Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 02.07.2003 – Kanton Zugo

ZG Mutationen Active Investor AG (Active Investor SA) (Active Investor Inc.), Sitz: Risch, Erwerb, Veräusserung, Publikumsöffnung und Förderung sowie die Mitwirkung bei der Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S. 14, Id. 814860). Eingetragene Personen Neu: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 5868 vom 26.06.2003 01061552

ZG Mutationen Alpine Copyright GmbH, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, Schöpfung und Erwerb von Rechten an geistigem Eigentum, Zweigniederlassung einer GmbH mit Hauptsitz in Luxemburg (Luxemburg) (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2002, S. 16, Id. 664226). Domizil Neu: Industriestrasse 7, 6301 Zug. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Neu: Schönbächler-Kaufmann, Doris, Heimat: Einsiedeln, Luzern, in Wauwil, Prokuristin mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 5828 vom 26.06.2003 01061330

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Altin AG, Baar 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 114208754 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 84415166 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 25.06.2003 6. Anmeldefrist für Forderungen: 04.09.2003 7. Anmeldestelle für Forderungen: Altin AG, Neuhofstrasse 8, 6340 Baar 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Kapitalherabsetzung durch Reduktion des Nennwertes von bisher CHF 23.- nom auf neu CHF 17.- nom. der 4965598 Namenaktien und entsprechende Statutenänderung. Der besondere Revisionsbericht der PricewaterhouseCoopers AG, Zürich, im Sinne von Art. 732 OR bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz dieser Kapitalherabsetzung voll gedeckt sind. Die Schulden werden bei Fälligkeit auch ohne Forderungsanmeldung beglichen. Beglinger Holenstein Rechtsanwälte 8008 Zürich (01060854)

ZG Mutationen ARBITRIUM HOLDING AG (ARBITRIUM HOLDING SA) (ARBITRIUM HOLDING LIMITED), Sitz: Zug, Halten von Unternehmens-Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2001, S. 8964). Eingetragene Personen Neu: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Karrer AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Profiduxa Treuhand-, Verwaltungs- und Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 5815 vom 26.06.2003 01061494

ZG Mutationen Astor Partners AG, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S. 18, Id. 925176). Statutenänderung: 25.06.2003. Aktienkapital Geändert: CHF 578000 (bisher: CHF 100000), Liberierung: CHF 578000 (bisher: CHF 100000), 57800 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10 (bisher: 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10). Qualifizierte Tatbestände Neu: beabsichtigte Sachübernahme: Das gesamte Aktienkapital der Marc Rich + Co Investment AG, in Zug, bestehend aus 100000 Namenaktien zu CHF 10.00, zum Preis von USD 1166667.00. Tagebuch Nr. 5848 vom 26.06.2003 01061528

ZG Mutationen b,b consulting ag partner for marketing and communications (b,b consulting ltd partner for marketing and communications), Sitz: Zug, Unternehmensberatung im Bereich strategisches Marketing und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 21.02.2003, S. 17, Id. 873334). Firma Neu: b,b consulting ag partner for marketing and communications in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (b,b consulting ltd partner for marketing and communications in liquidation) Gelöscht: ((b,b consulting ltd partner for marketing and communications)). Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 20.06.2003. Tagebuch Nr. 5835 vom 26.06.2003 01061518

ZG Mutationen BBR Holding Ltd, Sitz: Zug, Beteiligung an Unternehmen des Bauwesens und verwandten Branchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002, S. 14, Id. 360070). Eingetragene Personen Gelöscht: (Rice, Craig, Heimat: Irland, in Phuket (TH), Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5860 vom 26.06.2003 01061544

ZG Mutationen Breves Treuhand AG, Sitz: Zug, Führung von Treuhandgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2002, S. 11, Id. 617384). Eingetragene Personen Neu: Schärli-Bisang, Jolanda, Heimat: Wauwil, in Dierikon, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5820 vom 26.06.2003 01061316

ZG Mutationen Bruno Meier Treuhand, Sitz: Zug, Treuhand und Steuerberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom 30.04.1998, S. 2919). Domizil Neu: Vorstadt 8, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 5832 vom 26.06.2003 01061510

