Informations FOSC/Registre du commerce du 26.05.2003 - Kanton Zoug

ZG Neueintragungen Acorias AG, Sitz: Risch, Domizil: c/o Fölmli Treuhand, Blegi 14, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 09.05.2003. Zweck: Halten, Kaufen, Verkaufen von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art, von Wertschriften und Wertpapieren, von Patenten, Lizenzen und anderen gewerblichen Schutzrechten sowie Beantragung, Aufbau und Pflege von Marken, Warenzeichen und ähnlichen Rechten sowie deren Lizenzierung; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Beeler + Beeler Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle; Fölmli, Rolf, Heimat: Luzern, in Merlischachen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4528 vom 20.05.2003 01005246

ZG Mutationen AHA Personal AG, Sitz: Zug, Ausleihen und Vermitteln von Personal, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29.04.2003, S. 15, Id. 967888). Eingetragene Personen Neu: Fritschi, Simone, Heimat: Zürich, in Regensdorf, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Wuermli, Richard J., Heimat: Gommiswald, in Pfäffikon SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4580 vom 20.05.2003 01005298

ZG Mutationen AHA Temporär AG, Sitz: Zug, Personalausleihe und -vermittlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 26, Id. 795478). Eingetragene Personen Neu: Fritschi, Simone, Heimat: Zürich, in Regensdorf, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Wuermli, Richard J., Heimat: Gommiswald, in Pfäffikon SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4581 vom 20.05.2003 01005300

ZG Mutationen AKS Computer AG, Sitz: Zug, Technisch-wissenschaftliche Ausbildung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.1994, S. 6434). Domizil Neu: St. Oswaldsgasse 1a, 6300 Zug. Eingetragene Personen Geändert: Seeliger, Karl, Heimat: Zug, in Baar, Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: in Zug); Seeliger, Anita, Heimat: Zug, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Zug). Tagebuch Nr. 4582 vom 20.05.2003 01005952

ZG Mutationen Alphatron AG, Sitz: Cham, Handel mit technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21.07.2000, S. 5009). Domizil Neu: Alte Steinhauserstrasse 33, 6330 Cham. Eingetragene Personen Neu: Meier, Georges, Heimat: Zeihen, in Knonau, Mitglied mit Einzelunterschrift; Finsult Financial Consulting, M. Kempf, in Cham, Revisionsstelle. Gelöscht: (Kobler, Bruno, Heimat: Rüthi (Rheintal), in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift); (BackOffice Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 4563 vom 20.05.2003 01005282

ZG Neueintragungen Andrea Leuzinger Office Service Pool, Sitz: Steinhausen, Domizil: Bahnhofstrasse 29, 6312 Steinhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Büro- und EDV-Bereich, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Leuzinger, Andrea, Heimat: Netstal, in Steinhausen, Inhaberin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4561 vom 20.05.2003 01005278

ZG Löschungen ARO Holding AG, Sitz: Zug, Führung einer Holdinggesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21.07.2000, S. 5009). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4538 vom 20.05.2003 01005258

ZG Mutationen Autikum AG in Liquidation, Sitz: Zug, Import von Motorfahrzeugen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 07.05.2003, S. 11, Id. 979196). Firma Neu: Autikum AG. Bemerkungen Neu: Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Revisionsstelle hergestellt wurde, hat das Kantonsgerichtspräsidium Zug mit Verfügung vom 16.05.2003 die Auflösung widerrufen. Gelöscht: (Auflösung: durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 03.04.2003 wegen fehlender Revisionsstelle). Eingetragene Personen Geändert: Koch, Vera, Heimat: Luzern, in Zug, Präsidentin mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunterschrift); Jeker, Peter N., Heimat: Bärschwil, in Risch, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift). Neu: MC & Partner Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG, in Tujetsch, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4529 vom 20.05.2003 01005248

ZG Mutationen Baumann + Partner Armierungen GmbH, Sitz: Cham, Verarbeitung und Verlegen von Armierungseisen, GmbH (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2001, S. 3939). Domizil Gelöscht: (Luzernerstrasse 86, 6330 Cham). Tagebuch Nr. 4526 vom 20.05.2003 01005900

