Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 01.06.2001 – Kanton Berna

    • 28.05.2001 (1143) Antik-Bau Handel GmbH in Liq., in Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 864). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

    • 28.05.2001 (2652) Arm AG Konolfingen, in Konolfingen, Führung eines Baugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 1997, S. 6306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Indermühle, Peter, von Amsoldingen, in Worb, mit Einzelprokura.

    • Aseba
    • Eggisberg 63b
    • Dürrenroth
    • BE
    • 28.05.2001 (1297) Aseba, in Höchstetten, Verbreitung und Verkauf von Tonbildserien für Kirchen und Gemeinden zu evangelistisch-missionarischen Zwecken sowie die Absicht, allgemein missionarisch tätig zu sein, Verein (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998, S. 7762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hählen, Theodor, von Lenk, in Finsterhennen, Präsident, mit Einzelunterschrift.

    • 28.05.2001 (1138) Bachmann & Co. AG Steffisburg, bisher in Steffisburg, Handelsvertretungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6468). Statutenänderung: 16. 05. 2001. Firma neu: FT Finanz- und Handels AG. Sitz neu: Thun. Domizil neu: c/o Freiburghaus Treuhand AG, Frutigenstrasse 16, 3601 Thun. Zweck neu: Handelsvertretungen aller Art sowie Tätigen von Handels- und Finanzgeschäften und Vermögensverwaltung. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwerben, verwalten und veräussern sowie Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Roland, von Buchholterberg, in Javea (E), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Hilterfingen); Bachmann, Ingrid, von Thun und Buchholterberg, in Javea (E), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Bachmann, Bernhard, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Bachmann, Doris, von Thun, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bachmann Corell Ferrer, Sibylle Jeanette, von Buchholterberg, in Neuchâtel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 28.05.2001 (1286) Baumgartner + Gygax, in Rapperswil BE, Käserei, 3256 Dieterswil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2001. Zweck: Betrieb einer Käserei, Milchzukauf, -Verkauf und -Verarbeitung sowie Handel mit Produkten aller Art, insbesondere von Milch- und Käseprodukten. Übernahme der Aktiven und Passiven der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Baumgartner, in Dieterswil. Eingetragene Personen: Baumgartner, Fritz, von Rüderswil, in Dieterswil (Rapperswil BE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gygax, Martin, von Seeberg, in Bangerten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

    • 28.05.2001 (1299) Berger Software, bisher in Seeberg, Entwicklung, Installationen und Schulung von Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 1995, S. 3550). Sitz neu: Farnern. Domizil neu: Rumi 52a, 4539 Farnern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Thomas, von Fahrni, in Farnern, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Riedtwil (Seeberg)).

    • 28.05.2001 (2665) Bettina Zürcher, Informatik und Organisation, in Bern, Beratung und Unterstützung, Analysen, Konzepte, Realisierung und Ausbildung, im Bereich Informatik und Organisation. Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 1998, S. 5702). Domizil neu: Hochfeldstrasse 6, 3012 Bern.

    • 28.05.2001 (1293) Borsalino AG, in Herzogenbuchsee, Kauf, Verkauf, Vermietung, Installation und Service von Spielautomaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 2000, S. 6602). Domizil neu: c/o Heidi-Milly Etter-Walter, Burgerweg 15, 3360 Herzogenbuchsee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etter, Louis, von Ried bei Kerzers, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Etter-Walter, Heidi-Milly, von Ried bei Kerzers, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Daniel-Stefan, von Ried bei Kerzers, in Günsberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wiedlisbach, Präsident).

    • 28.05.2001 (2664) Bürgschaftsgenossenschaft SAFFA, bisher in Ittigen, Förderung der beruflichen und wirtschaftlichen Stellung der Frau in der Schweiz usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 1998, S. 6342). Statutenänderung: 10. 05. 2000. Sitz neu: Bern. Domizil neu: c/o alliance F Bund Schweizerischer Frauenorganisationen, Marktgasse 36, 3011 Bern. Anteilscheine zu CHF 100.-. Pflichten: Natürliche Personen haben mindestens einen Anteilschein zu CHF 100.- zu zeichnen und bei juristischen Personen bestimmt der Geschäftsausschuss die Zahl der zu zeichnenden Anteilscheine. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer-Guhl, Françoise, von Luzern, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eggimann, Evi, von Sumiswald, in Stettlen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wili-Giger, Elsbeth, von Zürich und St. Gallen, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burren, Ursula, von Köniz, in Oberwangen b. Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Andermatt-Kälin, Marie-Louise, von Alpnach und Einsiedeln, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Andermatt, Marie-Luise, ohne Zeichnungsberechtigung); Perruchoud-Massy, Marie-Francoise, von Chalais und Saint-Jean, in Vercorin, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 28.05.2001 (1139) BVS Holding AG, bisher in St. Gallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1998, S. 1108). Statutenänderung: 25. 05. 2001. Sitz neu: Gstaad (Gde. Saanen). Domizil neu: Chalet Segona, Mettlen, 3780 Gstaad. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Rechten und Beteiligungen an andern Unternehmungen, insbesondere auf dem Gebiet der Architektur. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.-. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Walter, von Pfäfers, in Gstaad (Saanen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Henchoz Weissert Silvia, Treuhand, in Saanen, Revisionsstelle (bisher: Gstaad, in Gstaad).

