Informations FOSC/Registre du commerce du 24.06.2004 - Kanton Zoug

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: 14all GmbH in Liquidation, Risch-Rotkreuz 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 15.06.2004 4. Anmeldefrist für Forderungen: 30.09.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: 14all GmbH in Liquidation, Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 14all GmbH in Liq. 6343 Rotkreuz (02323720)

ZG Mutationen Aktiengesellschaft Assuricum (Société Anonyme Assuricum) (Società Anonima Assuricum) (Assuricum Company Limited) (Sociedad Anónima Assuricum), Sitz: Zug, Gründung, Erwerb, Förderung von - sowie Beteiligung an - Unternehmungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 26.11.2003, S. 14, Id. 2000804). Eingetragene Personen Gelöscht: (Johnston, Alfred, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Zollikon, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6056 vom 18.06.2004 02324336

ZG Mutationen alabus holding ag, Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.2003, S. 18, Id. 2028214). Eingetragene Personen Neu: Pauli, Christian, Heimat: Guggisberg, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied) mit Einzelunterschrift; Revinova Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6082 vom 18.06.2004 02324430

ZG Mutationen Alex Landau AG, Sitz: (bisher: Zürich ), Engroshandel mit Tabakprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, Seite 19). Statutenänderung: 15.06.2004. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Officeconnection GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck Neu: Engroshandel mit Tabakprodukten sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie Immobiliengeschäfte tätigen. Aktienkapital Geändert: CHF 50000, Liberierung: CHF 50000, 50 Inhaberaktien zu CHF 1000, (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000). Qualifizierte Tatbestände Gelöscht: (Sacheinlage und -übernahme: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1963 der Firma Alexander Landau, in Zürich, zum Preise von CHF 331045.35, von dem CHF 300000.00 auf das Grundkapital angerechnet wurden). Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Huber, Werner, Heimat: Aarau, Eppenberg-Wöschnau, in Zollikofen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Realtis AG, in Cham, Revisionsstelle. Gelöscht: (Dr. Nabholz Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle); (Landau, Christoph, Heimat: Zürich, in Bülach, Präsident mit Einzelunterschrift); (Landau, Heinrich Gustav, Heimat: Zürich, in Romanshorn, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6048 vom 18.06.2004 02324676

ZG Mutationen Amhoco AG, Sitz: Zug, Halten von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2000, S. 8879). Eingetragene Personen Neu: DELOITTE & TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6057 vom 18.06.2004 02324338

ZG Mutationen ARP Datacon AG, Sitz: Risch, Herstellung, Vertrieb und Versand, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2002, S. 15, Id. 631620). Statutenänderung: 02.06.2004. Zweck Neu: Herstellung, Handel, Vertreib und Versand von elektrotechnischen, elektronischen und datentechnischen Artikeln und ähnlichem, Unterhalt von Computern, insbesondere von Mikrocomputern und peripheren Installationen sowie Entwicklung und Kommerzialisierung von Computerprogrammen; kann weitere Dienstleistungen im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung anbieten, alle Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen sowie Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren. Aktienkapital Geändert: CHF 250000, Liberierung: CHF 250000, 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Fusion: Uebernahme der Aktiven von CHF 18498000.00 und der Passiven von CHF 10158000.00 der Also Comsyt AG, in Emmen, gemäss Bilanz per 01.01.2004 und Fusionsvertrag vom 02.06.2004 nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Gesellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt. Eingetragene Personen Neu: Schick, Gerhard, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Gaildorf (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Busshart, Peter, Heimat: Zürich, in Richterswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willenegger, Thomas, Heimat: Mühleberg, in Zürich, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Appel, Christian, Heimat: Escholzmatt, in Mellingen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Bobillier, Anne, Heimat: Neuchâtel, in Veyrier, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Greuter, Thomas, Heimat: Oberglatt, Eschlikon, in Winterthur, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Innocenti, Livio, Heimat: Bellinzona, in Therwil, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6066 vom 18.06.2004 02324384

ZG Mutationen arthesia AG (arthesia SA) (arthesia Ltd), Sitz: Baar, Entwicklung und Design von Erlebniswelten, Expo-Pavillons und Messeständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2001, S. 1939). Domizil Neu: Zugerstrasse 76, 6340 Baar. Eingetragene Personen Geändert: Sevcik, Thomas, Heimat: Mettmenstetten, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Schömmel, Annette, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Vize-Präsidentin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6072 vom 18.06.2004 02324396

