Informations FOSC/Registre du commerce du 29.08.2000 - Kanton Schwytz

    • 17. August 2000 Audio Video Fassbind, in Schwyz, Bahnhofstrasse 16, 6430 Schwyz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Audio-Video-Geräten und Waren aller Art. Inhaber: Roland Fassbind, von Ingenbohl, in Schwyz.

    • 17. August 2000 Bianchi & Partner GmbH, bisher in Immensee, Gemeinde Küssnacht am Rigi, Unternehmensberatung und Durchführung von Informatikprojekten (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 1994, S. 2316). Statutenänderung: 09. 08. 2000. Sitz neu: Seewen, Gemeinde Schwyz. Domizil neu: Sternenmatt 7, 6423 Seewen. Änderungen: Bernhard Bianchi, Gesellschafter und Geschäftsführer, wohnt nun in Seewen, Gemeinde Schwyz; Enrico Bender, Gesellschafter, wohnt nun in Meilen ZH.

    • 17. August 2000 BJK GmbH, in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, Aeschstrasse 22, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 08. 2000. Zweck: Beratung im Versicherungs- und Finanzbereich sowie Vermittlung von Versicherungen; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 21 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Riccardo Balzer, von Schmitten GR, in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.-; Cornelia Balzer, von Schmitten GR, in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, Gesellschafterin ohne Unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000, und Attila Kiss, von Ungarn, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Gesellschafter ohne Unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.

    • 18. August 2000 Charles Vögele Trading AG, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Erbringung von zentralen Dienstleistungen im Verwaltungs-, Einkaufs- und Informatikbereich der Charles Vögele Gruppe (SHAB Nr. 133 vom 11. 7. 2000, S. 4721). Erloschene Unterschriften: Heidi Zahner, Prokuristin; Nadja Giuffredi-Gatto, Prokuristin, und Franz Peter, Vizedirektor. Berichtigung (SHAB Nr. 133 vom 11. 7. 2000, S. 4721): Natalia Bürge, von Galgenen und Mosnang SG, in Galgenen, Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Natalia Bono, mit Kollektivprokura zu zweien).

    • 17. August 2000 DEFO Holding AG, in Lachen, St. Gallerstrasse 86, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07. 08. 2000. Zweck: Erwerb und Verkauf, Halten und Verwalten sowie Errichtung und Finanzierung von Beteiligungen im In- und Ausland; kann Liegenschaften, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und veräussern und Finanzierungen durchführen. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Otto Sigrist, von Luzern und Meggen, in Galgenen, Präsident des Verwaltungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franziska Sigrist, von Luzern, Meggen und Ruswil, in Galgenen, Mitglied des Verwaltungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien, und Martin Imbach, von Ruswil, in Halten SO, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Lachen.

    • Emu AG
    • Buzibachstrasse 19
    • Rothenburg
    • LU
    • 17. August 2000 Emu AG, in Küssnacht am Rigi, Beteiligung jeder Art an Unternehmungen (SHAB Nr. 113 vom 17. 6. 1997, S. 4188). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Dr. Josef Amberg, Mitglied des Verwaltungsrats. (Die Gesellschaft verfügt über eine Ausnahmebewilligung des Bundesamts für Justiz betreffend Nationalität und Wohnsitz der Verwaltungsratsmitglieder.)

    • 17. August 2000 Eyerex AG, bisher in Schwyz, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Augenschutzartikeln (SHAB Nr. 61 vom 27. 03. 2000, S. 2041). Statutenänderung: 14. 06. 2000. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Fällmisstrasse 13, 8832 Wollerau. Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Werner Ziltener, einziges Mitglied des Verwaltungsrats. Neue Mitglieder des Verwaltungsrats mit Kollektivunterschrift zu zweien sind: Rupert Fürthbauer, von Österreich, in Bazenheid, Präsident; Manfred Castelberg, von Castrisch GR, in Wädenswil, und René Wertmüller, von Niederösch BE, in Ipsach.