    • 28.05.2001 (1140) Café Pony Zweisimmen GmbH, in Zweisimmen, Schützenstrasse 2, 3770 Zweisimmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05. 2001. Zweck: Betrieb eines Cafés und Verkauf von Back- und Confiseriewaren. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Gross- und Kleininventar der Einzelfirma Dietmar Gilgen, Bäckerei, Konditorei, Tea Room, in Zweisimmen, zum Preis von höchstens CHF 25000.-. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.-. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Müller-Gilgen, Theodor, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Müller-Gilgen, Gudrun, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-.

    • 28.05.2001 (1280) Carisa, Joaquin Henriquez, à Cortébert, production et vente en gros de spécialités carnées espagnoles et portugaises, raison individuelle (FOSC no 124 du 29. 06. 1994, p. 3632). La raison de commerce est radiée par suite de cessation dexploitation.

    • 28.05.2001 (1292) Central Garage Langenthal AG, in Langenthal, Mittelstr. 3, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05. 2001. Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Autoreparaturwerkstätte, Autoservice, Handel mit Autos und Waren aller Art. Kann Liegenschaften erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Günter Maier, in Langenthal, mit Ausnahme eines CS Mietzinskontos über CHF 31146.65 der Liegenschaften Rosenweg, Langenthal GBBl. Nr. 2350, und Mittelstrasse, Langenthal GBBl. Nr. 2170, sowie der zugehörigen Hypotheken und eines von Guido Maier gewährten Darlehens gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 22.05.2001 und Bilanz per 01.01.2001, wonach die übernommenen Aktiven CHF 3777689.34 und die übernommenen Passiven CHF 3719562.81 betragen, zum Preis von CHF 58126.53, wofür 100 zur Hälfte liberierte Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben werden und dem Sacheinleger CHF 8126.53 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Maier, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Maier-Bünzli, Adelheid, von Russikon und Zürich, in Langenthal, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Guido, von Russikon und Zürich, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, René, von Russikon und Zürich, in Lotzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälchli, Steiner + Siegenthaler AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

    • 25.05.2001 (1279) Cree SA creation, research, engineering + ecology, à Biel BE, développement et commercialisation de produits écologiques etc., société anonyme (FOSC no 37 du 22. 02. 2001, p. 1355). Modification des statuts: 9. 05. 2001, 18. 05. 2001. Nouvelle traduction de la raison: (Cree AG creation, research, engineering + ecology) (Cree Ltd creation, research, engineering + ecology). Nouvelle adresse: Route de Soleure 154, 2504 Biel. Nouveau capital-actions: CHF 391400.- (précédemment: CHF 336400.-). Nouveau capital-actions libéré: CHF 391400.-. Actions: 3914 actions nominatives de CHF 100.- (précédemment: 3364 actions nominatives de CHF 100.-). Personne et signature radiée: Weber et Biedermann, à La Neuveville, organe de révision. Inscription ou modification de personne: Ingold Treuhand AG, à Täuffelen, organe de révision. (Dautres modifications non soumises à la publication ).

    • 28.05.2001 (2659) db gmbh, in Muri bei Bern, Worbstrasse 220, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05. 2001. Zweck: Deckenverkleidungen, Bodenbeläge, Innenausbau sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie Projektleitung; sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gerber, Roland, von Schangnau, in Gümligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.-; COOL CORP., in Kissimmee Florida (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.-; Gerber, Heinz, von Schangnau, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.-; Joerg, Daniel, von Sumiswald, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.-.

    • 28.05.2001 (2670) Eulen-Buchbinderei, R. + A. Zingg, in Köniz, Buchbinderei, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 1998, S. 5886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Alfred Andreas, von Rapperswil BE, in Bärau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Schangnau); Zingg, Renate, von Rapperswil BE, in Bärau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Schangnau).

    • 28.05.2001 (2656) Fawo Verwaltungs-AG in Liquidation, in Bern, Verwaltung von Vermögen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 421). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV, da keine Einsprachen erhoben wurden.