ZG Mutationen causa dermis Z-Services AG, Sitz: (bisher: Gersau ), Diagnose, Behandlung und Pflege von Krankheiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05.02.2003, Seite 13). Statutenänderung: 23.06.2003. Sitz Neu: Cham. Domizil Neu: Rigistrasse 1, 6330 Cham. Zweck Neu: Erbringung von infrastrukturellen, administrativen und personellen Dienstleistungen für Ärzte und Ärztinnen im Bereich der Dermatologie, Allergologie und ästhetischen Medizin; kann Unternehmen ähnlicher Art erwerben, sich an solchen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF 250000, Liberierung: CHF 250000, 25000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände Bisher: Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Dr. med. René Rüdlinger, in Zürich, gemäss Bilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 1088084.45 und Passiven von CHF 937398.25, wofür den Sacheinlegern 10000 Namenaktien zu CHF 10.00 zuerkannt und CHF 50686.20 gutgeschrieben wurden. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Rüdlinger, René, Heimat: Krummenau, in Gersau, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Christian, Heimat: Melchnau, in Gersau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Neu: Krammer, Thomas, Heimat: Österreich, in Cham, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Pfluger, René, Heimat: Solothurn, in Zürich, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien); (PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 5881 vom 26.06.2003 01061392

ZG Mutationen CJB Immobilien AG, Sitz: Baar, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung und Überbauung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2002, S. 16, Id. 335042). Eingetragene Personen Gelöscht: (Adamantidis, Georgios, Heimat: Kölliken, in Baden, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5829 vom 26.06.2003 01061332

ZG Neueintragungen Corinne von Allmen, Sitz: Zug, Domizil: Baarerstrasse 63, 6301 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Vermittlung und Zusammenführung von passenden Lebenspartnern beschränkt auf Personen, welche im jeweiligen Land fest domiziliert sind. Eingetragene Personen: von Allmen, Corinne, Heimat: Lauterbrunnen, in Uettligen, Inhaberin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5863 vom 26.06.2003 01061374

ZG Mutationen DYPRO Dynamic Instruction Programs AG (DYPRO Dynamic Instruction Programs SA) (DYPRO Dynamic Instruction Programs Ltd), Sitz: Zug, Auswertung von programmierten Unterrichtssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 17, Id. 546034). Eingetragene Personen Neu: Robert, Jean-Jacques, Heimat: Genève, in Genève, Mitglied mit Einzelunterschrift; Bach, Gerhard, Heimat: Eschenz, in La Rippe, Präsident mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Fonjallaz, Paul-Eric, Heimat: Genthod, in Bernex, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5857 vom 26.06.2003 01061536

ZG Mutationen eBREVIATE GmbH, Sitz: Zug, Erwerb, dauernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von Beteiligungen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2001, S. 5168). Firma Neu: eBREVIATE GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Gesellschafterversammlung vom 15.04.2003. Eingetragene Personen Geändert: Siemer, Roelant, Heimat: Niederlande, in Kilchberg ZH, Gesellschafter, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Ehrbar, Andrea, Heimat: Urnäsch, in Niederhasli, Gesellschafterin, Geschäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19000 (bisher: Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Reutter, Mark A., Heimat: Zürich, Schaffhausen, in Zürich, Liquidator mit Einzelunterschrift; Schmid, Denise A., Heimat: Basadingen, in Zürich, Liquidatorin mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Burton, Niul Adam, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Alamo (US), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5852 vom 26.06.2003 01061358

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: ESM Development AG, Risch 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: ESM Holding AG, Risch 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 22.03.2002 5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.09.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: wima consult ag, Churerstrasse 80, 8808 Pfäffikon 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Die Fusion erfolgt gemäss Bilanz per 31.12.2001 und Fusionsvertrag vom 3.5.2002. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die ESM Holding AG über. Im Anschluss an die Fusion hat die ESM Holding AG ihren Namen geändert auf ESM Development AG. ESM Development AG 8807 Freienbach (00041475)

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: ESM Development ZA Ltd., Risch 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: ESM Holding AG, Risch 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 22.03.2002 5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.09.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: wima consult ag, Churerstrasse 80, 8808 Pfäffikon 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Die Fusion erfolgt gemäss Bilanz per 31.12.2001 und Fusionsvertrag vom 3.5.2002. Aktiven und Passiven der Gesellschaft ehen durch Universalsukzession auf die ESM Holding AG über. Im Anschluss and die Fusion hat die ESM Holding AG ihren Namen geändert auf ESM Development AG. ESM Development AG 8807 Freienbach (00041477)