ZG Mutationen ARTUS FINANZ AG, Sitz: Zug, Finanzierungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2001, S. 1784). Eingetragene Personen Neu: Counselnet, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6059 vom 18.06.2004 02324344

ZG Mutationen Asantis Arzneimittel AG, Sitz: Baar, Vergabe von Lizenzen und Patentrechten, Handel mit pharmazeutischen und kosmetischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 15, Id. 2093508). Statutenänderung: 14.06.2004. Firma Neu: Investa AG. Zweck Neu: Erwerb und das Halten von Beteiligungen sowie Durchführung von Finanzierungen und Anlagegeschäften aller Art auf nationaler und internationaler Ebene; kann Wertschriften und Grundstücke aller Art erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen Neu: Amidas Revisions GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Fuchs Treuhand AG, Zürich, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6069 vom 18.06.2004 02324390

ZG Mutationen Campafina Holding AG (Campafina Holding SA) (Campafina Holding Ltd), Sitz: Zug, Beteiligung an andern Unternehmungen in irgendwelcher Form, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 09.12.2003, S. 15, Id. 2019976). Eingetragene Personen Geändert: Murez, Serge, Heimat: Belgien, in Pully, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Neu: Chappuis, Sandra, Heimat: Carrouge VD, in Puidoux, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Gardiol, Alain, Heimat: Chabrey, in Lausanne, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6052 vom 18.06.2004 02324328

ZG Mutationen COVASYS AG, Sitz: Zug, Portfolio Management, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2001, S. 681). Eingetragene Personen Geändert: Zenger, Dr. Christoph, Heimat: Habkern, in Wollerau, Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Wyttenbach, Bernard, Heimat: Gelterfingen, in Wettingen, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift); Adler-Keusch, Esther, Heimat: Boswil, in Zug, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Keusch, Esther). Tagebuch Nr. 6073 vom 18.06.2004 02324398

ZG Mutationen Cross Leasing AG (Cross Leasing SA) (Cross Leasing Ltd), Sitz: Zug, Leasen und Verleasen, Kauf und Verkauf von Einrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2001, S. 5069). Eingetragene Personen Geändert: Wiederkehr, Dr. Alfred, Heimat: Spreitenbach, Zürich, in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift); Wiederkehr, Dr. Georg, Heimat: Zürich, Spreitenbach, in Bäch SZ, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Jonasson, Lars-Ake, Heimat: Schweden, in Luxemburg (LU), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Saarneva, Seppo, Heimat: Finnland, in Stockholm (SE), Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6053 vom 18.06.2004 02324330

ZG Mutationen Do-it-Art AG, Sitz: Steinhausen, Herstellung von und Handel mit Kunstglaserwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2002, S. 20, Id. 406322). Eingetragene Personen Gelöscht: (RMB Consulting AG, in Baar, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6077 vom 18.06.2004 02324408

ZG Mutationen Drefima AG (Drefima SA) (Drefima Ltd), Sitz: Zug, Import und Export von und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2002, S. 16, Id. 519034). Eingetragene Personen Neu: Frick-Nikolov, Ekaterina, Heimat: Zürich, Maschwanden, in Uitikon Waldegg, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Frick, Hans, Heimat: Zürich, Maschwanden, in Uitikon Waldegg, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6054 vom 18.06.2004 02324332

ZG Neueintragungen Dütrans GmbH, Sitz: Risch, Domizil: Riedstrasse 1, 6343 Rotkreuz, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 14.06.2004. Zweck: Betrieb einer Transportunternehmung und die Anbietung von Dienstleistungen im Logistik-Sektor, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Zusammenhang mit Logistik-Dienstleistungen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, sich an andern Unternehmen beteiligen, Unternehmen derselben oder von verwandten Branchen erwerben, gründen, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hocher, Markus, Heimat: Malters, in Ruswil, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000; IWG AG, in Rotkreuz, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19000. Tagebuch Nr. 6071 vom 18.06.2004 02324394

ZG Mutationen Eagle Entertainment GmbH, Sitz: Steinhausen, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Filmlizenzen und Filmproduktionen, GmbH (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004, S. 16, Id. 2253100). Firma Neu: Eagle Entertainment GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 14.06.2004. Tagebuch Nr. 6055 vom 18.06.2004 02324334

