Informations FOSC/Registre du commerce du 23.03.2018 - Kanton Zoug

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2018, Meldungs Nr. 4125537, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 3867 vom 16.03.2018 AJAP AG, in Zug, CHE-208.619.210, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2018, Publ. 4125537). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krüger, Axel Siegfried J., belgischer Staatsangehöriger, in Küssnacht (SZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Krüger, Akel Siegfried J.) Tagebuch Nr. 4059 vom 20.03.2018 04130801

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Angel Telecom Holding AG, Blegistrasse 11a, 6340 Baar 2. Datum des Auflösungsentscheids: 07.11.2017 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (04115823)

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Arcambi AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 07.03.2018 4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.04.2018 5. Anmeldestelle für Forderungen: Arcambi AG in Liquidation, Gartenstrasse 3, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. WyssLaw Advokatur & Notariat 6300 Zug (04132471)

ZG Mutationen ARETI Holding AG, in Hünenberg, CHE-157.591.757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2017, Publ. 3642615). Statutenänderung: 08.03.2018. Firma neu: Tradelak Holding AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Tradelak Holding Ltd) (Tradelak Holding SA). Tagebuch Nr. 4060 vom 20.03.2018 04130803

ZG Mutationen Azimuth Shipping AG, in Zug, CHE-100.717.110, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183376). Domizil neu: c/o Curator & Horwath AG, Zweigniederlassung Zug, Industriestrasse 7, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 4061 vom 20.03.2018 04130805

ZG Löschungen Bagalali Feuchttücher, Getränke und Promotion, in Baar, CHE-183.681.082, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2017, Publ. 3473633). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4125 vom 20.03.2018 04130933

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: BELMER AG, Haldenstrasse 5, 6340 Baar 2. Datum des Auflösungsentscheids: 19.07.2017 3. Konkurseinstellung: 16.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (04124287)

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Berito Investment Holding AG, Ruessenstrasse 12, 6340 Baar 2. Datum des Auflösungsentscheids: 21.02.2018 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (04115795)

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Bilden Exec. Cars GmbH in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 09.02.2018 4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.04.2018 5. Anmeldestelle für Forderungen: Legaris AG Treuhand und Wirtschaftsprüfung, Arbachstrasse 2, 6340 Baar 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. KOCH ADVOKATUR NOTARIAT AG 6300 Zug (04132879)

ZG Mutationen Binfield Trade AG, in Zug, CHE-250.807.431, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2016, Publ. 2985237). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jucker, Dr. Eric, von Winterthur, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4062 vom 20.03.2018 04130807

ZG Mutationen BitLumens GmbH, in Zug, CHE-291.510.655, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2017, Publ. 3794549). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sterchi, Herbert, von Zofingen, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garcia-Heller, Veronica Noel, von Thal, in Teufen (AR), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher: in Washington D.C. (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung); Heller, Daniel Hans, von Thal, in Teufen (AR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4063 vom 20.03.2018 04130809

ZG Neueintragungen Blockstarter GmbH(Blockstarter Sàrl) (Blockstarter LLC), in Zug, CHE-484.413.031, c/o BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG, Gartenstrasse 3, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2018. Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwicklung von Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gürsoy, Kemal, von Fribourg, in Fribourg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4049 vom 20.03.2018 04130781

ZG Mutationen Blue Ocean Real Estate Management AG, in Zug, CHE-157.378.815, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2017, Publ. 3421653). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lange, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4064 vom 20.03.2018 04130811

ZG Mutationen Bossard Personalstiftung, in Zug, CHE-109.765.606, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2017, Publ. 3958615). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kutt, Eveline, von Rottenschwil, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Werner, von Kloten, in Stetten (AG), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Alexander, von Ennetmoos, in Wettswil am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser, Daniela Christine, von Mels, in Zufikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4065 vom 20.03.2018 04130813

ZG Mutationen C+E Holding AG, in Zug, CHE-446.948.897, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2016, Publ. 2978457). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiegg, Yessin Omar, von Winterthur, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Reto, von Nunningen, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kägi, Jürg André, von Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schelbert, Manfred, von Muotathal, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4066 vom 20.03.2018 04130815

