Informations FOSC/Registre du commerce du 29.06.2009 - Kanton St. Gall

SG Mutationen 2000 HYPPO AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.044.347-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 22, Publ. 5081874). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 18. Juni 2009 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 6799 vom 23.06.2009 05095940

SG Mutationen ABC Controlling GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.191-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 10, Publ. 3632448). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6800 vom 23.06.2009 05095942

SG Mutationen AC Buchhaltung & Treuhand GmbH, in Untereggen, CH-320.4.062.178-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 13, Publ. 4977264). Statutenänderung: 17.06.2009. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10000.-- nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrera, Adriano, von Muttenz, in Untereggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19000.00); Carrera, Beatrice, von Muttenz, in Untereggen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 6801 vom 23.06.2009 05096314

SG Mutationen Albert Nüesch AG, in Balgach, CH-320.3.016.945-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 10, Publ. 3592920). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Betrieb eines Dachdeckerunternehmens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kubus Revisions GmbH, in Au SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6802 vom 23.06.2009 05096316

SG Mutationen Altherr Nutzfahrzeuge-AG, in Nesslau-Krummenau, CH-320.3.021.704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 16, Publ. 3697536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visocontrol AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Dux, Karl, von Oberriet SG, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altherr, Erwin, von Speicher, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift); Alder & Alder Treuhandgesellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6803 vom 23.06.2009 05095944

SG Mutationen Arnold Graf AG, in Gams, CH-320.3.004.536-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 12, Publ. 2885122). Statutenänderung: 08.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tutzer, Heinrich, von Büron, in Grabs, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: italienischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 6804 vom 23.06.2009 05095946

SG Mutationen ART GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.059.927-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 9, Publ. 4390782). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6805 vom 23.06.2009 05095948

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 13, publizierten TR-Eintrags Nr. 5051 vom 20.05.2009. Biraghi, Architektur, in Tübach, CH-320.1.065.253-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 13, Publ. 5037166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biraghi, Alexandra, von Frasco, in Tübach, mit Einzelunterschrift (nicht: italienische Staatsangehörige); Biraghi, Fabian, von Frasco, in Tübach, Inhaber, mit Einzelunterschrift (nicht: italienischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 6806 vom 23.06.2009 05095950

SG Mutationen Body Royal Appel, in Wil SG, CH-320.1.060.956-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 10, Publ. 3851326). Domizil neu: Rosenstrasse 19, 9500 Wil . Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Nahrungsergänzung und Mahlzeitenersatz, Handel mit Waren aller Art. Tagebuch Nr. 6807 vom 23.06.2009 05096318

SG Mutationen Bootshafen Unterterzen AG, in Quarten, CH-320.3.036.636-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 10, Publ. 4097722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gätzi, Mathias, von Quarten, in Quarten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubser, Jürg, von Quarten, in Unterterzen (Quarten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6808 vom 23.06.2009 05095952

SG Mutationen bp fahrzeuge gmbh, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.055.549-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 10, Publ. 4083922). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6809 vom 23.06.2009 05095954

SG Mutationen Brunner Lichtprodukte AG, in Wil SG, CH-320.3.030.168-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 10, Publ. 3210166). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Vertrieb von Leuchtmitteln, Leuchten und ähnlichen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barbara Oesch Treuhand, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ernst, von Neckertal, in Kirchberg SG, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher:von Mogelsberg); Brunner-Zeller, Hilda, von Neckertal, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:Brunner, Hilda, von Mogelsberg). Tagebuch Nr. 6810 vom 23.06.2009 05096320

SG Mutationen BU Gastronomie GmbH, in Uznach, CH-320.4.052.198-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005, S. 13, Publ. 2933046). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6811 vom 23.06.2009 05095956

SG Mutationen Buono Pizzeria AG, in Buchs SG, CH-320.3.057.862-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 11, Publ. 3005952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cakir, Nesrin, von Grabs, in Grabs, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Cakir, Deniz, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6812 vom 23.06.2009 05095958

SG Mutationen Butzbach AG, in Gossau SG, CH-320.3.026.810-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.1996, S. 6563). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Handel, Import, Export, Produktion und Montage von Bauelementen und artverwandten Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Butzbach, Arnold, deutscher Staatsangehöriger, in Kellmünz (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Drittenbass, Adolf, von Niederbüren, in St. Pelagiberg (Hauptwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6813 vom 23.06.2009 05096322

SG Mutationen CDS Bauingenieure AG, in Au SG, CH-320.3.026.407-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 18, Publ. 3705344). Statutenänderung: 09.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6814 vom 23.06.2009 05095960

SG Neueintragungen Coiffeur Manuela, Blöchlinger Manuela, in Eschenbach SG, CH-320.1.065.425-4, Dorfstrasse 1, 8733 Eschenbach , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons für Damen und Herren. Eingetragene Personen: Blöchlinger, Manuela, von Goldingen, in Goldingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6787 vom 23.06.2009 05096294

