Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 02.08.2000 – Kanton Ginevra

Genève (13350) Ouverture ordinaire Faillies: 2000 000634 H/ARL1 snc Agence Immobilière Roch & Cie, en liquidation, agence immobilière, gérance de fortunes, achat et vente dimmeubles, ayant son siège rue du Rhône 60, à 1204 Genève, inscription au RC: 24. 01. 1958. Date du jugement de faillite: 23 juin 2000. Première assemblée de créanciers: 15 septembre 2000, à 9 h., à: Hôtel Métropole, quai du Général Guisan 34, salon Wagner. Porte ouverte dès 8 h. 30 pour le contrôle des présences. Délai pour les productions: 2 septembre 2000. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

26.07.2000 (8044) AIT Geneva SA, à Genève, services administratifs, etc. (FOSC du 19.04.2000, p. 2666). Nouvelle adresse: avenue Calas 11.

26.07.2000 (8075) Alcifinance SA, à Genève, opérations financières, etc (FOSC du 06.12.1996, p. 7573). Mussallam Ibrahim Bin Ali Bin nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mussllam Mohammed Ali H., dArabie Saoudite, à Jeddah, SAU, est membre et vice-président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

26.07.2000 (8065) Arthur Andersen SA, succursale à Meyrin, services de tout genre, en particulier dans les domaines de la révision, etc. (FOSC du 23.05.2000, p. 3490). Meier Cyrill, de Künten, à Widen, directeur, et Widmer Christoph, de Sarmenstorf, à Aarau, sous-directeur, signent collectivement à deux.

26.07.2000 (8045) Ascenseurs du Léman SA, à Meyrin, montage, entretien, dépannage et vente dascenseurs, etc. (FOSC du 15.10.1996, p. 6280). Secola Celestino, directeur, signe désormais individuellement.

26.07.2000 (8076) Assalam Investment SA, à Genève, gestion de sociétés, etc. (FOSC du 17.08.1998, p. 5685). Bühler Bruno nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chahinian Karnik, de Bâle, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

26.07.2000 (8064) Association pour le bien des aveugles et malvoyants, à Genève (FOSC du 29.06.1999, p. 4358). Les pouvoirs de Guillermin Paul sont radiés. Frossard Gabriel, dArdon, à Carouge, est membre du comité avec signature collective à deux.

26.07.2000 (8080) Autos & Energies Sàrl, à Satigny, route de Peney 133. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.07.2000. But: réparations dans le domaine de lélectricité et lélectronique automobile, ainsi que commerce de véhicules; maintenance et réparation de véhicules électriques; fabrication et vente de véhicules électriques, hybrides et thermiques; commerce et installation de générateurs solaires photovoltaòques et thermiques; conception et production de motorisations électriques et délectronique industrielle. Capital: 25000 F. Apports en nature: un stock de pièces, selon contrat du 21.07.2000 et inventaire du 17.07.2000, pour 11000 F, ainsi quun montant de 8000 F versé en espèces, en contrepartie desquels est remise une part de 19000 F; le solde, à savoir 6000 F, étant libéré en espèces. Associés: Scholl Pierre, de et à Vernier, pour une part de 19000 F, Jordan Jeannette, de Genève, à Vernier, pour une part de 4000 F, et Scholl Sylvain, de et à Vernier, pour une part de 2000 F. Gérant: lassocié Scholl Pierre, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

26.07.2000 (8062) Aux Bonnes Céréales Sàrl, en liquidation, à Genève, fabrication et vente de pâtes alimentaires, etc. (FOSC du 30.06.1999, p. 4394). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