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Café Brändle GmbH Unterägeri, Zugerstrasse 23, 6314 Unterägeri 2. Konkurseröffnung: 20.03.2017 3. Konkurseinstellung: 02.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (04126933)

ZG Mutationen Cambridge Distribution AG, in Cham, CHE-108.421.009, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Erling Christian, norwegischer Staatsangehöriger, in Berum (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kolle, Axel Olav, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4067 vom 20.03.2018 04130817

ZG Mutationen Confidia AG, in Zug, CHE-106.916.441, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, Publ. 4721364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hager, Richard, von Kaltbrunn, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Jürg, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krämer, Ivo, von Oberbüren, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4068 vom 20.03.2018 04130819

ZG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Conroc Technik AG, Industriestrasse 13, 6345 Neuheim 2. Datum des Schlusses: 16.03.2018 Konkursamt Zug 6301 Zug (04124037)

ZG Mutationen DaWi Brandschutz- und Baudienstleistungen GmbH, in Baar, CHE-423.356.036, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2018, Publ. 4060971). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.) Tagebuch Nr. 4069 vom 20.03.2018 04130821

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Di Salerno GmbH, Gartenstrasse 2, 6304 Zug 2. Konkurseröffnung: 26.09.2017 3. Konkurseinstellung: 14.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (04118793)

ZG Mutationen EBSACOM AG, in Zug, CHE-112.628.861, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2017, Publ. 3455755). Statutenänderung: 09.03.2018. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder - sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind - schriftlich, per E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 09.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. (Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4070 vom 20.03.2018 04130823

ZG Neueintragungen Farald AG(Farald SA) (Farald Ltd), in Steinhausen, CHE-295.539.149, Hinterbergstrasse 32, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2018. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Fahrzeugbereich, insbesondere Entwicklung von Mobilitätskonzepten, Fahrzeugteilen und Fahrzeugen sowie Handel mit Fahrzeugteilen und Vermietung von Fahrzeugen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 70000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 15.02.2018 Elektrofahrzeuge gemäss Inventarliste vom 31. Januar 2018, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 (70% liberiert) ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lange, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Rüdlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Krey, Arno, deutscher Staatsangehöriger, in Rüdlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4050 vom 20.03.2018 04130783

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Ferroleghe AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 06.03.2018 4. Anmeldefrist für Forderungen: 07.05.2018 5. Anmeldestelle für Forderungen: Ferroleghe AG in Liquidation, Bundesplatz 14, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen. Weber und Kamer Rechtsanwälte 6301 Zug (04129685)

ZG Mutationen FidusCrypt Suisse GmbH, in Steinhausen, CHE-386.150.215, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2017, Publ. 3896145). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4071 vom 20.03.2018 04130825

ZG Mutationen FMC Kongsberg International AG, in Zug, CHE-104.534.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2017, Publ. 3707743). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4072 vom 20.03.2018 04130827

ZG Mutationen FMC Technologies AG, in Zug, CHE-101.866.729, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2017, Publ. 3707745). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nutt, Jay, amerikanischer Staatsangehöriger, in The Woodlands (US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4073 vom 20.03.2018 04130829

ZG Löschungen Forbes International AG, in Baar, CHE-112.775.901, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2017, Publ. 3429819). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Lux International AG, in Küsnacht (CHE-101.005.489), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 4127 vom 20.03.2018 04130937

ZG Mutationen Foreign Building Investment AG, in Zug, CHE-102.143.639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2018, Publ. 4052607). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Stefano, Raphael, von Appenzell, in Freienbach, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4074 vom 20.03.2018 04130831

ZG Mutationen Granpart AG, in Zug, CHE-102.143.556, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2018, Publ. 4046931). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Stefano, Raphael, von Appenzell, in Freienbach, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4075 vom 20.03.2018 04130833

