Informations FOSC/Registre du commerce du 26.03.1999 - Kanton Genève

22.03.1999 (3195) A + A Clé Secours, André Portmann, à Plan-les-Ouates, fabrication et vente de clés, etc. (FOSC du 30.03.1998, p. 2177). Nouvelle raison de commerce: AAA ABA André Portmann, Clé Secours - Serrurier Secours.

22.03.1999 (3236) Acqiris, à Plan-les-Ouates, développement, fabrication et distribution de systèmes électroniques, etc. (FOSC du 22.05.1998, p. 3482). Capital-actions porté de 2135000 F à 2385500 F par lémission de 25050 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Capital-actions: 2385500 F, entièrement libéré, divisé en 238550 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Statuts modifiés le 18.03.1999.

22.03.1999 (3189) Agim Arifi, à Genève, rue Caroline 9. Chef de la maison: Arifi Agim, de Yougoslavie, à Genève. Exploitation dune épicerie à lenseigne Linda.

22.03.1999 (3198) AK Services SA, à Genève, mise à disposition de voitures et autres véhicules, notamment de location, etc. (FOSC du 17.12.1998, p. 8626). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: AK Services SA, en liquidation. Liquidateurs: les administrateurs Kirimly Yahya et Knodel Fabian; lesquels continuent à signer collectivement à deux. Ladresse rue du Mont-Blanc 26, c/HRC Services SA, est radiée.

22.03.1999 (3237) AKSA SA, à Genève, avenue Alfred-Bertrand 2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.03.1999. But: exploitation de commerces et conseil aux entreprises, notamment en vue de leur restructuration. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, nominatives. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Walter Charlotte, de et à Genève, administratrice unique avec signature individuelle. Réviseur: Luc Edouard Riethauser, à Genève.

22.03.1999 (3193) amg, atelier Martin Gueissaz, à Genève, toute activité de développement, etc. (FOSC du 19.08.1998, p. 5739). Nouvel objet: toute activité de développement informatique, graphisme, formation et édition. Nouvelle adresse: rue du Simplon 5.

22.03.1999 (3233) Association en faveur de lEcole Rudolf Steiner, à Genève (FOSC du 10.04.1997, p. 2389). Les pouvoirs de Helke Michael, Bizeau Marie-Lise, Frischholz Jörg, Hirt Rolf et Rueedi Hans sont radiés. Schuster Sabine, dAllemagne, à Viry, F, présidente, Dérobert Jean-Marc, de Carouge, à Satigny, secrétaire et Longchamp Henri, de Genève, à Crans-près-Céligny, sont membres du comité avec signature collective à deux.

22.03.1999 (3200) Attis SA, à Genève, commerce, importation et exportation de tous produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 30.12.1998, p. 8933). Galimberti Fabiano nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Delechat Pierre-Yves, de Carouge, à Onex, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Belzer et Cie SA, à Genève. Nouvelle adresse: carrefour de Rive 1, c/Multifiduciaire Genève SA.

22.03.1999 (3201) Belser & Schweger SA, à Lancy, étude, fabrication, vente et représentation de tous outils de précision. (FOSC du 14.12.1998, p. 8518). Hopf Michel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

22.03.1999 (3202) Birmannshof AG, à Genève, prise de participation et financement à dautres entreprises, etc. (FOSC du 13.01.1999, p. 236). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Birmannshof AG, en liquidation. Elle na plus dadministrateur ni dadresse et pas de liquidateur.

22.03.1999 (3244) BW Line Sàrl, à Genève, rue Prévost-Martin 5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.03.1999. But: exploitation dun réseau dans le domaine de la téléphonie; développement dapplications informatiques; conception et exploitation de sites Internet. Capital: 20000 F. Associés: Wenger Bernard, de Buchholterberg, à Genève, pour une part de 19000 F, et Wenger Christiane, de Buchholterberg, à La Rippe, pour une part de 1000 F. Gérant: lassocié Wenger Bernard avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

22.03.1999 (3204) Citicom SA, à Genève, commerce, importation et exportation, (FOSC du 02.08.1993, p. 4035). Les pouvoirs de Tamman Gabriel sont radiés.