    • Bern (9021) Schuldnerin: FK Mühle- und Handels AG, Gerbehof, 3465 Dürrenroth. Konkurseröffnung: 9. Mai 2001. Summarischen Verfahren nach Art. 231 SchKG. Eingabefrist bis 1. Juli 2001. Die Schuldnerin ist Eigentümerin des folgenden Grundstückes: Dürrenroth GBbl Nr. 823-1. Die Mehrwertsteuer-Nummer 298 735 der Schuldnerin wird hiermit widerrufen. Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Aktiven der Schuldnerin sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht ein Gläubiger innert der Eingabefrist bei der Konkursverwaltung schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Eigentumsansprachen sind innert der gleichen Frist anzumelden. Gemäss Art. 256 Abs. 3 SchKG ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögensstücken von bedeutendem Wert und Grundstücken höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbietens unterbreitet werden, haben sich innerhalb der Eingabefrist beim Konkursamt Emmental-Oberaargau, Eyhalde 2, 4912 Aarwangen, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und dem Konkursamt den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. 4912 Aarwangen, 23. Mai 2001 Konkursamt Emmental-Oberaargau

    • ADDEX AG
    • Rosenweg 5
    • Lützelflüh-Goldbach
    • BE
    • 28.05.2001 (1294) FlexTool AG, in Lützelflüh, Herstellung von Komplett-Isolationen für Elektromotoren sowie von dazu erforderlichen Fertigungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2000, S. 8055). Statutenänderung: 10. 05. 2001. Firma neu: ADDEX AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Stefan, von Sumiswald, in Hasle-Rüegsau (Gemeinde Rüegsau), mit Einzelprokura.

    • 28.05.2001 (2662) Frema Bauservice GmbH in Liquidation, in Zollikofen, Planung und Ausführung von Bauprojekten im Allgemeinen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 422). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV, da keine Einsprachen erhoben wurden.

    • Bern (9047) Auflage Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Gauchat Markus, geboren 9. Februar 1966, von Prêles, Fahrrad- + Motorradmechaniker, Murtenstrasse 13, 3177 Laupen BE; Inhaber der EF: Sport Factory Velo Tech Snowboards Gauchat, Krautgasse 8, 3177 Laupen BE Auflage- und Anfechtungsfrist Kollokationsplan vom 1. Juni 2001 bis 21. Juni 2001 Auflage- und Beschwerdefrist Inventar vom 1. Juni 2001 bis 11. Juni 2001 Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3011 Bern eingesehen werden. 3177 Laupen, 14. Mai 2001 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Laupen

    • Bern (9205) Schuldnerin: Gebr. Nydegger Blumen en gros, Kollektivgesellschaft in Liquidation, Alleestrasse 1, 2572 Sutz Datum der Eröffnung: 2. Mai 2001 Datum der Konkurseinstellung: 23. Mai 2001 Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, sofern nicht ein Gläubiger bis 11. Juni 2001 die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten einen Vorschuss von CHF 5000.- leistet. 2560 Nidau, 28. Mai 2001 Konkursamt Berner Jura-Seeland Dienststelle Nidau

    • 28.05.2001 (1300) Günter Maier, in Langenthal, Autoreparaturwerkstätte, Autoservice und Handel mit Autos, Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom 13. 05. 1964, S. 1496). Die Aktiven und Passiven sind an die Central Garage Langenthal AG, in Langenthal, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

    • 28.05.2001 (1296) Hans Mathys AG Huttwil in Liquidation, in Huttwil, Betrieb einer mechanischen Werkstätte und Handel mit Fahrzeugen, Maschinen und Geräten im Rahmen einer Familienunternehmung unter stimmenmässiger Kontrolle der Familie Mathys-Niederhauser, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999, S. 8112). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Signau-Trachselwald vom 23.05.2001 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

    • Bern (9116) Schuldnerin: Hans Ueltschi AG, Baumaterialien, Transporte, Sägerei, Reidenbach, 3766 Boltigen Datum der Eröffnung: 7. Mai 2001 Eingabefrist bis: 1. Juli 2001 MWSt. Nr. 439 925 wird widerrufen Eigentümerin des folgenden Grundstückes: Boltigen-GBB Nr. 599, Reidenbach/Tungeli - Schopf Nr. 294A - 24,44 Aren Lagenplatz, Platz, Umschwung - 20,00 Aren Land - 02,24 Aren Gewässer Amtlicher Wert/Ertragswert: CHF 83 580.- Summarisches Verfahren gemäss SchKG 231 Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die zur Konkursmasse gehörenden Aktiven (Beweglichkeiten und Grundstücke) sofort zu versteigern oder freihändig, en bloc oder stückweise, zu verkaufen, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 10. Juni 2001 dagegen Einsprache erhebt. Die Gläubiger und weitere Interessenten werden aufgefordert, innerhalb derselben Frist schriftliche Angebote auf den Erwerb der Aktiven beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Obersimmental, Schloss, 3771 Blankenburg, einzureichen. Stillschweigen wird als Zustimmung zur vorzeitigen Verwertung ausgelegt. Im Sinne von SchKG 256 III muss bei Grundstücken den Gläubigern Gelegenheit gegeben werden, höhere Angebote zu machen. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbieten unterbreitet werden, haben sich bis spätestens 10. Juni 2001 beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Obersimmental, Schloss, 3771 Blankenburg, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und der Konkursverwaltung den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der gleichen Frist unter Vorlage der Beweismittel beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Obersimmental, Schloss, 3771 Blankenburg, schriftlich geltend zu machen. 3771 Blankenburg, 28. Mai 2001 Konkursamt Berner Oberland Dienststelle Obersimmental

