Informations FOSC/Registre du commerce du 24.06.2003 - Kanton Argovie

AG Neueintragungen Active Jürg Bolliger, in Schmiedrued, Kehracker 603, 5046 Schmiedrued, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bauführer Dienstleistungen, Bauleitungen, Wasserschadensanierungen, Bauaustrocknungen, Verkauf von und Handel mit Elektrogeräten. Eingetragene Personen: Bolliger, Jürg, von Gontenschwil, in Schmiedrued, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bolliger-Tanner, Priska, von Gontenschwil, in Schmiedrued, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4177 vom 18.06.2003 01049346

AG Mutationen AOS GMBH, in Remetschwil, bildtechnische und elektronische Apparate, Systeme usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2001, S. 4277). Firma neu: AOS GMBH in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Stephan Trost, Hüslerstrasse 46, 5453 Busslingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.04.2003 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trost, Maria, von Oberrohrdorf und Saas, in Remetschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.-- (bisher: mit Einzelunterschrift); Trost, Stephan, von Oberrohrdorf, in Remetschwil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4188 vom 18.06.2003 01049860

AG Mutationen Ascom Systec AG, in Mägenwil, elektrische und elektronische Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2002, S. 1, Publ. 728660). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion gemäss Art. 748 OR die Ascom Fahel AG, in Bern. Aktiven von CHF 4229926.-- und Passiven von CHF 2517274.-- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 06.06.2003 und Fusionsbilanz per 01.01.2003 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Tagebuch Nr. 4189 vom 18.06.2003 01049862

AG Neueintragungen Audax Holding AG, in Gebenstorf, Vogelsangstrasse 13 b, 5412 Gebenstorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2003. Zweck: Eingehen und Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland, Handel mit Waren aller Art sowie Tätigung sämtlicher im Zusammenhang damit anfallenden Nebengeschäfte; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern alle Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch einmalige Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Personen: Kuhn, Kurt-Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Bodenfelde (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deschermeier, Martin, von Gossau SG, in Wallisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deschermeier, Markus, von Gossau SG, in Wallisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn-Trommer, Nortrud E., deutsche Staatsangehörige, in Bodenfelde (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hage, Judith Ulrike, von Teufenthal AG, in Dublin (USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudiger Treuhand, in Zuchwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4178 vom 18.06.2003 01049850

AG Mutationen Berimo AG Treuhand und Unternehmensberatung, in Wohlen AG, Uebernahme von Aufträgen im Bereich der Unternehmens- und Wirtschaftsberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12. 08. 2002, S. 2, Publ. 597060). Domizil neu: Waltenschwilerstrasse 2, 5610 Wohlen. Tagebuch Nr. 4190 vom 18.06.2003 01049864

AG Mutationen Betonlieferungs AG Münchwilen, in Münchwilen AG, Herstellung von Fertigbeton und verwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2002, S. 1, Publ. 445354). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. (Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.). Tagebuch Nr. 4191 vom 18.06.2003 01049358

AG Löschungen Carrara Engineering, in Widen, Software Entwicklung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 16. 03. 2000, S. 1786). Die Aktiven und Passiven sind an die carrara engineering GmbH, in Widen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4213 vom 18.06.2003 01049886

AG Neueintragungen carrara engineering GmbH, in Widen, Gyrenstrasse 17, 8967 Widen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2003. Zweck: Entwicklung von Software und Consulting im EDV-Bereich; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Carrara Engineering, in Widen, gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF 105232.40 und mit Passiven von CHF 85232.40 zum Preise von CHF 20000.--, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Carrara, Reto, von Zürich, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Carrara, Marco, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4179 vom 18.06.2003 01049852

AG Mutationen CPM Marketing Generalists AG, bisher in Zürich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 1995, S. 6721). Statutenänderung: 3. 06. 2003. Firma neu: Heitern Holding AG. Sitz neu: Zofingen. Domizil neu: c/o Ringier AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen. Zweck neu: Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150000.--. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150000.--. Aktien: 95 Namenaktien zu CHF 1000.-- und 11 Namenaktien zu CHF 5000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lingg, William, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Conte, Verena, von Günsberg, in Wollerau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werfeli, Martin, von Bottenwil, in Brittnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flörchinger, Ulrich W., deutscher Staatsangehöriger, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger, Peter, von Vordemwald, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4192 vom 18.06.2003 01049360