ZG Mutationen Beat Zürcher Restaurations AG, Sitz: Zug, Restaurationsbetrieb auf den öffentlichen Zugerseeschiffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1995, S. 356). Eingetragene Personen Gelöscht: (Berchtold, Hugo, Heimat: Giswil, in Steinhausen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 4572 vom 20.05.2003 01005292

ZG Neueintragungen BLOOMING LIMITED (BLOOMING AG) (BLOOMING SA), Sitz: Baar, Domizil: Dorfstrasse 16, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.05.2003. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten für den kosmetischen Bedarf sowie Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere Beratung, im Zusammenhang mit den von ihr gehandelten Waren; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gallus, Victor, Heimat: Zuzwil SG, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; Profiduxa Treuhand-, Verwaltungs- und Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4534 vom 20.05.2003 01005906

ZG Mutationen BSP Broker Service Pool GmbH, Sitz: Zug, Produkteschulung an Versicherungsmakler/broker in Bezug auf Lebensversicherungen, GmbH (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2001, S. 2084). Statutenänderung: 16.04.2003. Firma Neu: OfficeConnect GmbH. Domizil Neu: Bundesplatz 18, 6300 Zug. Zweck Neu: Erbringung von sämtlichen Bürodienstleistungen; kann Kapitalanlagen erwerben, veräussern, verwalten und vermitteln, sämtliche finanziellen Transaktionen durchführen, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Kunz, Roland, Heimat: Zürich, in Muri AG, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: in Zug, Stammanteil: CHF 10000). Gelöscht: (Mülhaupt, Roger, Heimat: Heimiswil, in Eschenz, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000). Tagebuch Nr. 4545 vom 20.05.2003 01005264

ZG Mutationen Card Marketing AG, Sitz: Zug, Verkauf und Vertrieb von Rplus Cards, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2000, S. 564). Domizil Gelöscht: (c/o TBD Treuhand & Beratung GmbH, Baarerstrasse 110c, 6302 Zug). Eingetragene Personen Gelöscht: (TBD Treuhand & Beratung GmbH, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 4576 vom 20.05.2003 01005948

ZG Mutationen Carl Heusser AG, Sitz: Cham, Handel mit sowie Fabrikation, Montage und Reparatur von Baumaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003, S. 16, Id. 989480). Eingetragene Personen Neu: Hüberli, Robert, Heimat: Nesslau, in Scuol, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4552 vom 20.05.2003 01005268

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Classica Management AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 02.05.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 27.06.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Classica Management AG in Liquidation, Baarerstrasse 8, Postfach 623, 6301 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Classica Management AG in Liq. 6301 Zug (01004688)

ZG Mutationen Co-Investor AG (Co-Investor SA) (Co-Investor Ltd), Sitz: Baar, Halten und Verwalten von Gesellschaftsanteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2003, S. 15, Id. 946246). Domizil Neu: Zugerstrasse 74, 6340 Baar. Eingetragene Personen Neu: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. Gelöscht: (Ebhardt, Andrés, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Bad Soden (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4583 vom 20.05.2003 01005954

ZG Neueintragungen Condexx Holding AG, Sitz: Walchwil, Domizil: Haltenstrasse 13, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 09.05.2003. Zweck: Halten, Kaufen, Verkaufen von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art, von Wertschriften und Wertpapieren, von Patenten, Lizenzen und anderen gewerblichen Schutzrechten; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Beeler + Beeler Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle; Fölmli, Rolf, Heimat: Luzern, in Merlischachen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4527 vom 20.05.2003 01005244

ZG Mutationen DC Precious Minerals Marketing AG, Sitz: Zug, Handel mit Edelsteinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S. 26, Id. 560800). Firma Neu: DC Precious Minerals Marketing AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 07.04.2003. Tagebuch Nr. 4553 vom 20.05.2003 01005270

ZG Löschungen Direkt Handels- und Immobilien AG in Liquidation, Sitz: Zug, Verwaltung, Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2001, S. 7612). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 4525 vom 20.05.2003 01005898