ZG Mutationen Finanzplan Holding AG, Sitz: Baar, Erwerb und Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 14, Id. 1000130). Statutenänderung: 10.06.2003. Aktienkapital Geändert: CHF 397650 (bisher: CHF 322500), Liberierung: CHF 397650 (bisher: CHF 322500), 30015 Namenaktien zu CHF 10, 97500 Namen-Vorzugsaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 1 (bisher: 22500 Namenaktien zu CHF 10, 97500 Namen-Vorzugsaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 1). Tagebuch Nr. 5877 vom 26.06.2003 01061562

ZG Mutationen FinInvCo AG, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S. 19, Id. 925178). Statutenänderung: 25.06.2003. Aktienkapital Geändert: CHF 1056000 (bisher: CHF 100000), Liberierung: CHF 1056000 (bisher: CHF 100000), 105600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10 (bisher: 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10). Qualifizierte Tatbestände Neu: beabsichtigte Sachübernahme: Das gesamte Partizipationskapital der Marc Rich + Co Holding GmbH, in Zug, bestehend aus 200000 Partizipationsscheinen zu CHF 10.00, zum Preis von USD 2333333.00. Tagebuch Nr. 5849 vom 26.06.2003 01061530

ZG Mutationen Finline AG (Finline SA) (Finline Ltd), Sitz: Zug, Planung, Finanzierung und Verwirklichung von Bauprojekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.1999, S. 2882). Eingetragene Personen Neu: Retreag Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Buchhaltungs- und Revisions-AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 5826 vom 26.06.2003 01061508

ZG Mutationen First Academy GmbH, Sitz: Cham, Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich Ausbildung und Schulung, GmbH (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2002, S. 15, Id. 645920). Statutenänderung: 24.06.2003. Firma Neu: VFB Vorsorge- und Finanzberatung Schweiz GmbH. Zweck Neu: Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich Versicherungen, Finanzen, Anlageberatung, Marketing, EDV, Treuhand, Ausbildung, Vermögensverwaltung für in- und ausländische Kundschaft, Kauf, Verkauf, Verwertung, Vermittlung und Verwaltung von Wertschriften, Finanzierung, Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Grundstücken und Beteiligungen aller Art, Durchführung und Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art, Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Handel mit und Vertretung von Waren aller Art sowie Import und Export; kann Tochtergesellschaften errichten. Eingetragene Personen Neu: Stirnemann, Jörg, Heimat: Gränichen, in Buochs, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Brunner, Peter, Heimat: Emmen, in Inwil, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5845 vom 26.06.2003 01061350

ZG Mutationen First Shop GmbH, Sitz: Cham, Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich Marketing, GmbH (SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 16, Id. 811132). Eingetragene Personen Neu: Jauch, Curt, Heimat: Silenen, in Ebikon, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Stirnemann, Jörg, Heimat: Gränichen, in Buochs, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Brunner, Peter, Heimat: Emmen, in Inwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5830 vom 26.06.2003 01061334

ZG Neueintragungen Furrer Montagen, Sitz: Baar, Domizil: Eggried 28, 6319 Allenwinden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Montage von Schreinerarbeiten. Eingetragene Personen: Furrer, Philipp, Heimat: Mosen, in Allenwinden, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5842 vom 26.06.2003 01061524

ZG Mutationen Gabriel Druck + Direktwerbung AG, Sitz: Baar, Betrieb eines grafischen Unternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003, S. 13, Id. 908470). Eingetragene Personen Gelöscht: (Gabriel, Beat, Heimat: Ennetbürgen, in Greppen, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5873 vom 26.06.2003 01061554

ZG Mutationen H+O communications AG, Sitz: Baar, Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 18, Id. 773564). Domizil Neu: Sihlbruggstrasse 109, 6340 Baar. Tagebuch Nr. 5869 vom 26.06.2003 01061378

ZG Mutationen HARTMANN + LÄMMLE AG, Sitz: Baar, Herstellung und Vertrieb elektrotechnischer und ölhydraulischer Bauelemente und Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2001, S. 3052). Eingetragene Personen Geändert: Arnold, Rainer, Heimat: Erlenbach ZH, in Mosen, Prokurist mit Einzelprokura (bisher: in Neuheim). Tagebuch Nr. 5841 vom 26.06.2003 01061522

ZG Neueintragungen HVZ Immobilien AG, Sitz: Hünenberg, Domizil: Eichengasse 1a, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 18.06.2003. Zweck: Kauf, Verkauf, Überbauung, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; kann Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren. Aktienkapital: CHF 600000, Liberierung: CHF 600000, 600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Teilaktiven von CHF 25339306.55 und Teilpassiven von CHF 24739306.55 der einfachen Gesellschaft bestehend aus den Gesellschaftern Paul Zimmermann, Urs Villiger und August Hausheer, alle in Hünenberg, gemäss Bilanz per 01.01.2003 und Sacheinlagevertrag vom 16.06.2003, zum Preis von CHF 600000.00, wofür 600 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zimmermann, Paul, Heimat: Ennetbürgen, in Hünenberg, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Urs, Heimat: Sins, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hausheer, August, Heimat: Cham, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huwiler & Manhart Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5843 vom 26.06.2003 01061526

