Informations FOSC/Registre du commerce du 28.03.2001 - Kanton Genève

    • 22.03.2001 (3633) Anatomia - La Boutique du Dos SA, à Genève, vente darticles ou de produits qui soulagent les vertèbres, etc. (FOSC du 14.04.1999, p. 2408). Fiduciaire de Rive SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA, à Nyon.

    • 21.03.2001 (3603) ARCHIMEDES CAPITAL ADVISORS SA, à Genève, conseils en matière de placements (FOSC du 20.03.2001, p. 2059). Nouvelle raison sociale et nouveau siège du réviseur: Ernst & Young SA, succursale à Lancy.

    • Genève (5300) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillie: 2000 001004 F / ARL3 Succession insolvable Arnaud Alexandre, né le 6 janvier 1926, décédé le 29 décembre 1999, origine: Genève, profession: qv. sp, domicilié rue de Genève 88, 1225 Chêne-Bourg (réf. no 1). 1211 Genève 3, 21 mars 2001 Office des faillites Arve-Lac

    • 22.03.2001 (3651) BELLWATER SA, à Genève, conception et construction dinstallations, etc. (FOSC du 14.02.2000, p. 1015). Nouveau siège: Lancy, route des Jeunes 59. Nouveaux statuts du 07.03.2001.

    • 22.03.2001 (3632) Bordier & Cie, à Genève, société en commandite, banque. (FOSC du 20.09.2000, p. 6440). Procuration collective à deux a été conférée à Tsunooka Masaki, du Japon, à Genthod, sous-directeur.

    • Genève (5301) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillies: 1998 001336 H/ARL2 C.D.T.P. Chemical Dependency Treatment Programs S.A., traitement et prévention de toutes formes de dépendance chimique, notamment alcool et narcotiques, ayant son siège chemin Thury 3ter à 1206 Genève (réf. no 1). 1211 Genève 3, 21 mars 2001 Office des faillites Arve-Lac

    • 22.03.2001 (3634) Car Services Limousines SA, à Le Grand-Saconnex, location de voitures avec ou sans chauffeur, etc (FOSC du 03.02.2000, p. 769). Nouveau siège: Genève, avenue Riant-Parc 1. Statuts modifiés le 19.03.2001.

    • 22.03.2001 (3652) Cram SA, à Satigny, tous travaux dengineering (FOSC du 03.02.1998, p. 817). Nouvelle raison sociale: AERO CONSULTING SA. Nouveau siège: Bellevue, rue de la Printanière 7, c/Ioan Dines. Nouveaux statuts du 19.03.2001. Chène Olivier nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wyss James, de Genève, à Meyrin est membre unique du conseil dadministration avec signature individuelle. Nouveau réviseur: FIDSWISS SA, à Pully.

    • 22.03.2001 (3657) CREAPACK SARL, à Genève, rue du 31-Décembre 42. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.03.2001. But: vente darticles publicitaires; prise et gestion de participations dans toutes entreprises. Capital: 20000 F. Associés: Bel-Farina Christine, de France, à Bonne, F, et Farina Paul, de Genève, à Bonne, F, pour une part de 10000 F, chacun. Gérants: lassociée Bel-Farina Christine et Farina Roland, de et à Genève; lesquels signent individuellement. Organe de publicité: FOSC.

    • DCI SA
    • Avenue Vibert 38
    • Grand-Lancy
    • GE
    • 22.03.2001 (3636) DCI SA, à Genève, détention et gestion de droits de propriété intellectuelle, etc. (FOSC du 14.03.2001, p. 1905). Ernst & Young SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, à Genève.

    • 22.03.2001 (3658) DeLaMa Sàrl, à Carouge (GE), rue du Tunnel 7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.03.2001. But: étude durbanisme, daménagement du territoire et de projets de typologie. Capital: 20000 F. Associés: Marchand Bruno, de et à Lausanne, pour une part de 10000 F, Devanthéry Inès, de et à Genève, pour une part de 5000 F, et Devanthéry Patrick, de Chalais, à Genève, pour une part de 5000 F. Gérant: lassocié Marchand Bruno, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 22.03.2001 (3649) diAx, succursale à Vernier, établir et exploiter un réseau de télécommunication, etc. société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du 17.06.1999, p. 4067). Nouvelle raison sociale du siège principal: TDC Switzerland AG (TDC Schweiz AG) (TDC Suisse SA) (TDC Svizzera SA); par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: TDC Suisse SA.