    • 28.05.2001 (2658) Haska AG, in Bern, Fabrikation von und Handel mit Apparaten und Geräten für den Laboratoriums-, Arzt-, Krankenhaus- und Apothekenbedarf usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8081). Firma neu: Haska AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurseröffnung gemäss Verfügung vom 26.4.2001 des Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen.

    • 28.05.2001 (1146) HFC Harder Finance & Consulting Aktiengesellschaft, Vaduz (FL), Zweigniederlassung Interlaken, in Interlaken, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1998, S. 7668), mit Hauptsitz in: Vaduz (FL). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

    • 28.05.2001 (2666) Hörgeräte-Akustik R.A. Schmid, in Bern, Führen einer Fach- und Beratungsstelle für Hörprobleme, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 1996, S. 443). Domizil neu: Brünnenstrasse 126, 3018 Bern.

    • Bern (9094) Auflage Kollokationsplan, Lastenverzeichnis sowie Inventar Schuldner: Hueter & Partner Architekten AG, dipl. Architekten HTL/STV, Seestrasse 30, 3700 Spiez. Auflage- und Anfechtungsfrist Kollokationsplan inklusive Lastenverzeichnis vom 5. bis 25. Juni 2001. Auflage- und Beschwerdefrist Inventar vom 5. bis 15. Juni 2001. Lastenverzeichnis: Thun-Strättligen Grundbuchblatt Nr. 4249-5. Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gemäss Art. 260 SchKG, hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprachen (Art. 47 bis 49 KOV) bei der unterzeichnenden Amtsstelle einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide der Konkursverwaltung als anerkannt. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, 3800 Interlaken, eingesehen werden. 3752 Wimmis, 23. Mai 2001 Konkursamt Berner Oberland Dienststelle Niedersimmental

    • Bern (9215) Abänderung des Kollokationsplanes Schuldnerin: Konkursverfahren Hug Sladek Gabriela Ludovika (-Barislowitsch), geboren 13. Juni 1961, von Urdorf ZH und Schönenwerd SO, Masseuse, Frutigenstrasse 64, 3604 Thun, Inhaberin der Einzelfirma «Sauna Gabriela Hug Sladek», Frutigenstrasse 64, 3604 Thun Auflage- und Anfechtungsfrist Kollokationsplan vom 4. Juni 2001 bis 24. Juni 2001 Abänderung und Neuauflage des Kollokationsplanes infolge Zulassung einer nachträglichen Forderung in der dritten Klasse. Die Akten können beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Thun, Allmendstrasse 18, Postfach 1049, 3601 Thun, sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, eingesehen werden. 3601 Thun, 28. Mai 2001 Konkursamt Berner Oberland Dienststelle Thun

    • Bern (9213) Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven bei juristischen Personen bei Vorliegen verpfändeter Werte Schuldnerin: Inatec Engineering AG, Industriestrasse 13, 2543 Lengnau Datum der Eröffnung: 27. März 2001 Datum der Konkurseinstellung: 18. Mai 2001 Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger bis zum 14. Juni 2001 die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten einen Vorschuss von CHF 5000.- leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Die Pfandgläubiger können bis zum 14. Juli 2001 beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Jura-Seeland, Biel, die Verwertung ihres Pfandes verlangen (Art. 230a Abs. 2 SchKG). Gleichzeitig mit dem Begehren um Verwertung des Pfandes ist die Forderung Wert per 27. März 2001 einzureichen. 2501 Biel, 28. Mai 2001 Konkursamt Berner Jura-Seeland

    • 28.05.2001 (1147) J. Leeser, zahntechnisches Labor, in Thun, Einzelfirma (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 1991, S. 5061). Die Aktiven und Passiven sind an die Leeser Dental GmbH, in Thun, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