    • 16. August 2000 FACSA Schweiz AG, in Küssnacht am Rigi, Einführung und Verbreitung des FACSA-Systemkonzepts in der Schweiz (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 725). Eintragung einer Zweigniederlassung in Littau LU.

    • 16. August 2000 Geembeha GmbH, bisher in Flüelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 1996, S. 4684). Bisherige Statuten: 30. 1. 1996 und 13. 2. 1996. Statutenänderung: 30. 06. 2000. Firma neu: Mail Web GmbH. Sitz neu: Goldau, Gemeinde Arth. Domizil neu: Parkstrasse 6, 6410 Goldau. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Telekommunikation, insbesondere auf dem Gebiet des Internet; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen und Grundeigentum erwerben, vermieten oder veräussern. Stammkapital wie bisher: CHF 20 000. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung gemäss Kaufvertrag vom 17. 1. 1996 von Atilla Ziermann, in Buochs, sämtliche Rechte betreffend die Konstruktion «SunPlate» Badeinseln zum Preis von CHF 30 000 plus Verkaufsprovision. Mitteilungen an die Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschieden und erloschene Unterschriften: Marcel Gamma, Gesellschafter und Geschäftsführer mit einer Stammeinlage von CHF 1000, und Helen Gisler, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer Stammeinlage von CHF 19 000. Neu eingetragen: Hans Peter Chiarini, von Bauma, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000; Roland Saxer, von Hägglingen AG, in Rothenthurm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000, und René Bartholet, von Zürich und Flums, in Goldau, Gemeinde Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.

    • 18. August 2000 Highway 61 GmbH, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03. 08. 2000. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von computer software und Internet-Lösungen aller Art, insbesondere von geographischen Informationssystemen, Dienstleistungen im Bereich Informationstechnik, Büro- und Telefommunikationstechnik, direct mailings sowie die computer- und internetgestützte Bearbeitung, Interpretation und Lieferung von Daten und Echtzeitinformationen aller Art, insbesondere im Bereich Kartographie, Fahr- und Reiseplanung, Verkehr und Meteorologie; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Immaterialgüterrechte und Rechte aller Art erwerben, verwalten, verwerten, lizenzieren und veräussern; kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 100 000. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kurt Wild, von und in Richterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000, Dr. Theo Lanen, von Niederlande, in Wageningen NL, Gesellschafter ohne Unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 99 000.-.

    • 16. August 2000 itheca Group SA (itheca Group AG) (itheca Group Ltd), in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Schützenstrasse 27, 8808 Pfäffikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 08. 2000. Zweck: Beteiligung an Unternehmen im In- und Ausland und Verwaltung ihrer Beteiligungen an anderen Unternehmen und den damit zusammenhängenden Tätigkeiten, ohne eine eigene Geschäftstätigkeit; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 500 000, Liberierung Aktienkapital: CHF 500 000. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13. 7. 2000 von den Gründern 100 Namenaktien zu CHF 1000 der itheca Consulting SA, in Basel, 100 Namenaktien zu CHF 1000 der itheca Services SA, in Reinach, 100 Namenaktien zu CHF 1000 der itheca Solutions SA, in Basel, und 100 Namenaktien zu CHF 1000 der itheca Professional SA, in Reinach, zum Übernahmepreis von CHF 400 000, wofür den Gründern 400 Namenaktien zu CHF 1000 zuerkannt werden. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Mitglieder des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien sind: Pascal Miserez, von Basel und Lajoux, in Muttenz, Präsident, Thomas Eisele, von Diepflingen BL, in Binningen; Arthur Buck, von Gebenstorf AG, in Wallbach. Revisionsstelle: Deloitte & Touche Experta AG, in Basel.

    • 16. August 2000 Kolbs Driving, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Schindellegistrasse 59, 8808 Pfäffikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Transporte LKW und PW, Personalvermietung. Inhaber: Remo Kolb, von Feusisberg, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach. Einzelprokura wird erteilt an Claudia Kolb, von Feusisberg, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach.