    • 22.03.2001 (3659) DICOREVES Sàrl, à Collonge-Bellerive, route dHermance 157. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.03.2001. But: édition électronique de livres, accessibles par Internet, activités relatives à lexploitation, la diffusion, lencaissement en Suisse et à létranger; achat et vente de biens immobiliers. Capital: 20000 F. Associés: Schumacher Rinalini, de Thielle-Wavre, à Collonge-Bellerive, pour une part de 18000 F, Chami Josianne, de Thielle-Wavre, à Montherod, pour une part de 1000 F, et Rousseaux Claude, dEpinal, à Annemasse, F, pour une part de 1000 F. Organe de publicité: FOSC. Gérants: lassociée Schumacher Rinalini et Schumacher Francis M., de Thielle-Wavre, à Collonge-Bellerive, tous deux avec signature individuelle.

    • 22.03.2001 (3627) DStock, Françoise Martin Guelmi, à Chêne-Bougeries, Dépôt, vente et consignation de marchandises diverses. (FOSC du 08.12.1998, p. 8391). Par suite de changement détat civil la titulaire porte désormais le nom Nouri-Martin Françoise. Nouvelle raison de commerce: DStock, Françoise Nouri-Martin.

    • Genève (5298) Faillis: 2000 001084 U/RHA1 Ewi Coiffure Services SA, coiffure à domicile, ayant son siège route des Jeunes 6 à 1227 Carouge GE Date du jugement de faillite: 20 novembre 2000 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 13 mars 2001 Délai pour les productions: 27 avril 2001 1227 Carouge, 22 mars 2001 Office des faillites Rhône-Arve

    • Genève (5304) Sont déposés dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 2000 001150 X/RDR2-d Succession répudiée Fraternali Gian Carlo, né le 12 mai 1935, décédé le 19 août 2000, origine: Italie, profession: qv. installateur en chauffage, domicilié rue Joseph-Pasquier 7, 1203 Genève (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 22 mars 2001 Office des faillites Rive-Droite

    • 22.03.2001 (3626) Gérard LUTZ, à Bernex, route de Loëx 176. Chef de la maison: Lutz Gérard, de France, à Genève. Café-restaurant à lenseigne AUBERGE AU JEU DE LOX. Procuration individuelle a été conférée à Curt Henri, de France, à Bernex.

    • Genève (5301) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillies: 2000 000225 C / ARL1 ICETE SA, ingénierie, étude et réalisation de mandats relatifs à lenvironnement, lhabitat, les transports et lénergie, ayant son siège avenue Helvétique 13, à 1225 Chêne-Bourg GE (réf. no 1). 1211 Genève 3, 21 mars 2001 Office des faillites Arve-Lac

    • 22.03.2001 (3648) IMCG INDUSTRIAL MANAGEMENT AND CONSULTING GROUP Sàrl, à Genève, place des Florentins 1, c/Cofes SA. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.2001. But: conseils, expertises et arbitrages aux entreprises en matière de politique, de gestion, dorganisation, de management, de stratégie et de direction dentreprise, déconomie, de commerce, de systèmes dinformations, de qualité et denvironnement; conseil et ingénierie en acoustique architecturale, industrielle et de lenvironnement. Capital: 20000 F. Associés: Gregoris Philippe, de France, à Reignier, F, pour une part de 4000 F, Roueche Didier, de Lugnez, à Versoix, pour une part de 1000 F, IMCG SA, à La Roche-sur-Foron, F, pour une part de 4000 F, Mercier Pascal, de France, à Groisy, F, pour une part de 4000 F, PEGASE SA, à Seynod, F, pour une part de 5000 F, Vagnoux Claude, de France, à Annecy, F, pour une part de 2000 F. Organe de publicité: FOSC. Gérants: les associés Gregoris Philippe et Roueche Didier avec signature collective à deux.