    • 28.05.2001 (1301) Kaufmann, Walco-Reinigungstechnik, in Seeberg, Walco-Reinigungstechnik sowie Verkauf von Maschinen, Geräten und Produkten für den Gebäudeunterhalt, Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1999, S. 6652). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • Bern (9209) Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung Im Auftrag des Betreibungs- und Konkursamtes Berner Oberland, Dienststelle Thun, gelangen im Pfandverwertungsverfahren gegen Kiener AG Thun, C. F. L. Lohnerstrasse 19, 3645 Gwatt/Thun, Mittwoch, 29. August 2001, 11 Uhr, im Hotel Seegarten-Marina, Schachenstrasse 3, 3700 Spiez folgende Grundstücke an eine einmalige öffentliche Steigerung 1. Spiez-Grundbuchblatt Nr. 6529-1 Spiezmoos, Plan Nr. 13, Stockwerkeigentum, 94/1000 Miteigentum an Blatt Nr. 6529 mit Sonderrecht an der 4ô/Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss, links und Nebenraum lt Begründungsvertrag Bel. 163/1991 Amtlicher Wert: CHF 235 400.- 2. Spiez-Grundbuchblatt Nr. 6529-10-9 Spiezmoos, Plan Nr. 13, 1/12 Miteigenum an Blatt Nr. 6529-10 (Autoeinstellhalle im Untergeschoss) Amtlicher Wert: CHF 12 225.- Betreibungsamtliche Schatzung für beide Grundstücke (Verkehrswert): CHF 300 000.- Die Stockwerkeinheiten befinden sich am Dürrenbühlweg 8, 3700 Spiez Eingabefrist bis und mit 21. Juni 2001, Wert per Steigerungstag. Die Forderungen sind detailliert, zerlegt in Kapital-, Semester- und Verzugszinse und Kosten, anzumelden. Die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen vom 3. bis 13. August 2001 beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss, 3800 Interlaken, sowie bei der Dienststelle Niedersimmental, Amtshaus, Postfach 40, 3752 Wimmis, öffentlich zur Einsichtnahme und Anfechtung auf. Die Verwertung erfolgt auf Begehren einer Pfändungsgläubigerin. Die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten der bezeichneten Grundstücke werden aufgefordert, dem unterzeichnenden Betreibungsamt innert der Eingabefrist ihre Ansprüche an den Grundstücken, detailliert und zerlegt in Kapital, Zinsen, Verzugszinsen und Kosten anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt ist, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Der Forderungstitel ist der Anmeldung im Original beizulegen. Nicht angemeldete Ansprüche, soweit diese nicht durch die öffentlichen Bücher ausgewiesen werden, sind von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Die Liegenschaft kann am 10. Juli 2001 um 17 Uhr besichtigt werden. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983, mit Änderung vom 1. Oktober 1997, die Verordnung vom 1. Oktober 1983 und das Einführungsgesetz zum Bundesgesetz vom 16. Oktober 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 25. September 1988 aufmerksam gemacht. 3752 Wimmis, 28. Mai 2001 Betreibungsamt Berner Oberland Dienststelle Niedersimmental

    • 28.05.2001 (1148) Klaus Aeberhard, in Spiez, Camionage, Autotransporte, Handel mit festen und flüssigen Brennstoffen etc. Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 15. 01. 1970, S. 95). Die Aktiven und Passiven sind an die klaus aeberhard ag, in Spiez, übergegangen. Firma erloschen.

    • Bern (9152) Schuldnerin: KO-EN Technologie AG, Oberdorf 24 D, 3633 Amsoldingen Datum der Eröffnung: 1. Mai 2001 Summarisches Verfahren gemäss SchKG 231 Eingabefrist bis 1. Juli 2001 MWSt-Nr. 450 991 wird widerrufen Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der gleichen Frist unter Vorlage der Beweismittel beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Thun, Allmendstrasse 18, Postfach 1049, 3601 Thun, schriftlich geltend zu machen. 3601 Thun, 29. Mai 2001 Konkursamt Berner Oberland Dienststelle Thun

    • 28.05.2001 (1281) Krähenbühl Manuel, à Reconvilier, garage, atelier mécanique autos, raison individuelle (FOSC no 180 du 17. 09. 1996, p. 5623). La raison de commerce est radiée par suite de cessation dexploitation.

    • 28.05.2001 (1144) Kurhaus Mon Repos GmbH in Liq, in Ringgenberg BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2000, S. 8271). Die Löschungszustimmung vonseiten der kant. Steuerverwaltung liegt nun ebenfalls vor. Firma erloschen.