22.03.1999 (3206) Dalior Jewellery SA, à Satigny, fabrication et distribution darticles de bijouterie, etc. (FOSC du 17.10.1991, p. 4471). Ladresse rue du Pré-Bouvier 29 est radiée. La société est déclarée dissoute doffice en vertu de larticle 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Dalior Jewellery SA, en liquidation. Liquidatrice: ladministratrice Lohac Anne-Marie, laquelle continue à signer individuellement.

22.03.1999 (3207) Deresco SA, à Genève, commerce, importation et exportation, courtage et représentation de matières premières, etc. (FOSC du 14.01.1999, p. 277). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Deresco SA, en liquidation. Elle na plus dadministrateur ni dadresse et pas de liquidateur.

22.03.1999 (3208) Drexco SA, à Genève, opérations commerciales, etc. (FOSC du 20.11.1996, p. 7153). Ladresse route de Florissant 50, est radiée. La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Drexco SA, en liquidation. Elle na plus dadministrateur et pas de liquidateur.

22.03.1999 (3210) EPS Finance SA, à Genève, opérations de gestion de biens ou gestion de fortune, etc (FOSC du 23.09.1998, p. 6567). Signature collective à deux a été conférée à Eicher Michael et Letter Peter, de Lauerz, à Unterägeri; la procuration du permier est radiée.

22.03.1999 (3211) Espace-TV SA, à Genève, commerce, location et représentation dappareils audio-visuels, etc. (FOSC du 07.08.1997, p. 5641). Colaizzi Mario nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Muller Alain, de Genève, à Anières, est administrateur unique avec signature individuelle.

22.03.1999 (3212) Finelva SA, à Genève, participations financières à toutes sociétés, etc. (FOSC du 06.06.1997, p. 3873). Réviseur: Mayo Associates SA, à Genève.

22.03.1999 (3213) Flamant Vert SA, à Genève, toutes opérations commerciales dans le domaine alimentaire, etc. (FOSC du 13.01.1999, p. 237). Ladresse rue de Neuchâtel 29, est radiée. La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Flamant Vert SA, en liquidation. Liquidateurs: les administrateurs Baumann François avec signature individuelle et Firmann Jean avec signature collective à deux.

22.03.1999 (3230) Fondation du Centre universitaire protestant, à Genève (FOSC du 18.01.1993, p. 254). Les pouvoirs de Favre Dominique et Payot François, jusquici membres du conseil, de même que ceux de Roulin Dominique, sont radiés. Rist Gilbert, de et à Genève, Berlie Antoinette, de Carouge, à Vernier et Rordorf Bernard, de Zurich, à Chancy, membres du conseil, signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Hay Cédric, de Chêne-Bougeries, à Genève, directeur.

22.03.1999 (3231) Fondation Gérald Cramer, à Genève (FOSC du 29.07.1996, p. 4550). Les pouvoirs de Meyer Nicolas, jusquici membre du conseil, sont radiés.

22.03.1999 (3214) Fortuna Gestion SA, à Genève (FOSC du 13.06.1990, p. 2370). Les 500 actions de 1000 F, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: 500000 F, entièrement libéré, divisé en 500 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: FOSC ou communication écrite. La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est abrogée conformément à lart. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 18.03.1999. Tomazzini-Marangoni Maria, Marangoni Allessandro et Marangoni Lorenzo, maintenant domicilié à Villars-sur-Glâne, sont maintenant tous originaires de Rossa. Réviseur: Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, à Fribourg. Nouvelle adresse: rue de la Confédération 3.

22.03.1999 (3194) Frederick Lindemann, à Genève, avenue des Tilleuls 22. Chef de la maison: Lindemann Frederick, de Grande-Bretagne, à Genève. Conseil et courtage en immobilier; études de marchés, conseil en investissement immobilier, recherche dimmeubles, ventes.