ZG Mutationen Edmo AG, Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung mobilen und immobilen Vermögens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.1998, S. 8440). Domizil Neu: c/o Fidinam SA, St. Antonsgasse 4a, 6301 Zug. Eingetragene Personen Neu: Genovesi, Alberto, Heimat: Sala Capriasca, in Aldesago, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crotta, Giorgio, Heimat: Isone, in Agno, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidirevisa SA, in Lugano, Revisionsstelle. Gelöscht: (Treuhand von Flüe AG, in Zug, Revisionsstelle); (Mosimann, Dr. Rudolf, Heimat: Lauperswil, Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Wespi, Jean-Pierre, Heimat: Wald ZH, in Cugy VD, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Regamey, Sylvia, Heimat: Lausanne, Le Chenit, in Lausanne, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4549 vom 20.05.2003 01005920

ZG Mutationen EG Fashion AG in Liquidation, Sitz: Steinhausen, Produktion und Vertrieb von sowie Handel mit Textilien und Beratung von Unternehmen aus der Textilbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11.08.1997, S. 5718). Statutenänderung: 14.05.2003. Firma Neu: EG Fashion AG. Domizil Neu: Sumpfstrasse 26, 6301 Zug. Aktienkapital Geändert: CHF 102000 (bisher: CHF 51000), Liberierung: CHF 51000, 51 Namenaktien zu CHF 2000 (bisher: 51 Namenaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.05.2003 wurde der Auflösungsbeschluss vom 03.07.1997 widerrufen. Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Gelöscht: (Auflösung: Generalversammlung vom 03.07.1997). Eingetragene Personen Geändert: Lustenberger, Doris, Heimat: Malters, in Dagmersellen, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Liquidatorin mit Einzelunterschrift). Neu: CLT Treuhand, Carlo Losa, in Freienbach, Revisionsstelle. Gelöscht: (Lustenberger, Armin, Heimat: Malters, in Wollerau, Präsident ohne Zeichnungsberechtigung); (Hagmann, Alfred, Heimat: Däniken, in Wasen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung); (Binz, Jean-Pierre, Heimat: Niederwil AG, in Wallisellen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 4565 vom 20.05.2003 01005934

ZG Mutationen Endospine AG (Endospine SA) (Endospine Ltd) (Endospine Inc), Sitz: Cham, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit medizinischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2001, S. 3432). Domizil Neu: Alte Steinhauserstrasse 21, 6330 Cham. Eingetragene Personen Neu: Retreag Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Ernst & Young AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 4533 vom 20.05.2003 01005904

ZG Mutationen Fidfinvest Informatik, Francesco R. Fusco, Sitz: Zug, Handel mit Soft- und Hardware, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 16.10.1998, S. 7096). Domizil Neu: Baarerstrasse 139, 6302 Zug. Tagebuch Nr. 4557 vom 20.05.2003 01005926

ZG Mutationen Financial Services Inn Force AG (Financial Services Inn Force SA) (Financial Services Inn Force Ltd), Sitz: Cham, Führung einer Finanz- und Beteilligungsgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2003, S. 20, Id. 937888). Firma Neu: Financial Services Inn Force AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Financial Services Inn Force SA en liquidation), (Financial Services Inn Force Ltd in liquidation) Gelöscht: ((Financial Services Inn Force SA), (Financial Services Inn Force Ltd)). Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Hrycak, Marek, Heimat: Polen, in Krakow (PL), Präsident ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4574 vom 20.05.2003 01005944

ZG Neueintragungen GbM-Consulting, Gerber, Sitz: Hünenberg, Domizil: Bösch 37, 6331 Hünenberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung in Kommunikations- und Sicherheitsfragen. Eingetragene Personen: Gerber, Max, Heimat: Langnau im Emmental, in Ebikon, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4530 vom 20.05.2003 01005250

