Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 02.07.2001 – Kanton Ginevra

    • GE Mutations ACP Services SA, à Genève, prestations de service dans le domaine financier, etc (FOSC du 02.12.1998, p. 8244). Mayo Associates SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Caversham SA, à Genève. Journal no 7078 du 26.06.2001 020399

    • GE Mutations Aga Khan Fund for Economic Development SA, à Genève, promouvoir, stimuler et soutenir le développement économique, etc. (FOSC du 20.06.2001, p. 4618). Cheyne Iain, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 7099 du 26.06.2001 020402

    • GE Mutations ALINTER SA, à Genève (FOSC du 20.06.2001, p. 4618). Nouveau but: exploitation, direction et gestion de cafés-restaurants ou hôtels. Statuts modifiés le 20.06.2001. Journal no 7079 du 26.06.2001 020400

    • GE Mutations Ambulances Dupont SA, à Genève (FOSC du 30.07.1998, p. 5280). Spring Claude nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BW Conseils SA, à Monthey. Journal no 7084 du 26.06.2001 020403

    • GE Mutations ANGLO IRISH HOLDING (SWITZERLAND) SA, à Genève, détention, administration, acquisition, vente de participations (FOSC du 08.05.2001, p. 3441). Statuts modifiés le 21.06.2001 sur un point non soumis à publication. Journal no 7100 du 26.06.2001 020401

    • GE Mutations asset-management.com (Suisse) SA, à Genève, marketing et promotion des services fournis par le Groupe, etc. (FOSC du 13.03.2001, p. 1873). Huttman Nicholas nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Patel Sundeep, du Kenya, à Londres, GB, président, et Georges Constantin, de Genève, à Monaco, MC, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 7102 du 26.06.2001 020427

    • GE Mutations Barcol-Air Genève SA, à Genève, distribution, installation et service après-vente de systèmes de climatisation (FOSC du 17.04.1998, p. 2601). Procuration collective à deux a été conférée à Louis Philippe, jusquici directeur; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Procuration collective à deux a été conférée à Reber Agnes, de Schangnau, à Stäfa, Sokolean Helmuth, dAllemagne, à Stäfa, et Studer Hugo, de Härkingen, à Tannay. KPMG Fides Peat nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst & Young SA, succursale à Zurich. Journal no 7080 du 26.06.2001 020404

    • GE Mutations Cambridge Technology Partners (Switzerland) SA, à Vernier, services et conseils en matière informatique, etc. (FOSC du 19.02.2001, p. 1256). Coopers & Lybrand SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale à Genève. Journal no 7081 du 26.06.2001 020406

    • GE Mutations CCF Holding (Suisse) SA, à Genève, acquisition, détention, gestion et vente de participations sous forme dactions, etc. (FOSC du 19.04.2001, p. 2897). Capital-actions porté de CHF 171250000 à CHF 182622000 par lémission de 11372 actions de CHF 1000, nominatives. Capital-actions: CHF 182622000, entièrement libéré, divisé en 182622 actions de CHF 1000, nominatives. Apports en nature: selon contrat du 22.06.2001, 600000 actions de LUF 1000, de la société CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (Luxembourg) SA, à Luxembourg, LUX, pour CHF 28185000, en contrepartie duquel sont remises 11372 actions de CHF 1000, nominatives; le solde constituant un agio. Statuts modifiés le 22.06.2001. Second réviseur: Arthur Andersen SA, succursale à Meyrin. Journal no 7103 du 26.06.2001 020405

    • GE Mutations Chronogroup Holding SA, à Genthod, participation et gestion de participations à dautres sociétés (FOSC du 11.09.2000, p. 6213). Statuts modifiés le 19.06.2001 sur un point non soumis à publication. Journal no 7082 du 26.06.2001 020407

    • GE Mutations Coges Corraterie Gestion SA, à Genève, gérer et administrer tous investissements, biens mobiliers et immobiliers (FOSC du 23.01.2001, p. 527). Statuts modifiés le 20.06.2001 sur deux points non soumis à publication. Journal no 7104 du 26.06.2001 020408

