Informations FOSC/Registre du commerce du 27.05.2002 - Kanton St. Gall

SG Mutationen Angehrn AG Degersheim, in Degersheim, Fabrikation von Eisen- und Metallwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2001, S. 1900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Rudolf, von Nesslau, in Mooloolah (Australien), Präsident, mit Einzelunterschrift; Jäger, Josef, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Ulrich, von Ganterschwil, in Lichtensteig, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Martin, von Ganterschwil, in Bütschwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Werner, von Kloten, in St. Gallen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3546 vom 21.05.2002 00483638

SG Neueintragungen Bachmann Architektur AG, in Bütschwil, Küfersberg 28, 9606 Bütschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2002. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros mit Bauplanung und Bauleitung sowie Ausführung von Liegenschaftsschätzungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, weiterveräussern, mieten und vermieten, Zweigniederlassungen im In- oder Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Josef Bachmann-Stolz, in Bütschwil, gemäss Bilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 114547.00 und Passiven von CHF 3484.75, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 11026.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bachmann, Josef, von Amden, in Bütschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bachmann, Judith, von Amden, in Bütschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3540 vom 21.05.2002 00484080

SG Mutationen Baugenossenschaft Zum Stern, in St. Gallen, gesunde und preiswerte Wohnungen bereitstellen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2001, S. 6523). Statutenänderung: 27. 04. 2002. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenstein, Markus, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 3547 vom 21.05.2002 00483640

SG Mutationen Braunviehzuchtgenossenschaft St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel, Förderung der Braunviehzucht ihrer Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 1999, S. 4869). Domizil neu: c/o Albin Blöchlinger, Feldstrasse 28, 8735 St. Gallenkappel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küttel, Anton, von Gersau, in St. Gallenkappel, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmucki, Karl, von St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raymann, Hubert, von St. Gallenkappel, in Walde SG (St. Gallenkappel), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmer, Hans, von Elm, in St. Gallenkappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 3548 vom 21.05.2002 00484088

SG Löschungen Café Rest. Passage, Krüsi, in St. Gallen, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 1996, S. 1848). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 3564 vom 21.05.2002 00483656

SG Neueintragungen Cappellari Maurizio, Malerei, Möbelrestauration und Holzbeizerei, in Walenstadt, Bahnhofstrasse 34, 8880 Walenstadt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten, Möbelrestaurationen und Holzbeizereien. Eingetragene Personen: Cappellari, Maurizio, von Walenstadt, in Walenstadt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3541 vom 21.05.2002 00484082

SG Mutationen Eticoll GmbH, in Rorschach, Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von Acrylat-Selbstklebern, Releasemitteln, Primer und Druckfarben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 1999, S. 8672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer, Eduard, von Trogen, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3549 vom 21.05.2002 00484090

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2002, S. 10, publizierten TB-Eintrags Nr. 3319 vom 08. 05. 2002. Food & Handel GmbH, in Rheineck, Import und Handel von Lebensmitteln aller Art, insbesondere Pilze, Hülsenfrüchte und Essigkonserven usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2002, S. 10, Publ. 472418). Statutenänderung: 1. 05. 2002. Berichtigung des Statutendatums (bisher: 01.05.2001). Tagebuch Nr. 3550 vom 21.05.2002 00484092

SG Mutationen Forline GmbH, in St. Gallen, Durchführung und Vermittlung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2001, S. 821). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Caroline, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3551 vom 21.05.2002 00484094

SG Mutationen G. Lazzarini & Co. AG, Zweigniederlassung Buchs, vormals Gebr. Gantenbein AG., Hoch- und Tiefbau, in Buchs SG, Betrieb einer Bauunternehmung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2001, S. 8281), mit Hauptsitz in: Samedan. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanno, Michael, von Paspels und Vaz/Obervaz, in Samedan, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3552 vom 21.05.2002 00484096

SG Mutationen Haag Elektro AG, in Jonschwil, Ausführung von Elektro-, Telefon- und Schwachstrom-Installationen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 13. 05. 1997, S. 3205). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haag-Kempf, Trudi, von Sulgen, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwick, Hansjörg, von Salenstein, in Rossrüti (Bronschhofen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Zwick, Hans, von Salenstein, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Haag, Paul, von Sulgen, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift); Langenegger, Guido, von Oberriet SG, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3553 vom 21.05.2002 00483642

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: hilogix GmbH in Liquidation, Oberriet SG 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 03.05.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 28.06.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Michael Jäger, Dorf 98, 9428 Walzenhausen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Jäger Michael 9428 Walzenhausen (00482816)

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: InsLab St. Gallen GmbH in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 10.04.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 28.06.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: OBT AG, Rorschacher Strasse 63, 9003 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. OBT AG 9003 St. Gallen (00482774)

SG Mutationen JOIN AG, in Flawil, Entwicklung, Dokumentation und Vertrieb von Softwareprodukten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2001, S. 9738). Statutenänderung: 17. 05. 2002. Firma neu: Sariso Consulting AG. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.--. Tagebuch Nr. 3554 vom 21.05.2002 00483644

SG Mutationen Kosmas Bau GmbH, in Oberbüren, sämtliche Dienstleistungen in der Bau- und Holzbranche usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 1998, S. 375). Firma neu: Kosmas Bau GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Wil vom 11.04.2002 und Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 19.04.2002. Tagebuch Nr. 3555 vom 21.05.2002 00483646

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Kremser AG in Liquidation, Buchs SG 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 01.05.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 15.07.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Kremser AG in Liquidation, Postfach, 9471 Buchs 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. JRT Jürg Rohrer Treuhand AG 9471 Buchs (00471360)

