- ABA Bautec AG, Bauunternehmung
- Dorfstrasse 21
- Saas-Balen
- VS
17. Oktober 1997 Anthamatten und Burgener AG Bauunternehmung, in Saas-Almagell (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 1995, S. 6112). Burgener Edwin, Präsident, und Anthamatten Joachim, Vizepräsident/Aktuar, deren Unterschrift erloschen ist, sind aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Neu wurden in den VR gewählt: Burgener Urs, Präsident, und Burgener Rinaldo, Sekretär, beide von und in Saas-Balen, und Anthamatten Egon, von und in Saas-Almagell, Vizepräsident. Die Mitglieder des VR führen neu Kollektivunterschrift zu zweien.
- Chalet Bellecrête SA
- Route d'Anniviers 18
- Vercorin
- VS
16 octobre 1997 Auberge Bellecrête S.A., à Vercorin, commune de Chalais. Immeubles; exploitation dune auberge pour laccueil de groupes de personnes, etc. (FOSC du 13. 3. 1984, no 61, p. 896). Nouvelle raison sociale: Chalet Bellecrête S.A. Restriction de transmissibilité des actions nominatives. Unique organe de publication: la FOSC. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 27. 9. 1997. Ulysse Siggen, membre et président du conseil dadministration, est décédé, sa signature est radiée. François Michlig, membre et secrétaire du conseil dadministration, a démissionné, sa signature est radiée. Gabriel Zufferey, membre du conseil dadministration, est en outre nommé président; il continue à signer collectivement à deux, ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Nouveaux membres du conseil dadministration signant collectivement à deux avec le président: Jean-François Neurohr, de Grône à Vercorin, commune de Chalais; Lucien Perruchoud, de Chalais à Réchy, commune de Chalais. Signature collective à deux conférée à Eric Balet, de St-Léonard à Vercorin, commune de Chalais, nommé directeur.
- Banque Raiffeisen de Finhaut
- Finhaut
- VS
17 octobre 1997 Banque Raiffeisen de Finhaut, à Finhaut, société coopérative (FOSC du 01. 10. 1996, p. 5942). Statuts modifiés en assemblée générale du 04. 04. 1997 sur des points non soumis à publication et sur le point suivant. Versements supplémentaires de fr. 8000 au maximum par société selon art. 871 CO.
- Banque Raiffeisen de Randogne-Mollens
- Randogne
- VS
18 octobre 1997 Banque Raiffeisen de Randogne-Mollens, à Randogne. Société coopérative (FOSC du 23. 8. 1986, no 163, p. 5092). Versement supplémentaire: fr. 8000 au maximum par sociétaire. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 18. 3. 1997.
- Benjamin Cina & Fils SA
- Route du Clovelli 14
- Crans-Montana
- VS
16 octobre 1997 Benjamin Cina & Fils SA, à Montana, commune de Randogne. Menuisierie, ébénisterie, etc. (FOSC du 8. 8. 1990, no 152, p. 3188). Restruction de transmissibilité des actions nominatives. Abrogation des dispositions statutaires concernant les apports en nature. Organes de publication: le Bulletin Officiel du Canton du Valais et, quand la loi lexige, la FOSC. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 10. 10. 1997. Organe de révision: Monnet, Roger, Bureau Fiduciaire, à Sion. Roger Monnet, dIsérables à Sion.
- Bitz & Savoye SA Constructions métalliques
- Rue Oscar-Bider 38
- Sion
- VS
17 octobre 1997 Bitz & Savoye SA, Constructions métalliques, à Sion (FOSC du 5. 11. 1996, no 215, p. 6778). Restriction de transmissibilité des actions nominatives. Unique organe de publication: la FOSC. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 15. 10. 1997.
- Claire Garcia
- Martigny
- VS
17 octobre 1997 Claire Garcia, à Martigny, café-restaurant «Le Château» (FOSC du 24. 05. 1995, p. 2917). Radiation par suite de cessation dactivité au 30. 09. 1997.
- Copvel SA, en liquidation
- Vétroz
- VS
18 octobre 1997 Copvel SA, en faillite, à Vétroz. Immeubles (FOSC du 21. 8. 1997, no 159, p. 6093). Faillite suspendue faute dactif, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 26. 9. 1997. Nouvelle raison sociale: Copvel SA, en liquidation.