AG Mutationen Debrunner AG Wettingen, in Wettingen, Handel und Verarbeitung von Stahl, Metallen, Kunststoffen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 1). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guthof, Dr. Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4193 vom 18.06.2003 01049362

AG Neueintragungen Di Pietro Carrosserie + Spritzwerk GmbH, in Rupperswil, Wiesenweg 43, 5102 Rupperswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2003. Zweck: Betrieb einer Carrosserie-, Spenglerei- und Lackierereiwerkstatt für Autos und eines Spritzwerkes; kann Zweigniederlassungen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 50000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Alphonso Di Pietro, Carrosseriewerkstatt, in Rupperswil, gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF 154145.45 und mit Passiven von CHF 123854.45 zum Preise von CHF 30291.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Di Pietro, Alphonso, italienischer Staatsangehöriger, in Schafisheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49000.--; Di Pietro, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Schafisheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4180 vom 18.06.2003 01049854

AG Mutationen Dreier AG, in Suhr, Betrieb eines Transportunternehmens zum Gütertransport im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1994, S. 4752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher, Rolf, von Wangen bei Olten, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4194 vom 18.06.2003 01049364

AG Mutationen Elektra Mettauertal und Umgebung, bisher in Mettau, Bezug elektrischer Energie und deren Verteilung an die Genossenschafter usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3754). Statutenänderung: 23. 08. 2002. Sitz neu: Hottwil. Domizil neu: Hauptstrasse 164, 5277 Hottwil. Zweck neu: Bezug elektrischer Energie und deren Verteilung an die Abonnenten in den Gemeinden Etzgen, Mettau, Oberhofen, Wil, Hottwil, Mandach, Leuggern (Ortsteile Hettenschwil, Etzwil und Hagenfirst), Full-Reuenthal (Ortsteil Reuenthal) und Schwaderloch, Unterhalt und Erweiterung ihres Leitungsnetzes, Stromlieferung an die Elektra Gansingen über das eigene Netz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Urs, von Wil AG, in Wil AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Bruno, von Hottwil, in Hottwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogt, Willi, von Mandach, in Mandach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hegi, Roland, von Pfaffnau, in Mettau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Knecht-Adler, Alois, von Schwaderloch, in Schwaderloch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Plüss, Peter, von Murgenthal, in Oberhofen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sulzer, Peter, von Winterthur, in Mettau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Anton, von Wettingen, in Wil AG, Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brutschi, Beat, von Schwaderloch, in Schwaderloch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Käser, Robert, von Sisseln, in Etzgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, André, von Full-Reuenthal, in Full-Reuenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Hanspeter, von Leibstadt, in Wil AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Albin, von Oberhofen, in Full-Reuenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Obrist, Ueli, von Sulz, in Oberhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schweri, Arthur, von Wislikofen und Zürich, in Etzwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Emmenegger, Felix, von Leuggern, in Leuggern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kramer, Thomas, von Full-Reuenthal, in Mettau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trummer, Detlef, von Frutigen, in Etzgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wehrli, Bernhard, von Densbüren, in Remigen, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blum, Rudolf, von Wil AG, in Oberhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Thomas, von Oberhofen, in Oberhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sibold, Viktor, von Wil AG, in Wil AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Peter, von Schwaderloch, in Schwaderloch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Ipser, Urs, von Mettau, in Mettau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Keller, Gerhard, von Mandach, in Mandach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Jehle, Ulrich, von Mettau, in Etzgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greutmann, Theo, von Beggingen, in Leuggern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gürtler, Gerhard, von Etzgen, in Etzgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hegi, Roger, von Pfaffnau, in Mettau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Leo, von Full-Reuenthal, in Full-Reuenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Roland, von Mandach und Hottwil, in Schwaderloch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Knecht, Heinz, von Schwaderloch, in Mettau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kroese, Robert, von Fällanden, in Wil AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuhn, Fritz, von Dietlikon, in Wil AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuster, Roland, von Altstätten, in Full-Reuenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Martin, von Oberhofen AG, in Oberhofen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Urs, von Oberhofen AG, in Oberhofen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Oeschger, Pius, von Gansingen, in Oberhofen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pesendorfer, Marc, von Mandach, in Mandach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohner, Ernst, von Rebstein, in Schwaderloch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ulmi, Kurt, von Entlebuch, in Hottwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vögele, Leo, von Leuggern, in Leuggern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Walker, Armin, von Gurtnellen, in Oberhofen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4195 vom 18.06.2003 01049866