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 19.03.2018, Meldungs Nr. 4119571, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 3709 vom 14.03.2018 GreatStar Europe AG, in Zug, CHE-390.661.329, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2018, Publ. 4119571). Domizil neu: c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notz-Lampart, Esther Annelies, von Beromünster, in Beromünster, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Notz-Lampert, Esther Annelies). Tagebuch Nr. 4076 vom 20.03.2018 04130835

ZG Mutationen Groupe Cassandra SA, in Zug, CHE-101.988.901, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2017, Publ. 3904355). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Stefano, Raphael, von Appenzell, in Freienbach, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4077 vom 20.03.2018 04130837

ZG Mutationen GTC Grinding Technology Consultants AG, in Baar, CHE-103.426.459, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2018, Publ. 4044391). Firma neu: GTC Grinding Technology Consultants AG in Liquidation. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 (bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.03.2018 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister, Thomas, von Benken (ZH), in Rüdlingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4078 vom 20.03.2018 04130839

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: H Services AG, Baar 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 350000.00 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100000.00 4. Herabsetzungsbeschluss durch: Beschluss der Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 21.03.2018 6. Anmeldefrist für Forderungen: 28.05.2018 7. Anmeldestelle für Forderungen: H Services AG, Büelstrasse 5, 6340 Baar 8. Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Vernichtung der Aktien. Der Bericht des zugelassenen Revisionsexperten gemäss Art. 732 Abs. 2 OR bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Herabsetzung voll gedeckt sind. Dr. Thomas Fischer & Partner AG 6341 Baar (04129713)

ZG Mutationen Hild Resources Kommanditaktiengesellschaft in Liquidation, in Zug, CHE-101.197.963, Kommanditaktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2017, Publ. 3830499). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgerichts vom 31.01.2018 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 4079 vom 20.03.2018 04130841

ZG Mutationen Immotron 113 AG, in Baar, CHE-247.134.270, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2017, Publ. 3275855). Mit Erklärung vom 29.11.2017 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beraver AG, in Ersigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Matthias, von Konolfingen, in Konolfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift); Bindschedler, Dr. Georges, von Zürich, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Arom, von Konolfingen, in Konolfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Sophie Ellen Beatrice, von Konolfingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4080 vom 20.03.2018 04130843

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Impulse Dynamics GmbH, Chollerstrasse 3, 6300 Zug 2. Datum des Auflösungsentscheids: 13.12.2017 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (04127307)

ZG Mutationen Integrated Pharma Solutions Switzerland GmbH, in Steinhausen, CHE-271.844.194, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2017, Publ. 3896149). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaudin, Olivier Marc, französischer Staatsangehöriger, in Beirut (LB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4081 vom 20.03.2018 04130845

ZG Neueintragungen Intellis AG(Intellis SA) (Intellis Ltd), in Zug, CHE-188.840.850, General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2018. Zweck: Entwicklung, Marketing, Vertrieb und Lizenzierung von Software sowie damit verbundene Beratung, insbesondere im Bereich der künstlichen Intelligenz und sämtliche direkt oder indirekt verbundene Aktivitäten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Egger, Olivier, von Courtepin, in San Gwann (MT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egger, Pierre-Emmanuel, von Courtepin, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4051 vom 20.03.2018 04130785

ZG Mutationen Intercity Group Holding AG, in Zug, CHE-100.836.039, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2016, Publ. 2888101). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Michael, von Küsnacht (ZH), in Küsnacht (ZH), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Robert, von Seengen, in Oberweningen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zürich); Wildhaber, Michael, von Winkel, in Winkel, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4082 vom 20.03.2018 04130847

ZG Mutationen Intercity Zug AG, in Zug, CHE-115.144.192, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1953921). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Michael, von Küsnacht (ZH), in Küsnacht (ZH), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Aline, von Jonen, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4083 vom 20.03.2018 04130849

ZG Mutationen Intrum Debt Finance AG, in Zug, CHE-100.023.266, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2018, Publ. 4020159). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forsberg, Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4084 vom 20.03.2018 04130851

ZG Mutationen Intrum Debt Finance Domestic AG, in Zug, CHE-109.880.638, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2018, Publ. 4017435). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forsberg, Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4085 vom 20.03.2018 04130853