SG Mutationen CONAZO AG, in Buchs SG, CH-170.3.023.994-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 20, Publ. 5075480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg Trombini, in Sevelen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: STC Consulting AG (CH-320.4.044.032-1), in Baar, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6815 vom 23.06.2009 05095962

SG Mutationen Confiserie Spirig GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.060.301-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 11, Publ. 3662376). Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Führung eines Confiserie- und Bäckereibetriebes. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 11000.00); Spirig-Scheuber, Patrik, von Diepoldsau, in St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:Spirig, Patrik und mit einem Stammanteil von CHF 9000.00). Tagebuch Nr. 6816 vom 23.06.2009 05096324

SG Mutationen Contaldi, in Zuzwil SG, CH-320.1.035.397-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 8, Publ. 5007490). Zweck neu: Web-Design & EDV-Support sowie Ausführung sämtlicher Arbeiten in den Bereichen Administration, Buchhaltung, Lohnverrechnung und Betriebsverwaltungen. Tagebuch Nr. 6817 vom 23.06.2009 05096326

SG Neueintragungen Creative Hair GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.065.426-7, Marktgasse 10, 8640 Rapperswil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2009. Zweck: Betreiben eines Coiffeur- und Kosmetiksalons sowie Erbringen von Dienstleistungen aller Art, die mit dieser Branche zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bachmann, Theres, von Stäfa, in Stäfa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6788 vom 23.06.2009 05096296

SG Neueintragungen CRS Dr. Bach & Partner AG, in St. Gallen, CH-320.3.065.427-4, Oberstrasse 288, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.2009. Zweck: Beratung und Betreuung von Unternehmen aus den Bereichen Chemie, Pharma, Life Science und Health Care. Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art eingehen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 105000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 105000.00. Aktien: 755 Namenaktien zu CHF 120.00 und 288 Namenaktien zu CHF 50.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft haben schriftlich zu erfolgen, falls die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bach, Dr. Ina, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Präsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Von Jahn, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Marburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6789 vom 23.06.2009 05096298

SG Mutationen Dema Bautechnik GmbH, in Rebstein, CH-320.4.040.992-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 12.03.2003, S. 9, Publ. 901344). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6818 vom 23.06.2009 05095964

SG Mutationen Development and Project Consulting AG, in Gossau SG, CH-170.3.011.121-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 14, Publ. 4273464). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Wirtschafts-, Organisations- und Beratungsbereich; insbesondere Vermittlung, Consulting und Projektmanagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herevi Revisions AG, in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6819 vom 23.06.2009 05096328

SG Mutationen Di Nunzio Handels GmbH, in St. Gallen, CH-300.4.014.856-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 14, Publ. 3743956). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6820 vom 23.06.2009 05095966

SG Mutationen Dianiga Holding GmbH, in Grabs, CH-320.4.040.392-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2005, S. 12, Publ. 2823090). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6821 vom 23.06.2009 05095968

SG Mutationen Die Haarlocke Bösch & Trové, in Goldach, CH-320.2.059.037-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 11, Publ. 3300978). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Die Haarlocke Bösch. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Trové, Hye Jin, in Speicher, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Bösch, Josef Michael, in Lustenau (AT), führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma Die Haarlocke Bösch, in Goldach, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trové, Hye Jin, italienische Staatsangehörige, in Speicher, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Josef Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6822 vom 23.06.2009 05096330

SG Mutationen Domino Bistro GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.044.956-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 8, Publ. 4065232). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6823 vom 23.06.2009 05095970

SG Mutationen Downtown GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.040.048-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2000, S. 1136). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, René, von Mülligen, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6824 vom 23.06.2009 05095972

SG Mutationen DS PRIVATE EQUITY AG, in St. Gallen, CH-130.3.012.084-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 16, Publ. 5011706). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberlein, Axel Michael, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher: in Ca Beek en Donk (NL)). Tagebuch Nr. 6825 vom 23.06.2009 05095974

SG Mutationen Electronicparc Holding AG, in Bronschhofen, CH-130.0.010.757-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 15, Publ. 4848670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fatio, Jean-Louis Guillaume, von Genf, in Bellevue, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6826 vom 23.06.2009 05095976

SG Mutationen Elsener & Co AG, bisher in Rümlang, CH-020.3.907.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 23, Publ. 4988256). Gründungsstatuten: 16.08.1985, Statutenänderung: 18.06.2009. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: c/o Immo-Treuhand AG, Espenmoosstrasse 1, 9009 St. Gallen. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art sowie Erbringen von Finanzdienstleistungen gegenüber verbundenen Unternehmen und Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 120000.00. Liberierung: CHF 120000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 16.08.1985 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der unter der Firma Elsener & Co in Rümlang geführten Kollektivgesellschaft gemäss Bilanz per 30.6.1985 zum Preise von CHF 120000.--, welcher voll auf das Grundkapital angerechnet wurde.). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baillod, in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rusch-Ruckstuhl, Katrin, von Affeltrangen und Appenzell, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). Tagebuch Nr. 6827 vom 23.06.2009 05096332