ZG Neueintragungen Hans Bütler AG, Sitz: Baar, Domizil: Schochenmühle, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 06.05.2003. Zweck: Handel mit, Reparatur und Unterhalt von Maschinen und Geräten, insbesondere von Haushaltmaschinen sowie Waren aller Art; kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen, Liegenschaften erwerben, verwerten und veräussern sowie Darlehen an Dritte gewähren, Schutzrechte aller Art erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Die Aktiven von CHF 210761.94 und die Passiven von CHF 25990.90 der bisher nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Hans Bütler, in Baar, gemäss Bilanz per 01.01.2003 und Sacheinlagevertrag vom 06.05.2003 zum Preis von CHF 184771.04, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 84771.04 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Botrag AG, in Eschenbach LU, Revisionsstelle; Bütler, Hans, Heimat: Hünenberg, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift; Bütler, Bertha, Heimat: Hünenberg, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift; Elsener, Sonja, Heimat: Hünenberg, Menzingen, in Hünenberg, Präsidentin mit Einzelunterschrift; Bütler, Roland, Heimat: Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4537 vom 20.05.2003 01005256

ZG Löschungen I + S Informationstechnik und Services Holding AG, Sitz: Cham, Erwerb und Verwaltung von dauernden Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2002, S. 15, Id. 328528). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4539 vom 20.05.2003 01005260

ZG Neueintragungen IF Investment & Finance Ltd, Sitz: Cham, Domizil: c/o Ruth Felder, Eichstrasse 6a, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.05.2003. Zweck: Finanzierung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art; kann Immobilien, Wertschriften und Immaterialgüterrechte kaufen, verkaufen, vermitteln, verwalten und verwerten, Finanzgeschäfte aller Art durchführen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Christoph, Heimat: Roggwil TG, Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Dr. Urs, Heimat: Inwil, Schüpfheim, in Cham, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4559 vom 20.05.2003 01005930

ZG Mutationen Incore AG, Sitz: Zug, Personalverleih, insbesondere im EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2002, S. 16, Id. 711126). Eingetragene Personen Geändert: Jones, Daniel, Heimat: Hirzel, in Wollerau, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Frei, Dr. Walter, Heimat: Oetwil an der Limmat, in Kirchdorf AG, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4550 vom 20.05.2003 01005922

ZG Mutationen INTERLEGO AG, Sitz: Baar, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 13.02.2003, S. 16, Id. 860094). Statutenänderung: 14.05.2003. Aktienkapital Geändert: CHF 67000000, Liberierung: CHF 67000000, 7000 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 1000, 6000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10000 (bisher: 60200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000, 6 vinkulierte Namen-Vorzugsaktien zu CHF 1000000, 1 vinkulierte Namen-Vorzugsaktien zu CHF 800000). Statutarische Vorrechte: Vorrechte Gelöscht: (Die Namen-Vorzugsaktien sind hinsichtlich der Dividende und Verteilung des Liquidationserlöses privilegiert). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Tagebuch Nr. 4535 vom 20.05.2003 01005908

ZG Mutationen Lectra - Technik AG, Sitz: Baar, Herstellung von und Handel mit technischen und elektrotechnischen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1996, S. 138). Eingetragene Personen Gelöscht: (Röllin, Josef, Heimat: Neuheim, in Steinhausen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 4558 vom 20.05.2003 01005928

ZG Mutationen Livio AG, Sitz: Zug, Import- und Exportgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2002, S. 14, Id. 358636). Domizil Neu: c/o Dr. Lois Zanoni, Alpenstrasse 9, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 4567 vom 20.05.2003 01005938

ZG Löschungen MEC Textil AG in Liquidation, Sitz: Baar, Internationaler Handel oder dessen Vermittlung mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2002, S. 15, Id. 729378). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4543 vom 20.05.2003 01005916

ZG Löschungen Medical Trade Ltd in Liquidation, Sitz: Zug, Produktion von und insbesondere Handel mit Waren des medizinischen Bedarfs, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2001, S. 4273). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4541 vom 20.05.2003 01005912

ZG Mutationen Metro Immo Finanz AG in Liquidation, Sitz: Zug, Vermittlung, Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2003, S. 14, Id. 993536). Eingetragene Personen Gelöscht: (Portmann, Urs, Heimat: Horw, Malters, in Horw, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4554 vom 20.05.2003 01005272