ZG Mutationen Eldra AG, Sitz: Zug, Finanzierungen und Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S. 15, Id. 814830). Eingetragene Personen Neu: Schelbert, Bruno, Heimat: Steinen, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Burkhardt, Jürg, Heimat: Zürich, in Oberengstringen, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6074 vom 18.06.2004 02324400

ZG Mutationen FCI Management AG, Sitz: Baar, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 16, Id. 716808). Eingetragene Personen Geändert: Bosshard, Bruno, Heimat: Sternenberg, Littau, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Chiaravalli & Partners GmbH, in Urdorf, Revisionsstelle. Gelöscht: (FIDUREVA Revisions GmbH, in Uitikon, Revisionsstelle); (Fatzer, Adrian, Heimat: Zürich, in Horgen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6090 vom 18.06.2004 02324442

ZG Mutationen Fiducia Invest AG, Sitz: Zug, Beratung in den Bereichen Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2002, S. 16, Id. 644292). Eingetragene Personen Gelöscht: (STOMOXYS AG, in Hedingen, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6078 vom 18.06.2004 02324410

ZG Mutationen G&S Real Estate Advisory GmbH (G&S Real Estate Advisory Ltd liab. Co), Sitz: Zug, Erbringung von Finanz- und Dienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 16, Id. 2114022). Eingetragene Personen Gelöscht: (Gastauer, Verena, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Birmensdorf ZH, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6080 vom 18.06.2004 02324420

ZG Mutationen Galopag AG, Sitz: Zug, Entwicklung und Realisierung von Konzepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 18, Id. 1084098). Eingetragene Personen Neu: Lütken, Jana, Heimat: Dänemark, in Zug, Direktorin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6062 vom 18.06.2004 02324352

ZG Mutationen Gastro - Handel GmbH, Sitz: Zug, Betrieb und Organisation von Restaurant- und Gastwirtschaftsbetrieben, GmbH (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 27, Id. 794478). Domizil Gelöscht: (c/o Mofina GmbH, Alpenstrasse 11, 6303 Zug). Tagebuch Nr. 6076 vom 18.06.2004 02324406

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Gepe Development AG, Zug 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4000000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2000000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 22.06.2004 6. Anmeldefrist für Forderungen: 30.08.2004 7. Anmeldestelle für Forderungen: Gepe Development AG, Baarerstrasse 43, 6304 Zug 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. Koch & Bättig Rechtsanwälte 6301 Zug (00071243)

ZG Mutationen Gottwald & Partner, Sitz: (bisher: Zürich ), Import, Export und Handel von Waren, Beratung im Bereich EDV, Marketing und Vertrieb, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2002, Seite 14). Sitz Neu: Steinhausen. Domizil Neu: Sumpfstrasse 26, 6312 Steinhausen. Beginn: 23.09.2002. Zweck: Import, Export und Handel von Waren, Beratung im Bereich EDV, Marketing und Vertrieb. Eingetragene Personen Geändert: Gottwald, Bernd Michael, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Küssnacht am Rigi, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift (bisher: in Meilen); Gottwald, Michèle, Heimat: Zürich, Benken ZH, in Küssnacht am Rigi, Kommanditärin mit Einzelunterschrift, Kommandite: CHF 3000 (bisher: in Meilen, Kommanditärin ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 6047 vom 18.06.2004 02324134

ZG Neueintragungen GPDE AG (GPDE SA) (GPDE Ltd), Sitz: Zug, Domizil: c/o Revinova Wirtschaftsprüfung AG, Baarerstrasse 2, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 17.06.2004. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Organisation, Verwaltung, Unternehmensführung und -beratung sowie Handel mit Waren und Dienstleistungen; kann Tochtergesellschaften errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pachmann, Dr. Titus, Heimat: Sachseln, in Wilen (Sarnen), Mitglied mit Einzelunterschrift; Grant Thornton AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6107 vom 18.06.2004 02324500

ZG Mutationen HABERFIN AG, Sitz: Zug, Beratung und Dienstleistungen auf dem Gebiete der Geschäftsorganisation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7798). Zweigniederlassungen Neu: Genève. Tagebuch Nr. 6106 vom 18.06.2004 02324552