26.07.2000 (8081) Awash Development & Trading SARL, à Vernier (FOSC du 16.06.1994, p. 3382). Nouvelle raison sociale: SEWRANA DEVELOPMENT & TRADING SARL. Nouveau siège: Genève, rue de Lyon 55. Nouveau but: opérations dimport-export, de restauration, de commerce de matériel artisanal, de service de nettoyage, dagence de voyage et de consultant et opérations sy rapportant. Sheka Hussein nest plus associé ni gérant, Sheka Abdulmenan et Sheka Abeba ne sont plus associés, les pouvoirs du premier sont radiés et leur part respective de 4000 F, 12000 F et 4000 F a été cédée, à concurrence de 2000 F, à Abraha Miriam, dErythrée, à Chancy, nouvelle associée pour une part de 2000 F, à concurrence de 5000 F, à Abraha Abeba, dErythrée, à Chancy, nouvelle associée pour une part de 5000 F, à concurrence de 2000 F, à Abraha Filmon, dErythrée, à Chancy, nouvel associé pour une part de 2000 F, à concurrence de 2000 F, à Abraha Samra, dErythrée, à Chancy, nouvelle associée pour une part de 2000 F, à concurrence de 4000 F, à Abraha Solania, dErythrée, à Chancy, nouvelle associée pour une part de 4000 F, et à concurrence de 5000 F, à Abraha Zerai, dErythrée, à Chancy, nouvel associé pour une part de 5000 F. Statuts modifiés le 19.07.2000. Nouvelle gérante: lassociée Abraha Miriam, avec signature individuelle.

26.07.2000 (8066) Balzan et Immer SA, succursale à Veyrier, fabrication de chapes flottantes, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 09.05.1996, p. 2682). Les pouvoirs de Waelti Béatrice, ainsi que la procuration de Vuille John, sont radiés. Dubuis Alain, de Savièse, à Lausanne, et Rapazzo Antonio, dItalie, à Corsier-sur-Vevey, signent par procuration, collectivement à deux.

26.07.2000 (8060) Banque Cantonale de Genève, à Genève, société anonyme de droit public (FOSC du 24.07.2000, p. 5056). Linscription No 6750 du 29.06.1999 (FOSC du 05.07.1999, p. 4533) est complétée dans ce sens que Lo Conte Walter signe par procuration collective à deux avec pouvoir daliéner ou de grever des immeubles.

26.07.2000 (8046) Banque de Commerce et de Placements SA, à Genève (FOSC du 31.05.2000, p. 3716). Revisuisse Price Waterhouse SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: ATAG Ernst & Young SA, succursale à Genève.

26.07.2000 (8067) Banque Union de Crédit (BUC), succursale de Genève, à Genève, société anonyme ayant son siège à Lugano (FOSC du 03.07.2000, p. 4488). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Cupolo Edoardo, dItalie, à Bellinzone.

26.07.2000 (8072) Butler Automatic, Inc, Canton Geneva Branch Office, à Genève, fabrication, achat, vente et distribution de machines, etc. société anonyme américaine (FOSC du 19.07.1996, p. 4359). Nouveau siège principal: Middleborough, MA USA. Nouveau siège de la succursale: Carouge (GE), rue de la Fontenette 23, c/Christian Chavaz, expert-comptable diplômé. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: Butler Automatic, Inc, Middleborough, Carouge near Geneva Branch Office. Butler Jr. Richard A. (décédé), Flanagan Vicent P., Herzstein Sigmund, Nichols Howard, Pauley Robert R., Sayre Philip R., et White Harvey ne sont plus administrateurs. Les pouvoirs de Ferraris Roberto sont radiés. Ladministrateur et directeur de la succursale Butler Andrew P., maintenant domicilié à Marion, USA, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Cleary Paul, des USA, à Norwood, MA USA, membre et vice-président du conseil dadministration, signe collectivement à deux. Foster Reginald, des USA, à Maclean, VA USA, et Holliday Richard, des USA, à Westerly, RI USA, sont membres du conseil dadministration.