    • 22.03.2001 (3638) Ingeplan SA, à Genève, exploitation dun bureau dingénieurs du bâtiment, etc. (FOSC du 19.08.1998, p. 5739). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 21.02.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Ingeplan SA, en liquidation. Ambrosetti Richard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Baudron Frédéric, de France, à Meyrin, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: avenue Giuseppe-Motta 50, c/PricewaterhouseCoopers SA.

    • 22.03.2001 (3639) KHEOPS CONSTRUCTIONS SA, à Genève, direction de travaux de construction, etc (FOSC du 16.10.2000, p. 7065). Waltenspuhl Louis nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Barbier-Mueller Stéphane, de Genève, à Veyrier, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 22.03.2001 (3650) Les Bains dAphrodite SA, à Plan-les-Ouates, commerce de meubles et dobjets anciens, etc. (FOSC du 18.10.2000, p. 7127). Nouveau siège: Genève, quai Gustave-Ador 20, c/Actifid SA. Statuts modifiés le 05.03.2001 et sur un point non soumis à publication. Réviseur: Actifid SA, à Genève.

    • 22.03.2001 (3637) Les Editions Grands Travaux SA, à Genève, opérations dans les domaines de lédition, etc. (FOSC du 12.04.1999, p. 2348). Kanoui Gérard et Goecking Christian ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Racine Arlette reste seule administratrice et continue à signer individuellement.

    • 22.03.2001 (3630) Mac SOS, José Miguel Rodrigues De Sousa Cardoso Ferreira, à Carouge (GE), prestations de services dans le domaine de linformatique, etc. (FOSC du 28.01.2000, p. 0635). Nouveau siège: Genève, rue des Charmilles 14.

    • 22.03.2001 (3625) Marco Araujo, à Genève, exploitation dun institut de beauté, etc (FOSC du 02.03.2001, p. 1593). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 22.03.2001 (3640) MOKAFE SA, à Genève, installation, gestion, reprise, exploitation et gérance de cafés, etc. (FOSC du 31.01.2001, p. 0759). Nouvelle adresse: rue de la Madeleine 9.

    • 22.03.2001 (3653) Open Club de Bellevue SA, à Bellevue, construction, exploitation et gestion de centres sportifs, etc. (FOSC du 15.10.1997, p. 7527). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 19.3.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Open Club de Bellevue SA, en liquidation. Simonin Jean-Pierre nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que la procuration de Ischer Thomas Hans et Simonin Raphaël sont radiés. Liquidatrice: Ernst & Young SA, succursale à Lancy. Domicile de liquidation: Lancy, route de Chancy 59, c/Ernst & Young SA.

    • 22.03.2001 (3642) PETRO-IMPEX SUISSE HOLDING SA, à Genève, effectuer principalement en Suisse des transactions commerciales, etc. (FOSC du 14.02.2001, p. 1130). Sevaz Jean-François nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Menghetti Michel, de et à Genève, président, et Doula Djim, dOrmont-Dessous, à Genève, délégué, lesquels signent individuellement. Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36.

    • 22.03.2001 (3629) Pfister Jean-Pierre, à Genève, avenue de Champel 8b. Chef de la maison: Pfister Jean-Pierre, de Zurich, à Genève. Exploitation dun restaurant-tea-room à lenseigne LE CLASSIC.

    • 22.03.2001 (3628) RM, Ricard Mulet, à Bellevue (FOSC du 05.04.1989, p. 1358). Nouvelle raison de commerce: erem, Ricard Mulet. Objet actuel: consultant en développement, habillage et réalisation de produits horlogers-joailliers.