ZG Mutationen Inzillion Investment AG, in Oberägeri, CHE-346.279.759, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1413189). Firma neu: Inzillion Investment AG in Liquidation. Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Iris, von Nesslau, in Unterägeri, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Oberägeri, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift); Schmidt, Olaf Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: in Selangor (MY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4086 vom 20.03.2018 04130855

ZG Mutationen IPVISIONTECH AG, in Zug, CHE-218.646.160, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2017, Publ. 3922243). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourgade, Yves-Noël Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Cabrils (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4087 vom 20.03.2018 04130857

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: J.H. BRAIN GmbH, Gubelstrasse 12, 6300 Zug 2. Datum des Auflösungsentscheids: 14.11.2017 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (04112969)

ZG Mutationen Jivana Finance AG, in Steinhausen, CHE-426.909.552, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2017, Publ. 3446841). Mit Erklärung vom 23.12.2017 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4088 vom 20.03.2018 04130859

ZG Neueintragungen KaffeeKlatsch AG(KaffeeKlatsch SA) (KaffeeKlatsch Ltd.), in Zug, CHE-330.288.623, c/o Treureva AG, Chamerstrasse 172, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2018. Zweck: Halten von Beteiligungen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich und Handel mit Lizenzen und Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000.00. Aktien: 200000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Verrechnung: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.03.2018 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 der Kaffeeklatsch Davos GmbH (CHE-114.781.835), in Davos, 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 der Kaffeklatsch Consultatio GmbH (CHE-370.142.925), in Davos, 10 Stammanteile zu CHF 1000.00 und 20 Stammanteile zu CHF 500.00 der Kaffeeklatsch Rapperswil GmbH (CHE-220.152.128), in Rapperswil-Jona, wofür 98000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Des Weiteren wird eine Forderung im Umfang von CHF 400000.00 verrechnet, wofür 40800 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zaman, Mohammed, omanischer Staatsangehöriger, in Maskat (OM), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caeiro Fernando, Orlando, portugiesischer Staatsangehöriger, in Davos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cingros, Peter, von Kilchberg (ZH), in Grüningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Samantha, von Langnau im Emmental, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Svea, von Zürich, in Fideris, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treureva AG (CHE-105.888.546), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4052 vom 20.03.2018 04130787

ZG Mutationen KLuG Krankenversicherung, in Zug, CHE-108.286.036, Verein (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1562963). Statutenänderung: 09.07.2003. Zweck neu: Bietet und vermittelt Versicherungsschutz gegen die wirtschaftlichen Folgen von Krankheit, Unfall, Mutterschaft, Invalidität und Tod, unterstützt Bestrebungen zur Vorbeugung und Verhütung von Krankheiten und Unfällen, fördert das Gesundheitsbewusstsein ihrer Mitglieder mittels Beratung ihrer Mitglieder und unterstützt entsprechende Aktionen; kann dazu mit anderen Trägern und Organisationen der Sozialversicherung zusammenarbeiten, sich an solchen beteiligen, sie unterstützen oder selber gründen. Mittel neu: Ordentliche Mitgliederbeiträge, Sonderbeiträge (bisher: Mittel des Vereins: Prämienbeiträge der Mitglieder sowie Vermögenserträge des Vereins). (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 4089 vom 20.03.2018 04130861

ZG Neueintragungen Kronn Ventures AG, in Zug, CHE-187.582.680, c/o Haussmann Services AG, Bahnhofplatz, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2018. Zweck: Investment, Asset und Fund Management; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen per uneingeschriebenen oder nach Ermessen des Verwaltungsrates per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 08.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cho, Jinhyung, südkoreanischer Staatsangehöriger, in Seoul (KR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stutz, Markus, von Herrliberg, in Herrliberg, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4053 vom 20.03.2018 04130789