- Credit Suisse
- Avenue de la Gare 23
- Sion
- VS
17 octobre 1997 Crédit Suisse, succursale de Sion (FOSC du 15. 8. 1997, no 155, p. 5888). Société anonyme avec siège principal à Zurich. Les pouvoirs de Gianfranco Cotti, Paul Wyss, Niklaus Fäh et Alfred Huber sont radiés. Les membres du conseil dadministration Rainer E. Gut, nommé président, et Robert L. Genillard, nommé vice-président, continuent à signer collectivement à deux, leurs pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Signature collective à deux conférée à: Philipp Hess, de Bâle à Zurich, secrétaire hors conseil; Pierre Schreiber, de Zurich à Steinhausen, secrétaire hors conseil; Rolf Brunner, dEbnat-Kappel à Lustmühle; Walter Eidenbenz, de Zurich à Herrliberg; Thomas Enzler, dAppenzell à Thalwil, Hansruedi Flach, de Winterthour à Dinhard; Andreas Geiger, de Wigoltingen à Erlinsbach; Bruno Giger, de Quarten à Küssnacht am Rigi; Rolf Graf, de Bâle à Arlesheim; Thomas H. Henle, dAllemagne à Hausen AG; Heinz Huber, dAdliswil à Thalwil; Manuel Jetzer, de Lengnau AG à Collonges-sous-Salève (F); Arthur Klaus, dUeberstorf à Sorengo; Ralph Knupp, de Saint-Gall à Zollikon; Reto Kunz, de Neerach à Mönchaltorf; Ernst Locher, de Heiden à Gossau SG; Sandro Poncini, dAscona à Stettlen; Bruno Jakob Sonderegger, de Wald AR à Wil SG. Signature collective à deux par procuration conférée à: Didier Burkhard, dOrzens à Prilly; Peter Richner, de Rohr AG à Utzenstorf.
- Duplirex L'Espace Bureautique S.A.
- Rue du Léman 33
- Martigny
- VS
16 octobre 1997 Duplirex LEspace Bureautique S.A., à Martigny, machines de bureau, etc... (FOSC du 05. 05. 1997, p. 3026). Radiation du réviseur radié Cogis Management SA, à Vouvry (aujourdhui Cogis Société Fiduciaire SA). Nouvel organe de révision: Fiduciaire Michel Cuennet, à Bulle.
- Eichenberger Cédric
- Rue de l'Industrie 15
- Sion
- VS
16 octobre 1997 Eichenberger Cédric, à Sion. Echafaudage, coffrage (FOSC du 16. 6. 1997, no 112, p. 4156). Titulaire, domicilié à Nendaz, déclaré en état de faillite, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 25. 9. 1997.
- Fondation de l'Observatoire François-Xavier-Bagnoud
- Tignousa 24
- St-Luc
- VS
16 octobre 1997 Fondation de lObservatoire François-Xavier Bagnoud, à St-Luc, fondation, art. 80ss CCS (FOSC du 20. 9. 1993, no 182, p. 4930). Les membres du conseil de fondation Pierre-Alain Kaufmann, secrétaire-caissier, et Alfred Antille ont démissionné; leur signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de fondation signant collectivement à deux avec le président: Augustin Rion, de St-Jean VS, à St-Luc, secrétaire-caissier; Michel Buro, de Sierre, à Savièse.
- F-One Contat Pierre-Antoine
- Rue de Savièse 13
- Sion
- VS
16 octobre 1997 F-One Contat Pierre-Antoine, à Sion. Toutes activités, commerce et industrie en relation avec la Formule 1 et les sports mécaniques en général, import-export, etc. (FOSC du 21. 3. 1996, no 57, p. 1627). Radiation par suite de constitution de la société anonyme «Contat Bureau de Gestion SA», à Sion, déjà inscrite. Actif et passif repris par la SA.
- G.V.D. Diffusion Sàrl
- Rue de la Blancherie 61
- Sion
- VS
17 octobre 1997 G.V.D. Diffusion Sàrl, à Sion. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 8. 10. 1997. But: importation, exportation, distribution en Suisse et à létranger de tous articles, appareils ou produits à usage industriel ou domestique auprès dune clientèle de particuliers ou dentreprises, ainsi que lorganisation et lanimation de réseaux de distribution. Capital social de fr. 20 000 divisé en deux parts sociales de fr. 1000 chacune et en deux parts sociale de fr. 9000 chacune, libérées à concurrence de 50%. Organe de publication: la FOSC . Associés: Emmanuel Ducret, de France à Vétraz-Monthoux (F), pour une part de fr. 1000; Yves Gevaux, de France à Mieussy (F), pour une part de fr. 1000; France Diffusion Sàrl, société à responsabilité limitée de droit français, à Paris, pour une part de fr. 9000; Philippe Clavel, de France à Sion, pour une part de fr. 9000. Signature individuelle des associées Emmanuel Ducret et Philippe Clavel, nommés associés-gérants. Adresse de la société: Gravelone 50 C, 1950 Sion.