    • Genève (5213) Vente immobilière I 001008 Le vendredi 11 mai 2001, à 11 h., aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la S.I. 41 chemin de lAbérieu, domiciliée p. a. M. Martignoni Alain, chemin de lAbérieu 41, 1228 Plan-les-Ouates. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune de Plan-les-Ouates, chemin de lAbérieu 41 / chemin du Champ-Cordier. Il consiste en la parcelle no 5749, plan 30, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 16 151 m² se compose de serres/hangar no 1875 de 6048 m², dune serre no 2534 de 47 m², dune habitation no 2535 de 143 m² et dune place jardin de 9913 m². La parcelle est exclusivement entourée de champs et de terrains agricoles. Le bâtiment de serres comprend 4 travées, avec chacune un toit vitré à deux pans. Il est divisé en 8 volumes dexploitation et un volume technique central. Le hangar est partagé en trois volumes dont deux accessibles par la même entrée: un atelier avec mezzanine, escalier daccès à la mezzanine et WC, un atelier et un local réunions. La villa comporte 7 pièces dont 3 chambres à coucher. Les pièces se répartissent de la manière suivante: Rez inférieur: hall dentrée, carnotzet avec cave à vins, chaufferie-buanderie, local citerne, abri PC, dégagement avec escalier daccès au rez supérieur, WC, chambre, bureau avec réduit sous escalier. Rez supérieur: hall dentrée avec escalier daccès au rez inférieur, vestibule avec lavabo, 2 chambres «enfants», douche, séjour avec cuisine, chambre «parents» avec dressing et salle de bains. Combles: non accessibles. Limmeuble est situé en zone agricole. Il est soumis au droit foncier rural (LDFR). Il est occupé. Une visite est organisée par loffice le jeudi 26 avril 2001, à 11 h. Estimation de loffice: CHF 880 000.- Délai de production: 6 avril 2001. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du lundi 23 avril 2001 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 20 mars 2001 Office des poursuites Rhône-Arve

    • 22.03.2001 (3644) SA de Gérance, de Courtage et de Change, Sogerco, à Genève, toutes opérations financières en Suisse et à létranger, etc. (FOSC du 06.04.2000, p. 2324). Zuberer Jean (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • 22.03.2001 (3643) SGS Group Management SA, à Genève, services de gestion à des sociétés faisant partie du Groupe SGS , etc (FOSC du 20.03.2001, p. 2058). Signature collective à deux a été conférée à Waschkuhn Wolf, dAllemagne, à Genève. Procuration collective à deux a été conférée Fuenzalida Astrid, de Norvège, à Genève.

    • 22.03.2001 (3646) SI Tunglaus, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 08.09.1998, p. 6214). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 22.03.2001 (3641) Société Anonyme des Deux Parcs No 20, en liquidation, à Genève, société immobilière (FOSC du 16.06.1999, p. 4029). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 22.03.2001 (3647) Société Immobilière Villa Rocaille, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 14.12.1998, p. 8519). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • Genève (5301) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillies: 1998 001278 W / ARL2 SOGETA SA, prise de participations dans des sociétés regroupant des établissements médicaux autonomes et complémentaires, spécialisés dans le traitement de toutes les formes daddition, ayant son siège chemin Thury 3ter à 1206 Genève (réf. no 1-2). 1211 Genève 3, 21 mars 2001 Office des faillites Arve-Lac

    • 22.03.2001 (3631) Sutter Raffaele, à Genève, rue Etienne-Dumont 3. Chef de la maison: Sutter Raffaele, de Appenzel, à Genève. Café-bar à lenseigne LE SOUS SOL.

    • 22.03.2001 (3645) Symporg SA, à Genève, gestion informatique de lorganisation de conférences,etc (FOSC du 25.11.1997, p. 8538). Ducrest Manuela nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Nicole Primola, jusquici présidente, reste seule administratrice et continue à signer individuellement.

    • 22.03.2001 (3654) TEO JAKOB TAGLIABUE SA, à Carouge (GE), achat, vente, importation et exportation de tous meubles, etc. (FOSC du 20.05.1999, p. 3360). Capital-actions porté de 100000 F à 200000 F par lémission de 1000 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 200000 F, entièrement libéré, divisé en 2000 actions de 100 F, nominatives liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.03.2001. Hänni Heinz est nommé membre du conseil dadministration; il continue à signer collectivemement à deux. Nouvelle raison sociale du réviseur: BDO Visura.