ZG Neueintragungen Kuende Swiss GmbH(Kuende Swiss Sàrl) (Kuende Swiss LLC), in Baar, CHE-212.734.877, Arbachstrasse 2, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2018. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Software und Anwendungen im Bereich der Blockchain- und Distributed-Ledger-Technologie (DLT-Technologie), insbesondere Lieferung und Pflege kritischer Infrastruktur, Bereitstellung von Rechnerleistung für Datenerfassung und Buchhaltung, Verifizierung von Transaktionen und Betrugsschutz sowie die allgemeine Verwaltung von Daten, Werbung für Medien, Durchführung von Marktstudien und Umfragen, IT-Beratung und Marketingaktivitäten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen. Mit Erklärung vom 09.02.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: EDWARD NEUK COMPANY SRL (Ust-Id. Nr. 32270720), in Bukarest (RO), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Antohe, Pavel, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Cavadini, Olivier , von Val-de-Travers, in Thônex, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4054 vom 20.03.2018 04130791

ZG Mutationen Lakeside Apartments GmbH, bisher in Luzern, CHE-408.829.843, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2017, Publ. 3494887). Statutenänderung: 09.03.2018. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Schöngrund 1, 6343 Rotkreuz. Tagebuch Nr. 4090 vom 20.03.2018 04130863

ZG Mutationen Lanço Trading AG, in Cham, CHE-375.498.039, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2018, Publ. 4017443). Domizil neu: Riedstrasse 1, 6330 Cham. Tagebuch Nr. 4091 vom 20.03.2018 04130865

ZG Mutationen Lidarina Holding AG, in Zug, CHE-101.940.188, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baer, Simone, von Zürich, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Ruckli-Flühmann, Simone, in Zürich). Tagebuch Nr. 4092 vom 20.03.2018 04130867

ZG Mutationen Lidarina Management AG, in Zug, CHE-107.330.166, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baer, Simone, von Zürich, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Ruckli-Flühmann, Simone, in Zürich). Tagebuch Nr. 4093 vom 20.03.2018 04130869

ZG Mutationen LifeWatch Turkey Holding AG, in Zug, CHE-389.239.219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2018, Publ. 4107963). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moore, Andrew, von Nuglar-St. Pantaleon, in Stallikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4094 vom 20.03.2018 04130871

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Linkage Marc Bernhardsgrütter GmbH, Moosmattstrasse 7B, 6330 Cham 2. Konkurseröffnung: 19.04.2016 3. Konkurseinstellung: 13.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (04118499)

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: MANA Gastro GmbH, Wisshaltenstrasse 2, 8862 Schübelbach 2. Konkurseröffnung: 21.03.2017 3. Konkurseinstellung: 08.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: (vormals Milchsüdi GmbH, mit Sitz in Cham) Konkursamt Zug 6301 Zug (04126935)

ZG Mutationen MEDIVENTURES INVESTMENT AG, in Zug, CHE-442.401.335, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2018, Publ. 4004925). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Castellazzi, Francesco, von Calanca, in Feusisberg, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4095 vom 20.03.2018 04130873

ZG Mutationen Metropol Estate AG, bisher in Bremgarten (AG), CHE-401.577.161, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1485729). Statutenänderung: 26.02.2018. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Untermüli 9, 6300 Zug. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moscariello, Dino, von Thalwil, in Dottikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift); Lujic, Stefica, kroatische Staatsangehörige, in Bremgarten (AG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4096 vom 20.03.2018 04130875

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 19.03.2018, Meldungs Nr. 4119581, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 3714 vom 14.03.2018 More Sport GmbH, in Zug, CHE-153.895.879, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2018, Publ. 4119581). Firma neu: More Sports GmbH. Tagebuch Nr. 4097 vom 20.03.2018 04130877

ZG Mutationen Move Digital AG, in Baar, CHE-407.471.242, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2017, Publ. 3827373). Statutenänderung: 23.02.2018. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.02.2018 Aktiven von CHF 12932.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Move Wealth Management AG, in Baar (CHE-352.397.462). Gegenleistung: keine. Zweck neu: Erbringung von Vermögensverwaltung, Anlageberatung und weiteren Dienstleistungen im Finanzbereich an private und institutionelle Kunden mit Sitz in der Schweiz und/oder im Ausland sowie Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strobaek, Michael, dänischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vayloyan, Arthur, von Bern, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Stefan, von Wädenswil, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Marcel, von Rothenthurm, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4098 vom 20.03.2018 04130879