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 17, publizierten TR-Eintrags Nr. 6405 vom 17.06.2009. Eltas AG, in Wattwil, CH-320.3.065.395-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 17, Publ. 5083576). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taboas Suarez, Maria Lourdes Elizabeth, spanische Staatsangehörige, in Javea Alicante (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (nicht: Toboas Suarz, Maria Lourdes Elizabeth). Tagebuch Nr. 6828 vom 23.06.2009 05095978

SG Mutationen EP: Saxer AG, in Altstätten, CH-320.3.045.650-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 13, Publ. 3787494). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Elektronik- und Informatikgeräten aller Art, insbesondere Büro-, Radio-, TV-, Haushaltgeräte und CDs sowie Beratung und Service für elektrotechnische Geräte und Apparate. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben sowie immaterielle Rechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax oder Mail an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6829 vom 23.06.2009 05096334

SG Mutationen Erne Robotics GmbH, in St. Margrethen, CH-440.4.011.233-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003, S. 9, Publ. 899244). Domizil neu: Johannes-Kesslerstrasse 19, 9430 St. Margrethen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6830 vom 23.06.2009 05095980

SG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 16, publizierten TR-Eintrag Nr. 695 vom 26.01.2009. EVONICS GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.057.706-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 21, Publ. 5086456). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Tagebuch Nr. 6831 vom 23.06.2009 05095982

SG Mutationen FINASTAR AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.924-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 11, Publ. 3593802). Statutenänderung: 04.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Thoma & Graf AG, in Bischofszell, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6832 vom 23.06.2009 05095984

SG Mutationen Fischbacher Gastro GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.061.493-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 14, Publ. 3997852). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischbacher, Markus, von Brunnadern, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6833 vom 23.06.2009 05095986

SG Mutationen Flucomalt AG, in Flawil, CH-320.3.048.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 24.05.2000, S. 3520). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Apparaten und Anlagen, insbesondere für die Mälzerei und Lebensmittelindustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer, Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TREUREVA REVISIONS AG GOSSAU, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Willi, von Ebnat-Kappel, in Romanshorn, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher:in Niederwil SG (Oberbüren)). Tagebuch Nr. 6834 vom 23.06.2009 05096336

SG Mutationen Forster Metzgerei GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.053.595-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 26.06.2003, S. 10, Publ. 1053502). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Betrieb einer Metzgerei und Wursterei, den Handel mit Fleisch, Wurst und Vieh sowie die Ausführung von Party- und Festverpflegungen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Betrieben beteiligen oder solche übernehmen sowie Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft haben schriftlich zu erfolgen, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Marcel, von Wittenbach, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10000.00); Forster-Loher, Armella, von Wittenbach, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:Forster, Armella und mit einem Stammanteil von CHF 5000.00); Forster, Peter, von Wittenbach, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 25000.00). Tagebuch Nr. 6835 vom 23.06.2009 05096338

SG Löschungen Gabathuler & Vetsch, The Play House Centre of English, in Buchs SG, CH-320.2.038.098-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 10.03.2000, S. 1649). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 6899 vom 23.06.2009 05097152

SG Mutationen Gächter Treuhand AG, in Altstätten, CH-320.3.050.558-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 16, Publ. 3702374). Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck neu: Vermittlung von Finanzierungen, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Finanz-, Versicherungs- und Steuerberatungen, Erstellung von Buchhaltungen Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an Firmen beteiligen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Insch Capital Management AG, in Mollis, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6836 vom 23.06.2009 05096340

SG Mutationen Genossenschaft Dorfladenliegenschaft Häggenschwil, in Häggenschwil, CH-320.5.056.288-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 16, Publ. 4256402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler Revisions AG (CH-320.3.038.186-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6837 vom 23.06.2009 05095988

SG Mutationen Genossenschaft Holz Mogelsberg, in Mogelsberg, CH-320.5.049.151-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2001, S. 65). Sitz neu: Neckertal. (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raschle, Jakob, von Hemberg, in St. Peterzell (Neckertal), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in St. Peterzell (Mogelsberg)); Forrer, Werner, von Ganterschwil, in St. Peterzell (Neckertal), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in St. Peterzell (Mogelsberg)); Eberhard, Anton, von Amden, in Dicken (Neckertal), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Dicken (Mogelsberg)); Ruprecht, Kurt, von Laupen, in Nassen (Neckertal), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Nassen (Mogelsberg)). Tagebuch Nr. 6838 vom 23.06.2009 05095990

SG Mutationen Genossenschaft Sportplatz Necker, in Mogelsberg, CH-320.5.044.857-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 9, Publ. 3419458). Sitz neu: Neckertal. (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Regula, von Au SG, in Brunnadern (Neckertal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Brunnadern). Tagebuch Nr. 6839 vom 23.06.2009 05095992

SG Mutationen GMCS GmbH, in Mogelsberg, CH-320.4.051.482-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 14, Publ. 4814876). Sitz neu: Neckertal. (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 6840 vom 23.06.2009 05095994