    • 18. August 2000 Kühne & Nagel International AG, in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, Beteiligung an Unternehmen des Speditionsgewerbes (SHAB Nr. 155 vom 11. 08. 2000, S. 5479). Änderung: Prof. Dr. Otto Gellert, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Dr. Otto Gellert).

    • 16. August 2000 LOTUS CHINAHERB AG, in Wollerau, Fürtistrasse 7, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08. 08. 2000. Zweck: Handel mit chinesischen Kräutern und Betrieb einer Apotheke; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Dr. Hans Ulrich August Boller, von Egg ZH, in Au, Gemeinde Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Esther Ruth Denz, von Zürich, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Per Sixten Kollstad, von Schweden, in Uster, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, und Karin Knauer Witz, von Uzwil, in Uster, Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich.

    • 16. August 2000 Maria Bachmann, in Sattel, Aegeristrasse 100, 6417 Sattel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Schornen Sattel. Inhaberin: Maria Bachmann, von Slowakei, in Sattel.

    • 16. August 2000 Möller Andersen Software Consulting AG, in Steinerberg, Entwicklung von Software und Kundenberatung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1999, S. 5183). Firma neu: Möller Andersen Software Consulting AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 8. 8. 2000 aufgelöst. Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Dr. Sergio Giacomini, einziges Mitglied des Verwaltungsrates. Liquidatorin: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz. Liquidationsadresse: Bei Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, Oberer Steisteg 18, 6431 Schwyz.

    • 18. August 2000 Mythen-Immobilien AG. Schwyz, in Schwyz, Erwerb, Verkauf und Vermietung von Grundstücken (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 1995, S. 4483). Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Paul Laimbacher, Mitglied des Verwaltungsrates. Neu eingetragen: Karl-Andreas Schuler, von und in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 17. August 2000 Organon AG, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Herstellung von und Handel mit chemischen, pharmazeutischen, kosmetischen und hygienischen Artikeln (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1999, S. 5426). Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Helmut Vrbka, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 17. August 2000 Organon Teknika AG, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Herstellung von und Handel mit chemischen, pharmazeutischen, kosmetischen und hygienischen Artikeln (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4427). Erloschene Unterschrift: Peter Donia, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 16. August 2000 Paschal AG, in Wangen SZ, Verkauf und Vermietung von Betonschalungen und Zubehör (SHAB Nr. 192 vom 4. 10. 1999, S. 6770). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Jürg Badertscher, einziges Mitglied des Verwaltungsrates. Verwaltungsratsmitglieder neu: Dirk Hansen, von Deutschland, in Dortmund (D), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hermann Kistler, von Reichenburg, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien, und Anita Kistler, von Reichenburg, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die bisherige Revisionsstelle Fiduco Treuhandgesellschaft für Industrie und Handel AG, in Biel, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Hans Steiner, von Schwyz, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach.

    • 17. August 2000 Patrik Ducret, in Ibach, Gemeinde Schwyz, Betrieb eines CD-Shops, Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 1993, S. 4001). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

    • 17. August 2000 Polytypos Data Products AG, in Ibach, Gemeinde Schwyz, Entwicklung und Herstellung von und Handel mit für den Computereinsatz geeigneten bedruckten Papieren und Kunststoffen (SHAB Nr. 192 vom 5. 10. 1998, S. 6812). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Dr. Carla Wassmer, Mitglied des Verwaltungsrats. Änderung: Max Lippuner, einziges Mitglied des Verwaltungsrats (bisher: Präsident), weiterhin mit Einzelunterschrift.

    • 17. August 2000 ProComputer Services GmbH, in Freienbach, Leutschenstrasse 22, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 08. 2000. Zweck: Informatik-Schulung, Beratung, Handel, Verkauf, Installationen und Reparaturen von Informatikgeräten und Zubehör (Hard- und Software) auf eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter; finanzielle Operationen im Zusammenhang mit diesen Tätigkeiten; kann Grundeigentum erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20 000. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Heinz Bosshard, von Wallisellen, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19 000, und Martha Bosshard, von Wallisellen, in Freienbach, Gesellschafterin ohne Unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

    • Berichtigung PUHK Allfinanz & Partner GmbH, in Wollerau (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2000, S. 5676). Eingetragene Person: Urs Hitz (nicht: Ursitz) von Seewis GR, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.