ZG Mutationen NCTC AG, in Baar, CHE-390.421.110, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2017, Publ. 3666837). Firma neu: NCTC AG in Liquidation. Aktien neu: 2000000 Namenaktien zu CHF 0.10 (bisher: 2000000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 19.03.2018, 09.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 4099 vom 20.03.2018 04130881

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: NCTC AG, Zugerstrasse 77, 6340 Baar 2. Datum der Konkurseröffnung: 19.03.2018 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (04127301)

ZG Mutationen OMJ Holding GmbH, in Zug, CHE-482.342.354, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2018, Publ. 4063589). Statutenänderung: 16.03.2018. Stammkapital neu: CHF 921543900.00 (bisher: CHF 20000.00). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 16.03.2018 gemäss Vertrag vom 16.03.2018 sämtliche Anteilsrechte an der Ortho Biologics LLC, der Janssen Ortho LLC, der McNeil Healthcare LLC und der Lifescan LLC, vier nach dem Recht von Delaware organisierte Gsellschaften mit Sitz in Wilmington, Delaware, USA, bestehend aus Anteilsrechten ohne Nennwert, wofür 9215239 Stammanteile zu je CHF 100.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OMJ PR HOLDINGS LIMITED (469305), in Little Island (IE), Gesellschafterin, mit 9215439 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 4100 vom 20.03.2018 04130883

ZG Mutationen Omron Electronics AG, in Zug, CHE-105.743.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2017, Publ. 3772261). Weitere Adressen: Gewerbestrasse 8, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Tagebuch Nr. 4101 vom 20.03.2018 04130885

ZG Mutationen Origins Holding AG, in Zug, CHE-116.356.489, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2018, Publ. 4046957). Firma neu: Origins Holding AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Origins Holding Ltd in liquidation). Aktien neu: 9619532 Namenaktien zu CHF 0.11 (bisher: 9619532 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.11). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 19.03.2018, 11.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 4102 vom 20.03.2018 04130887

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Origins Holding AG, Gartenstrasse 4, 6302 Zug 2. Datum der Konkurseröffnung: 19.03.2018 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (04127305)

ZG Mutationen Oskar GmbH, in Risch, CHE-105.265.078, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2015, Publ. 2488327). Statutenänderung: 08.03.2018. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Skeparoski, Eftim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Seon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordanoska, Radmila, von Zug, in Baar, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 4103 vom 20.03.2018 04130889

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: OY Nino Lincoln Ltd, Bellevueweg 26, 6300 Zug 2. Datum des Auflösungsentscheids: 20.02.2018 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (04121233)

ZG Mutationen Pasta Monica GmbH, in Zug, CHE-188.976.596, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1011223). Domizil neu: c/o Monica Vanoli, Gimenenweg 16A, 6317 Oberwil b. Zug. Tagebuch Nr. 4104 vom 20.03.2018 04130891

ZG Löschungen Peter Schäfer Versicherungs- und Vorsorgeanalysen, in Oberägeri, CHE-115.950.081, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, Publ. 5800974). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4128 vom 20.03.2018 04130939

ZG Mutationen Pompidou Group AG, in Zug, CHE-382.705.278, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2017, Publ. 3888117). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr, Philipp, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4105 vom 20.03.2018 04130893

ZG Neueintragungen Posh Space GmbH(Posh Space Sàrl) (Posh Space LLC), in Zug, CHE-268.277.679, c/o BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG, Gartenstrasse 3, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2018. Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwicklung von Software sowie Herstellung, Verkauf und Vertrieb von Hardware; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit E-Mail. Mit Erklärung vom 13.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gürsoy, Kemal, von Fribourg, in Fribourg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4055 vom 20.03.2018 04130793

ZG Mutationen Q11 AG, in Cham, CHE-105.938.316, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2017, Publ. 3862143). Domizil neu: Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Tagebuch Nr. 4106 vom 20.03.2018 04130895