    • GE Mutations Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque. (FOSC du 22.05.2001, p. 3859). Les pouvoirs de Jamhouri Mario, Moncho Jacky, Decosterd Mayola et Guichard Christian sont radiés. La procuration de Armangau Olivier, Baumann Mario, Berdoulat Max, Bergeretto Augusto, Dodens Stéphane, Jaccard-Frippiat Régine, Levesque Maryse, Magrane Maryse et Matray Otto est radiée. Martinengo Gilles, jusquici directeur, nommé directeur général adjoint, Clément Alphonse, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, et Mihail Philippe, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, continuent à signer collectivement à deux. Djazzar Omar, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, Guex Jean-Benoît, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, et Mandallaz Jean-Jacques, jusquici sous-directeur, nommé directeur adjoint, signent désormais collectivement à deux, pour létablissement principal. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Arab Jean, nommé sous-directeur, Bawab Paul, nommé sous-directeur, Chemtob Christophe, nommé sous-directeur, Dimond Richard, nommé sous-directeur, Ghisolfi Jean-Louis, nommé sous-directeur, et Rollot Chrystel, nommée sous-directrice; leur procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Page Huggler Odette, nommée sous-directrice, et Tarin Dominique-Laure, maintenant domiciliée à Annemasse, F, nommée sous-directrice; leur procuration est radiée. Dubouchet Pierre est maintenant domicilié à Genève, et Fromaget Eric, à Dubai, EAU. Signature collective à deux a été conférée à Carrard Paul, de Font, à Vernier, directeur, Darreau Thierry, de France, à Divonne, F, directeur, Terrapon Michel, de Montagny-les-Monts, à Chêne-Bougeries, directeur, et Peker Jacqueline, de France, à Genève, sous-directrice. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Forsyth Graeme John, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur, Fratacci Gilles, de France, à Singapour, directeur, Juvalta Ricardo, de Zuoz, à Crans-près-Céligny, directeur, Vicari Jean-Claude, de Caslano, à Denens, directeur, Beare Charles Peter, de Grande-Bretagne, à Arzier, directeur adjoint, Nguyen My-Dung, du Vietnam, à Bogis-Bossey, directeur adjoint, Plastiras Costakis, de France, à Vétraz-Monthoux, F, directeur adjoint, Salomon Svend, de et à Collonge-Bellerive, directeur adjoint, Sulzer John, de Winterthur, à Chêne-Bougeries, directeur adjoint, Berthelot Eric, de France, à Genève, sous-directeur, Bertschinger-Pamperl Christine, de Feuerthalen, à Genève, sous-directrice, Cyterman Daniele, de France, à Genève, sous-directrice, Eral Ismail, de Turquie, à Genève, sous-directeur, Gaillard Fabien, de Sion, à Genève, sous-directeur, Garcia-Zuber Jeannine, de Genève, à Anières, sous-directrice, Gillot Sophie, de France, à Genève, sous-directrice, Girod Jacques, de Berne, à Perly-Certoux, sous-directeur, Herzog Heidi, de Zurich, à Tartegnin, sous-directrice, Jaeggli Reto, de Marthalen, à Nyon, sous-directeur, Kowalski Michael, de Portalban, à Vernier, sous-directeur, Leszek Boguslaw, de et à Confignon, sous-directeur, Lhote Christophe, de France, à Genève, sous-directeur, Morin Patrice, de France, à Chêne-Bourg, sous-directeur, Nguyen Thi Phuong Mai, du Vietnam, à Cologny, sous-directeur, Perotti Théo, de Genève, à Vernier, sous-directeur, Rossi Daniele, de Walenstadt, à Lausanne, sous-directeur, Sandmeier-Zbinden Mary-Rose, de Zurich, à Genève, sous-directrice, et Thalmann Maria-Lourdes, de Genève, à Plan-les-Ouates, sous-directrice. Procuration collective à deux a été conférée à Badel-Poitras Géraldine, de Longirod, à Genève. Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Andereggen Arnold, de et à Genève, Appermont-Brodman Inge, de Belgique, à Trélex, Beernaert Anne-Lise, de Sumiswald, à Bons-en-Chablais, F, Bringolf Pierre-Alain, de La Tour-de-Peilz, à Genolier, Bruno Giancarlo, dItalie, à Genève, Chakowski Jerzy, de Cologny, à Thônex, Crivelli Robert, de Balerna, à Lancy, de Bona Géraldine, dItalie, à Bagnes, Delabays Daniel, de Lutry, à Bernex, Demal Cédric, de Morges, à Thônex, Duhot Philippe, de France, à Genève, Fontannaz Daniel, de Vétroz, à Genève, Jabban Rani, de Grande-Bretagne, à Carouge, Khan Ayub, de et à Genève, Lambelin-Schiller Christel, de Molondin, à Genève, Larrochelle Claude, de France, à Bogève, F, Lorenzini Annick, de et à Genève, Maire Réjane Sonia, de et à Genève, Mandofia Marc, de Lausanne, à Genève, Meyfarth Philippe, de et à Genève, Naneix Mova, de Rochefort, à Prangins, Pavlovici Vasilescu Irina, de Roumanie, à Genève, Python Vincent, dEcuvillens, à Genève, Rufli Christian, de Lausanne, à Carouge, Sabti Karen, dEvolène, à Mies, Shahadat Tyra, de et à Vernier, Tempia-Caliera Olivier, de et à Genève, Urwyler Eliane, de Brittnau, à Genève, Valizadeh Afchar Ali Reza, de Genève, à Dubai, EAU, Villalmanzo Carlos, dEspagne, à Saint-Sulpice (VD), et Yohannes Sophia, de Lancy, à Genève. Journal no 7105 du 26.06.2001 020409