    • 28.05.2001 (2669) KUSTURICA & PARTNER, in Bern, Tiefenaustrasse 82 B, 3004 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 28. 05. 2001. Zweck: Beratung, Vermittlung, Verkauf im Bereich der Telekommunikation. Eingetragene Personen: Vasic, Velibor, von Jugoslawien, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kusturica, Mirza, von Bosnien-Herzegowina, in Zollikofen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 28.05.2001 (1141) Leeser Dental GmbH, in Thun, Scheibenstrasse 1, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 05. 2001. Zweck: Herstellung von Zahnersatz, Handel mit zahntechnischen Geräten, Einrichten und Materialien. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag vom 11.5.01 übernimmt die Gesellschaft das Geschäft der im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma J. Leeser, zahntechnisches Labor, in Thun, mit sämtlichen Aktiven von CHF 149884.25 und sämtlichen Passiven von CHF 106812.35 gemäss Uebernahmebilanz per 1.1.2001 zum Preis von CHF 43071.90, wofür zwei voll liberierte Stammeinlagen von total CHF 20000.- ausgegeben werden und die Restanz von CHF 23071.90 dem Sacheinleger Leeser Jakob als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben wird. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.-. Mitteilungen an Gesellschafter: Eingeschriebener Brief. Eingetragene Personen: Leeser, Jakob, von Ebnat-Kappel, in Goldiwil (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-; Leeser, Esther, von Ebnat-Kappel, in Goldiwil (Thun), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.-.

    • 28.05.2001 (1283) LEGLISE EVANGELIQUE VIETNAMIENNE EN SUISSE, à Biel BE, c/o Ba Tao Ngo, chemin Wilhelm-Kutter 47, 2503 Biel/Bienne, association (nouvelle inscription). Date des statuts: 4. 03. 2001. But: assurer la célébration du culte chrétien en Suisse. Maintenir et propager les doctrines chrétiennes. Responsabilité, prestations supplémentaires: toute responsabilité personnelle des membres est exclue. Ressources: cotisations des membres, produit des quêtes ou collectes. Organisation: assemblée générale, conseil de 4 membres au minimum et contrôleurs des comptes. Personne inscrite: Ngo, Ba Tao, de Bienne, à Bienne, président, avec signature individuelle.

    • 28.05.2001 (1298) Malergeschäft, Martin Haldimann, in Lauperswil, Unterdorf 34, 3438 Lauperswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Personen: Haldimann, Martin, von Signau, in Lauperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • Berne (9310) Failli: Marolf François, 1953, «Marolf Fleurs», raison individuelle, chemin du Tirage 11, 2520 La Neuveville Date de la clôture: Ordonnance du président du Tribunal de larrondissement judiciaire I du 25 mai 2001 2520 La Neuveville, 29 mai 2001 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de La Neuveville

    • 28.05.2001 (2663) MDS GmbH in Liquidation, in Zollikofen, Handel mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 422). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV, da keine Einsprachen erhoben wurden.

    • 28.05.2001 (2653) medi 24 AG, in Bern, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des Gesundheitswesens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4548). Domizil neu: Bolligenstrasse 52, 3006 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simonin, Christian, von Le Bémont JU, in Grosshöchstetten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

    • 28.05.2001 (2657) Mega-Pet-Service AG in Liquidation, in Bern, Therapie und Ausbildung von Tieren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 422). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV, da keine Einsprachen erhoben wurden.

    • 28.05.2001 (1145) Milchverwertungsgenossenschaft Weissenbach-Eschi, in Boltigen, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 15. 05. 1975, S. 1325). Domizil neu: c/o Frau Hanna Allemann-Gerber, Littisbach, 3766 Boltigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Blatti, Emil, von Boltigen, in Boltigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Seewer, Ernst, von Boltigen, in Boltigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spielmann, Hermann, von Weissenbach, in Weissenbach, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Hans, von Boltigen, in Boltigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuthardt-Riesen, Robert, von Zweisimmen, in Weissenbach (Boltigen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Manfred, von Boltigen, in Weissenbach (Boltigen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann-Gerber, Hanna, von Boltigen, in Weissenbach (Boltigen), Kassiererin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werren, Werner, von St. Stephan, in Weissenbach (Boltigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 28.05.2001 (2667) Mode Laupenhof Margrit Andreani, in Laupen, Betrieb eines Mode- und Lingeriegeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 1994, S. 1948). Domizil neu: Marktgasse 7, 3177 Laupen.