ZG Mutationen Q888 AG, in Cham, CHE-471.979.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2016, Publ. 2847439). Domizil neu: Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Tagebuch Nr. 4107 vom 20.03.2018 04130897

ZG Löschungen QCP Swiss AG, in Hünenberg, CHE-416.817.730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2017, Publ. 3604873). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die QINO AG, in Hünenberg (CHE-109.081.583), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 4130 vom 20.03.2018 04130943

ZG Mutationen QINO AG, in Hünenberg, CHE-109.081.583, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2018, Publ. 4082781). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der QCP Swiss AG, in Hünenberg (CHE-416.817.730), gemäss Fusionsvertrag vom 01.03.2018 und Bilanz per 31.12.2017. Aktiven von CHF 1748991.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11300.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blazicek, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Daniel, von Unteriberg, in Küssnacht (SZ), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4108 vom 20.03.2018 04130899

ZG Mutationen QINO Group Holding AG, in Hünenberg, CHE-114.809.971, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2017, Publ. 3549757). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blazicek, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Daniel, von Unteriberg, in Küssnacht (SZ), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift); Auer, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Tala (CY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4109 vom 20.03.2018 04130901

ZG Mutationen Questax Switzerland AG, in Steinhausen, CHE-113.797.992, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2016, Publ. 2631327). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurfluh Treuhand AG (CH-130.3.015.349-1), in Arth, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel Treuhand AG (CHE-108.015.543), in Luzern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4110 vom 20.03.2018 04130903

ZG Mutationen Raiffeisenbank Cham-Steinhausen Genossenschaft, in Cham, CHE-106.912.590, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2018, Publ. 3982307). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gick, Roman, von Steinerberg, in Sisikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Christian, von Ebikon, in Emmen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4111 vom 20.03.2018 04130905

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Rau & R AG, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham 2. Konkurseröffnung: 16.01.2018 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (04118945)

ZG Mutationen Residenza Gervasoni SA, in Cham, CHE-114.077.096, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2017, Publ. 3733337). Domizil neu: Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Tagebuch Nr. 4112 vom 20.03.2018 04130907

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: REZZ Capital Partners AG, Untermüli 11, 6300 Zug 2. Datum des Auflösungsentscheids: 14.02.2018 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (04115931)

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: RFE (Schweiz) GmbH in Liquidation, Cham 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 08.03.2018 4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.04.2018 5. Anmeldestelle für Forderungen: RFE (Schweiz) GmbH in Liquidation, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham/ZG 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen. RA Andreas Derungs, Advokatur Notariat Mediation 6301 Zug (04132165)

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Sales Consulting Partners Limited, Kenilworth (GB), Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar 2. Datum des Auflösungsentscheids: 16.03.2017 3. Konkurseinstellung: 16.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (04124879)

ZG Mutationen SANATEC MEDIC AG, in Zug, CHE-149.007.682, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2018, Publ. 4004939). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Stefano, Raphael, von Appenzell, in Freienbach, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4113 vom 20.03.2018 04130909

ZG Mutationen SASSUM HOLDING AG, in Zug, CHE-101.018.055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2017, Publ. 3893343). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Tamara, von Zürich, in Freienbach, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Stefano, Raphael, von Appenzell, in Freienbach, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4114 vom 20.03.2018 04130911

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 05.03.2018, Meldungs Nr. 4090977, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 3076 vom 28.02.2018 Schlosser Coaching GmbH, in Zug, CHE-275.658.957, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2018, Publ. 4090977). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janacek, Anina Helma, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg (ZH), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (nicht: Jamacek, Anina Helma, dänische Staatsangehörige). Tagebuch Nr. 4115 vom 20.03.2018 04130913

ZG Mutationen Schweizer Rendite-Immobilien AG, in Steinhausen, CHE-400.158.910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2016, Publ. 3108661). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Augustin, Jaroslav, von Gaiserwald, in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zürich); Frick, Roger Hermann, von Niederbüren, in Cugy (VD), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4116 vom 20.03.2018 04130915