SG Mutationen Gschwend Elektro, in Oberriet SG, CH-320.1.022.279-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2002, S. 11, Publ. 345774). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.05.2009 Aktiven von CHF 364412.96 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 146397.54 auf die Gschwend Energie AG, in Oberriet SG (CH-320.3.065.424-0). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 sowie eine Forderung von CHF 118415.42. Tagebuch Nr. 6841 vom 23.06.2009 05097120

SG Neueintragungen Gschwend Energie AG, in Oberriet SG, CH-320.3.065.424-0, Rietlilooweg 2, 9463 Oberriet SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2009. Zweck: Elektrische Stark- und Schwachstrom- sowie Telefoninstallationen, Service und Reparaturen sowie Steuerungsbau; ferner Beratung auf dem Gebiet der Elektrobiologie sowie Planung, Herstellung und Installation von Solaranlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Gschwend Elektro, in Oberriet SG (CH-320.1.022.279-3), gemäss Vertrag vom 28.05.2009 und Inventar per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 364412.96 und Passiven von CHF 146397.54, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 118415.42 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail; allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gschwend, Thomas, von Oberriet SG und Altstätten, in Oberriet SG, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gschwend, Cornelia, von Oberriet SG und Altstätten, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobler, Andreas, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6790 vom 23.06.2009 05097088

SG Mutationen Gunzenreiner & Co., in Mogelsberg, CH-320.2.052.235-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2002, S. 10, Publ. 738388). Sitz neu: Neckertal. (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunzenreiner, Theodor, von Alt St. Johann, in Mogelsberg (Neckertal), unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Mogelsberg); Gunzenreiner-Falk, Maria, von Alt St. Johann, in Mogelsberg (Neckertal), unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Mogelsberg); Gunzenreiner, Alois, von Alt St. Johann, in Mogelsberg (Neckertal), Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1000.00 (bisher: in Mogelsberg, mit einer Komanditsumme von CHF 1000.00); Gunzenreiner, Maria genannt Marlis, von Alt St. Johann, in Mogelsberg (Neckertal), Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1000.00 (bisher: in Mogelsberg, mit einer Komanditsumme von CHF 1000.00); Gunzenreiner, Rosmarie, von Alt St. Johann, in Mogelsberg (Neckertal), Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1000.00 (bisher: in Mogelsberg, mit einer Komanditsumme von CHF 1000.00); Jäger-Gunzenreiner, Ursula, von Bischofszell, in Mogelsberg (Neckertal), Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1000.00 (bisher: in Mogelsberg, mit einer Komanditsumme von CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 6842 vom 23.06.2009 05095996

SG Mutationen Hablützel AG St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.028.945-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.1997, S. 4688). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Organisation und Durchführung von Fest-Veranstaltungen jeder Art, insbesondere Schaustellanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6843 vom 23.06.2009 05096342

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 15.02.1993, S. 755, publizierten Eintrags Nr. 316 vom 02.02.1993. Hardegger Schweinezucht AG, in Niederbüren, CH-440.3.006.259-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 22, Publ. 5086464). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Tagebuch Nr. 6844 vom 23.06.2009 05095998

SG Mutationen Hardinge Holdings GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.063.322-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 17, Publ. 4893356). Statutenänderung: 08.04.2009. Stammkapital neu: CHF 500000.00 (bisher: CHF 9562100.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.04.2009 werden 90621 Stammanteile zu CHF 100.-- vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 i. V.m. Art. 788 Abs. 2 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 17.06.2009 festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hardinge Inc., in Elmira (NY/USA), Gesellschafterin, mit 5000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:mit 30000 Stammanteilen zu je CHF 100.00, mit 30000 Stammanteilen zu je CHF 100.00, mit 30000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 5621 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 6845 vom 23.06.2009 05096344

SG Mutationen HEEB AG Software, in Au SG, CH-320.3.055.066-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 10, Publ. 4076550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kehl, Thomas, von Balgach, in Berneck, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6846 vom 23.06.2009 05096000

SG Mutationen Heimvorteil Robert Hartmann, in Mogelsberg, CH-320.1.054.098-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 03.10.2003, S. 9, Publ. 1199466). Sitz neu: Neckertal. (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Dicken (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Dicken (Mogelsberg)). Tagebuch Nr. 6847 vom 23.06.2009 05096002

SG Mutationen Huber Hauswartungen GmbH, in Schmerikon, CH-320.4.058.355-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2005, S. 9, Publ. 3130778). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6848 vom 23.06.2009 05096004

SG Neueintragungen Hypo Capital AG, in Wil SG, CH-320.3.065.428-2, Vogelherdweg 4, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2009. Zweck: Finanzierung von und Beteiligung an Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere Beteiligungen an Immobiliengesellschaften sowie Import und Export von Elektronikartikeln und Möbeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke und Rechte daran erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letzt gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfaffmann, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfaffmann-Zadoroznaja, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Wil SG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6791 vom 23.06.2009 05096300