26.07.2000 (8082) BYPASS Sàrl, à Genève, exploitation et agencement de cafés, dancings, bars, discothèques (FOSC du 18.07.2000, p. 4907). Cibin Andréa nest plus associé; sa part de 4000 F a été cédée à lassocié-gérant Cibin Mirco, dont la part est ainsi portée de 16000 F à 20000 F. Statuts modifiés le 20.07.2000.

26.07.2000 (8042) C. Willmann, à Onex, consultante spécialisée dans la coiffure, etc. (FOSC du 13.09.1999, p. 6280). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

26.07.2000 (8077) C.A.F., Conseils, Assurances & Financements SA, à Genève (FOSC du 03.07.2000, p. 4487). Albanesi Numa, de Olten, à Thônex, Gebreziabiher Isaias, de Vernier, à Genève, et Pinget Laurent, de France, à, Annemasse, F, sont membres du conseil dadministration; ils nexercent pas la signature sociale.

Genève (13346) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillies: 2000 000136 Z/ARL1 Casa Chic SA, en liquidation, exploitation de commerces, notamment darticles en cristal, en porcelaine, trousseaux, articles-cadeaux et gadgets, ayant son siège rue du Trente-et-un-Décembre 55, à 1207 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

26.07.2000 (8034) Challand René, à Genève, chemin des Clochettes 16. Chef de la maison: Challand René, de et à Genève. Commercialisation de générateurs dambiance olfactive.

Genève (13354) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 14 juillet 2000. Faillis: 1998 000541 X/RDR2-c Chaopaya SA, création, achat, vente et exploitation de cafés, restaurants, bars et établissements similaires, à lexclusion de toutes acquisitions immobilières; importation et commerce de produits et denrées dorigine asiatique, ayant son siège rue Pellegrino-Rossi 7, à 1201 Genève. 1211 Genève 24, 2 août 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

26.07.2000 (8061) Clinique de Joli-Mont, à Genève, entreprise de droit public (FOSC du 08.07.1998, p. 4730). Lonfat Bernard et Mili Nabil ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que ceux de Chenu Jean, sont radiés. Berclaz Josiane, de Veyras, à Venthône, et Cristin Jean-Claude, de Genève, à Onex, sont membres de ladministration avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Leutke Claire-Lise, de Sainte-Croix, au Grand-Saconnex, et Longuet Colette, de Cottens, à Ballaison, F.

26.07.2000 (8047) Codev Holding SA, à Genève, acquisition, vente, administration et contrôle de participations, etc. (FOSC du 03.05.1999, p. 2890). Multifiduciaire Fribourg SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Didier Poncioni SA, à Genève.

26.07.2000 (8048) Coutts Trustees (Switzerland) SA, à Genève, création et administration de trusts. (FOSC du 21.08.1998, p. 5795). Martineau Daniel Steven nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Smith Robin McEwan, Mitchell Voisin Stella-Lee, Weight Andrew John, Keefer Lucinda Amabel, Klaus Miruna Ana et Ziv Guest Beyla sont radiés. Le directeur Ferguson Steven, nommé membre du conseil dadministration, continue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Schenkel Walter, nommé secrétaire hors conseil; sa procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Brown Peter Gordon, de Grande-Bretagne, à Zumikon, directeur adjoint, Davies Paul Ivor, de Grande-Bretagne, à Versoix, et Roos-Mitchell Janet Louise, de Saint-Gall, à Nyon. Procuration collective à deux, avec un administrateur, un secrétaire hors conseil ou un directeur, a été conférée à Heusser Seija, de Russikon, à Wildberg, et Mischler Yolande Mireille, de Wahlern, à Nyon.