ZG Mutationen SPOINA HOLDING AG, in Zug, CHE-216.218.379, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2017, Publ. 3529935). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Stefano, Raphael, von Appenzell, in Freienbach, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4117 vom 20.03.2018 04130917

ZG Neueintragungen Swiss Brandabschottungen Aslan, in Zug, CHE-210.008.487, Feldpark 4, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Brandschutz, Brandschutzfugen und Brandschutzverkleidungen; Handel mit Produkten des Brandschutzes sowie mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Aslan, Abdullah, türkischer Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4056 vom 20.03.2018 04130795

ZG Mutationen Swiss Life Select Schweiz AG, Zweigniederlassung Beratungszentrum, in Zug, CHE-363.080.147, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951327), Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Zählerweg 8, 6302 Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.092.219 (bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.017.920-5). Tagebuch Nr. 4118 vom 20.03.2018 04130919

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: TBA Swiss AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar 2. Konkurseröffnung: 08.08.2017 3. Konkurseinstellung: 12.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (04118497)

ZG Neueintragungen Thor AG(Thor Ltd), in Zug, CHE-231.415.148, Baarerstrasse 12, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2018. Zweck: Übernahme von Trustee Funktionen und Erbringung von Treuhanddienstleistungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Urquhart, Timothy Robert, britischer Staatsangehöriger, in Lachen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnurrenberger, Markus, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kaiser, Philippe Josef Andreas, von Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4057 vom 20.03.2018 04130797

ZG Mutationen Thuraya Value Growth AG, in Baar, CHE-109.436.172, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1716953). Statutenänderung: 09.03.2018. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Vermar AG, Gartenstrasse 4, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 4119 vom 20.03.2018 04130921

ZG Neueintragungen Top-Schaler GmbH, in Neuheim, CHE-150.455.461, Säntisstrasse 4, 6345 Neuheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2018. Zweck: Alle mit einem Baugeschäft zusammenhängenden Tätigkeiten, insbesondere Ausführungen im Akkord, Handel mit Waren aller Art, Beratung und Betreuung der Kundschaft sowie Abschluss von Generalunternehmer-, Lizenz- und Kommissionsverträgen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 14.03.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nadarevic, Samir, italienischer Staatsangehöriger, in Neuheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Condello, Gioacchino, von Adliswil, in Langnau am Albis, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4058 vom 20.03.2018 04130799

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: ToroToro AG, Turmstrasse 18, 6300 Zug (mit Sitz in Steinhausen ZG) 2. Konkurseröffnung: 28.03.2017 3. Konkurseinstellung: 08.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 4500.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (04126927)

ZG Mutationen Tune-In AG, in Zug, CHE-113.834.699, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2017, Publ. 3470529). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sattel, Dr. Gerhard Josef, von Kappel am Albis, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Direktor, mit Einzelunterschrift); Meertz, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Nettetal (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4120 vom 20.03.2018 04130923

ZG Mutationen Universal Premium AG, in Zug, CHE-478.509.906, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Girardet, Alain, von Crissier und Suchy, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4121 vom 20.03.2018 04130925

ZG Mutationen VANDEMOORTELE Rückversicherung AG, in Zug, CHE-110.261.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2017, Publ. 3604901). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gesquière, Jan Leon Jacques André, belgischer Staatsangehöriger, in Sint-Martens-Latem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Steenstraeten, Herman, belgischer Staatsangehöriger, in Halle (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4122 vom 20.03.2018 04130927

ZG Mutationen Vitabella SA, in Cham, CHE-114.092.351, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2018, Publ. 4077005). Domizil neu: Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Tagebuch Nr. 4123 vom 20.03.2018 04130929

ZG Mutationen Wale Management Consultancy AG, in Zug, CHE-269.054.403, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2017, Publ. 3651259). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lange, Ingo Hardy Helge, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4124 vom 20.03.2018 04130931

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Zenturion GmbH, 6345 Neuheim, ohne Domizil 2. Datum des Auflösungsentscheids: 30.08.2017 3. Konkurseinstellung: 14.03.2018 4. Frist für Kostenvorschuss: 02.04.2018 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (04118813)