveau siège: Genève, rue Sigismond-Thalberg 2, c/o Finova Genève SA. Nouvelle raison sociale: Ducam SA. Statuts originaires du 18. 12. 1989; nouveaux statuts du 18. 07. 1997. Nouveau but: distribution et commerce déquipements et de produits dans les domaines de laudiovisuel, des art graphiques, de limprimerie et de lédition. Division des 50 actions de fr. 1000, nominatives, en 100 actions de fr. 500. Le capital-actions de fr. 50 000, maintenant entièrement libéré, a été porté à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 100 actions, nominataives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire, de fr. 500 à fr. 1000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Cavelti Verena nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Mayor Rémy, de Ballens, à Lausanne, administrateur unique avec signature individuelle (nouveau). Fiduciaire Zimmermann B.F. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Berwa Révision Sàrl, à Mies.

5 aoQt 1997 E3, Enérgie-Economie-Ecologie, à Genève, avenue Trembley 14. Nouvelle association. Statuts du: 02. 01. 1997. But: promouvoir le développement durable, et notamment la transition vers des modes de production et des modes de vie soutenables; divulgation dinformations auprès du public et des responsables économiques et politiques, ainsi quà renforcer ou créer des campagnes de lobbying auprès des agents économiques incriminés; promotion de lutilisation rationnelle de lénergie; inciter les agents économiques à réduire volontairement leurs niveaux de consommation énergétique et promouvoir par linstrumentation économique les programmes-cibles defficience énergétique, avec le double propos de renforcer lintérêt du public pour les économies dénergie, facteur déterminant du développement soutenable et de la préservation du climat; collaboration et coordination avec différentes institutions, organisations et entreprises dans les domaines dactivité de lAssociation. Ressources: dons, legs, cotisations, subsides, subventions et produit de ses activités. Signature individuelle de Petschen Segis, de Schlans, à Veyrier, membre du comité.

Rectification Ferrari Expéditions SA, au Grand-Saconnex. Linscription no 4739 du 15. 05. 1997 (FOSC du 02. 06. 1997, p. 3721) est rectifiée en ce sens que Brusco Dominique (et non pas Domenico) est membre et secrétaire du conseil dadministration, avec signature individuelle; sa procuration est radiée.

5 aoQt 1997 Fondation de prévoyance complémentaire de Charmilles Technologies SA et des entreprises affiliées, à Satigny (FOSC du 25. 11. 1996, p. 7253). Les pouvoirs de Neury Claude, Burnand François et Vignaga Daniel, jusquici membres du conseil, sont radiés. Gaud Jacques, jusquici vice-président, nommé président, Joly Daniel, nommé vice-président; Tahon Gérard, jusquici président; Driss Ahmed, de France, à Ferney-Voltaire (F), secrétaire, de Haller André, Monod François, Mermin Michel, de France, à Thonon-les-Bains (F), et Vulliet Marcel, de Commugny, à Founex, tous membres du conseil, signent collectivement à deux.

4 aoQt 1997 Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Soroma Société Anonyme et des sociétés affiliées, à Satigny (FOSC du 19. 04. 1986, p. 1485). La fondation est dissoute par arrêté du 24. 3. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Soroma Société Anonyme et des sociétés affiliées, en liquidation. Les pouvoirs de Gante Alexandre, Schmid Erwin, Tumbarello Giovanni et Vuarend Jean, jusquici membres du conseil, sont radiés. Liquidateur: Grivel Michel, dEsmonts, à Satigny, avec signature individuelle. domicile de liquidation: Genève, rue de Rive 4, c/Fiduciaire de Rive SA.

4 aoQt 1997 Fondation de prévoyance LPP en faveur du personnel de OSi Specialties SA, à Meyrin (FOSC du 09. 06. 1997, p. 3936). Fattier Hervé, de France, à Thonon-les-Bains (F), et Gerber Theodor, de Wädenswil, à Eysins, sont membres du conseil avec signature collective à deux.