26.07.2000 (8083) D. & CO Sàrl, à Genève, rue des Ormeaux 4, c/Damien Ojetti. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.07.2000. But: exploitation de licences, promotion et dépôt de marques, location denseignes dans le domaine de la coiffure, de lesthétique et des soins corporels en général, ainsi que recherche, fabrication et commerce de produits liés à la cosmétique. Capital: 20000 F. Associés: Ojetti Damien, dItalie, à Genève, pour une part de 19000 F, et Holliger Jean, de Boniswil, à Genève, pour une part de 1000 F. Gérant: lassocié Ojetti Damien avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

26.07.2000 (8035) Dagger Consulting, à Genève, conseil et services informatiques. (FOSC du 15.10.1999, p. 7079). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

Genève (13346) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillies: 1997 000520 B/ARL2 Diaser Traderlag SA, commerce et exploitation de procédés de haute technologie, de marques et de droits dauteurs et de matériel de publications; impression et édition dimprimés; représentation et commerce de produits; assistance à dautres entreprises, ayant son siège rue de Candolle 16, à 1205 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

Genève (13353) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 14 juillet 2000. Faillis: 1998 000329 C/ARL2 Dragon Roland, né le 12 mars 1948, origine: Genève, profession: employé de bureau, domicilié avenue Eugène Pittard 1, 1206 Genève. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

Genève (13346) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillies: 2000 000054 N/ARL1 Eco-Inf SA, exploitation dune école informatique et de développement de logiciel et de programmes; achat, vente, représentation et courtage de produits et articles dans ce domaine, et notamment de micro-ordinateurs, ayant son siège rue de Carouge 60, 1205 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

Genève (13354) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 14 juillet 2000. Faillis: 1999 000937 K/RDR2-c Ehrmann et Guigon snc, café-restaurant à lenseigne «Auberge de Port-Gitana», ayant son siège route de Lausanne 314, à 1293 Bellevue GE. 1211 Genève 24, 2 août 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (13346) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillies: 1996 001025 J/ARL2 Factory Cidd Bernard Bouchet et Anne Junod Bouchet, fabrication et commerce de meubles et de luminaires, ayant son siège rue Viollier 2, à 1207 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

26.07.2000 (8084) FINMATRIX Sàrl, à Le Grand-Saconnex, chemin François-Lehmann 10, c/Anwar Ludin. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.07.2000. But: création et commercialisation de logiciels dans les domaines de la finance et du consulting pour la mise en oeuvre de portails dentreprise. Capital: 20000 F. Associés: Al-Shabibi Ridha, de et à Commugny, et Ludin Anwar, de Genève, au Grand-Saconnex, pour une part de 10000 F chacun. Gérants: les associés Al-Shabibi Ridha et Ludin Anwar avec signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

26.07.2000 (8074) Fondation pour la prévoyance du personnel du secrétariat central de lOrganisation internationale de normalisation (ISO), à Genève (FOSC du 27.02.1998, p. 1460). Les pouvoirs de Baron-Ollive Catherine, Stirn Michèle, jusquici membres du conseil, et Boy Luigina, sont radiés. Bavaud Bernard, de Bottens, à Bernex et Gaillen-Guedy Martine,de France, à Ville-la-Grand, F, membres du conseil, signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Pittet Marie-Agnès, dOllon, à Veigy-Foncenex, F, secrétaire hors conseil.

26.07.2000 (8071) Gate Gourmet Switzerland AG, à Meyrin, route de lAéroport 1. Succursale de Gate Gourmet Switzerland AG, société anonyme, à Kloten, inscrite au registre du commerce de Zurich (FOSC du 10.05.2000, p. 3141). But et objet de la succursale: production de repas, boissons et prestation de services dans le domaine de la gastronomie aérienne. Procuration collective à deux de Dietschi Hans, de Lostorf, à Embrach, Habisreutinger Christophe, de Wuppenau, à Trélex, et Wenger René, de Blumenstein, à Nyon; tous directeurs de la succursale.