    • GE Mutations Delfin Oil SA, à Plan-les-Ouates, commerce dhuiles comestibles et leurs composants, etc. (FOSC du 15.04.1998, p. 2528). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 22.06.2001. Sa lquidation est opérée sous la raison sociale: Delfin Oil SA, en liquidation. Liquidateur: Pinösch Domenic, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Journal no 7083 du 26.06.2001 020410

    • GE Radiations Demierre et Pellaud, Isolation, à Perly-Certoux, entreprise disolation et de chauffage sanitaire. (FOSC du 26.05.1999, p. 3484). Demierre Armand nest plus associé. La société est dissoute et radiée. Lassocié Pellaud Marcel reste chargé de lactif et passif de la société, au sens de lart. 579 CO, dont il continue les affaires sous la raison individuelle Demierre Pellaud Isolation, Pellaud Marcel successeur, à Perly-Certoux. Journal no 7097 du 26.06.2001 020428

    • GE Nouvelles inscriptions Demierre Pellaud Isolation, Pellaud Marcel successeur, à Perly-Certoux, route de Saint-Julien 275. Chef de la maison: Pellaud Marcel, de Vollèges, à Saint-Julien-en-Genevois, F. Entreprise disolation et de chauffage sanitaire. Pellaud Marcel, jusquici associé de la société en nom collectif Demierre et Pellaud, Isolation, à Perly-Certoux, reste chargé de lactif et du passif de la société, au sens de lart. 579 CO, dont il continue les affaires. Journal no 7098 du 26.06.2001 020391

    • GE Mutations ECE Valuable Jewels SA, à Genève, commerce, importation et exportation en gros et en détail de montres, bijoux, etc. (FOSC du 16.09.1996, p. 5596). Michot Jean-Pierre et Aeberli Roger ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Journal no 7085 du 26.06.2001 020411

    • GE Mutations EMC Gestion de Fortune SA, à Genève, assurer la gestion de biens mobiliers, etc. (FOSC du 27.02.2001, p. 1478). Couturier Michel, jusquici directeur, a été nommé membre et délégué du conseil dadministration et continue à signer collectivement à deux. Augsburger Michel, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, Bryand Bernard, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, Hunziker Andrew, jusquici sous-directeur, nommé directeur, et Rigot Olivier, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, continuent à signer collectivement à deux. Journal no 7086 du 26.06.2001 020412

    • GE Mutations Finance Opportunity SA, à Genève, vente et diffusion détudes financières,etc (FOSC du 10.04.2001, p. 2691). Administration: Meyrat Raynald, nommé président, et Haessig Michel, de Genève, à Veyrier, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Meyrat Raynald sont modifiés dans ce sens. Fidufirst SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Société Fiduciaire Gefarco SA, à Genève. Journal no 7087 du 26.06.2001 020413

    • GE Nouvelles inscriptions GB, Gérald de Bar de la Garde, à Satigny, rampe de Choully 32. Chef de la maison: de Bar de la Garde Gérald, de France, à Satigny. Marketing sportif; conseil en organisations événementielles. Journal no 7071 du 26.06.2001 020392

    • GE Radiations Georges Perriard, à Genève, exploitation dune entreprise de peinture, etc. (FOSC du 01.03.1966, p. 684). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 7074 du 26.06.2001 020429

    • GE Mutations GRG-Erafas Drilling Services SA, à Plan-les-Ouates, toutes opérations de forage, etc. (FOSC du 07.07.1998, p. 4696). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 22.06.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: GRG-Erafas Drilling Services SA, en liquidation. Liquidateur: Pinoesch Domenic, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Journal no 7088 du 26.06.2001 020414