ZG Löschungen Movie Restaurants (Franchising) AG in Liquidation, Sitz: Zug, Die Gesellschaft betreibt als Franchisegeberin das Franchising, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 27, Id. 795492). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4544 vom 20.05.2003 01005262

ZG Mutationen MULTI OIL AG in Liquidation, Sitz: Zug, Herstellung und Handel im Bereich von Wärmeerzeugungsanlagen mit Oel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2002, S. 16, Id. 461080). Eingetragene Personen Gelöscht: (Füllemann, Jörg, Heimat: Berlingen, in Mastrils, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4540 vom 20.05.2003 01005910

ZG Löschungen Net Voice Consulting Müller, Sitz: Zug, Unternehmungsberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2002, S. 15, Id. 646396). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 4555 vom 20.05.2003 01005274

ZG Löschungen Nexengineering AG in Liquidation (Nexengineering SA en liquidation) (Nexengineering Ltd in liquidation), Sitz: Zug, Handel mit und Entwicklung von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2001, S. 9205). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4524 vom 20.05.2003 01005896

ZG Mutationen OMV Supply & Trading AG, Sitz: Zug, Handel mit Rohöl, Rohölprodukten und Flüssig- und Erdgas, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2002, S. 17, Id. 735634). Eingetragene Personen Neu: Leitner, Manfred, Heimat: Oesterreich, in Wien (AT), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung. Gelöscht: (Kalwach, Franz, Heimat: Österreich, in Wien (AT), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 4548 vom 20.05.2003 01005918

ZG Löschungen PMT, Precious Metals Trading AG in Liquidation (PMT, Precious Metals Trading SA en liquidation) (PMT, Precious Metals Trading Ltd in liquidation), Sitz: Zug, Verkaufsförderung und Handel mit Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002, S. 14, Id. 360104). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4523 vom 20.05.2003 01005894

ZG Löschungen Progress AG in Liquidation, Sitz: Zug, Studium und Verwertung von wissenschaftlichen Erkenntnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2002, S. 18, Id. 648614). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4542 vom 20.05.2003 01005914

ZG Mutationen Rankhof Zug AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2002, S. 17, Id. 344172). Eingetragene Personen Neu: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Gelöscht: (Buchhaltungs- und Revisions-AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 4532 vom 20.05.2003 01005902

ZG Mutationen Rentaplan AG in Liquidation, Sitz: Zug, Vermögensverwaltung und Vermögensvermehrung für die Firma Rentaplan s.r.o. in Bratislava, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 18, Id. 927074). Domizil Gelöscht: (c/o ICD Inter-Commercial Dialogue Ltd, Alpenstrasse 11, 6300 Zug). Tagebuch Nr. 4575 vom 20.05.2003 01005946

ZG Löschungen Rest. Rigi H. Schupfner, Sitz: Baar, Betrieb eines Restaurantes, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 21.04.1998, S. 2665). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 4531 vom 20.05.2003 01005252

ZG Mutationen Scala Business Solutions (Switzerland) AG, Sitz: Risch, Handel mit Software und Hardware-Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2002, S. 24, Id. 789336). Bemerkungen Neu: weitere Geschäftslokale: Florastrasse 56, 8032 Zürich. Eingetragene Personen Neu: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle; Debusmann, Thomas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Limburg (DE), Direktor mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4577 vom 20.05.2003 01005950

ZG Neueintragungen Sensus-Experts GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Baarerstrasse 63, 6301 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 14.05.2003. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen insbesondere in den Bereichen Unternehmensberatung, Coaching, Prozessreengineering, Entwicklung und Vertrieb von softwarebasierenden Gesamtlösungen sowie Handel und Vertrieb von branchenspezifischen Dienstleistungen und Produkten; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: B4 Createam GmbH, in Zug, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1000; Graf, Karl-André, Heimat: Maisprach, in Gerolfingen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000. Tagebuch Nr. 4566 vom 20.05.2003 01005936