- Galletti, radié
- Rue Pottier 5
- Monthey
- VS
16 octobre 1997 Galletti, à Monthey, vente et service après-vente dappareils électro-ménagers (FOSC du 08. 07. 1974, p. 1879). Radiation par suite de remise du commerce au 31. 10. 1997.
- Jean-Charles Rausis
- Place du Midi 30
- Sion
- VS
16 octobre 1997 Jean-Charles Rausis, à Sion. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Jean-Charles Rausis, dOrsières à Granois, commune de Savièse. Agence générale de la «Winterthur», Société dassurance sur la vie. Adresse: Place du Midi 30, 1950 Sion.
- Joseph Vocat & Fils Vins SA
- Rue de Pont-Chalais 26
- Noës
- VS
18 octobre 1997 Joseph Vocat & Fils Vins S.A., à Sierre. Commerce de vins (FOSC du 29. 4. 1986, no 97, p. 1633). Organe de révision: ECSA Fiduciaire SA, à Sion.
17. Oktober 1997 Konsumgenossenschaft Geschinen, in Geschinen (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 1990, S. 2389). Werlen Josef, Präsident, Werlen Karl, Vizepräsident, und Werlen Karl, Aktuar, deren Unterschrift erloschen ist, sind aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Neu wurden in den VR gewählt: Werlen Josef, 1960, von Geschinen, Präsident, Kürth Wilfried, von Riehen, Aktuar und Imoberdorf Peter, von Ulrichen, Mitglied, alle in Geschinen. Sie führen Kollektivunterschrift zu zweien.
- FIDUCIAL WINBIZ SA
- Boulevard Emile-Jaques-Dalcroze 5
- Genève
- GE
17 octobre 1997 La Gestion électronique SA, à Martigny, service bureau et conseil, etc... (FOSC du 23. 10. 1995, p. 5819). Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 14. 10. 1997, cette société a décidé de: 1. modifier la subdivision de son capital de fr. 50 000, maintenu à fr. 50 000, en 50 actions de fr. 1000, entièrement libérées, nonatives avec clause dagrément; 2. abroger une clause de reprise de biens et les parts des fondateurs; 3. ajouter à ses buts: «peut soccuper de comptabilité; la société conçoit et commercialise tout logiciel de comptabilité ou de toute autre nature, procède à la commercialisation de matériel informatique; la société peut procéder à lachat/vente de tout objet mobilier ou immobilier; 4. adopter, avec ces modifications, des statuts conformes au nouveau droit de la SA.
- Laboratoires Anesa S.A.
- Avenue de la Gare 48
- Martigny
- VS
17 octobre 1997 Laboratoires Anesa S.A., à Martigny, laboratoires pour analyses chimiques, etc.. (FOSC du 22. 06. 1994, p. 3498). Suivant procès-verbaux authentiques de son assemblée générale et de son Conseil dadministration du 11. 09. 1997, cette société a décidé de: 1. convertir en 100 actions de fr. 500 les 50 actions nominatives de fr. 1000 qui constituent son capital de fr. 50 000, entièrement libéré; 2. porter ce capital de fr. 50 000 à fr. 100 000 par relèvement à fr. 1000 de la valeur nominale des 100 actions de fr. 500 ci-devant créées, sans libération; 3 adopter, avec ces modifications, des statuts conformes au nouveau droit de la SA. Capital-actions actuel, fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives avec clause dagrément, libérées à 50%. Etienne Kessler, jusquici président, est vice-président. Nouveau président: André Monnerat, de Vermes, à Lutry. Nouveau mode de représentation: signature collective à deux du président avec le vice-président ou la secrétaire (inscrite) Isabelle Kessler.
- Le Foyer, Société Coopérative Immobilière
- Rue du Coppet 1
- Monthey
- VS
17 octobre 1997 Le Foyer, société coopérative immobilière, à Monthey (FOSC du 29. 03. 1993, p. 1502). En assemblée générale du 25. 04. 1997, les statuts de la société ont été modifiés sur des points non soumis à publication et précisés sur les points suivants. Raison sociale: Le Foyer, Société Coopérative Immobilière. Radiation du Journal du Haut-Lac comme organe de publication, lequel demeure la FOSC.