AG Neueintragungen Finovas Treuhand AG, in Lenzburg, Murackerstrasse 5B, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2003. Zweck: Ausübung von Treuhand- und Revisionsmandaten, Beratung im Bereich der Nachfolge- und Steuerplanung sowie bei Unternehmenssanierungen, Uebernahme von Willensvollstreckermandaten und Erbschaftsverwaltungen sowie sämtliche Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermögensverwaltung und des Family Office; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Germann, Kurt, von Hauptwil-Gottshaus, in Buchs AG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Barth, Thomas M., von Liestal, in Staufen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schulthess, Sascha, von Melchnau, in Auenstein, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4181 vom 18.06.2003 01049856

AG Mutationen Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft Untersiggingen, in Untersiggenthal, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 1998, S. 5462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Humm, Heinz, von Strengelbach, in Obersiggenthal, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bendler, Ursula, von Baden, in Obersiggenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lohschelder, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Schenker, Erhard, von Boningen, in Obersiggenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Aktuar); Widmer, Franz, von Lengnau AG, in Obersiggenthal, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Marcel, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4196 vom 18.06.2003 01049868

AG Mutationen Heinz Graf AG, in Wettingen, Führung eines Engineerung- und Architekturbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2001, S. 2370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Margitta, von Zürich, in Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Heinz, von Zürich, in Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 4197 vom 18.06.2003 01049870

AG Neueintragungen i-brokers Markus Leutenegger, in Magden, Weizackerweg 3a, 4312 Magden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Versicherungs- und Finanzbereich sowie Vermittlung von Immobilien. Eingetragene Personen: Leutenegger, Markus, von Basel und Eschlikon, in Magden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Leutenegger, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Magden, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4182 vom 18.06.2003 01049348

AG Mutationen Infrassure Ltd, in Baden, Jede Art von Direkt- und Rückversicherung mit Ausnahme der direkten Lebensversicherung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 1, Publ. 880518). Statutenänderung: 31. 01. 2003. Aktienkapital neu: CHF 35000000.-- (bisher: CHF 110000000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 35000000.--. Aktien neu: 35000000 Namenaktien zu CHF 1.-- (bisher: 110000000 Namenaktien zu CHF 1.--). Bei der Kapitalherabsetzung vom 31.01.2003 werden 75000000 Namenaktien zu CHF 1.-- vernichtet einerseits durch Rückzahlung und andererseits durch Umbuchung in die freien Reserven; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 05.06.2003 festgestellt. Tagebuch Nr. 4198 vom 18.06.2003 01049872

AG Mutationen Jacobi Informatik, in Rupperswil, Handel mit EDV-Anlagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 1999, S. 6166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacobi-Geissmann, Marlen R., von Thalwil und Günsberg und Hägglingen, in Rupperswil, mit Einzelunterschrift (bisher: Geissmann, Marlen R., von Hägglingen). Tagebuch Nr. 4199 vom 18.06.2003 01049366

AG Mutationen Kieswerk Hauser AG, in Mülligen, Kieswerk usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 2, Publ. 480490). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. (Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.). Tagebuch Nr. 4200 vom 18.06.2003 01049368

AG Neueintragungen Medilogis Daniel Aebi, in Baden, Husmatt 2, 5405 Baden-Dättwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratungen und Logistik im medizinischen Sektor. Eingetragene Personen: Aebi, Daniel Erich, von Kirchberg BE, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Aebi-Vogelsanger, Gabriela, von Kirchberg BE und Beggingen, in Baden, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4183 vom 18.06.2003 01049350

AG Mutationen Milchverwertungs-Genossenschaft Aettenschwil, in Sins, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 1998, S. 5545). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker-Nietlispach, August, von Abtwil, in Sins, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ettlin, Josef, von Kerns, in Sins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Urs, von Abtwil, in Sins, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amhof, Robert, von Auw, in Sins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4201 vom 18.06.2003 01049370