ZG Mutationen Ilumera Solutions Ltd, Sitz: Zug, Planung, Entwicklung, Produktion, Beratung, Installation, Weiterentwicklung sowie Kauf- und Verkauf von lichttechnischen Lösungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S. 12, Id. 963970). Eingetragene Personen Neu: Küng, Zeno, Heimat: Hasle LU, in Untersiggenthal, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegi, Marcel, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Maienfeld, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5827 vom 26.06.2003 01061328

ZG Mutationen IMRO SA Sitz: (bisher: Martigny ), Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2001, Seite 9368). Statutenänderung: 17.01.2003. Firma Neu: IMRO AG. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o OBT AG, Industriestrasse 9, 6304 Zug. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien sowie Beteiligung an sonstigen Immobiliengesellschaften; kann sich an sonstigen Unternehmen beteiligen, Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben oder sich mit solchen Unternehmen zusammenschliessen sowie Gebäude erwerben oder verkaufen. Aktienkapital Bisher: CHF 240000, Liberierung: CHF 240000, 240 Inhaberaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände Bisher: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 22.05.2001 übernahm die Gesellschaft die in der Gemeinde Monthey liegenden drei STWE Nr. 9864, 9867 und 9869 (Basisparzelle Nr. 143, Plan Nr. 2) mit allen Rechten und Pflichten zum Preis von CHF 990000.00, wofür 240 Inhaberaktien zu je CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 750000.00 als Forderung gutgeschrieben wurden. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Tornay, Laurent, Heimat: Orsières, in Martigny, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fiduciaire FIDAG SA, in Martigny, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5854 vom 26.06.2003 01061362

ZG Löschungen INFRA CONSULT AG in Liquidation (INFRA CONSULT SA en liquidation) (INFRA CONSULT LTD in liquidation), Sitz: Zug, Planerische, architektonische und finanzielle Beratung und Betreuung Dritter in Bausachen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S. 19, Id. 925168). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. Tagebuch Nr. 5821 vom 26.06.2003 01061318

ZG Mutationen InPart Investment Equity GmbH, Sitz: Zug, Finanzierungen von wirtschaftlich verbundenen Gesellschaften und Dritten, GmbH (SHAB Nr. 25 vom 07.02.2003, S. 18, Id. 852054). Bemerkungen Neu: Fusion: Uebernahme der Aktiven von CHF 2958721.00 und der Passiven von CHF 2900000.00 der SWISSTEX CENTER AG, in Zofingen, gemäss Bilanz per 31.12.2002 und Fusionsvertrag vom 24.06.2003 nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft bereits Eigentümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Gesellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt. Tagebuch Nr. 5850 vom 26.06.2003 01061532

ZG Mutationen Instatech Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an industriellen, kommerziellen und finanziellen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 18, Id. 773590). Statutenänderung: 23.06.2003. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Tagebuch Nr. 5817 vom 26.06.2003 01061498

ZG Mutationen Journomat AG (Journomat SA) (Journomat Ltd), Sitz: Baar, Fabrikation und Vertrieb von Verkaufsautomaten, insbesondere Zeitungsautomaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003, S. 15, Id. 899086). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der Ringier AG, in Zofingen. Generalversammlung vom 03.06.2003. Aktiven und Passiven der Journomat AG gehen auf die Ringier AG über. Tagebuch Nr. 5870 vom 26.06.2003 01061380

ZG Mutationen Kingbow Holding AG (Kingbow Holding SA) (Kingbow Holding Ltd), Sitz: Cham, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003, S. 15, Id. 899072). Eingetragene Personen Neu: Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5816 vom 26.06.2003 01061496

ZG Mutationen Laran AG, Sitz: Zug, Finanzielle Beteiligung an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003, S. 17, Id. 949458). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der B.S.I. Service Holding SA, in Lugano. Generalversammlung vom 23.06.2003. Aktiven und Passiven der Laran AG gehen auf die B.S.I. Service Holding SA über. Tagebuch Nr. 5879 vom 26.06.2003 01061388