    • 28.05.2001 (2660) MOTION Music Ventures GmbH, in Bern, Kornhausplatz 14, 3000 Bern 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 05. 2001. Zweck: Vermittlung und Vermarktung von nationalen und internationalen Künstlern und Discjockeys, Veröffentlichung, Vertrieb und Herstellung von Bild- und Tonträgern, Betrieb eines Tonstudios, Veranstalten und Vermarkten von Events, Betreiben von Werbe- und Marketingagenturen, Betreiben eines Musikverlages sowie Handel mit dazugehörenden Produkten aller Art; sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aebi, Boris, von Kirchberg BE, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Brülhart, Mario, von St. Silvester, in Schmitten FR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

    • Bern (9273) Schuldnerin: Pneuhaus Schwand AG, Bernstrasse 89, 3110 Münsingen Konkurseröffnung: 21. Mai 2001 Summarisches Verfahren nach Art. 231 SchKG Eingabefrist bis: 1. Juli 2001 Die Mehrwertsteuer-Nummer 441 108 der Schuldnerin wird hiermit widerrufen. 3082 Schlosswil, 29. Mai 2001 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Konolfingen

    • 28.05.2001 (2654) RBA-Service, in Muri bei Bern, Erbringung von Informatik-Dienstleistungen, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2000, S. 7866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nyffenegger, Werner, von Huttwil, in Gümligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Blum, Peter, von Erlenbach im Simmental, in Erlenbach im Simmental, mit Kollektivprokura zu zweien; Mathier, Olivier, von Salgesch, in Erlach, mit Kollektivprokura zu zweien; von Känel, Beat, von Aeschi bei Spiez, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichler, Thomas, von Oberrohrdorf, in Zollikerberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flück, Beat, von Brienz BE, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Walkringen); Siegfried, Reinhard, von Grosshöchstetten, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Biel BE); Jenni, Roger, von Uetendorf, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Aefligen); Kobel, Peter, von Lützelflüh, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Allmendingen bei Bern); Lauper, Peter, von Schmitten FR, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Daniel, von Zwieselberg, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Bern); Wyss, Kurt, von Landiswil, in Uttigen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Münsingen); Zumbrunnen, Urs, von Zweisimmen, in Oberwangen b. Bern, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Bern); Zwahlen, Peter, von Wahlern, in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Biberist).

    • 28.05.2001 (2655) Regula Pharm AG, in Bern, Forschung im Bereich diätetischer Lebensmittel und Naturheilmittel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2001, S. 3756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solitär Verwaltungs AG, in Rapperswil SG, Revisionsstelle.

    • 28.05.2001 (1142) Rolloby GmbH, in Steffisburg, Herstellung etc. von techn. Geräten im Bereich der Werkzeugtechnik usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 1999, S. 5842). Statutenänderung: 22. 05. 2001. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Wegmüller AG, Steffisburg, Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von CHF 48000.-. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegmüller, Hanspeter, von Vechigen, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 2000.-).

    • 28.05.2001 (1295) Roth Wärmetechnik AG, in Langnau im Emmental, Planung und Installation von Wärmetechnischen- und Lüftungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04. 05. 2000, S. 2996). Zweigniederlassung: (Zweigniederlassung aufgehoben) (gestrichen: Bern).

    • 28.05.2001 (2668) Rudolf Schär, Luma-Neon, in Bern, Fabrikation und Unterhalt von Leuchtreklamen und Neonbeleuchtungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 19. 04. 1985, S. 1491). Eröffnung des Konkurses über den Inhaber am 24.4.2001 gemäss Verfügung des Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen.

    • 28.05.2001 (2661) Spofi GmbH in Liquidation, in Bern, Betrieb eines Gesundheits- und Fitnesszentrums, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1081). Einstellung des Konkurses mangels Aktiven am 23.12.2000 gemäss Verfügung des Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen gestützt auf den Entscheid des Appellationshofes des Kantons Bern vom 28.3.2001. (gestrichen: Widerruf der Verfügung über die Einstellung des Konkurses mangels Aktiven durch den Konkursrichter des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen am 5.2.2001. Nachdem ein Gläubiger den erforderlichen Vorschuss zur Durchführung des Konkurses geleistet hat, wird der Konkurs über die Gesellschaft im summarischen Verfahren durchgeführt.).

    • 28.05.2001 (1149) Stiftung Verein Ambulanzdienst Spiez, in Spiez, c/o Fritz Waber, Schachenstrasse 24, 3700 Spiez, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 17. 05. 2001. Zweck: Die Stiftung richtet Beiträge aus und unterstützt die Bevölkerung der Gemeinde Spiez im sozialen und Bildungsbereich. Sie hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Organisation: Stiftungsrat von mind. 3 und höchstens 5 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Waber, Fritz, von Horrenbach-Buchen, in Spiez, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Andreas, von Spiringen, in Spiez, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