Genève (13354) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 14 juillet 2000. Faillis: 1999 000839 S/RDR2-c GDO SA, en liquidation, commerce darticles optiques et exploitation de commerces, magasins ou succursales, ayant son siège place Grenus 4, à 1201 Genève. 1211 Genève 24, 2 août 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (13346) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillies: 1999 000238 W/ARL1 GI Groupement dInvestissement SA, promotion, gestion, achat, vente et location de biens immobiliers et fonciers, ayant son siège quai Gustave-Ador 26, 1207 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

26.07.2000 (8051) Handelsfinanz-CCF Bank, à Genève, société anonyme (FOSC du 06.06.2000, p. 3836). Les pouvoirs de Persico Gennaro sont radiés.

26.07.2000 (8085) HOLOWKA-DUMARTHERAY SARL, à Plan-les-Ouates, chemin de la Cartouchière 1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.07.2000. But: travaux de peinture artistique, restauration, rénovation et décoration, ainsi que sculpture; import-export de marchandises sy rapportant. Capital: 20000 F. Associés: Holowka Peter, dAutriche, à Plan-les-Ouates, et Holowka Marianne (née Dumartheray), de Essertine-sur-Rolle, à Plan-les-Ouates, pour une part de 10000 F, chacun. Gérant: lassocié Holowka Peter, avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à lassociée Holowka Marianne. Organe de publicité: FOSC.

Genève (13349) Faillies: 2000 000225 C/ARL1 Icete SA, ingénierie, étude et réalisation de mandats relatifs à lenvironnement, lhabitat, les transports et lénergie, ayant son siège avenue Helvétique 13, à 1225 Chêne-Bourg GE. Date du jugement de faillite: 29 février 2000. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 14 juillet 2000. Délai pour les productions: 1er septembre 2000. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

26.07.2000 (8068) ISS Servisystem SA, succursale à Meyrin, prestations de multiservices dans le secteur de lentretien et de lexploitation de bâtiments, etc., entreprise ayant son siège à Opfikon (FOSC du 16.11.1999, p. 7776). La procuration de Raguillet Alain est radiée. Spadaro Romano est maintenant domicilié à Lufingen. Küffer Urs, dIns, à Rickenbach, directeur, Leuenberger Isabelle, de Rüderswil, à Uster, directrice adjointe, Sartore Alfred, dItalie, à Saint-Gall, directeur adjoint, et Klaus Rolf, de St.Ursen, à Arbon, sous-directeur, signent collectivement à deux. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Dantand Frank, de France, à Thonon-les-Bains, F, directeur, Narbel André, de Vuarrens, à Epalinges, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, avec un administrateur ou un directeur, a été conférée à Claudel Dominique, de Trub, à Saint-Julien-en-Genevois, F. Brinkmeyer Margret, dAllemagne, à Killwangen, signe par procuration, collectivement à deux, avec un administrateur ou un directeur.

26.07.2000 (8037) Jean-Pierre Hubert, à Le Grand-Saconnex, chemin Taverney 14. Chef de la maison: Hubert Jean-Pierre, du et au Grand-Saconnex. Gestion de patrimoines.

26.07.2000 (8052) Jussa SA, à Genève, commerce, vente, importation et exportation de produits alimentaires, etc. (FOSC du 23.06.1997, p. 4345). Fiduciaire Edmond Favre SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: R. Alber & H. Rolle, Experts Comptables Associés SA, à Genève.

26.07.2000 (8063) K & V Communication Sàrl, à Chêne-Bourg, conseils et services dans le domaine du marketing, etc. (FOSC du 30.12.1998, p. 8935). Kleiner Anne nest plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de 10000 F a été cédée, à concurrence de 8000 F, à lassociée gérante Volkart Véronique, dont la part est ainsi portée de de 10000 F à 18000 F, à concurrence de 1000 F, à Rigolone Maurice, de Genève, à Collonge-Bellerive, nouvel associé pour une part de 1000 F, et à concurrence de 1000 F, à Volkart Roger, de Meyrin, à Chêne-Bourg, nouvel associé pour une part de 1000 F. Statuts modifiés le 20.07.2000. Lassociée gérante Volkart Véronique signe désormais individuellement.