ZG Mutationen silcan GmbH, Sitz: Baar, Erbringung von Informations-Dienstleistungen im EDV-Bereich, GmbH (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2002, S. 16, Id. 335040). Firma Neu: silcan GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Gesellschafterversammlung vom 14.05.2003. Eingetragene Personen Geändert: Neuweiler, Peter, Heimat: Kreuzlingen, in Vergeletto, Gesellschafter, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Neu: Grässlin, Fritz, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Buus, Liquidator mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4560 vom 20.05.2003 01005932

ZG Mutationen SOVADIS Sourcing und Management AG (SOVADIS Sourcing und Management Ltd) (SOVADIS Sourcing und Management Inc.) (SOVADIS Sourcing und Management SA), Sitz: Steinhausen, Bezweckt das strategische Bereitstellen (Sourcing) von Informatik-Fachpersonal, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002, S. 14, Id. 357098). Firma Neu: SOVADIS Sourcing und Management AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (SOVADIS Sourcing und Management Ltd in liquidation), (SOVADIS Sourcing und Management Inc in liquidation), (SOVADIS Sourcing und Management SA en liquidation) Gelöscht: ((SOVADIS Sourcing und Management Ltd), (SOVADIS Sourcing und Management Inc.), (SOVADIS Sourcing und Management SA)). Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 29.04.2003. Tagebuch Nr. 4571 vom 20.05.2003 01005290

ZG Mutationen Tilapia AG in Liquidation, Sitz: Zug, Handel mit und Produktion von Gütern jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 12.02.2003, S. 17, Id. 858462). Firma Neu: Tilapia AG. Domizil Neu: c/o Mandaconsult AG, Industriestrasse 13b, 6304 Zug. Bemerkungen Neu: Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Gelöscht: (Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil). Eingetragene Personen Geändert: Steinegger, Peter, Heimat: Zofingen, in Steckborn, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift). Neu: Roger Amherd, in Thundorf, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4556 vom 20.05.2003 01005276

ZG Mutationen TM-Key AG (TM-Key SA) (TM-Key Ltd), Sitz: Baar, Firmen im Informations- und Telekommunikationsbereich fördern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2003, S. 15, Id. 946038). Firma Neu: TM-Key AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (TM-Key SA en liquidation), (TM-Key Ltd in liquidation) Gelöscht: ((TM-Key SA), (TM-Key Ltd)). Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Grüter, Boris, Heimat: Werthenstein, in Muri AG, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Blum, Erich, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Müllheim (DE), Präsident ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Ballat, Patrick, Heimat: Riom-Parsonz, in Widen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4573 vom 20.05.2003 01005942

ZG Mutationen Unimark AG, Sitz: Unterägeri, Marketing und Kommunikationsdienstleistungen insbesondere im Bereich Konzept, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2001, S. 9925). Eingetragene Personen Gelöscht: (Forster, Frank, Heimat: Oesterreich, in Reussbühl, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 4584 vom 20.05.2003 01005956

ZG Mutationen Vocalis Telekom-Dienste Holding GmbH (Vocalis Telekom-Dienste Holding Sàrl) (Vocalis Telekom-Dienste Holding Ltd liab. Co), Sitz: Oberägeri, Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, GmbH (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2000, S. 8879). Statutenänderung: 02.05.2003. Eingetragene Personen Geändert: Vocalis Telecom Holding AG, in Baar, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Stammanteil: CHF 19000). Gelöscht: (Oberle, Andreas, Heimat: Brunnadern, in Gockhausen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000). Tagebuch Nr. 4551 vom 20.05.2003 01005924

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: W.U.H. Finanz AG in Liquidation, Oberägeri 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 07.05.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 07.07.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Amstgeld Trust AG, Alpenstrasse 1, 6304 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es wird beabsichtigt, das Vermögen der Gesellschaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vor Ablauf des Sperrjahres zu verteilen. lic. iur. Jost M. Frigo; Rechtsanwalt 6300 Zug (01004670)

ZG Löschungen Wassner Holding AG in Liquidation, Sitz: Zug, Erwerb oder Gründung von und Beteiligung an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2002, S. 17, Id. 750272). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 4546 vom 20.05.2003 01005266