5 aoQt 1997 Fondation Industrielle la Gravière, à Genève (FOSC du 19. 02. 1996, p. 972). Les pouvoirs de Zanone Raymond, jusquici membre du conseil, sont radiés. Pasche André, de Ferlens, à Carouge, membre du conseil, signe collectivement à deux.

Complément G. Laydevant SA, à Carouge, entreprise dinstallation générale délectricité, etc. Linscription no 2939 du 19. 3. 1997 (FOSC du 3. 4. 1997, p. 2215) est complétée en ce sens que Laydevant Gérard est maintenant domicilié à Sciez (F).

5 aoQt 1997 Gen Del SA, à Genève, rue du Rhône 108-110. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30. 07. 1997. But: commerce, représentation et distribution de produits vestimentaires, accessoires, chaussures et maroquinerie, notamment ceux des marques «Tods» et «Hogan». Capital-actions: fr. 200 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 1000, nominatives, liées selons statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Sincini Stefano, dItalie, à Montecosaro Scalo (I), président; Erb Michel, de Renens VD, à Gland, secrétaire, et Brugger Pascal, de et à Genève, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Deloitte & Touche SA, succursale à Meyrin.

5 aoQt 1997 Gübelin SA, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Lucerne (FOSC du 08. 01. 1993, p. 89). But modifié: fabrication de joaillerie et bijouterie, fabrication (établissage) de montres et pendules, ainsi que commerce desdits articles, pierres précieuses, accessoires et souvenirs; participations; acquisition et vente dimmeubles.

5 aoQt 1997 HBL Products SA, à Genève, représentation en Suisse pour le compte du groupe «Herbalife» des produits Herbalife, etc. (FOSC du 11. 03. 1996, p. 1399). Nouvelle adresse: rue Etienne-Dumont 14.

5 aoQt 1997 Home Salevia SA, à Chêne-Bourg (FOSC du 23. 05. 1989, p. 2115). But modifié: exploitation de la maison «Home Salevia», à Chêne-Bourg, pension pour personnes âgées. Nouveaux statuts du 30. 07. 1997. Ladministratrice Malan Danielle (et non pas Danièle) est maintenant domiciliée à Vandoeuvres. Réviseur: Anca Fiduciaire SA, à Genève.

Genève (15581) Vente immobilière Le mardi 7 octobre 1997 à 9 h. aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de Karpinski Christophe, domicilié route des Chevaliers-de-Malte 17, 1228 Plan-les-Ouates. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune de Troinex chemin de Drize 6D. Il consiste en la parcelle no 10654, plan 11, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 369 m² se compose dune habitation no 940 de 51 m² et dune place jardin de 318 m². La parcelle est située dans un très important lotissement de villas situé dans la région de Drize sur la commune de Troinex. On ne constate aucune nuisance phonique importante et lorientation de la maison garantit un bon ensoleillement. Il sagit dune villa jumelée liée par Nord-Ouest ce qui assure un ensoleillement sur le jardin au Sud-Est. Les pièces sont réparties comme suit: Sous-sol: accessible à la fois par lextérieur et lintérieur, réduit tempéré, chambre damis, local buanderie/chaufferie et abri réglementaire. Rez-de-chaussée: entrée, armoire penderie, W.C., cuisine bien équipée, séjour, cheminée de salon, salle à manger spacieuse, jardin avec terrasse. Etage: 2 chambres denfants, balcon, chambre parents, penderie, bain privatif, W.C. Combles: chambre damis, coin TV, local sanitaire douches/lavabo/W.C. Limmeuble est sis en zone villas. Une visite est organisée par loffice le lundi 22 septembre 1997 à 10 h. Estimation de loffice: fr. 610 000.- Délai de production: 9 septembre 1997. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du mardi 16 septembre 1997 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 15 aoQt 1997 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste

Genève (15582) Vente immobilière Le mardi 7 octobre 1997 à 9 h. 45 aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de Karpinski Christophe, domicilié route des Chevaliers-de-Malte 17, 1228 Plan-les-Ouates, et Wyss-Chodat Pierre, domicilié route de Peney-Dessous 46, 1242 Satigny, constitués en société simple. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune dAire-la-Ville, chemin de Treulaz 12. Il consiste en la parcelle no 943, plan 11, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 627 m² se compose dune habitation no 438 de 58 m² et dun garage no 439 de 32 m². La villa, de plan carré, est jumelée à lEst avec une construction de type identique et a été réalisée sur 4 niveaux dans la fin des années 80. Le garage, de plan carré, pouvant accueillir 2 véhicules, se situe au Sud-Ouest de la parcelle et a été réalisé dans les mêmes années. Les pièces sont distribuées de la manière suivante: Sous-sol: hall, local abri équipé et conforme, local buanderie abritant le boiler, grand carnotzet utilisé comme bureau, entièrement agencé et chauffé. Rez-de-chaussée: hall, W.C. visiteurs avec dégagement, cage descaliers desservant laccès au sous-sol et à létage, cuisine équipée et séjour avec cheminée centrale. Etage: hall, salle de bains, chambre orientée au Nord-Ouest, 2 chambres orientées au Sud-Ouest, dont une avec W.C./douches (armoires encastrées dans les 2 chambres). Combles: grande pièce isolée, chauffée et agencée. Limmeuble est sis en zone agricole de développement 5 et est actuellement occupé. Une visite est organisée par loffice le lundi 22 septembre 1997 à 14 h. 30. Estimation de loffice: fr. 540 000.- Délai de production: 9 septembre 1997. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du mardi 16 septembre 1997 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 15 aoQt 1997 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste

Genève (15494) Vente immobilière Sommation aux créanciers gagistes et aux titulaires de servitudes en vue de déterminer les charges grevant les parts de copropriétés inscrites au registre foncier au nom deLavergnat François Bernard, route de Veyrier 267, 1255 Veyrier. Désignation des immeubles 1. Part de copropriété de 1/6 de la parc. no 10692 Cette parcelle dune contenance de 15 452 m² est située sur la commune de Troinex, chemin de la Cantonnière. Il sagit dun terrain agricole. Mme Jeanne-Marie Lavergnat est au bénéfice dun usufruit. Les copropriétaires sont André-Jean Lavergant, Anne-Marie Lavergnat, Jean-Pierre Lavergnat, Maurice Lavergnat et Alain Lavergnat pour 1/6 chacun. Estimation de loffice: fr. 1189.20 Prix maximum licite: fr. 25 753.35 Le présent avis vaut offre publique au sens de lart. 64 al. 1 lett. 1 LDFR. 2. Part de copropriété de 1/12 de la parc. no 10 574 Cette parcelle dune contenance de 3600 m² se compose dune habitation no 596 de 279 m² et dune place jardin de 3321 m². Elle se situe sur la commune de Troinex, chemin de Très-le-Molard 2. La villa comprend 10 pièces qui se répartissent comme suit: Sous-sol: surface de 300 m² qui comprend 8 locaux dont un grand dépôt denviron 100 m²; des locaux techniques, carnotzet, sanitaires (douche et wc), 2 caves et une buanderie. Rez-de-chaussée: hall en forme de «L», vestiaire et wc. Séjour avec cheminée, cuisine et coin à manger, garde-manger attenant. Partie chambres à coucher, 3 chambres, une grande chambre avec local de douches indépendant. Une salle de bains et un wc séparé. Combles: espace compris entre la dalle et la charpente. Limmeuble est sis en zone agricole et nest pas assujetti à la LDFR. Mme Jeanne-Marie Lavergnat est au bénéfice dun usufruit et occupe actuellement la villa. Les copropriétaires sont Jeanne-Marie Lavergnat (1/2), André-Jean Lavergnat, Anne-Marie Lavergnat, Jean-Pierre Lavergnat, Maurice Lavergnat et M. Alain Lavergnat pour 1/12 chacun. Estimation de loffice: fr. 145 833.35 Délai de production: 12 septembre 1997. Avis Létat des charges sera déposé à partir du lundi 20 octobre 1997 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La date de la vente sera annoncée ultérieurement après la procédure dépuration de létat des charges. Les conditions de vente seront également arrêtées après épuration. La vente est requise par des créanciers saisissants. 1227 Carouge, 13 aoQt 1997 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste

5 aoQt 1997 Lentimex SA, à Carouge, importation, exportation de matières premières chimiques, etc. (FOSC du 31. 10. 1996, p. 6671). Bersier Jean-Pascal nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kurth René, dAttiswil, à Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle.