    • GE Nouvelles inscriptions Institut Paul Hamel, à Genève. Nouvelle association. Statuts du: 14.12.2000. But: sélectionner des chercheurs reconnus de leurs travaux dans le domaine scientifique et médical et plus particulièrement de lendocrinologie; mettre à disposition des chercheurs ainsi sélectionnés les infrastructures et les moyens tant techniques quhumains pour mener à bien un projet de recherche; organiser et héberger des colloques scientifiques internationaux sur des thèmes qui seront définis par le Comité scientifique; attribuer des bourses détudes et de recherches pour un projet de recherche présenté et approuvé par le Comité scientifique ou par des chercheurs sélectionnés par le même comité, leur permettant de financer leurs frais de séjour pendant la durée de leur accueil au sein dinstitutions prestigieuses mondialement reconnues. Ressources: cotisation des membres, allocations, subventions, revenus de biens, produit résultant de publications éventuelles. Administration: Comité exécutif. Signature collective à deux de Argand Luc, de et à Genève, nommé président, et de Demole Claude, de Genève, à Chambésy, vice-président, tous deux membres du comité exécutif. Journal no 7094 du 26.06.2001 020393

    • GE Mutations J. Henry Schroder Banque SA, succursale de Genève, à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 18.08.2000, p. 5639). Nouvelle raison sociale du siège principal: Schroder & Co Bank AG (Schroder & Co Banque SA) (Schroder & Co Banca SA) (Schroder & Co Bank Ltd) (Schroder & Co Banco SA). Par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: Schroder & Co Banque SA, succursale de Genève. Les pouvoirs de Gasser Erik B., Dziurzynski Dominique et Nötzli Marco sont radiés. Sykes Andrew F., de Grande-Bretagne, à Londres, GB, vice-président, et Eckert Martin, de et à Zurich, membres du conseil dadministration, signent collectivement à deux. Journal no 7096 du 26.06.2001 020415

    • GE Mutations Japman SA, à Genève, acquisition de fonds de commerce, etc. (FOSC du 19.06.2001, p. 4578). Nouvelle adresse: rue Prévost-Martin 61. Journal no 7089 du 26.06.2001 020416

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: Kamtor Services Sàrl, en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par: Assemblée des associés 3. Date de la décision: 21.06.2001 4. Echéance de préavis des créances: 03.08.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: Monsieur Alec Tournier, Chemin Alec Dufresne 26, 1226 Thônex 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. Kamtor Services Sàrl, en liquidation, c/o Alec Tournier 1226 Thônex (021026)

    • KPMG SA
    • Esplanade de Pont-Rouge 6
    • Grand-Lancy
    • GE
    • GE Mutations KPMG Fides Peat, succursale à Genève, toutes les prestations de service qui se rattachent aux activités dune société de conseil, etc. société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du 23.04.2001, p. 2988). Les pouvoirs de Hassan Islam, Murray Sylvie et Uebersax Rolf sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Gauderon Olivier, maintenant domicilié à Borex; sa procuration est radiée. Journal no 7095 du 26.06.2001 020417

    • GE Nouvelles inscriptions Laurent Paquier, à Vernier, rue du Village 58. Chef de la maison: Paquier Laurent, de Denges, à Vernier. Boulangerie-pâtisserie, tea-room. Journal no 7073 du 26.06.2001 020394

    • GE Nouvelles inscriptions Lémanvisio SA, succursale de Lancy, à Lancy, chemin Gérard-De-Trenier 16. Succursale de Lémanvisio SA, société anonyme, à Gland, inscrite au registre du Commerce du Canton de Vaud le 27-03-2001. But et objet particulier de la succursale: étude, commerce, installation, exploitation, location et maintenance dappareils et de systèmes dans le domaine des télécommunications, de linformation, de la sécurité, des communications publiques et des médias, des concepts audiovisuels ainsi que du traitement et de la transmission de sons, paroles, textes, signaux, donées et images. Administration: Delley André, de Delley, à Arzier, président, Ody Johann, de Vaulruz, à Nyon, vice-président, et Ferrari Jacques, de Coldrerio, à Lausanne. Signature individuelle de Delley André et collective à deux de Ody Johann et Ferrari Jacques. Journal no 7110 du 26.06.2001 020395

    • GE Mutations LIBRA Conseil Juridique Sàrl, à Genève, conseils juridiques (FOSC du 11.05.2001, p. 3574). Linscription n° 5291 du 07-05-2001 est rectifiée en ce sens que la raison sociale de la société est LIBRA Conseils Juridiques Sàrl. Journal no 7093 du 26.06.2001 020418

    • GE Radiations Manuel Bras, à Genève, entreprise de carrelage, maçonnerie et cheminées de salons (FOSC du 07.07.1988, p. 2826). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 7070 du 26.06.2001 020430