ZG Mutationen Weber Vertrieb International BV, Amsterdam, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, Internationaler Vertrieb von Maschinen, Zweigniederlassung einer Besloten Vennootschap mit Hauptsitz in Amsterdam (Niederlande) (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2000, S. 285). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Gelöscht: (Matev-Heim, Marie-Therese, Heimat: Eschenbach LU, in Gelfingen, Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4568 vom 20.05.2003 01005940

ZG Mutationen Wiap AG in Liquidation, Sitz: Baar, Entwicklung und Konstruktion von sowie Service an und Handel mit Werkzeugmaschinen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10.03.2003, S. 17, Id. 897506). Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des am 27.02.2003 eröffneten Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 23.04.2003. Tagebuch Nr. 4570 vom 20.05.2003 01005288

ZG Neueintragungen WIRTH CONSULTING GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Bahnhofstrasse 28, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 15.05.2003. Zweck: Beratung von Unternehmen im Informationstechnologiebereich; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften, Unternehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben, errichten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wirth, Markus, Heimat: Neftenbach, Oberstammheim, in Seuzach, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000; Wirth, Romina, Heimat: Sirnach, Neftenbach, in Seuzach, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000. Tagebuch Nr. 4564 vom 20.05.2003 01005284

ZG Neueintragungen Worldwide Metal Investments AG (Worldwide Metal Investments SA) (Worldwide Metal Investments Ltd), Sitz: Zug, Domizil: c/o Acton Treuhand AG, Innere Güterstrasse 4, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 13.05.2003. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, deren Finanzierung sowie damit zusammenhängende kommerzielle und finanzielle Tätigkeiten; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100000 Inhaberaktien zu CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stalder, Karl-Heinz, Heimat: Sumiswald, in Buonas, Mitglied mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4536 vom 20.05.2003 01005254

ZG Mutationen Zehnder Söhne AG Stahl- und Metallbau, Sitz: Zug, Betrieb einer Stahl- und Metallbauwerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.1998, S. 4650). Eingetragene Personen Geändert: Zehnder, Eberhard, Heimat: Zug, in Baar, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hagendorn, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Zehnder, Fabian, Heimat: Zug, in Zug, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Zehnder, Josef, Heimat: Zug, in Baar, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4569 vom 20.05.2003 01005286

ZG Neueintragungen Zimmermann Informatik, Sitz: Baar, Domizil: Büelstrasse 27b, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik. Eingetragene Personen: Zimmermann, Andreas, Heimat: Basel, in Baar, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4579 vom 20.05.2003 01005296

ZG Mutationen Zürich Finanz-Gesellschaft AG (Zurich Finance Company Ltd) (Zurich Société Financière SA), Sitz: (bisher: Zürich ), Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2002, Seite 20). Statutenänderung: 20.05.2003. Übersetzungen der Firma Gelöscht: ((Zurich Finance Company Ltd), (Zurich Société Financière SA)). Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Dr. Raoul Bussmann, Baarerstrasse 12, 6300 Zug. Zweck Neu: Halten von Beteiligungen im Bereich der Finanzdienstleistungen sowie auf dem Gebiet der Nichtlebens- und Lebensversicherungen, insbesondere Anlageberatung und Vermögensverwaltung; kann Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 1000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Personen Bisher: Stuck Schubiger, Marianne, Heimat: Büren an der Aare, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Geändert: Mächler-Erne, Dr. Monica, Heimat: Schübelbach, Böttstein, in Pfäffikon SZ, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mächler-Erne, Dr. Monica Elisabeth, Heimat: Schübelbach, in Freienbach, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien); Sandmeier Lüthi, Iris, Heimat: Seengen, Burgdorf, Rohrbach, in Zürich, Sekretärin (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Meyer, Florian Bruno, Heimat: Quarten, Basel, in Küsnacht ZH, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Christoph, Heimat: St. Gallen, Rohrbach, in Woodland Hills (US), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wauthier, Pierre, Heimat: Frankreich, in Agoura Hills (US), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle mit begrenztem Mandat. Tagebuch Nr. 4585 vom 20.05.2003 01005958