AG Mutationen Papetra SA, bisher in Neuchâtel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2002, S. 11). Statutenänderung: 3. 06. 2003. Firma neu: Papetra AG. Sitz neu: Zofingen. Domizil neu: c/o Ringier AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen. Zweck neu: Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 300000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 300000.--. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 1000.--). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, Zweigniederlassung in Neuchâtel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werfeli, Martin, von Bottenwil, in Brittnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Flörchinger, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Wullschleger, Peter, von Vordemwald, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4202 vom 18.06.2003 01049372

AG Neueintragungen PerSonare, Sigrid Buchmüller, in Birr, Pestalozzistrasse 16, 5242 Birr, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Autogenes Training, Bilderreisen, Maltherapie sowie Übersetzungen von deutsch auf englisch und umgekehrt sowie Redaktionsarbeiten. Eingetragene Personen: Buchmüller, Sigrid, von Lotzwil, in Birr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4184 vom 18.06.2003 01049352

AG Neueintragungen Physiotherapie Theodorshof Christian Strecker, in Rheinfelden, Theodorshofweg 31, 4310 Rheinfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Physiotherapie sowie Dienstleistungen im Bereich Gesundheitswesen. Eingetragene Personen: Strecker, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4185 vom 18.06.2003 01049354

AG Neueintragungen Powerradio Telekom-Beratung P. Füglister, Berikon, in Berikon, Im Unterzelg 66, 8965 Berikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung in Telekommunikationsfragen. Eingetragene Personen: Füglister, Peter, von Spreitenbach, in Berikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4186 vom 18.06.2003 01049356

AG Mutationen Raiffeisenbank Rohrdorferberg-Fislisbach, in Niederrohrdorf, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 2003, S. 2, Publ. 976108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutenegger, Bernhard, von Wängi, in Fislisbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Peterhans, Franz, von Fislisbach, in Fislisbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schärer, Ernst, von Möriken-Wildegg, in Oberrohrdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwarz Beerli, Daniela, von Balterswil und Dietikon, in Fislisbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischer, Hans Rudolf, von Stetten AG, in Mellingen, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Bankleiter); Gelmi, René, von Rossa, in Oberrohrdorf, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Bankleiter-Stellvertreter); Irniger, Elmar, von Niederrohrdorf, in Oberrohrdorf, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; With, Daniel, von Hermetschwil-Staffeln, in Bremgarten AG, Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Jürg, von Steffisburg, in Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Baden); Locher, Robert, von Remetschwil, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Neuhaus, Yvonne, von Zeihen und Mönthal, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4203 vom 18.06.2003 01049874

AG Löschungen Rotraut Osterloh AG, in Seon, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Orientteppiche usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 17. 04. 1997, S. 2580). Die Vorschriften von Art. 826 OR sind eingehalten, die Firma wird nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4214 vom 18.06.2003 01049888

AG Mutationen Sava für Gewerbe und Industrie AG in Liquidation, in Lupfig, Umweltgerechte, thermische Entsorgung von Abfällen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 08. 05. 2003, S. 2, Publ. 980774). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Brugg vom 13.05.2003 mangels Aktiven eingestellt. Tagebuch Nr. 4204 vom 18.06.2003 01049876

AG Mutationen Schwarb AG Kieswerke & Transporte, in Eiken, Betrieb von Kieswerken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 2, Publ. 480494). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. (Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.). Tagebuch Nr. 4205 vom 18.06.2003 01049878

AG Mutationen Simply Switzerland GmbH, in Baden, Vermitteln, Verkaufen und Durchführen von Ferien und Reisen in der Schweiz usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6027). Domizil neu: Stadtbachstrasse 16, 5400 Baden. Tagebuch Nr. 4206 vom 18.06.2003 01049880

AG Mutationen Sinvest Finanz AG, in Villmergen, Treuhandfunktionen, Vermögensverwaltungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 1998, S. 5462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barth, Thomas M., von Liestal, in Staufen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4207 vom 18.06.2003 01049882

AG Löschungen Soleco GmbH in Liquidation, in Reinach AG, Handel mit Schwimmbädern usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003, S. 2). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4215 vom 18.06.2003 01049890

AG Löschungen Spiess Baumontagen GmbH in Liquidation, in Stetten AG, Montage von Bauteilen aller Art, insbesondere Storen, Fenster und Türen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 13. 03. 2003, S. 2, Publ. 902872). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4216 vom 18.06.2003 01049382