ZG Mutationen M2 Capital Partners AG, Sitz: Zug, Finanzierung nicht börsenkotierter Unternehmen im europäischen Raum, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2002, S. 17, Id. 686110). Eingetragene Personen Geändert: Di Girolamo, Rubino, Heimat: Andeer, in Oberägeri, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien); Koller, Dr. Hanspeter, Heimat: Hundwil, in Dietlikon, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Bleisch, Urs A., Heimat: Mels, in St. Gallen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koechlin, Dr. Dominik, Heimat: Basel, in Riehen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Wicki, Dr. Raymond, Heimat: Escholzmatt, in Bolligen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Winzeler, Heinz, Heimat: Barzheim, in Wallisellen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Kutscher, Christof, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Binningen, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Kratz, Dr. Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5853 vom 26.06.2003 01061360

ZG Mutationen Manz Privacy Hotels Switzerland AG, Sitz: Zug, Betrieb von Hotels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2002, S. 18, Id. 466914). Eingetragene Personen Geändert: Manz, Ljubov, Heimat: Zürich, Wila, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Laur, Ernst Martinus, Heimat: Basel, in Horgen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung); (Syz, Hans G., Heimat: Zürich, Volketswil, in Küsnacht ZH, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 5864 vom 26.06.2003 01061376

ZG Mutationen Martar AG (Martar SA) (Martar Ltd), Sitz: Zug, Beratung von und Erbringung von Dienstleistungen für Industrie-, Handels- und Finanzunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2001, S. 1435). Eingetragene Personen Geändert: Tarnik, Branko, Heimat: Kroatien, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Steinhausen). Tagebuch Nr. 5831 vom 26.06.2003 01061336

ZG Mutationen McLens GmbH, Sitz: Zug, Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2002, S. 22, Id. 790050). Statutenänderung: 16.06.2003. Firma Neu: MrLens GmbH. Eingetragene Personen Geändert: Fischer, Niels, Heimat: Aarau, in Hergiswil NW, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Stammanteil: CHF 19000). Gelöscht: (Fischer, Katharina, Heimat: Gadmen, Aarau, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1000). Tagebuch Nr. 5865 vom 26.06.2003 01061546

ZG Mutationen Molan AG (Molan SA) (Molan Ltd), Sitz: Zug, Tätigung von Handelsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.1999, S. 3239). Eingetragene Personen Neu: Retreag Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Buchhaltungs- und Revisions-AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 5825 vom 26.06.2003 01061506

ZG Mutationen Mövenpick - Holding, Sitz: Cham, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2003, S. 14, Id. 993104). Statutenänderung: 08.04.2003. Aktienkapital Geändert: CHF 11787648 (bisher: CHF 19646080), Liberierung: CHF 11787648 (bisher: CHF 19646080), 1041296 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 3, 577584 Inhaberaktien zu CHF 15 (bisher: 1041296 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 5, 577584 Inhaberaktien zu CHF 25). Bemerkungen Neu: Herabsetzung des Nennwertes der 1041296 Namenaktien von CHF 5.00 auf CHF 3.00 sowie der 577584 Inhaberaktien von CHF 25.00 auf CHF 15.00 durch Rückzahlung. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften im Sinne von Art. 734 OR wurde durch öffentliche Urkunde vom 23.06.2003 festgestellt. Tagebuch Nr. 5880 vom 26.06.2003 01061390

ZG Neueintragungen MPP Internationale Musik Produktion und Promotion AG (MPP International Music Production and Promotion Ltd) (MPP International Music Production and Promotion Inc), Sitz: Zug, Domizil: c/o Tännler Steinmann & Junas, Advokatur und Notariat, Vorstadt 32, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 21.05.2003, 23.06.2003. Zweck: Internationale Tätigkeit als Musikverlag, internationale Produktion und Promotion von Musik, internationale Promotion und Beratung von Künstlern, internationale Erbringung von Dienstleistungen für Künstler aller Branchen sowie internationale Promotion von Produkten; kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie Finanzgeschäfte vermitteln. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schacher, Ronald S., Heimat: Escholzmatt, in Naples (US), Präsident mit Einzelunterschrift; Meier, Marcel J., Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galli, Hugo R., Heimat: Oberdiessbach, in Gebenstorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5856 vom 26.06.2003 01061366