SG Mutationen IBF Innovative Bio Fibre Corporation AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.563-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2004, S. 10, Publ. 2430270). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Beratung, Verwertung von Lizenzen und weiteren Schutzrechten sowie Handel mit Saatgut, Maschinen, Anlagen und Fasern im Bereich nachwachsender und synthetischer Rohstoffe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax, E-Mail oder Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauhofer, Marianne, von Reinach AG, in Riedikon (Uster), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:in Lustmühle (Teufen AR)). Tagebuch Nr. 6849 vom 23.06.2009 05096346

SG Mutationen Interrail Services AG, in St. Gallen, CH-310.3.000.604-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 12, Publ. 3788958). Statutenänderung: 18.06.2009. Firma neu: InterRail Services AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zöllig, Urs, von Wittenbach und Berg SG, in Romanshorn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift); Di Manno, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Kronbühl (Wittenbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Reinhard, Hans, von St. Gallen und Horw, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6850 vom 23.06.2009 05096348

SG Mutationen J. Brunschwiler AG, in Gossau SG, CH-320.3.020.505-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 11, Publ. 3901686). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Metall- und Apparatebau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Werner, von Längenbühl, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunschwiler-Elser, Josef, von Sirnach, in Arnegg (Gossau), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Wenger, Werner, von Längenbühl, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6851 vom 23.06.2009 05096350

SG Neueintragungen Kaffex GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.065.429-1, Steigstrasse 15, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2009. Zweck: Handel und Vermietung von Kaffee- und Verpflegungsautomaten inklusive dem dazugehörenden Service. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Gründung vom 28.05.2009 eine Forderung in der Höhe von CHF 10000.00, wofür 100 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Kaffex Markus Imper, in Kirchberg SG (CH-320.1.061.277-9), gemäss Vertrag vom 28.05.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 154809.46 und Passiven von CHF 93278.02, wofür 100 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 51531.44 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Yvonne, von Teufen AR, in Oberbüren, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Imper, Markus, von Uznach, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gerber, Klaus, von Teufen AR, in Oberbüren, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6792 vom 23.06.2009 05097860

SG Löschungen Kaffex Markus Imper, in Kirchberg SG, CH-320.1.061.277-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 11, Publ. 3948012). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 6900 vom 23.06.2009 05097154

SG Mutationen Karl Baumgartner AG, in Marbach SG, CH-320.3.023.866-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 9, Publ. 2542642). Statutenänderung: 11.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax oder Mail an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und/oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6852 vom 23.06.2009 05096006

SG Mutationen Kurath-Porc GmbH, in Sennwald, CH-320.4.054.095-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 10, Publ. 2167650). Domizil neu: c/o Jürg Reicherter, Herremad 2, 9467 Frümsen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6853 vom 23.06.2009 05096008

SG Mutationen labtrix ag, in St. Gallen, CH-320.3.052.117-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 14, Publ. 4923088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Daniel, von Herisau, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Marc, von Heiden, in Thundorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6854 vom 23.06.2009 05096010

SG Mutationen Lubera AG, in Buchs SG, CH-020.3.003.761-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 10, Publ. 3657982). Statutenänderung: 18.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutler Treuhand, in Sevelen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6855 vom 23.06.2009 05096012

SG Mutationen Lubitz Informatik GmbH, in Thal, CH-320.4.053.202-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2003, S. 10, Publ. 935572). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6856 vom 23.06.2009 05096014

SG Neueintragungen MANi MALERARBEITEN, Inhaber MANi RUFKi, in Wil SG, CH-320.1.065.430-6, Feldeggstrasse 14, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten, Innen und Aussen, allg. Renovationen. Eingetragene Personen: Mani, Rufki, italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6793 vom 23.06.2009 05096302

SG Mutationen Medcom AG, in Uzwil, CH-320.3.040.187-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 15, Publ. 4937898). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, speziell Handel mit Immobilien, Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Gesundheitswesen, Vornahme von Finanzierungen sowie Verwaltung von Liegenschaften und alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6857 vom 23.06.2009 05096352

SG Mutationen Mercy Air Switzerland, in Rapperswil-Jona, CH-320.6.063.817-1, Verein (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 10, Publ. 4609478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welten, Bernhard, von Saanen, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speiser, Stephan, von Wintersingen, in Zweisimmen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6858 vom 23.06.2009 05096016

SG Mutationen MRG Management Resource Group AG, in Gossau SG, CH-020.3.020.509-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 9, Publ. 2092988). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Suche und Vermittlung von Führungskräften und Spezialisten auf temporärer Basis und als Festangestellte, Unternehmensberatung sowie Ausführung von Projektmanagementaufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6859 vom 23.06.2009 05096354

SG Mutationen MS Protect AG, in Niederhelfenschwil, CH-320.3.053.716-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 15, Publ. 4891988). Statutenänderung: 19.06.2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 6860 vom 23.06.2009 05096018