5 aoQt 1997 Les Genevriers SA, à Bernex (FOSC du 12. 11. 1993, p. 5956). But modifié: exploitation dune maison pour personnes âgées; assistance à la gestion dautres établissements du même type. La société a un but idéal et non économique. Nouveaux statuts du 29. 07. 1997.

5 aoQt 1997 Liberop SA, à Genève, importation, exportation, commerce de toutes matières premières, etc. (FOSC du 01. 11. 1995, p. 6009). Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si adresses connues. Nouveaux statuts du 28. 07. 1997.

5 aoQt 1997 Liburnia Trading Company SARL, à Genève, importation ou exportation de produits et articles commerciaux (FOSC du 06. 09. 1995, p. 4969). Shala Latif et Shala Muharrem ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et leurs deux parts de fr. 25 000 chacune ont été cédées à Biba Xhevdet, de Yougoslavie, à Lancy, et Lutfiu Muarem, dItalie, à Genève, nouveaux associés, pour une part de fr. 25 000 chacun. Gérants: les asssociés Biba Xhevdet et Lutfiu Muarem avec signature collective à deux.

5 aoQt 1997 LNAT Associés SA, à Genève, commerce de produits informatiques, etc. (FOSC du 11. 08. 1995, p. 4516). de Coulon Ralf nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Neukom Claude, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

5 aoQt 1997 Log SA, à Genève, prise de brevets, dépôt de marques, etc. (FOSC du 22. 08. 1989, p. 3497). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 12. 12. 1996. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Log SA, en liquidation. Liquidatrice: Fiduciaire Privée SA, à Carouge. Domicile de liquidation: Carouge, rue Vautier 37-39, c/o Fiduciaire Privée SA. Palay Frédéric, Vuarambon Joël et Wohlers Jean-Philippe ne sont plus administrateurs; leur pouvoirs sont radiés.

Genève (15495) La visite de limmeuble appartenant à Merine Abed Maurice, domicilié c/o Mme Dora Burgisser, route du Bout-du-Monde 27, 1206 Genève, prévue initialement le jeudi 11 septembre 1997 à 14 h. 15 est avancée au mercredi 10 septembre 1997 à la même heure. La visite de limmeuble appartenant à Gravante Innocenzo, domicilié rue des Lattes 43, 1217 Meyrin, prévue initialement le jeudi 11 septembre 1997 à 9 h. 30 est avancée au mercredi 10 septembre 1997 à 11 h. 1227 Carouge, 22 aoQt 1997 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste VB-S

5 aoQt 1997 Miazza-Baluc SA, à Bernex, entreprise générale du bâtiment et de travaux publics (FOSC du 07. 11. 1996, p. 6843). Arnold Pierre, de Chastonay Pierre, Stäubli Jurg et Widmer Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que la procuration de Häfliger Egon et Miazza Armand Julien, sont radiés. Sauder Jürg, de Zurich, à Arconciel, est administrateur unique avec signature individuelle. Arthur Andersen SA, succursale de Genève, nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Consultco SA, à Fribourg.

5 aoQt 1997 NS New Fashion SA, à Genève, exploitation dun salon de coiffure à lenseigne «Maurice et Gérard» (FOSC du 20. 11. 1985, p. 4366). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 50 actions, au porteur, de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, au porteur. Nouveaux statuts du 30. 07. 1997. Réviseur: Vermot Jean-Pierre, de Cerneux-Péquignot, à Isle.