    • Bern (9216) Abänderung des Kollokationsplanes Schuldnerin: SVS Stückgut-Verteiler Service GmbH, Bahnhof, 3661 Uetendorf Auflage- und Anfechtungsfrist Kollokationsplan vom 4. Juni 2001 bis 24. Juni 2001 Abänderung und Neuauflage des Kollokationsplanes infolge Zulassung einer nachträglichen Forderung in der ersten Klasse. Die Akten können beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Thun, Allmendstrasse 18, Postfach 1049, 3601 Thun, sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, eingesehen werden. 3601 Thun, 28. Mai 2001 Konkursamt Berner Oberland Dienststelle Thun

    • 28.05.2001 (1282) Tamara Valentino-Gatti, à Moutier, exploitation du bar-restaurant Bar Pub du Moulin, raison individuelle (FOSC no 81 du 26. 04. 2000, p. 2780). La raison de commerce est radiée par suite de cessation dexploitation.

    • 28.05.2001 (1284) TOP BILLIN RECORDS, Antico, à Biel BE, rue de Nidau 43, 2502 Biel/Bienne, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de lentreprise: exploitation dun commerce de musique. Personne inscrite: Antico, Julien, de Les Bayards, à Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

    • Bern (9151) Schuldner: Ueltschi Hans, Baumaterialien und Holzhandlung, Sägerei, Reidenbach, 3766 Boltigen Datum der Eröffnung: 7. Mai 2001 Eingabefrist bis: 1. Juli 2001 MWSt-Nr. 134 176 wird widerrufen Eigentümer der folgenden Grundstücke: Boltigen-GBB Nr. 921, Reidenbach - Schopf Nr. 308C - 00,14 Aren Platz Umschwung - 05,76 Aren unkultiviertes Gebiet - 00,83 Aren Gewässer Amtlicher Wert/Ertragwert: CHF 4350.- Boltigen-GBB Nr. 922, Büel - 03,13 Aren Land Ertragwert: CHF 70.- Bolltigen-GBB Nr. 1137, Reidenbach - Wohnhaus Nr. 306 - Sägereigebäude Nr. 306A - Garage/Werkstatt/Lager Nr. 306B - 23,92 Aren Platz Umschwung - 03.00 Aren unkultiviertes Gebiet - 02,59 Aren Gewässer Amtlicher Wert/Ertragwert: CHF 1 215 900.- Boltigen-GBB Nr. 1139, Reidenbach - Magazin Nr. 288 - 00,89 Aren Platz Umschwung Amtlicher Wert: CHF 4700.- Boltigen-GBB Nr. 1156, Reidenbach - Lagerschopf Nr. 306C - 03,22 Aren Platz Umschwung - 00,70 Aren Gewässer Amtlicher Wert: CHF 32 100.- Boltigen-GBB Nr. 1161, Wydimaad - 296,68 Aren Wald Ertragswert CHF 5040.- Summarisches Verfahren gemäss SchKG 231 Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die zur Konkursmasse gehörenden Aktiven (Beweglichkeiten und Grundstücke) sofort zu versteigern oder freihändig, en bloc oder stückweise, zu verkaufen, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 10. Juni 2001 dagegen Einsprache erhebt. Die Gläubiger und weitere Interessenten werden aufgefordert, innerhalb derselben Frist schriftliche Angebote auf den Erwerb der Aktiven beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Obersimmental, Schloss, 3771 Blankenburg, einzureichen. Stillschweigen wird als Zustimmung zur vorzeitigen Verwertung ausgelegt. Im Sinne von SchKG 256 III muss bei Grundstücken den Gläubigern Gelegenheit gegeben werden, höhere Angebote zu machen. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbietens unterbreitet werden, haben sich bis spätestens 10. Juni 2001 beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Obersimmental, Schloss, 3771 Blankenburg, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und der Konkursverwaltung den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der gleichen Frist unter Vorlage der Beweismittel beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienstelle Obersimmental, Schloss, 3771 Blankenburg, schriftlich geltend zu machen. 3771 Blankenburg, 28. Mai 2001 Konkursamt Berner Oberland Dienststelle Obersimmental

    • 28.05.2001 (1285) Valérie Andrey, in Bellmund, Handel mit Schmuck und Uhren, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 1998, S. 4155). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • Bern (9050) Auflage Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Weyl Klaus Michael, geboren 9. Januar 1957, von Deutschland, Freiburgstrasse 90, 3174 Thörishaus; Inhaber der EF: KW Bauwesen Klaus Weyl, Sensemattstrasse 20a, 3174 Thörishaus Auflage- und Anfechtungsfrist Kollokationsplan vom 1. Juni 2001 bis 21. Juni 2001 Auflage- und Beschwerdefrist Inventar vom 1. Juni 2001 bis 11. Juni 2001 Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3011 Bern eingesehen werden. 3177 Laupen, 14. Mai 2001 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Laupen