ZG Neueintragungen Heineken Re AG, Sitz: Zug, Domizil: Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 17.06.2004. Zweck: Abschluss von Rückversicherungsdeckungen für Gesellschaften (verbundene Unternehmer), die zur Heineken N.V. gehören; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 5812500, Liberierung: CHF 5812500, 58125 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: von der Crone, Hans Caspar, Heimat: Zürich, in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irminger, Mario, Heimat: Wildhaus, in Zürich, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloem, Eric, Heimat: Niederlande, in Almere (NL), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Overtveld, Thomas, Heimat: Sarmenstorf, in Bonstetten, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6097 vom 18.06.2004 02324462

ZG Mutationen Kibag Strassen- und Tiefbau, Sitz: Zug, Ausführung von Tiefbau- und Strassenbauarbeiten jeder Art, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2001, S. 4764). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Neu: Lustenberger, Werner, Heimat: Udligenswil, Romoos, in Udligenswil, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Ackermann, Ulrich, Heimat: Bürglen UR, Luzern, in Wollerau, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6063 vom 18.06.2004 02324356

ZG Mutationen Leander AG, Sitz: Zug, Finanzierungen, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11.12.2003, S. 16, Id. 2023918). Eingetragene Personen Neu: Crameri, Carlo Anton, Heimat: Poschiavo, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Bär, Annette, Heimat: Weisslingen, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Kohler, Gabrielle J.A., Heimat: Zürich, in Affoltern am Albis, Vize-Präsidentin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6064 vom 18.06.2004 02324358

ZG Mutationen Maxdata Computer AG, Sitz: Baar, Handel mit Computern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2002, S. 21, Id. 775894). Statutenänderung: 16.06.2004. Aktienkapital Geändert: CHF 300000 (bisher: CHF 100000), Liberierung: CHF 300000 (bisher: CHF 100000), 300 Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000). Eingetragene Personen Gelöscht: (Zeltner, Dr. Urs, Heimat: Niederbuchsiten, in Biberist, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6092 vom 18.06.2004 02324448

ZG Mutationen MC Schweiz AG (MC Switzerland Ltd) Sitz: (bisher: Zürich ), Die Gesellschaft bezweckt die Management-, Organisations- und Prozessberatung von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004, Seite 22). Statutenänderung: 11.06.2004. Firma Neu: Mummert - Swicon HR AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Mummert - Swicon HR SA), (Mummert - Swicon HR Ltd). Gelöscht: ((MC Switzerland Ltd)). Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Juris Treuhand AG, Alpenstrasse 2, 6304 Zug. Zweck Neu: Management-, Organisations- und Prozessberatung von Unternehmen, Behörden und weiteren Institutionen bei der Lösung komplexer Fragen in den Bereichen Vertrieb, Beschaffung, Produktion, Finanzen, Personalbewirtschaftung und allgemeine Verwaltung; Schulung sowie die Wissensförderung in diesen Bereichen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, halten und veräussem. Aktienkapital Bisher: CHF 250000, Liberierung: CHF 250000, 25000 Namenaktien zu CHF 10. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Scherler, Mattias, Heimat: Köniz, in Meilen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Jürg, Heimat: Mettmenstetten, in Kilchberg ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Arzner, Marcel, Heimat: Basel, in Widen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Brunner, Dr. Jürgen, Heimat: Hemberg, in Zürich, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6085 vom 18.06.2004 02324746

ZG Neueintragungen MC Schweiz AG (MC Switzerland Ltd), Sitz: Zug, Domizil: c/o Juris Treuhand AG, Alpenstrasse 2, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 11.06.2004. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmungen vorwiegend in der Schweiz; kann Beratungsdienstleistungen unter anderem im Unternehmens- und Finanzdienstleistungsbereich gegenüber Gruppengesellschaften und Dritten erbringen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 125000, Liberierung: CHF 125000, 125000 Namenaktien zu CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ruesch, Kaspar, Heimat: Quarten, in Wil SG, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Jürg, Heimat: Mettmenstetten, in Kilchberg ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adam, Ulrich, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Graffenried, Eric, Heimat: Bern, in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigg, Rudolf, Heimat: Zürich, in Ascona, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6086 vom 18.06.2004 02324884