5 aoQt 1997 Photo Charmilles SA, à Genève, exploitation dun laboratoire, etc. (FOSC du 06. 03. 1997, p. 1538). Les pouvoirs de Cagan Mehmet sont radiés.

Genève (15806) Débitrice: Dessimoz Pierre S.A. en faillite, Meyrin GE. Délai pour contester: 20 jours. Linventaire est redéposé auprès de loffice des poursuites et faillites, place de la Taconnerie 7, 1204 Genève, et auprès de la Société Fiduciaire dExpertise et de Révision S.A., rue Agasse 45, 1208 Genève. 1211 Genève 17, 22 aoQt 1997 Pour ladministration spéciale provisoire: Bernard Dupont

5 aoQt 1997 Plastagra SA, à Genève, commerce dans le domaine des produits chimiques alimentaires, etc. (FOSC du 08. 11. 1995, p. 6136). Bersier Jean-Pascal nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kurth René, de Attiswil, à Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle.

5 aoQt 1997 Pneucommerce Saga SA, à Onex, commerce de pneus, de jantes et darticles de diverses natures, etc. (FOSC du 20. 12. 1990, p. 5064). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 220 000, par lémission de 340 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 220 000, entièrement libéré, divisé en 440 actions de fr. 500, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 31. 07. 1997. Réviseur: Experco Partenaires SA, à Genève.

5 aoQt 1997 Procyon Software SA, à Genève, rue du Prince 10, c/o SFRG Société Fiduciaire de Révision et de Gestion SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31. 07. 1997. But: conception de logiciels, vente de produits logiciels et service de consultation dans le domaine bancaire et informatique. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Sevaz Jean-François, de Plan-les-Ouates, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Revimandat SA, à Genève.

5 aoQt 1997 Ramin Hossien, à Genève, rue de la Servette 100. Chef de la maison: Hossien Ramin, de et à Genève. Alimentation en général et boissons à lenseigne «Pick Pay Partenaire Servette».

5 aoQt 1997 Rovim SA, à Genève, prise de participations, etc. (FOSC du 30. 07. 1997, p. 5461). Ladministrateur vice-président Pedrazzini Lorenzo, nommé en outre délégué, continue à signer collectivement à deux.

5 aoQt 1997 Santos Da Silva Da Barbara et Cie, à Genève, société en commandite, exploitation commerces dans la restauration, etc. (FOSC du 01. 05. 1997, p. 2945). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

5 aoQt 1997 SCCK Sàrl, à Genève, rue du Vieux-Collège 8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 31. 07. 1997. But: exploitation de magasins de vêtements et daccessoires de mode. Capital: fr. 20 000. Associés: Crisafulli Sandrine, de France, à Genève, et Kramer Karl Heinz, de Lucerne, à Genève, pour une part de fr. 10 000 chacun. Gérants: les associés Crisafulli Sandrine et Kramer Karl Heinz avec signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

5 aoQt 1997 Sled Services SA, à Genève, activités dans les domaines du déménagement, etc. (FOSC du 22. 03. 1996, p. 1661). Chanel Dominique nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

5 aoQt 1997 SN Différences SA, à Genève, exploitation dun salon de coiffure à lenseigne «Modshair» (FOSC du 17. 11. 1993, p. 6051). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par élévation de la valeur nominale des 50 actions, au porteur, de fr. 1000 à fr. 2000. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, au porteur. Nouveaux statuts du 30. 07. 1997.

5 aoQt 1997 Société de financement international de la Compagnie de Suez, Sofis SA, à Genève (FOSC du 17. 02. 1997, p. 1063). Marcheteau Alain nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jaclot François, de France, à Paris (F), est membre, président et délégué du conseil dadministration avec signature individuelle.

5 aoQt 1997 Sofinarex SA - Société Fiduciaire de Revision et dExpertise Comptable, à Genève, exploitation dun bureau fiduciaire, etc. (FOSC du 08. 09. 1994, p. 5007). Nouvelle raison sociale: Fiducial Genève SA - Société Fiduciaire de Revision et dExpertise Comptable. Les 1000 actions de fr. 100, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 26. 06. 1997.