SG Mutationen Murtezis Postwaren GmbH, in Au SG, CH-320.4.050.645-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004, S. 10, Publ. 2416226). Statutenänderung: 04.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Murtezi, Ajse, mazedonische Staatsangehörige, in Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murtezi, Medina, mazedonische Staatsangehörige, in Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00; Murtezi, Bjondina, mazedonische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: in Zürich). Tagebuch Nr. 6861 vom 23.06.2009 05096020

SG Mutationen N&N Mechanik AG, in Widnau, CH-320.4.044.282-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 11, Publ. 2757014). Statutenänderung: 09.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6862 vom 23.06.2009 05096022

SG Mutationen niba - Shop AG, in Flawil, CH-320.3.061.038-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 12, Publ. 3873308). Statutenänderung: 17.06.2009. Aktienkapital neu: CHF 350000.00 (bisher: CHF 200000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350000.00 (bisher: CHF 200000.00). Aktien neu: 3500 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 2000 Namenaktien zu CHF 100.00). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen auch schriftlich mit normaler Post erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6863 vom 23.06.2009 05096356

SG Mutationen Omnis Mundi Invest AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.914-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 16, Publ. 4961484). Statutenänderung: 08.06.2009. Firma neu: Omnis Mundi AG. Zweck neu: Direkte und indirekte Beteiligung an Unternehmen zwecks deren Förderung, Unterstützung und Finanzierung sowie Veräusserung solcher Beteiligungen, Beratung von Unternehmen und von Privaten sowie Erbringen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Private Equity und Venture Capital. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, halten, verwalten, belasten oder veräussern, sowie in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten oder veräussern. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 08.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenzel, Daniel Sabastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher:in Kilchberg ZH); Falys, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6864 vom 23.06.2009 05097122

SG Mutationen Ortega Schule, in St. Gallen, CH-320.3.032.608-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 18.02.2003, S. 9, Publ. 867274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flawor AG, in Flawil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kellenberger + Partner Treuhand AG (CH-320.3.028.469-1), in Flawil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6865 vom 23.06.2009 05096024

SG Mutationen Pfändler Agrar GmbH, in Balgach, CH-320.4.041.176-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2005, S. 4, Publ. 2628944). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6866 vom 23.06.2009 05096026

SG Mutationen PLASTIREX AG, in Kaltbrunn, CH-160.3.001.213-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 14, Publ. 5072756). Statutenänderung: 08.01.2009. Zweck neu: Fabrikation und Handel mit Plastikwaren sowie Verwendung von Patenten und Lizenzrechten; Ausübung von Treuhandfunktionen sowie Vermögensverwaltung für Firmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zwecken beteiligen und im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6867 vom 23.06.2009 05097124

SG Mutationen POLYXO Beteiligungen AG, in Altstätten, CH-320.3.051.652-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2002, S. 9, Publ. 495890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6868 vom 23.06.2009 05096028

SG Neueintragungen Profi Bau Gips GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.431-7, Rosenbergstrasse 62, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2009. Zweck: Ausführen von Gipserarbeiten, Sanierungsarbeiten sowie Isolationen und alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hinrichs, Thomas, von Sommeri TG, in Romanshorn, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ilhan, Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in Arbon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6794 vom 23.06.2009 05096304

SG Mutationen Putzfrauenvermittlung.ch Ostschweiz GmbH, in Wil SG, CH-320.4.061.301-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 13, Publ. 4532670). Statutenänderung: 12.06.2009. Firma neu: Turtle Trade GmbH. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art und Dienstleistungen im Handel, inklusive Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel-Schlegel, Margrit, von Uzwil, in Uzwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bagorda, Daniel, von St. Gallen, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 6869 vom 23.06.2009 05097126

SG Mutationen Quick Bodenbeläge Ibraimi, in St. Gallen, CH-320.1.058.444-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005, S. 13, Publ. 3151560). Domizil neu: Stahlstrasse 3, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 6870 vom 23.06.2009 05096358

SG Neueintragungen R. Luchsinger Steuerrechtskonsulent, in Niederhelfenschwil, CH-320.1.065.432-2, Oberer Reckholder 23, 9527 Niederhelfenschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Steuer- und Rechtsberatung, Revisionen. Eingetragene Personen: Luchsinger, Roland, von Schwanden GL, in Niederhelfenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6795 vom 23.06.2009 05096306

SG Neueintragungen radio.ch AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.9.065.433-4, Bahnhofplatz 1, 8640 Rapperswil , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.004.192-3. Firma Hauptsitz: radio.ch AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Stäfa. Tagebuch Nr. 6796 vom 23.06.2009 05096308

SG Mutationen Riedener AG dipl. Malermeister, in Rorschach, CH-320.3.028.475-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 14, Publ. 4741644). Statutenänderung: 09.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: awit wirtschaftsprüfer AG, in Arbon (CH-320.3.043.524-6), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6871 vom 23.06.2009 05096360