SG Neueintragungen K-W-SPORT Karin Wächtler, in Rorschacherberg, Rosenacker 12, 9404 Rorschacherberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Sportgeschäftes. Geschäftsdomizil: Hauptstrasse 38, 9400 Rorschach. Eingetragene Personen: Wächtler, Karin, von St. Peterzell, in Rorschacherberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wächtler, Volkmar, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift; Wächtler-Scheurer, Gertrud, von St. Peterzell, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3542 vom 21.05.2002 00484084

SG Mutationen Lancomp AG, in Gommiswald, Führung eines Handelsbetriebes (Import und Export) usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 1998, S. 5894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Hans, von Eggiwil, in Wald ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füssle-Lanz, Nicole, von Winterthur und Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lanz, Werner, von Wetzikon, in Puerto Plata (Dominikanische Republik), mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 3556 vom 21.05.2002 00483648

SG Mutationen Lehmann Treuhand, bisher in Diepoldsau, Betrieb eines Treuhandbüros usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 1997, S. 1161). Sitz neu: Widnau. Domizil neu: Heldstrasse 5a, 9443 Widnau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Cornelia, von Andwil SG, in Widnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Diepoldsau). Tagebuch Nr. 3557 vom 21.05.2002 00484098

SG Neueintragungen Lu-Lu Betriebs GmbH, in St. Gallen, Lustgartenstrasse 14, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 03. 2002. Zweck: Betrieb von Gaststätten, im besonderen unter der Bezeichnung Satay-Inn sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im Inland und Ausland beteiligen sowie Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.03.2002 samt Inventarliste per 01.08.2001 Mobilien, Maschinen und Apparate sowie Kleininventar und Wäsche zum Preise von CHF 38390.--, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 18390.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lu, Thi Mong Huyen, vietnamesische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Lau, Le Phoung, vietnamesische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 3543 vom 21.05.2002 00484086

SG Mutationen Personalfürsorgestiftung der Iromedica A.G., in St. Gallen, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma usw. Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 2000, S. 7441). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capelli, Tobia, von Poschiavo, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schälle, Andreas, von Niederbüren, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3558 vom 21.05.2002 00484100

SG Neueintragungen Pneu Egger AG, Aarau, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, Zürcherstrasse 499, 9015 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Pneu Egger AG, Aarau. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aarau. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 17.05.1961 (letzte Publikation: SHAB Nr. 84 vom 02.05.2002, S. 2). Zweck Hauptsitz: Handel mit Autopneus und Gütern aller Art, Ausführung von Auto- und Pneureparaturen und Betrieb einer Werkstätte für Lenkungsgeometrie; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen: Hartmann, Hans, von Unterkulm, in Unterkulm, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hartmann, Gregor, von Unterkulm, in Dürrenäsch, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühn, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohler, Urs, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leimgruber, Richard, von Herznach, in Rohr AG, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bircher, Daniel, von Einsiedeln, in Baar, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matter, Anton, von Witterswil, in Aarau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widemann, Walter, von Untereggen, in Hombrechtikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerig, Manfred, von Bütschwil, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schindelholz, Bruno, von Escholzmatt, in Niederdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3544 vom 21.05.2002 00483634

SG Mutationen Power Jim AG, in Mels, Betrieb von Fitness- und Kraftstudios usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2002, S. 10, Publ. 381912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Billinger, Christian, von Marthalen, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3559 vom 21.05.2002 00484102

SG Mutationen SCHNEIDER STAHLBAU AG, in Jona, Stahlbau für Objekte aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2002, S. 10, Publ. 322646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Silvia, von Wangen SZ, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3560 vom 21.05.2002 00484104

SG Mutationen SLI Holding AG, in St. Gallen, Erwerb, Verwaltung, Halten und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen, insbesondere in den Bereichen Informatik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 11, Publ. 409880). Statutenänderung: 21. 05. 2002. Aktienkapital neu: CHF 2000000.-- (bisher: CHF 850000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2000000.--. Aktien neu: 20000 Namenaktien zu CHF 100.-- (bisher: 8500 Namenaktien zu CHF 100.--). Tagebuch Nr. 3561 vom 21.05.2002 00483650

SG Mutationen Strübi Haustechnik und Spenglerei AG, Eggersriet, in Eggersriet, Erstellung sanitärer Anlagen und Ausführung von Bauspenglerarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6847). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3562 vom 21.05.2002 00483652

SG Löschungen Swiss Protection Security Services GmbH in Liquidation, in Kirchberg SG, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Sicherheit usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2002, S. 10, Publ. 341958). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 3565 vom 21.05.2002 00484106

SG Mutationen W. Keller AG, in Oberbüren, Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Lagereinrichtungen, Garderoben, Beschläge und Metallwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 07. 07. 2000, S. 4642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probilanz Treuhand AG, in Mogelsberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand AG, Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3563 vom 21.05.2002 00483654

SG Neueintragungen Wellestetic AG, in Zuzwil SG, Ebnifeld 5, 9523 Züberwangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 05. 2002. Zweck: Kosmetische und therapeutische Behandlungen im Wellness- und Gesundheitsbereich sowie Verkauf von dazugehörenden Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-How und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zürcher-Bärlocher, Maja Regina, von Speicher und Thal, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zürcher, René, von Speicher, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiger, Hans-Jürg genannt Jürg, von Turbenthal, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruve Revisions- und Beratungs AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3545 vom 21.05.2002 00483636