5 aoQt 1997 SURF Société dUrbanisme et de Réalisation Foncières SA, à Genève, étude, promotion et financement dopérations immobilières, etc. (FOSC du 23. 07. 1996, p. 4422). Stäubli Jürg, Bühlmann Kurt et Häfliger Egon ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que la procuration de Jäggi Hans, sont radiés. Sauder Jürg, de Zurich, à Arconciel, est administrateur unique avec signature individuelle. Arthur Andersen SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Consultco SA, à Fribourg.

5 aoQt 1997 Teixeira Freitas Antonio, à Corsier, chemin du Château 5. Chef de la maison: Teixeira Freitas und Antonio Alberto, du Portugal, à Corsier. Exploitation dun café-restaurant à lenseigne «Café-restaurant du Soleil».

5 aoQt 1997 TISL SARL, à Genève, études et réalisations des solutions informatiques (FOSC du 07. 10. 1996, p. 6088). Nouvelle raison sociale: Work Flow Systems WFS Sàrl. La part de lassocié Carver-Paszkowski Marzio a été réduite de fr. 19 000 à fr. 2000 et cédée à concurrence de fr. 17 000 à Huber René, de Zurich, à Genève, nouvel associé pour une part de fr. 17 000. Statuts modifiés le 31. 07. 1997.

5 aoQt 1997 Which (Suisse) SA, à Carouge, distribution et maintenance dappareils concernant les secteurs de linformatique, de lélectronique, etc. (FOSC du 07. 08. 1997, p. 5641). Adjonction au but: opérations commerciales dappareils de conditionnement de lair, commerce, installation, entretien et réparation de tout appareil de conditionnement de lair. Statuts modifiés le 30. 07. 1997.

Genève (15582) Vente immobilière Le mardi 7 octobre 1997 à 9 h. 45 aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de Karpinski Christophe, domicilié route des Chevaliers-de-Malte 17, 1228 Plan-les-Ouates, et Wyss-Chodat Pierre, domicilié route de Peney-Dessous 46, 1242 Satigny, constitués en société simple. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune dAire-la-Ville, chemin de Treulaz 12. Il consiste en la parcelle no 943, plan 11, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 627 m² se compose dune habitation no 438 de 58 m² et dun garage no 439 de 32 m². La villa, de plan carré, est jumelée à lEst avec une construction de type identique et a été réalisée sur 4 niveaux dans la fin des années 80. Le garage, de plan carré, pouvant accueillir 2 véhicules, se situe au Sud-Ouest de la parcelle et a été réalisé dans les mêmes années. Les pièces sont distribuées de la manière suivante: Sous-sol: hall, local abri équipé et conforme, local buanderie abritant le boiler, grand carnotzet utilisé comme bureau, entièrement agencé et chauffé. Rez-de-chaussée: hall, W.C. visiteurs avec dégagement, cage descaliers desservant laccès au sous-sol et à létage, cuisine équipée et séjour avec cheminée centrale. Etage: hall, salle de bains, chambre orientée au Nord-Ouest, 2 chambres orientées au Sud-Ouest, dont une avec W.C./douches (armoires encastrées dans les 2 chambres). Combles: grande pièce isolée, chauffée et agencée. Limmeuble est sis en zone agricole de développement 5 et est actuellement occupé. Une visite est organisée par loffice le lundi 22 septembre 1997 à 14 h. 30. Estimation de loffice: fr. 540 000.- Délai de production: 9 septembre 1997. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du mardi 16 septembre 1997 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 15 aoQt 1997 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste

5 aoQt 1997 Yxa Finance SA, à Genève, achat, vente et administration de placements sous forme dactions, etc. (FOSC du 08. 09. 1994, p. 5007). La reprise de biens envisagée à la constitution na pas été réalisée. La clause statutaire y relative est dès lors abrogée. Nouveaux statuts du 26. 06. 1997.