    • 18. August 2000 PZ Trend Medien AG, in Lachen, Anzeigenverwaltung und Herausgabe von Literaturerzeugnissen (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2000, S. 1001). Statutenänderung: 08. 08. 2000. Aktienkapital neu: CHF 100 000 (bisher CHF 50 000). Liberierung Aktienkapital wie bisher: CHF 50 000. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2000 (bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000). Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.

    • 18. August 2000 Rüttimann Trust AG, in Wollerau, Treuhanddienstleistungen und kommerzielle Transaktionen (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1998, S. 7069). Die bisherige Revisionsstelle Panarex Revisions + Treuhand AG, in Kloten ist ausgeschieden. Revisionsstelle neu: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach.

    • 16. August 2000 Schneider Informatik, bisher in Zürich (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8601). Sitz neu: Pfäffikon, Gemeinde Freienbach. Domizil neu: Etzelstrasse 60, 8808 Pfäffikon. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbereich. Inhaber: Martin Schneider, von Urnäsch, nun wohnhaft in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach.

    • 18. August 2000 Senn Anlagen AG, in Seewen, Gemeinde Schwyz, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4646). Ausgeschiedene und erloschene Unterschriften: Alois Senn-Epp, Mitglied des Verwaltungsrates und Josef Senn-Büeler, Mitglied des Verwaltungsrates.

    • 18. August 2000 Senn Transport AG, in Seewen, Gemeinde Schwyz, Betrieb eines Transportunternehmens (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4646). Ausgeschieden und erloschene Unterschriften: Alois Senn-Epp, Mitglied des Verwaltungsrates und Josef Senn-Büeler, Mitglied des Verwaltungsrates.

    • Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 823, 742 und 745 OR TNG GmbH, Feusisberg Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der Gesellschaft vom 15. März 2000 hat die Auflösung und die Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche spätestens 30 Tage nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes schriftlich begründet bei der Liquidatorin, Francine Mani, Seestrasse 104, 8806 Bäch, anzumelden. (A 3598³) 8806 Bäch, 29. August 2000 Der Liquidator

    • 17. August 2000 Unimar Shipping Corporation, in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, Beteiligung an Unternehmen der Schiffahrtsbranche (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 1998, S. 6684). Statutenänderung: 09. 08. 2000. Firma neu: Kühne & Nagel Treasury AG. Zweck neu: Konzentrierung von Geldflüssen von Unternehmen des In- und Auslands und Beteiligung an Unternehmungen des In- und Auslands. Wegfall der seinerzeitigen Sachübernahmebestimmungen. Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Hartwig Friedrich Wilhelm Hippe, Direktor. Neu eingetragen: Gerardus van Kesteren, von Niederlande, in Einsiedeln, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien, und Josef Gwerder, von Muotathal, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 16. August 2000 VFD Holding AG, in Altendorf, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2078). Änderung: Charles Vögele, Präsident des Verwaltungsrates (bisher: einziges Mitglied) weiterhin mit Einzelunterschrift. Neu eingetragen: Agnes Vögele-Anrig, von Untereggen und Sargans, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

    • 17. August 2000 X-sion GmbH, in Wollerau, Wächlenstrasse 3-5, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09. 08. 2000. Zweck: Betrieb eines Sportfachgeschäftes, Handel mit und Herstellung und Vertrieb von Sport-, Freizeit- und Modeartikeln aller Art; kann Liegenschaften, Beteiligungen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen durchführen. Stammkapital: CHF 21 000. Mitteilungen an die Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Irene Klara Arnold, von Bürglen UR, in Einsiedeln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7000; Pius Steiner, von Alpthal, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7000, und Peter Gwerder, von Muotathal, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.