    • 22.03.2001 (3635) The Chase Manhattan Private Bank (Switzerland), à Genève, société anonyme (FOSC du 22.02.2001, p. 1368). Signature collective à deux a été conférée à Gabb Jason, et Labarinas Ana-Maria; leur procuration est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Henry Stéphanie, de Damphreux, à Genève, Limpo Miguel, de Satigny, à Genève, Martin Christian, de Saint-Luc, à Genève, Piliero Robert, des USA, à Genève, Raugust-Machado Oriana, dItalie, à Carouge, et Redondo Kolarov Elisabeth, de et à Genève.

    • 22.03.2001 (3655) THEA Pharma SA, à Meyrin, chemin du Grand-Puits 28, c/F. Uhlmann-Eyraud SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.03.2001. But: importation, exportation, production, commercialisation, prise de licences, ainsi que commerce de produits pharmaceutiques et plus généralement de produits dhygiène, dermo-cosmétique, doptique et autres articles de santé. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 10000 actions de 10 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre, sils sont tous connus. Administration: Leclerc Charles, de Genève, à Schaffhouse, président, Schmidig Hans, de Muotathal, à Zurich, secrétaire, et Chibret Henri, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, lesquels signent individuellement. Signature individuelle a été conférée à Ammann Denis, de Rüschegg, à Lully (VD), directeur. Réviseur: Fidu-Service J.-J. Frezier, à Genève.

    • 22.03.2001 (3656) Western Petroleum SA, à Genève, représentation et prestation de services, etc (FOSC du 10.11.1993, p. 5905). Nouvelle raison sociale: Western Services SA. Statuts modifiés le 19.03.2001.

    • Genève (5215) Vente immobilière I 001124 Le vendredi 11 mai 2001, à 9 h., aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de M. Yigal Ophir, domicilié rue des Cordiers 14, 1207 Genève. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune de Bernex, route Alphonse-Ferrand 71-73-75 / chemin du Grillet 4. Il consiste en la part de copropriété par étage PPE no 1 (54/1000), de la parcelle no 5382, plan 32, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 1803 m² se compose dun bâtiment no 1923 de 127 m², dun bâtiment no 1924 de 134 m², dun bâtiment no 1925 de 124 m², dun bâtiment no 1926 de 132 m², dune place jardin de 1286 m² et dun garage souterrain no 1927 de 1012 m². La parcelle est située à lentrée du village de Sézenove dans un environnement de maisons villageoises, de villas individuelles et de petits immeubles. Lot no 1: cest un dépôt de 151,8 m² accessible depuis le hall de distributions au sous-sol comprenant 3 locaux principaux: - local de dépôt proprement dit, divisé par les murs porteurs sans pour autant que cela définisse des cellules indépendantes. - local sanitaire. - local attenant au local sanitaire (en principe, vestiaire). Limmeuble est sis en zone 4B protégée. Le lot est occupé. Une visite est organisée par loffice le jeudi 26 avril 2001, à 9 h. Estimation de loffice: CHF 184 000.- Délai de production: 6 avril 2001. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du lundi 23 avril 2001 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 20 mars 2001 Office des poursuites Rhône-Arve

    • Genève (5299) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 2000 000688 Z/RHA2 Zbinden François Willy, exploitant tous mandats de gestions fiduciaires, tenues de comptabilités, révisions, domiciliations, consulting en gestion dentreprise, courtage et représentation à lenseigne «Fiduciaire Caroll», chemin de la Caroline 18 A à 1213 Petit-Lancy GE; né le 20 juin 1960, origine: Fribourg, profession: comptable, domicilié rue des Bossons 4, 1213 Onex Date du jugement de faillite: 7 juillet 2000 Date de la suspension de la liquidation: 13 mars 2001 Délai pour lavance des frais: 9 avril 2001 Montant de lavance des frais: CHF 3500.- 1227 Carouge, 22 mars 2001 Office des faillites Rhône-Arve