Genève (13345) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 2000 000540 K/RDR2-s Kubik Julius, né le 3 mai 1940, origine: Genève, profession: publiciste, domicilié quai des Vernets 1, 1227 Les Acacias, exploitant précédemment importation, exportation et commerce de matériel et dappareils électroniques, ainsi que darticles de diverses natures, à lenseigne «JKETC, Kubik», sise quai du Mont-Blanc 19, à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 mai 2000. Date de la suspension de la liquidation: 14 juillet 2000. Délai pour lavance des frais: 14 août 2000. Montant de lavance des frais: CHF 3500.-. 1211 Genève 24, 2 août 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

26.07.2000 (8036) Latin-Exotic, Francisco Guevara, à Onex, rue du Bois-Carrien 6. Chef de la maison: Guevara Francisco, de et à Onex. Importation, exportation et commercialisation de produits exotiques, en particulier du Pérou.

Genève (13346) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillies: 1998 000512 D/ARL1 LEscapade, Unrein & Zurcher snc, en liquidation, exploitation dun restaurant et galerie dart ainsi que toute activité sy rapportant, ayant son siège chemin Edouard-Olivet 24, à 1226 Thônex GE (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

Appel aux créanciers par suite de fusion conformément à lart. 748 CO LGA Assets Management & Holding SA, Genève Première publication La société LI Finance SA, Genève absorbe par fusion la société LGA Assets Management & Holding SA, Genève. Les créanciers de cette dernière sont priés de produire leurs créances jusquau 15 août 2000. (A 3246³) 1204 Genève, 2 août 2000 LGA Assets Management & Holding SA

26.07.2000 (8086) MANY PROJECTS Sàrl, à Genève, exploitation et agencement de cafés, dancings, bars, discothèques (FOSC du 03.05.1999, p. 2891). Cibin Andréa nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de 7000 F a été cédée à lassocié-gérant Cibin Mirco, dont la part est ainsi portée de 14000 F à 21000 F. Statuts modifiés le 20.07.2000. Lassocié-gérant Cibin Mirco signe désormais individuellement.

26.07.2000 (8038) MARGOT QUEEN CLONING, Nagle, à Genève (FOSC du 17.07.2000, p. 4875). Nouvel objet: laboratoire de production de boutures de cannabis de haute qualité et vente.

26.07.2000 (8054) MGI Management Global Information SA, à Genève, développement des véhicules dinformation pour les banques, etc. (FOSC du 16.11.1998, p. 7820). Gillioz Marcel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Sunier Jean, jusquici vice-président, nommé secrétaire, continue à signer collectivement à deux. Golbéry François, jusquici directeur général, nommé membre et vice-président du conseil dadministration, signe désormais collectivement à deux. Soller Jakob, de Egnach, à Givrins, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

Genève (13350) Ouverture ordinaire Faillies: 2000 000633 J/ARL1 Netti SA, achat, vente, exploitation et gestion de biens immobiliers, ayant son siège rue du Rhône 60, à 1204 Genève, inscription au RC: 18. 05. 1960. Date du jugement de faillite: 23 juin 2000. Première assemblée de créanciers: 15 septembre 2000, à 11 h., à: Hôtel Métropole, quai du Général Guisan 34, salon Wagner. Porte ouverte: suite à la précédente assemblée. Délai pour les productions: 2 septembre 2000. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