SG Mutationen RK Gastronomie GmbH, in Kaltbrunn, CH-320.4.055.195-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 13, Publ. 4236268). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6872 vom 23.06.2009 05096362

SG Mutationen roelliroelli confectionery ag, in St. Gallen, CH-320.3.052.083-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2002, S. 8, Publ. 615646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unitas Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9), in Pfäffikon SZ (Freienbach), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6873 vom 23.06.2009 05096364

SG Mutationen roelliroelli confectionery schweiz gmbh, in St. Gallen, CH-320.4.053.186-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 13, Publ. 3471448). Statutenänderung: 04.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roelli, Kristofer, von Altbüron und St. Gallen, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9), in Pfäffikon SZ (Freienbach), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6874 vom 23.06.2009 05096366

SG Mutationen Roge AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.107-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2001, S. 3655). Statutenänderung: 08.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herbert Beier Treuhand, in Uetliburg SG (Gommiswald), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6875 vom 23.06.2009 05096368

SG Mutationen RUBA Gastronomie GmbH, in Bad Ragaz, CH-320.4.058.926-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 12, Publ. 4133594). Domizil neu: Kronenplatz 4, 7310 Bad Ragaz (behördliche Umadressierung). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6876 vom 23.06.2009 05096370

SG Mutationen Scherrer Architekten GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.047.708-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2004, S. 12, Publ. 2118166). Statutenänderung: 10.06.2009. Domizil neu: Hofeggring 2, 9200 Gossau SG. Zweck neu: Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros für Industrie- und Wohnungsbau sowie für öffentliche Bauten; sie kann als Generalunternehmung auftreten sowie Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Josef Paul, von Mosnang, in Gossau SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6877 vom 23.06.2009 05097128

SG Mutationen Scherzinger Hauswartungen GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.045.430-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 25.09.2003, S. 11, Publ. 1186878). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6878 vom 23.06.2009 05096372

SG Mutationen Schreinerei Zwicker GmbH, in Andwil SG, CH-320.4.050.029-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2001, S. 4795). Statutenänderung: 10.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwicker-Meyer, Judith, von Buttisholz und Gossau SG, in Andwil SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwicker-Meyer, Roland, von Gossau SG, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 6879 vom 23.06.2009 05097130

SG Mutationen Schweinezucht Doggen AG, in Benken SG, CH-320.3.038.357-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 13, Publ. 3684428). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Zucht und Aufzucht von Ferkeln sowie Handel mit Schweinen. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen sowie Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6880 vom 23.06.2009 05097132

SG Neueintragungen SPITZ mobiles Sägewerk, in Sevelen, CH-320.1.065.434-3, Gribweg 2, 9475 Sevelen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mobiles Sägewerk, sägen von Nutzholz beim Kunden, Störsäger. Eingetragene Personen: Spitz, Werner, von Sevelen, in Sevelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6797 vom 23.06.2009 05096310

SG Mutationen SS-Modell Heli Technik GmbH, in Zuzwil SG, CH-440.4.017.254-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 14, Publ. 4247076). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6881 vom 23.06.2009 05096374

SG Mutationen Steca Kommunikation GmbH, bisher in Wollerau, CH-020.4.028.009-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 15, Publ. 4659958). Gründungsstatuten: 26.11.2003, Statutenänderung: 18.02.2009. Sitz neu: Wattwil. Domizil neu: Lindenhofstrasse 5, 9630 Wattwil. Zweck neu: Beratung in den Bereichen interner und externer Unternehmenskommunikation, Öffentlichkeitsarbeit und Medienproduktionen, Erbringen von Dienstleistungen auf diesem Gebiet sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carl-Aebischer, Stefan, von Mollis, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher). Tagebuch Nr. 6882 vom 23.06.2009 05097134

SG Mutationen Stiftung Chirurgie, in St. Gallen, CH-320.7.054.546-9, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 13, Publ. 4406574). Urkundenänderung: 27.05.2009. Zweck neu: Förderung der Gesundheit und Prävention im Allgemeinen und des Fortschritts, der Fortbildung und der Forschung in der Chirurgie und deren verwandter Fachgebiete, wo Mittel der öffentlichen Hand nicht oder nicht in ausreichendem Masse zur Verfügung stehen; Verankerung der Bürger St. Gallens an die Klinik für Chirurgie durch entsprechende Massnahmen zu intensivieren und sie am medizinischen Fortschritt insbesondere im Bereich der Krebstherapie teilhaben zu lassen. Tagebuch Nr. 6883 vom 23.06.2009 05097136

SG Mutationen Taishan Capital Management AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.532-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 12, Publ. 4436722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Westerwelle, Dr. Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grosjean, Andreas, von Bardonnex, in Hohenlinden (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kübler, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Yang, Raymond Lei, amerikanischer Staatsangehöriger, in Beijing (CN), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenzel, Daniel Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kilchberg ZH, Vizepräsident mit Einzelunterschrift); Kofler, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6884 vom 23.06.2009 05096376