ZG Mutationen Meier Burley Associates GmbH, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen im Versicherungssektor, GmbH (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2002, S. 17, Id. 532622). Statutenänderung: 14.06.2004. Firma Neu: Meier Business Associates GmbH. Eingetragene Personen Geändert: Meier, Martin Theophil, Heimat: Erlenbach ZH, Zürich, in Weiningen ZH, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000). Gelöscht: (Burley, Iain Stuart, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Athen (GR), Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000). Tagebuch Nr. 6049 vom 18.06.2004 02324292

ZG Mutationen MIAG C.V., Diemen NL, Zweigniederlassung Baar (MIAG C.V., Diemen NL, Branch Baar), Sitz: Baar, Erbringungen von Dienstleistungen für die Gruppengesellschaften der METRO AG, Zweigniederlassung einer Commanditaire Vennootschap mit Hauptsitz in Diemen (Niederlande) (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004, S. 19, Id. 2266818). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Neu: Berenguer, Antonio, Heimat: Spanien, in Baar, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; von Euw, Marianne, Heimat: Luzern, Ebikon, in Weggis, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Camenisch, Josef, Heimat: Rhäzüns, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Bertolaso, Erika, Heimat: Simplon, in Zug, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Kriz, Andreas, Heimat: Horn, in Hagendorn, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Schöllkopf, Moreno, Heimat: Ilanz, in Weiningen ZH, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Siegrist, Peter, Heimat: Meisterschwanden, in Adligenswil, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Spielmann, Beatrice, Heimat: Zürich, in Kilchberg ZH, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Grabher, Markus, Heimat: Oesterreich, in Sursee, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Vávrová, Jaroslava, Heimat: Tschechische Republik, in Zug, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6101 vom 18.06.2004 02324480

ZG Mutationen Mobireal Finanzierungs AG, Sitz: Zug, Handel mit sowie Vermittlung und Finanzierung von Immobilien im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004, S. 19, Id. 2200390). Statutenänderung: 12.05.2004. Zweck Neu: Produktion, Aufführung und Verwertung von akustischen Werken und Sprachwerken aller Arten und deren körperliche Festlegung auf Noten, Tonträgern oder Tonbildträger sowie Rechte an akustischen Werken und Sprachwerken aller Arten erwerben und weiter verwerten, Handel mit sowie Vermittlung und Finanzierung von Immobilien; kann Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige, verwandte oder sonstige Unternehmen erwerben oder errichten. Tagebuch Nr. 6081 vom 18.06.2004 02324428

ZG Mutationen MTC Verwaltungs- und Service AG (MTC Management and Services Ltd), Sitz: Zug, Vornahme aller Geschäfte und Erbringung aller Dienstleistungen, die im Tätigkeitsbereich einer Verwaltungs- und Treuhandunternehmung liegen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 07.04.2004, S. 18, Id. 2204202). Eingetragene Personen Neu: revipoint AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Waller Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6084 vom 18.06.2004 02324436

ZG Mutationen MTF Baar AG, Sitz: Baar, Handel mit Hard- und Software-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2002, S. 23, Id. 790076). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der MTF Data AG, in Schwerzenbach. Generalversammlung vom 09.06.2004. Aktiven und Passiven der MTF Baar AG gehen auf die MTF Data AG über. Eingetragene Personen Geändert: Hegglin, Peter, Heimat: Menzingen, in Seegräben, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Fehraltorf). Tagebuch Nr. 6093 vom 18.06.2004 02324754

ZG Mutationen Myotis AG, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 07.04.2004, S. 18, Id. 2204196). Eingetragene Personen Neu: revipoint AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Waller Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6083 vom 18.06.2004 02324432

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Net Jets Europe AG (Net Jets Europe SA) (Net Jets Europe Ltd), Risch 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 141000000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 987000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 04.06.2004 6. Anmeldefrist für Forderungen: 31.08.2004 7. Anmeldestelle für Forderungen: NetJets Europe Ltd.\nAttn. Klara von Rotz, Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Der besondere Revisionsbericht bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Herabstzung voll gedeckt sind. BAKER & McKENZIE 1208 Genève (00070435)

ZG Löschungen Nici GmbH in Liquidation, Sitz: Steinhausen, Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich Treuhand, GmbH (SHAB Nr. 86 vom 07.05.2003, S. 12, Id. 979350). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 6075 vom 18.06.2004 02324402