22.03.1999 (3238) HPC Healthcare & Pharma Consulting (Genève) SA, à Lancy, consultation et développement de projets dans le domaine de la santé, etc. (FOSC du 07.10.1998, p. 6893). Nouvelle raison sociale: HPM Healthcare and Project Management (Genève) SA (HPM Healthcare and Project Management (Geneva) Ltd) (HPM Healthcare and Project Management (Genf) AG). Nouveaux statuts du 16.03.1999. Schmid Hans W. nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Lauener Peter-André, jusquici vice-président, nommé président, maintenant domicilié à Thoiry, F, Burgener Jacqueline, de Saas-Fee, à Carouge (GE), vice-présidente, et Burgener Serge, de Saas-Fee, à Carouge (GE), secrétaire. Signature individuelle du président et de la vice-présidente ou collective à deux du secrétaire. Karbe Kerstin est maintenant domiciliée à Thoiry, F.

22.03.1999 (3228) IDEALKLIM ENGINEERING SARL, à Genève, fabrication, commercialisation, représentation et distribution de biens, etc. (FOSC du 28.12.1998, p. 8856). Ladresse rue de Chantepoulet 1-3, est radiée. La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 813 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: IDEALKLIM ENGINEERING SARL, en liquidation. Elle na plus dadministrateur et pas de liquiateur.

22.03.1999 (3192) Jean-Claude Gremion, à Genève, boulevard du Pont-dArve 6. Chef de la maison: Gremion Jean-Claude, dEnney, à Genève. Exploitation dune boulangerie-pâtisserie-confiserie et buvette

22.03.1999 (3216) Kris Styl SA, à Genève, exploitation dun salon de coiffure et beauté, etc. (FOSC du 06.10.1992, p. 4668). Ladresse rue de Lausanne 49 est radiée. La société est déclarée dissoute doffice en vertu de l article 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Kris Styl SA, en liquidation. Liquidatrice: ladministratrice de Charrière de Severy Marie-Laure, laquelle continue à signer individuellement.

22.03.1999 (3239) Larag SA, à Satigny, commerce de véhicules à moteur, etc. (FOSC du 17.09.1997, p. 6853). Nouvelle raison sociale: Larag SA Satigny. Statuts modifiés le 17.03.1999.

22.03.1999 (3234) Line SA, succursale à Genève, construction, représentation et vente dinstallations, notamment de canalisations. Entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 05.07.1994, p. 3756). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

22.03.1999 (3240) Luctor Aviation SA, à Genève, détention, fabrication, transformation, exploitation, achat et vente daéronefs. (FOSC du 13.10.1995, p. 5654). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 10.03.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Luctor Aviation SA, en liquidation. Balm Alfred H., Sauvaire Thierry et Renaud Patrick ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: KPMG Fides Peat, succursale à Genève, jusquici réviseur.

22.03.1999 (3219) Luctor Services SA, à Genève, prestations de services, etc. (FOSC du 24.10.1997, p. 7763). Renaud Patrick nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

22.03.1999 (3229) LUIVAZ Sàrl, à Genève (FOSC du 12.05.1998, p. 3210). Nouvelle raison sociale: REVETTOUT Sàrl. Adjonction au but: activités liées à la décoration dintérieur. Statuts modifiés le 17.03.1999. Vazquez Luis Miguel nest plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de 4000 F a été cédée à lassocié Martin Maxime J., dont la part est ainsi portée de 16000 F à 20000 F.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000536-W-ARL2, SNC Marie-Laure Farizy-Varrin et Concettina Zonno exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne <<Café du Grütli>>, ayant son siège 16, rue du Général-Dufour, 1204 Genève. Adresse: 16, rue du Général-Dufour, 1204 Genève. Date du jugement de la faillite: 10 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac

22.03.1999 (3220) Marobinco Commerce & Consulting SA, à Genève, commerce, importation, exportation, etc. (FOSC du 20.08.1987, p. 3355). Ladresse rue Alcide-Jentzer 9, c/Promotion et Contact Brozicek SA est radiée. La société est dissoute doffice en vertu de larticle 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Marobinco Commerce & Consulting SA, en liquidation. Liquidateur: ladministrateur Brozicek Georges, lequel continue à signer individuellement.

22.03.1999 (3197) Mesgana Woldeyohannes, à Genève, rue de lAncien-Port 14. Chef de la maison: Woldeyohannes Mesgana, de et à Genève. Exploitation dun café-restaurant à lenseigne La Corne de lAfrique. Procuration collective à deux a été conférée à Tewelde Ghirmai, dEthiopie, à Lausanne.