SG Mutationen Targa-Tech GmbH, in Wartau, CH-320.4.036.645-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2001, S. 3224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler Treuhand GmbH (CH-320.4.063.298-2), in Rheineck, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6885 vom 23.06.2009 05096378

SG Neueintragungen The PH Training Centre GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.065.435-6, St. Gallerstrasse 28, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2009. Zweck: Betrieb einer Schule mit Englischunterricht für Kinder und Erwachsene, In-Company-Teaching, Workshops für Lehrkräfte, Vermittlung von Sprachaufenthalten. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Gabathuler & Vetsch, The Play House Centre of English, in Buchs SG (CH-320.2.038.098-8), gemäss Vertrag vom 17.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 126342.90 und Passiven von CHF 58784.38, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00.-- ausgegeben und CHF 47558.52 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vetsch-Wright, Denise, von Grabs, in Grabs, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6798 vom 23.06.2009 05096312

SG Mutationen Unifinanz AG, in Sevelen, CH-320.3.020.550-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 11, Publ. 4610040). Statutenänderung: 10.06.2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 6886 vom 23.06.2009 05096380

SG Löschungen Velo-Badhof, Eggenberger Tobias, in Sevelen, CH-320.1.054.972-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2004, S. 10, Publ. 2163142). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 6901 vom 23.06.2009 05097156

SG Mutationen Vogel Holzbau Fassaden Dächer Planung GmbH, in Bütschwil, CH-320.4.049.785-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 11, Publ. 3718060). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Arthur, von Bütschwil, in Bütschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6887 vom 23.06.2009 05096382

SG Mutationen Vogt & Imbach, in Wartau, CH-320.2.065.213-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 13, Publ. 5013918). Zweck neu: Beratung, Innenarchitektur, Kauf- und Verkauf von Immobilien sowie Plattenleger- und Holzverarbeitungsarbeiten.. Tagebuch Nr. 6888 vom 23.06.2009 05097138

SG Mutationen Wächter hws Handwerkerservice, in St. Gallen, CH-320.1.060.986-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 18, Publ. 5029538). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 17.06.2009 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.04.2009, mit der über den Inhaber dieses Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. (bisher: Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.04.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. ). Tagebuch Nr. 6889 vom 23.06.2009 05097140

SG Mutationen Wärme Nassen GmbH, in Mogelsberg, CH-320.4.060.295-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 10, Publ. 3658502). Statutenänderung: 04.06.2009. Sitz neu: Neckertal. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Rudolf genannt Ruedi, von Elm, in Nassen (Neckertal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: in Nassen (Mogelsberg)); Bösch, Felix, von Nesslau-Krummenau, in Nassen (Neckertal), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: in Nassen (Mogelsberg)); Gemperli, Adelheid genannt Heidi, von Neckertal, in Nassen (Neckertal), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: von Mogelsberg, in Nassen (Mogelsberg)); Meier, Thomas, von Eglisau, in Nassen (Neckertal), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: in Nassen (Mogelsberg), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 6890 vom 23.06.2009 05096384

SG Mutationen Wista-Technik GmbH, in Wil SG, CH-320.4.029.845-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 15, Publ. 2913784). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6891 vom 23.06.2009 05096386

SG Mutationen Würth Immobilien AG, in Thal, CH-320.3.059.462-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 12, Publ. 3417788). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Vermietung von Booten, den Betrieb einer Bootsfahrschule und einer Seetankstelle sowie das Halten, Verwalten, Vermieten von Liegenschaften sowie auch den Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenau Treuhand- und Revisions-AG, in Diepoldsau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6892 vom 23.06.2009 05097142

SG Mutationen x-level GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.062.001-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 12, Publ. 4146966). Statutenänderung: 02.06.2009. Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: Poststrasse 14, 9500 Wil SG. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit elektronischen Geräten, Textilien, Haushaltswaren, Dekomaterialien und Sportartikeln sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wick, Roman, von Zuzwil SG, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Simon, von Tobel-Tägerschen, in Münchwilen TG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10000.00); Gartner, Maurus, von Flums, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 6893 vom 23.06.2009 05097144

SG Mutationen xTec (Schweiz) GmbH, in Eschenbach SG, CH-320.4.059.032-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2006, S. 10, Publ. 3296934). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Métry, Senta, von Oberiberg, in Wolfhausen (Bubikon), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Fässler, Senta); Métry, Remo, von Albinen, in Wolfhausen (Bubikon), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6894 vom 23.06.2009 05096388

SG Mutationen Zanettin AG, in Widnau, CH-320.3.036.476-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 12, Publ. 4081676). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Produktion und Handel von und mit chemischen und kosmetisch-chemischen Produkten, Lohnfabrikaten und Verpackungsdruck für das In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zovag Treuhand AG, in Widnau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6895 vom 23.06.2009 05097146

SG Mutationen ZOFAM Immo GmbH, in Au SG, CH-320.4.051.749-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2002, S. 9, Publ. 517326). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller, Urs, von Au SG, in Au SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 99000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6896 vom 23.06.2009 05096390