ZG Neueintragungen Novaland AG, Sitz: Baar, Domizil: Bachtalen 16, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.06.2004. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien- und Finanzbereich; kann sämtliche Handelsgeschäfte und Finanzierungen tätigen, Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zehnder, Erwin, Heimat: Birmenstorf AG, in Baar, Präsident mit Einzelunterschrift; Zehnder, Dr. Hans, Heimat: Birmenstorf AG, in Neuenhof, Mitglied mit Einzelunterschrift; Viktor Meier-Huser, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6105 vom 18.06.2004 02324498

ZG Neueintragungen PACCAP AG, Sitz: Zug, Domizil: Gotthardstrasse 20, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 17.06.2004. Zweck: Erwerb, Halten und Verkauf von Beteiligungen sowie Finanzierung von Gesellschaften und allen damit zusammenhängenden Tätigkeiten; kann Garantien zugunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben und verwerten, Grundstücke erwerben und veräussern sowie Tochtergesellschaften errichten, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 250000, Liberierung: CHF 250000, 25000 Inhaberaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zurfluh, Erwin, Heimat: Gurtnellen, in Goldau, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6108 vom 18.06.2004 02324548

ZG Mutationen Palmetto AG, Sitz: (bisher: Baar ), Design und Herstellung von Schmuck, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 15, Id. 2255150). Statutenänderung: 16.06.2004. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug. Tagebuch Nr. 6094 vom 18.06.2004 02324450

ZG Neueintragungen PAS Aviation Services GmbH (PAS Aviation Services Ltd. liab. Co) (PAS Aviation Services SARL), Sitz: Risch, Domizil: Blegi 14, 6343 Rotkreuz, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 09.06.2004. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Aviatik; kann Handel mit Gütern jeglicher Art betreiben, sich an Firmen der gleichen oder ähnlicher Art beteiligen, solche übernehmen, sich mit dem An- und Verkauf von Finanzierungen befassen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Bemerkungen: weitere Geschäftslokale: D 1 Operations Center, 8058 Zürich-Flughafen. Eingetragene Personen: Lütolf, Dr. Daniel, Heimat: Nebikon, in Udligenswil, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000; Ashley-Smith, Phillip, Heimat: Zürich, in Rorbas, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; PAS Aviation Holding AG, in Risch, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19000. Tagebuch Nr. 6044 vom 18.06.2004 02324692

ZG Mutationen p-bridge GmbH, Sitz: Zug, Entwicklung und Verkauf von Hard- und Software sowie Beratung auf diesem Gebiet, GmbH (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2000, S. 6883). Statutenänderung: 03.05.2004. Eingetragene Personen Neu: Deslex, Denis, Heimat: Lavey-Morcles, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000. Gelöscht: (Frei, Cornelia, Heimat: Altdorf UR, in Inwil, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000); (Campanelli, Leandro, Heimat: Italien, in Bern, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000). Tagebuch Nr. 6095 vom 18.06.2004 02324454

ZG Mutationen Pharma Topica AG, Sitz: Zug, Herstellung von und Handel mit pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 16, Id. 1258260). Nachtrag: Qualifizierte Tatbestände Neu: beabsichtigte Sachübernahme: Sämtliche Rechte an der Salbe doc zum Preis von DEM 31000.00. Tagebuch Nr. 6096 vom 18.06.2004 02324456

ZG Mutationen PolimerWelt GmbH (PolimerWelt S.à.r.l.) (PolimerWelt Ltd liab.Co), Sitz: Zug, Vertrieb, Kauf und Verkauf von Produkten und Maschinen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2004, S. 20, Id. 2299374). Statutenänderung: 16.06.2004. Stammkapital Geändert: CHF 64000 (bisher: CHF 20000). Eingetragene Personen Geändert: Krater Inc., in Tortola (GB), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 32000 (bisher: Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 20000). Neu: Yang Hsin Investment Co., Ltd, in Taipei (TW), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 32000. Tagebuch Nr. 6091 vom 18.06.2004 02324444

ZG Mutationen Qualimage Office Solutions AG, Sitz: (bisher: Baar ), Herstellung und Vertrieb von Bürokommunikationsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 20, Id. 2183562). Statutenänderung: 15.06.2004. Sitz Neu: Steinhausen. Domizil Neu: Sennweidstrasse 30, 6312 Steinhausen. Eingetragene Personen Geändert: Schöne, Dr. Martin, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Rotkreuz, Delegierter mit Einzelunterschrift (bisher: in Hamburg (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Neu: Koopmann, Ralph, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hamburg (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6068 vom 18.06.2004 02324388