ZG Mutationen MULTIFORSA AG (MULTIFORSA SA) (MULTIFORSA LTD), Sitz: Steinhausen, Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Wirkstoffen aus kalt gepressten Weizenkeimen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17.03.2003, S. 15, Id. 906336). Eingetragene Personen Neu: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Gelöscht: (PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle); (Meyer, Dr. Daniel, Heimat: Villmergen, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Böhni, Dr. Peter C., Heimat: Amden, Amden, in Hochdorf, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 5861 vom 26.06.2003 01061370

ZG Mutationen ORTHEMA LEASING AG, Sitz: Zug, Durchführung von Finanzierungsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 15, Id. 1000126). Eingetragene Personen Gelöscht: (Stolz, Werner, Heimat: Winterthur, in Risch, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5813 vom 26.06.2003 01061308

ZG Mutationen Papierfabriken Cham-Tenero AG (Cartiere Cham Tenero SA) (Paperteries Cham-Tenero SA) (Cham-Tenero Paper Mills Inc), Sitz: Cham, Herstellung und Veredelung von und Handel mit Papier, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 18, Id. 741938). Eingetragene Personen Geändert: Wappler, Axel, Heimat: Kreuzlingen, in Cham, Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Heimat: Bundesrepublik Deutschland); Schädeli, Marc, Heimat: Kirchlindach, in Strengelbach, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Luzern). Gelöscht: (Scherrer, Peter, Heimat: Egnach, in Tenero, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien); (Kessler, Brigitta, Heimat: Galgenen, in Cham, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien); (Semadeni, Beat U., Heimat: Poschiavo, in Cham, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5818 vom 26.06.2003 01061500

ZG Mutationen Peter Cremer Aktiengesellschaft, Sitz: Baar, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000, S. 163). Statutenänderung: 20.06.2003. Firma Neu: Produkten Handels AG. Zweck Neu: Handel auf fremde und eigene Rechnung mit Waren aller Art, insbesondere mit Getreide, Saaten, Futtermitteln, Ölen und anderen Produkten; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Bemerkungen Neu: Fusion: Übernahme der Aktiven von CHF 20862915.81 und der Passiven von CHF 6687298.19 der Produkten Handels AG, in Baar, gemäss Bilanz per 01.01.2003 und Fusionsvertrag vom 16.06.2003 nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Gesellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt. Eingetragene Personen Geändert: Cremer, Peter, Heimat: Zug, in Zug, Direktor mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift); Cremer, Anna-Maria, Heimat: Zug, in Zug, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Gloor, Susanne, Heimat: Dürrenäsch, in Zug, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Brunner, Dieter, Heimat: Uster, Erlenbach ZH, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Claus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Thalwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Schmid, Thomas, Heimat: Einsiedeln, in Steinerberg, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Engetschwiler, Roger, Heimat: Gossau SG, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5876 vom 26.06.2003 01061560

ZG Mutationen Produkten Handels AG (SA pour le Commerce de Produits), Sitz: Baar, Handel auf fremde und eigene Rechnung mit Waren, insbesondere mit Getreide, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 22.04.2003, S. 15, Id. 956948). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der Peter Cremer Aktiengesellschaft, in Baar. Generalversammlung vom 20.06.2003. Aktiven und Passiven der Produkten Handels AG gehen auf die Peter Cremer Aktiengesellschaft über. Tagebuch Nr. 5875 vom 26.06.2003 01061558

ZG Mutationen QBIC AG, Sitz: Cham, Erbringung von Dienstleistungen im gesamten EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2001, S. 4020). Eingetragene Personen Gelöscht: (Trottmann, Patrick, Heimat: Rottenschwil, in Buttwil, Prokurist mit Einzelprokura). Tagebuch Nr. 5823 vom 26.06.2003 01061502

ZG Löschungen R.J. Brown and Associates Corporation AG, Sitz: Zug, Hauptzweck der Gesellschaft ist das Erbringen von beratender Ingenieurtätigkeit auf internationaler Ebene, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2002, S. 16, Id. 757710). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 5851 vom 26.06.2003 01061534

ZG Mutationen RAD OIL AG in Liquidation, Sitz: Zug, Handel mit Oel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2001, S. 1667). Eingetragene Personen Neu: Brumann, Dr. Hansjürg, Heimat: Jona, in Zug, Liquidator mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Toth, Laszlo, Heimat: Ungarn, in Szombathely (HU), Direktor mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5867 vom 26.06.2003 01061550

ZG Mutationen Real Estate Financial Consult AG, Sitz: Zug, Erbringung von Beratungs- und Finanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 28.02.2003, S. 18, Id. 883822). Eingetragene Personen Gelöscht: (Felsch-Haaf, Günter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Basel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5871 vom 26.06.2003 01061382