    • GE Mutations OSMOZ HOLDING SA, à Genève, prise de participations à toutes entreprises, etc. (FOSC du 12.04.2001, p. 2769). Capital-actions porté de CHF 3100000 à CHF 4774000 par lémission de 167400 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 4774000, entièrement libéré, divisé en 477400 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 21.06.2001. Journal no 7106 du 26.06.2001 020419

    • GE Mutations Pharmacie du Petit-Lancy SA, à Lancy (FOSC du 31.03.2000, p. 2178). La société est dissoute sans liquidation, au sens de larticle 748 CO, par le fait que la société GaleniCare AG, à Berne, en reprend lactif et le passif. Thévenoz Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Weigerstorfer Philippe, de Gettnau, à Bottmingen, président, Burkhard Felix, de Messen, à Subingen, et Hirsbrunner Fritz, de Sumiswald, à Lutry, lesquels signent collectivement à deux. Journal no 7107 du 26.06.2001 020420

    • GE Nouvelles inscriptions Rémy Sanson, à Genève, rue Merle-dAubigné 25. Chef de la maison: Sanson Rémy, dArch, à Genève. Courtage immobilier. Journal no 7076 du 26.06.2001 020397

    • GE Nouvelles inscriptions Ridha Menasri, à Le Grand-Saconnex, chemin François-Lehmann 18. Chef de la maison: Menasri Ridha, de Lauperswil, au Grand-Saconnex. Courtage dans le domaine des assurances. Journal no 7072 du 26.06.2001 020396

    • GE Mutations Ronac SA, à Genève (FOSC du 24.01.1984, p. 272). Nouveau but: conseils, études, services commerciaux et techniques de projets immobiliers, hôteliers et privés, services de représentation et de marketing. Statuts modifiés le 21.06.2001. Wacker Kurt et Ribordy Jacques ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Sarafis Nicolas, de Chêne-Bougeries, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 7108 du 26.06.2001 020421

    • IAH SA
    • Rue de Jargonnant 2
    • Genève
    • GE
    • GE Mutations Société anonyme de lHôtel Richemond A.R. Armleder, à Genève (FOSC du 15.11.2000, p. 7773). Capital-actions porté de CHF 15000000 à CHF 19500000 par lémission de 4500 actions de 1000 F, nominatives. Capital-actions: CHF 19500000, entièrement libéré, divisé en 19500 actions de CHF 1000, nominatives. Statuts modifiés le 21.06.2001. Journal no 7101 du 26.06.2001 020422

    • GE Radiations Stambuli Marwan, Consultant, à Le Grand-Saconnex, conseils dans les domaines du marketing, etc. (FOSC du 01.03.2001, p. 1554). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 7077 du 26.06.2001 020431

    • GE Mutations Télésonique Telecommunications & Technology Group, à Meyrin, société anonyme (FOSC du 25.05.2001, p. 3947). Nouvelle raison sociale: Télésonique Telecommunications & Technology Group (T3G). Division des 10000 actions de CHF 10, nominatives, en 10000000 actions de CHF 0,01. Capital-actions porté de CHF 100000 à CHF 1000000 par lémission de 90000000 actions de CHF 0,01, nominatives. Capital-actions: CHF 1000000, entièrement libéré, divisé en 100000000 actions de CHF 0,01, nominatives. Statuts modifiés le 21.06.2001. Administration: Labib Adel F., directeur, nommé en outre président, Cuanillon Paul, et Burki Roland, de Genève, à Montana. Signature individuelle du président ou collective à deux avec le président des autres administrateurs. Journal no 7109 du 26.06.2001 020423

    • GE Mutations UNIFID Conseils SA, à Genève, services et conseils en matière fiduciaire, etc. (FOSC du 12.03.2001, p. 1843). Ernst & Young SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: MCM Conseil SA, à Granges-Paccot. Journal no 7090 du 26.06.2001 020424

    • GE Mutations Unifid SA, à Genève, tous services et conseils en matière fiduciaire, etc. (FOSC du 12.03.2001, p. 1843). Ernst & Young SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: MCM Conseil SA, à Granges-Paccot. Journal no 7091 du 26.06.2001 020426

    • GE Mutations UNITED COMMODITIES SA, à Genève, commerce international de céréales, etc. (FOSC du 29.03.2001, p. 2340). Nouvelle adresse: rue de la Servette 67. Journal no 7092 du 26.06.2001 020425

    • GE Nouvelles inscriptions Vamos Travel, Isabel Quintana Perrenoud, à Genève, rue de Lausanne 54. Chef de la maison: Quintana Perrenoud Isabel, du Pérou, à Genève. Agence de voyages. Journal no 7075 du 26.06.2001 020398