ZG Mutationen Rapid Autoglas AG, Sitz: (bisher: Roggwil TG ), Handel mit Waren aller Art, insbesondere Verkauf von Autoglas und Autozubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23.04.2003, Seite 12). Statutenänderung: 08.06.2004. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: Falkenweg 15B, 6340 Baar. Zweck Neu: Fabrikation von und Handel mit Autoscheiben und anderem Zubehör für die Automobilindustrie sowie Handel mit und Verarbeitung von Flachglas aller Art; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital Geändert: CHF 300000, Liberierung: CHF 300000, 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000, (bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 1000). Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Bisher: Trösch, Erich Heinz, Heimat: Thunstetten, in Bützberg, Präsident mit Einzelunterschrift; Trösch, Erwin, Heimat: Thunstetten, in Madiswil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Schmid, Alphons, Heimat: Homburg, in Menzingen, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Frank, Heimat: Oberbuchsiten, in Rapperswil BE, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumberger, Hans, Heimat: Koppigen, in Langenthal, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Martin, Heimat: Walliswil bei Wangen, in Niederönz, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Albert, Heimat: Kappel am Albis, in Langenthal, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd, Fritz, Heimat: Wahlern, in Aeschi SO, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krättli, Markus, Heimat: Untervaz, in Thunstetten, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; May, Urs, Heimat: Rohrbach, in Huttwil, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Jäggi, Hans-Peter, Heimat: Fulenbach, in Langenthal, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6103 vom 18.06.2004 02324686

ZG Mutationen Rixo International Trading Ltd, Sitz: Zug, Internationaler Handel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2004, S. 17, Id. 2154012). Eingetragene Personen Neu: Bruno, Daniela, Heimat: Italien, in Kilchberg ZH, Vizedirektorin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6100 vom 18.06.2004 02324470

ZG Mutationen Röla AG, Sitz: Zug, Beratung, Leistung, Organisation und Betreuung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.1999, S. 7208). Eingetragene Personen Neu: Büchler, Max, Heimat: Zürich, Appenzell, in Mettmenstetten, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Bernath, François A., Heimat: La Chaux-de-Fonds, Thayngen, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6104 vom 18.06.2004 02324550

ZG Mutationen Rootag AG, Sitz: Zug, Tätigung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2002, S. 17, Id. 339930). Statutenänderung: 08.06.2004. Aktienkapital Geändert: CHF 2000000 (bisher: CHF 1000000), Liberierung: CHF 2000000 (bisher: CHF 1000000), 2000 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 1000). Tagebuch Nr. 6087 vom 18.06.2004 02324438

ZG Mutationen Rosing AG (Rosing SA) (Rosing Ltd), Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07.10.1997, S. 7319). Eingetragene Personen Neu: KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6058 vom 18.06.2004 02324342

ZG Mutationen RTC-Radio-Tele-Commercial AG für Funk- und Fernsehwerbung, Sitz: Zug, Konzeption, Herstellung sowie Vertrieb, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 19, Id. 773714). Eingetragene Personen Neu: Davi, Maria Luisa, Heimat: Kaltbrunn, in Zollikon, Präsidentin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6102 vom 18.06.2004 02324482

ZG Mutationen Ruckli & Zimmermann AG, Sitz: Baar, Beratung auf dem Gebiet des Risk Management und der Versicherung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2004, S. 16, Id. 2060010). Eingetragene Personen Geändert: Erdin, Heinz, Heimat: Gansingen, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Bollmann, Dr. Ulrich, Heimat: Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Dr. Erwin, Heimat: Littau, Dagmersellen, in Littau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6089 vom 18.06.2004 02324440

ZG Mutationen Sadowa Bewachungs AG, Sitz: Baar, Vermittlung und Durchführung von Bewachungs-, Ordnungsdienst- und Werkschutzaufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03.11.1997, S. 7980). Eingetragene Personen Neu: Quirighetti Treuhand, in Hünenberg, Revisionsstelle. Gelöscht: (Furrer, Martin, Heimat: Zug, Schongau, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6099 vom 18.06.2004 02324468