ZG Mutationen Real Estate Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 28.02.2003, S. 18, Id. 883824). Eingetragene Personen Gelöscht: (Felsch-Haaf, Günter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Basel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5872 vom 26.06.2003 01061384

ZG Mutationen Real Estate Management Company AG Zug (Société pour la Gestion de Terrain et dImmeuble SA Zoug) (Real Estate Management Company Limited Zoug), Sitz: Zug, Finanzierung und Erwerb von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2001, S. 4932). Domizil Neu: c/o Bruno Meier Treuhand, Vorstadt 8, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 5833 vom 26.06.2003 01061512

ZG Mutationen Red 24 Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von eigen- oder fremdkapitalbezogenen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S. 1085). Domizil Neu: Baarerstrasse 135, 6301 Zug. Tagebuch Nr. 5824 vom 26.06.2003 01061504

ZG Mutationen Red24 Management and Technology AG (Red24 Management and Technology Ltd) (Red24 Management and Technology SA), Sitz: Zug, Beratung und weitere Dienstleistungen bei Aufbau, Ueberwachung und Geschäftsführung von Unternehmen der Gruppe Red24, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2001, S. 2084). Domizil Neu: Baarerstrasse 135, 6301 Zug. Tagebuch Nr. 5814 vom 26.06.2003 01061310

ZG Mutationen Rex Immobilien Aktiengesellschaft, Sitz: Zug, An- und Verkauf von Liegenschaften und Hypotheken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.1999, S. 6907). Domizil Neu: c/o Bruno Meier Treuhand, Vorstadt 8, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 5834 vom 26.06.2003 01061514

ZG Mutationen RMD Engineering AG, Sitz: Unterägeri, Entwicklung und Herstellung von Kunststoffteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.1999, S. 6518). Eingetragene Personen Neu: Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Intactus Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 5862 vom 26.06.2003 01061372

ZG Mutationen S.W. Carlsdorff Partners Holding AG (S.W. Carlsdorff Partners Holding SA) (S.W. Carlsdorff Partners Holding Ltd), Sitz: Zug, Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2002, S. 15, Id. 485508). Eingetragene Personen Gelöscht: (Krieger, Hansjörg, Heimat: Buttisholz, in Wollerau, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5819 vom 26.06.2003 01061312

ZG Mutationen SHA Seminar Hotel AG, Sitz: Unterägeri, Betrieb eines Ausbildungszentrums, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 20, Id. 1010422). Eingetragene Personen Neu: Bühlmann, Heike, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hergiswil NW, Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Meyer, Adriana, Heimat: Niedergösgen, in Zug, Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5855 vom 26.06.2003 01061364

ZG Mutationen Shoebizz GmbH, Sitz: (bisher: Cham ), Handel mit Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 46 vom 09.03.1998, S. 1657). Statutenänderung: 27.05.2003. Sitz Neu: Hünenberg. Domizil Neu: Rothusstrasse 5b, 6331 Hünenberg. Tagebuch Nr. 5859 vom 26.06.2003 01061542

ZG Mutationen Suissunion Services AG, Sitz: Baar, Erbringung von Beratungsleistungen in den Bereichen Warenimport und -export, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2002, S. 16, Id. 581686). Firma Neu: Suissunion Services AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 11.06.2003. Tagebuch Nr. 5847 vom 26.06.2003 01061354

ZG Löschungen Sunoptics GmbH in Liquidation, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 18, Id. 927070). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. Tagebuch Nr. 5822 vom 26.06.2003 01061324

ZG Neueintragungen TB Rechtsberatung GmbH, Sitz: Unterägeri, Domizil: Zugerstrasse 34, 6314 Unterägeri, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 23.06.2003. Zweck: Steuer-, Wirtschafts- und Rechtsberatung im In- und Ausland, insbesondere für im Ausland lebende Personen; kann Immobilien, Immaterialgüterrechte und Mobilien erwerben, mieten, verwalten, leasen oder vermieten. Stammkapital: CHF 65000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Büroeinrichtungsgegenstände und EDV-Gerät gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.06.2003, zum Preis von CHF 65000.00, welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bütler, Dr. Thomas, Heimat: Berikon, in Berikon, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 64000; Schneiter, Nicole, Heimat: Spiez, in Bremgarten AG, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 5844 vom 26.06.2003 01061348