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Stern Handels und Montagen GmbH in Liquidation, Suhr 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.06.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Stern Handels und Montagen GmbH in Liquidation, c/o Bernhard Rusch, Helgenfeld 55, 5034 Suhr 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Bernhard Rusch 5034 Suhr (01048588)

AG Mutationen Trust Graphic Design Stephan Bornick, bisher in Brugg, Grafische Gestaltung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2000, S. 5841). Sitz neu: Baden. Domizil neu: Täfernstrasse 4, 5405 Baden-Dättwil. Zweck neu: Graphische Gestaltung, Logo, Cartoon, Webdesign. Tagebuch Nr. 4208 vom 18.06.2003 01049374

AG Mutationen TV SuhrHANDBALL AG, in Suhr, Dienstleistungen und Beratungen im Sportbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2003, S. 2, Publ. 932222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Dieter, von Menziken, in Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ineichen, Kurt, von Beromünster und Neudorf, in Niederlenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4209 vom 18.06.2003 01049376

AG Mutationen U.F.M. Finanz und Verwaltungs AG, bisher in Luzern, Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art sowie Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten, Lizenzen und Know-how, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2002, S. 10, Publ. 463160). Gründungsstatuten: 30.04.2002. Statutenänderung: 11. 06. 2003. Firma neu: Fumapharm Services AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Fumapharm Services SA) (Fumapharm Services Ltd.). Sitz neu: Muri AG. Domizil neu: Seetalstrasse 5, 5630 Muri. Zweck neu: Leistung jeglicher Beratungs- und Managementdienste im Zusammenhang mit der Herstellung und dem Vertrieb von pharmazeutischen Spezialitäten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlebach, Dr. Urs, von Sempach und Tegerfelden, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Fellmann & Partner AG, in Zug, Revisionsstelle (wie bisher). Tagebuch Nr. 4210 vom 18.06.2003 01049378

AG Neueintragungen UHR Garage GmbH, in Rupperswil, Schachenweg 1, 5102 Rupperswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2003. Zweck: Handel mit Automobilen und Automobilzubehör sowie Dienstleistungen und Reparaturen an Automobilen; kann Zweigneiderlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum zu erwerben, zu verwalten und zu verwalten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gully, Mahir, irakischer Staatsangehöriger, in Rohr AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Al-Khabbaz, Basim, von Oberentfelden, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4187 vom 18.06.2003 01049858

AG Mutationen Viehzuchtgenossenschaft Herznach und Umgebung, in Herznach, Hebung der Rindviehzucht in wirksamster Weise, Verschaffung vorteilhaften Absatzes für die erzielten Produkte, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 1995, S. 1429). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Herznach und Umgebung in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Ernst Ackle, Willihof 158, 5027 Herznach. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.05.2002 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hodler-Boss, Fritz, von Gurzelen, in Herznach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plattner, Hans Ulrich, von Reigoldswil, in Gipf-Oberfrick, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Plattner-Rubin, Walter, von Reigoldswil, in Herznach, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Ackle, Ernst, von Ueken, in Herznach, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator; Plattner, Fritz, von Reigoldswil, in Herznach, Vizepräsident und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4211 vom 18.06.2003 01049380

AG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1993, S. 5953, publizierten TB-Eintrag Nr. 5993 vom 29. 10. 1993. Vindonissa AG, in Brugg, Erwerb, Veräusserung, Planung, Ueberbauung und Verwaltung von Grundeigen- tum usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30. 08. 1996, S. 5232). Notbauer, Werner, Geschäftsführer, wohnt in Brugg (bisher eingetragen ohne Wohnortsangabe). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notbauer, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Brugg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien . Tagebuch Nr. 4212 vom 18.06.2003 01049884

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: ZEN Engineering AG, Oberwil-Lieli AG 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: Airproduct AG, Oberwil-Lieli AG 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 06.06.2003 5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.07.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: Airproduct AG, Bremgartenstrasse 21, 8966 Oberwil-Lieli AG 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Die Fusion erfolgt rückwirkend per 1.1.03. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Airproduct AG über. Airproduct AG 8966 Oberwil-Lieli (01048598)