ZG Mutationen Santeval GmbH, Sitz: Baar, Marketing sowie Handel mit Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004, S. 15, Id. 2125994). Statutenänderung: 15.06.2004. Eingetragene Personen Geändert: AFS Atlas Finanz Services AG, in Baar, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Stammanteil: CHF 19000). Neu: Kummer, David, Heimat: Niederbipp, in Steinhausen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Kuhl, Reto, Heimat: Kilchberg ZH, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000). Tagebuch Nr. 6046 vom 18.06.2004 02324132

ZG Mutationen Soyco Farm Holding AG, Sitz: Zug, Haltung und Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 15.05.1997, S. 3267). Statutenänderung: 30.04.2004. Firma Neu: Soyco Capital Management AG. Domizil Neu: Alpenstrasse 2, 6304 Zug. Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Vermögensverwaltung, der Durchführung von Finanz- und Treuhandgeschäften sowie der Anlage- und Vorsorgeberatung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien verwalten, kaufen und verkaufen. Eingetragene Personen Neu: Prinz, Dr. Walter Christian, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zürich, Präsident mit Einzelunterschrift, Delegierter mit Einzelunterschrift; Prinz, Dr. Gerhard, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Lindau (DE), Mitglied mit Einzelunterschrift; Gräff, Markus, Heimat: Uetikon am See, Volketswil, in Wermatswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6079 vom 18.06.2004 02324418

ZG Mutationen SR Technics Holding, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 19, Id. 862542). Statutenänderung: 18.06.2004. Aktienkapital Geändert: CHF 14950450 (bisher: CHF 14550000), Liberierung: CHF 14950450 (bisher: CHF 14550000), 1320000 Namen-Vorzugsaktien zu CHF 10, 175045 Namenaktien zu CHF 10 (bisher: 1320000 Namen-Vorzugsaktien zu CHF 10, 135000 Namenaktien zu CHF 10). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Tagebuch Nr. 6065 vom 18.06.2004 02324362

ZG Mutationen Sycon Invest AG, Sitz: Baar, Erwerb und Halten von Beteiligungen sowie Durchführung von Finanzierungen und Anlagegeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.2003, S. 19, Id. 2028378). Statutenänderung: 14.06.2004. Firma Neu: Asantis Arzneimittel AG. Zweck Neu: Vergabe von Lizenzen und Patentrechten, Handel mit pharmazeutischen und kosmetischen Produkten und deren Rohstoffen sowie Handel mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen Neu: Amidas Revisions GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (ZIT Ziegler Immobilien & Treuhand GmbH, in Winkel, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6070 vom 18.06.2004 02324392

ZG Mutationen TCO Transition Company AG (TCO Transition Company SA) (TCO Transition Company Ltd), Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit dem Erwerb, der Verwaltung und dem Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 18, Id. 1075740). Eingetragene Personen Gelöscht: (Kaml, Christoph, Heimat: Oesterreich, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 6060 vom 18.06.2004 02324346

ZG Neueintragungen TRADEX Holding AG, Sitz: Zug, Domizil: c/o Treureva AG, Grabenstrasse 32, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 02.06.2004, 16.06.2004. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen aller Art; kann Handelsmarken, Lizenzrechte, Urheberrechte, Patente und Know-How erwerben, verwalten und verwerten sowie Grundstücke kaufen, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100000 Inhaberaktien zu CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schaerer, Pierre, Heimat: Thörigen, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; Interwip AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6098 vom 18.06.2004 02324466

ZG Mutationen TRW Switzerland GmbH, Sitz: Zug, Herstellung und Vertrieb von hochpräzisen Metallkomponenten, GmbH (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004, S. 18, Id. 2312352). Statutenänderung: 16.06.2004. Stammkapital Geändert: CHF 2000000 (bisher: CHF 20000). Eingetragene Personen Geändert: TRW Automotive, Inc. USA, in Wilmington (US), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 2000000 (bisher: Stammanteil: CHF 19000). Gelöscht: (TRW Automotive (LV) Corp. USA, in Wilmington (US), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000). Tagebuch Nr. 6067 vom 18.06.2004 02324386

ZG Mutationen Westgate Investments AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Gewerbeliegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2002, S. 14, Id. 753606). Domizil Neu: Alpenstrasse 15, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 6061 vom 18.06.2004 02324350