22.03.1999 (3191) Miquelina Dos Santos, à Carouge, route des Acacias 36. Chef de la maison: Dos Santos Miquelina, du Portugal, à Genève. Café-restaurant à lenseigne Le Mas. Dos Santos Miquelina, jusquici associée de la société en nom collectif Miquelina Dos Santos et Rosa Maria De Almeida, reste chargée de lactif et du passif au sens de lart. 579 CO dont elle continue les affaires. Procuration individuelle de Damasio Augusto, du Portugal, à Genève.

22.03.1999 (3190) Miquelina Dos Santos et Rosa Maria De Almeida, à Carouge (GE), Café-restaurant à lenseigne Le Mas. Société en nom collectif (FOSC du 11.01.1999, p. 170). De Almeida Rosa Maria nest plus associée. La société est dissoute et radiée. Lassociée Dos Santos Miquelina, reste chargée de lactif et du passif de la société au sens de lart. 579 CO dont elle continue les affaires sous la raison de commerce Miquelina Dos Santos, à Carouge.

22.03.1999 (3235) Mobag SA, succursale à Genève, travaux dentreprise générale; etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 08.10.1998, p. 6926). Niggli Adrian est maintenant domicilié à Zurich.

22.03.1999 (3241) MOCAFLOR SA, à Chêne-Bourg, rue de Genève 52, c/Imodeco SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.03.1999. But: commerce, notamment dans le domaine alimentaire, et prise de participations financières. Capital-actions: 100000 F, libéré à concurrence de 50000 F, divisé en 1000 actions de 100 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Bedat Catherine, de Fontenais, à Cologny, administratrice unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Mauceri, à Lancy.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000477-K-RHA1, NT New Technology SA, représentation, commerce et diffusion de matériel et produits dans le domaine de linformatique, ainsi que conseils et prestations de services sy rapportant, actuellement sans adresse, anciennement 4, rue du Tir-au-Canon, 1227 Carouge (GE). Adresse: actuellement sans adresse, 1227 Carouge. Date du jugement de la faillite: 26 avril 1999. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000508-B-RHA2, Parevas SA, en liquidation, opérations et affaires financières ou commerciales, notamment achat, financement, location et vente de véhicules à moteur. Travaux de maçonnerie, béton armé et génie civil; toute activité dans le domaine du tourisme et des agences de voyages, ayant son siège 29, Vieux-Chemin-dOnex, 1213 Petit-Lancy (GE). Adresse: 29, Vieux-Chemin-dOnex, 1213 Petit-Lancy. Date du jugement de la faillite: 10 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve

Genève (5991) I 1294 La succession de feu Patthey Jean Claude Eugène, copropriétaire de la parcelle no 450, fo 17, commune de Chêne-Bourg, sise rue du Gothard 7, est avisée, que loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, a reçu lexpertise de limmeuble cité ci-dessus. Limmeuble a été expertisé à CHF 26 000, montant que loffice retient pour son estimation. La présente décision peut être attaquée par la voie de la plainte à lautorité de surveillance, dans les 10 jours dès la présente publication (17 al. 2 LP). 1211 Genève 3, 26 mars 1999 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000493-T-RHA2, PBC Infofinance Sàrl, services de consultant dans le domaine informatique, comptable et commercial, ayant son siège 48, rue Jacques-Dalphin, 1227 Carouge (GE). Adresse: 48, rue Jacques-Dalphin, 1227 Carouge. Date du jugement de la faillite: 3 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve

22.03.1999 (3221) Promodiffusion SA, à Genève, commerce, transformation, réparation, distribution et représentation de services, etc. (FOSC du 08.12.1997, p. 8846). Signature individuelle a été conférée à Papazian Daniel, de Genève, à Cologny, directeur. Procuration individuelle a été conférée à Laedermann Philippe, de Genève, à Laconnex.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000546-K-ARL2, Reproffset SA, exploitation dune imprimerie ayant son siège 11, avenue de Sainte-Clotilde, 1205 Genève. Adresse: 11, avenue de Sainte-Clotilde, 1205 Genève. Adresse: 11, avenue de Sainte-Clotilde, 1205 Genève. Date du jugement de la faillite: 11 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac

22.03.1999 (3223) Sanine SA, à Carouge (GE), importation, exportation, commerce, représentation et distribution de produits. (FOSC du 10.12.1998, p. 8449). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Sanine SA, en liquidation. Liquidateurs: les administrateurs Sahnine Kamel avec signature individuelle et Sahnine Yasmina avec signature collective à deux. Ladresse rue des Caroubiers 15, c/Kamel Sahnine, est radiée.