- Liqueurs Buro Fils SA en liquidation
- Granges
- VS
16 octobre 1997 Liqueurs Buro Fils SA, à Granges, commune de Sierre. Fabrication et commerce de boissons, notamment liqueurs, bières, eaux et vins, etc. (FOSC du 13. 9. 1991, no 177, p. 3983). Restriction de transmissibilité des actions nominatives. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 10. 10. 1997. Les membres du conseil dadministration Ginette Buro, présidente, Marc-André Buro et Gérard Buro sont maintenant domiciliés à Salins. Organe de révision: Auditval-Fiduciaire et Révision S.A., à Sion.
- Michel Zuchuat, radié
- Rue de Lausanne 140
- Sion
- VS
17 octobre 1997 Michel Zuchuat, à Sion. Exploitation dun garage et propriétaire-encaveur à lenseigne «Cave du Cheval Noir» (FOSC du 18. 8. 1994, no 159, p. 4637). Radiation par suite de constitution de la société anonyme «Garage Zénith SA», à Sion, déjà inscrite, et remise de commerce de propriétaire-encaveur.
- Paquaire SA en liquidation
- Rue des Condémines 5
- Collombey-Muraz
- VS
17 octobre 1997 Paquaire SA, à Collombey-Muraz. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09. 10. 1997. But: exploitation dun commerce de détail; la société peut sintéresser à toute affaire commerciale, financière, industrielle, mobilière ou immobilière convergente à son but. Capital-actions, fr. 140 000, entièrement libéré, divisé en 140 actions de fr. 1000 nominatives avec clause dagrément. Administration: un ou plusieurs membres, actuellement Philippe Mignot, de Salvan, à Monthey, administrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: Cogis Société Fiduciaire SA, à Vouvry. Publications: FOSC. Adresse: Rte des Brêches 16, 1893 Muraz.
- Préfatech S.A. en faillite
- Route du Chalais
- Sierre
- VS
Valais (20199) Publication préalable douverture de faillite Faillie: Préfatech SA, à Sierre. Date douverture de la faillite: 10 octobre 1997. Le délai de production et le mode de liquidation seront fixés et publiés ultérieurement. 3960 Sierre, 21 octobre 1997 Office des faillites de Sierre: P.-A. Albasini, préposé
18 octobre 1997 Rama Promotion SA, en liquidation, à Sion. Commerce, gestion, financement de titres, marchandises, droits personnels et réels (FOSC du 24. 10. 1996, no 207, p. 6497). Liquidation terminée, raison sociale radiée.
- Sanibat SA, Sion
- Avenue du Grand-Champsec 12
- Sion
- VS
16 octobre 1997 Sanibat SA Sion, à Sion. Commerce dappareils sanitaires et de chauffage, etc. (FOSC du 18. 1. 1996, no 12, p. 359). Statuts modifiés le 7. 10. 1997 sur un point non soumis à publication.
- Société de la Télécabine de Vercorin SA
- Route d'Anniviers 1
- Vercorin
- VS
16 octobre 1997 Société de la Télécabine de Vercorin, à Vercorin, commune de Chalais. Société anonyme (FOSC du 6. 9. 1994, no 172, p. 4961). Restriction de transmissibilité des actions nominatives. Abrogation des dispositions statutaires concernant les apports en nature. Statuts modifiés en conséquence, ainsi que sur dautres points non soumis à publication, le 27. 9. 1997.
- Ofenbau Truffer AG
- Stahlen
- St. Niklaus VS
- VS
17. Oktober 1997 Werner Truffer AG, in St. Niklaus, Ofenbau usw. (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1995, S. 7027). Statutenänderung: 23. 09./09. 10. 1997. Aktienkapital neu: Fr. 100 000 (bisher: Fr. 50 000). Liberierung neu: Fr. 50 000 (bisher: Fr. 20 000). Aktien neu: 50 Namenaktien zu Fr. 2000 (bisher: 50 Namenaktien zu Fr. 1000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisionsstelle: Widar Treuhand AG, in Brig-Glis. Revisionsstelle neu: Treuhand Zenhäusern Christoph, Alte Simplonstrasse 16, 3900 Brig.
- Music-Centre SA
- Avenue de Tourbillon 43
- Sion
- VS
17 octobre 1997 Willy, Bonvin, Pfefferlé Music S.A., à Sion. Commerce dinstruments de musique, disques et partitions (FOSC du 18. 11. 1983, no 270, p. 3978). Organe de révision: ECSA Fiduciaire SA, à Sion.