ZG Mutationen Team-Oil Trading and Shipping AG (Team-Oil Trading and Shipping Ltd), Sitz: Hünenberg, Internationaler Handel mit Rohstoffen aller Art, insbesondere mit Rohöl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.1994, S. 4929). Firma Neu: Team-Oil Trading and Shipping AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Team-Oil Trading and Shipping Ltd in liquidation) Gelöscht: ((Team-Oil Trading and Shipping Ltd)). Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 29.04.2003. Tagebuch Nr. 5846 vom 26.06.2003 01061352

ZG Mutationen Tech Data (Schweiz) GmbH, Sitz: Risch, Vertrieb von und Handel mit elektronischen Bauteilen, GmbH (SHAB Nr. 118 vom 24.06.2003, S. 15, Id. 1049202). Berichtigung: Eingetragene Personen Gelöscht: (Ernst & Young AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 5874 vom 26.06.2003 01061556

ZG Mutationen Tecnohold AG, Sitz: Baar, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswerten jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003, S. 18, Id. 1036182). Eingetragene Personen Geändert: Bernhard, Andreas, Heimat: Pfungen, in Rapperswil SG, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hirzel). Tagebuch Nr. 5866 vom 26.06.2003 01061548

ZG Mutationen Telezug AG, Sitz: Zug, Erbringung von Rundfunk- und Fernmeldedienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2002, S. 20, Id. 748172). Eingetragene Personen Geändert: Bossard, Heinrich, Heimat: Zug, in Cham, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Iten, Werner, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchsinger, Christoph, Heimat: Schwanden GL, Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Kündig, Markus, Heimat: Sarmenstorf, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Spescha, Eusebius, Heimat: Pigniu, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5839 vom 26.06.2003 01061346

ZG Neueintragungen UG & S GmbH, Sitz: Zug, Domizil: c/o Willy Huber Treuhand, Industriestrasse 49, 6302 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 25.06.2003. Zweck: Finanzierung und Beteiligung an Geschäften aller Art sowie Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck zu beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Huber, Willy, Heimat: Regensberg, in Zug, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000; ES&G Poslovno svetovanje d.o.o., in Ljubljana (SI), Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 19000. Tagebuch Nr. 5878 vom 26.06.2003 01061386

ZG Mutationen V.D.S. INVESTMENT GROUP AG, Sitz: Zug, Finanzgeschäfte jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 24.04.2003, S. 14, Id. 961804). Statutenänderung: 24.06.2003. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000 (bisher: CHF 50000), 100 Namenaktien zu CHF 1000. Tagebuch Nr. 5840 vom 26.06.2003 01061520

ZG Mutationen VI Partners AG (VI Partners Ltd), Sitz: Zug, Zurverfügungstellung von Beratungs- und Managementdienstleistungen im Bereich operativer und finanzieller Unternehmungsführung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 04.03.2003, S. 16, Id. 888884). Eingetragene Personen Neu: Braguglia, Diego Alberto, Heimat: Losone, in Savigny, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5858 vom 26.06.2003 01061540

ZG Mutationen Wasserwerke Zug, Sitz: Zug, Betrieb der Unternehmungen Wasserversorgung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2002, S. 20, Id. 747634). Eingetragene Personen Geändert: Bossard, Heinrich, Heimat: Zug, in Cham, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Iten, Werner, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung); Luchsinger, Christoph, Heimat: Schwanden GL, Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung). Neu: Bisig, Robert, Heimat: Einsiedeln, in Steinhausen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Adolf, Heimat: Walenstadt, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung. Gelöscht: (Kündig, Markus, Heimat: Sarmenstorf, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Spescha, Eusebius, Heimat: Pigniu, in Zug, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5836 vom 26.06.2003 01061338

ZG Mutationen WWZ Energie AG, Sitz: Zug, Beschaffung, Produktion von und Handel mit leitungsgebundener Energie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2002, S. 20, Id. 747636). Eingetragene Personen Geändert: Bossard, Heinrich, Heimat: Zug, in Cham, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Iten, Werner, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchsinger, Christoph, Heimat: Schwanden GL, Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Kündig, Markus, Heimat: Sarmenstorf, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5837 vom 26.06.2003 01061342

ZG Mutationen WWZ Netze AG, Sitz: Zug, Vertrieb und Verteilung leitungsgebundener Energie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2002, S. 20, Id. 748170). Eingetragene Personen Geändert: Bossard, Heinrich, Heimat: Zug, in Cham, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Iten, Werner, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchsinger, Christoph, Heimat: Schwanden GL, Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Kündig, Markus, Heimat: Sarmenstorf, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5838 vom 26.06.2003 01061344