22.03.1999 (3224) SGS Société Générale de Surveillance Holding SA, à Genève, prise et administration de participations, etc. (FOSC du 30.12.1998, p. 8934). La procuration de Houet Gérald est radiée.

22.03.1999 (3225) Sincomar SA, à Genève, développement dopérations financières et commerciales, etc. (FOSC du 27.06.1996, p. 3835). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 15.03.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Sincomar SA, en liquidation. Liquidateur: Lambelet Michel, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

22.03.1999 (3209) Société dEntreprises Immobilières, à Genève, société anonyme (FOSC du 20.11.1998, p. 7947). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Société dEntreprises Immobilières, en liquidation. Elle na plus dadministrateur ni dadresse et pas de liquidateur.

22.03.1999 (3203) Société Immobilière Château Pour Les Beaux Jours, à Cologny, société anonyme (FOSC du 22.01.1999, p. 494). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Société Immobilière Château Pour Les Beaux Jours, en liquidation. Elle na plus dadministrateur ni dadresse et pas de liquidateur.

22.03.1999 (3205) Société Immobilière Clos Grenade, à Genève, société anonyme (FOSC du 20.11.1998, p. 7947). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Société Immobilière Clos Grenade, en liquidation. Elle na plus dadministrateur ni dadresse et pas de liquidateur.

22.03.1999 (3217) Société Immobilière Lignon-Parc 26, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 05.06.1996, p. 3299). Réviseur: Société fiduciaire dExpertise et de Revision SA, à Genève.

22.03.1999 (3218) Société Immobilière Rue Liotard B, à Cologny, société anonyme (FOSC du 01.04.1996, p. 1853). Foex Raymond Claude nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladresse route de la Capite 46, c/Raymond Claude Foex, est radiée.

22.03.1999 (3226) Sofipat SA, à Genève, société financière de patrimoines; etc. (FOSC du 13.08.1997, p. 5807). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 18.3.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Sofipat SA, en liquidation. Les pouvoirs de Baudet Henri sont radiés. Liquidateur: Bossart Francis, jusquici administrateur unique, lequel continue à signer individuellement.

22.03.1999 (3232) The Lutheran World Federation, à Le Grand-Saconnex, association (FOSC du 30.04.1998, p. 2931). Statuts modifiés le 15.07.1997 sur des points non soumis à publication.

22.03.1999 (3242) TRSB SA, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36, c/AGS Bureau comptable, Myriam Aebi. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.03.1999. But: exploitation dune agence matrimoniale; conseils et prestations de services sy rapportant. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Aebi William, de Saint-Oyens, à Chêne-Bougeries, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire J.C. Bloc, à Genève.

22.03.1999 (3227) UBP-Gestion Institutionnelle SA, à Genève, gérance de fortunes, etc. (FOSC du 02.11.1998, p. 7466). Signature collective à deux, limitée à létablissement principal a été conférée à Bach Frédéric, Corminboeuf Michel, Minisini Sergio et Schick Pierre; leur procuration est radiée. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal a été conférée à Dumuid Olivier, de Monnaz, à Trélex. Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal a été conférée à Beuret Christophe, de Soubey, à Genève.

22.03.1999 (3243) Union Suisse, Compagnie Générale dAssurances, à Genève, société anonyme (FOSC du 24.02.1999, p. 1265). Nouvelle raison sociale: GENERALI Assurances Générales (GENERALI Allgemeine Versicherungen) (GENERALI Assicurazioni Generali) (GENERALI General Insurance). Statuts modifiés le 17.03.1999. Balbinot Sergio nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Isler Renzo, dItalie, à Trieste, I, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

22.03.1999 (3196) Vidéo Club Feu Vert, Reis Maria de Fatima, à Genève (FOSC du 30.10.1997, p. 7908). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.