Genève (13048) Vente immobilière I 1058 Le vendredi 15 septembre 2000 à 11 h. 15 aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques des limmeubles inscrits au registre foncier au nom de Nicole Jean-Claude, domicilié chemin de la Commanderie 4, 1212 Grand-Lancy. Les immeubles seront vendus successivement et dans lordre suivant: Désignation des immeubles 1. Parcelle no 2114 Limmeuble est situé sur la commune de Lancy. La parcelle se compose dune habitation no F 158 de 150 m², dune dépendance no F 159 de 26 m², dune dépendance no F 160 de 22 m² et dune place jardin de 1797 m², soit au total 1995 m². La dépendance no F 159 est un garage pouvant abriter deux petits véhicules. La dépendance no F 160 est une sorte de véranda ouverte sur le sud et comprenant une cheminée. Le bâtiment no F 158 est une maison connue sous le nom de commanderie, de forme rectangulaire avec toiture à 2 pans. Elle abrite un rez-de-chaussée de plain-pied sans sous-sol, un étage et des combles aménagées. Les pièces se répartissent de la manière suivante: Rez-de-chaussée: chaufferie/buanderie, local citerne, hall, cuisine entièrement équipée, WC, réduit, salle à manger, salon avec cheminée. Etage: petit salon sur 2 niveaux, salle de bains, bain-douche, WC, grande pièce qui sert de bureau, 1 chambre «parents». Combles: volumineux et lumineux atelier de peinture, salle de bains borgne, WC, 1 chambre à coucher. Estimation de loffice: CHF 1 490 000.- 2. Parcelle no 2111 Cette parcelle dune contenance de 2494 m² est située sur la commune de Lancy. Elle se compose dune dépendance no F 161 de 6 m² sans valeur et dune place jardin de 2488 m². Estimation de loffice: CHF 1 015 000.- Les parcelles sont situées en zone villas. La maison est occupée. Une visite des immeubles est organisée par loffice le jeudi 31 août 2000 à 9 h. Délai de productions: 18 août 2000. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du vendredi 25 août 2000 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier saisissant. 1227 Carouge, 13 juillet 2000 Office des poursuites Rhône-Arve: Jerôme Rosat, juriste

26.07.2000 (8055) Nutrifrais SA, à Plan-les-Ouates, production et commercialisation de produits ultra-frais. (FOSC du 26.04.2000, p. 2791). Signature collective à deux a été conférée à Borella Jean, de Genève, à Confignon, Charvet Pierre, de France, à Archamps, F, Collomb Emmanuel, de France, à Annemasse, F, Galetti Gian, dItalie, à Vernier, Jetzer Michel, de Lengnau (AG), à Lancy, Kipfer Pierre, de Langnau im Emmental, à Vouvry, Laborde Claude, de Bofflens, à Genève, Lachenal Bernard, de France, à Beaumont, F, Lamouille Maurice, de France, à Neydens, F, et Reinhard Roland, dOnex, à Soral.

Genève (13351) Faillis: 2000 000385 D/RDR1-o Petro News SA, service dinformation en matière de recherche pétrolière et énergétique sur le plan mondial, ayant son siège route de lAéroport 10, à 1215 Genève 15. Date du jugement de faillite: 11 avril 2000. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 14 juillet 2000. Délai pour les productions: 1er septembre 2000. 1211 Genève 24, 2 août 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

26.07.2000 (8078) PHARMAP SA, à Genève, achat, vente, fabrication, commercialisation, location et maintenance de produits dans les domaines médical, etc. (FOSC du 25.05.2000, p. 3563). Capital-actions porté de 100000 F à 300000 F par lémission de 20000 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 300000 F, entièrement libéré, divisé en 30000 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature: certains actifs de la société GROUPE PP HOLDING SA, à Genève, liés au commerce et à la distribution de matériel médical, selon contrat du 07.07.2000 et bilan dapport au 31.01.2000, comportant un actif total de 1094983,74 F, en contrepartie duquel il est remis 18924 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.07.2000.

26.07.2000 (8056) PIRSA SA, à Genève, acquisition, gestion, administration, etc. (FOSC du 21.12.1999, p. 8646). Waltenspuhl Louis, de et à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. STG-Coopers & Lybrand SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale à Genève.

26.07.2000 (8079) PP PHARMACIE PRINCIPALE SA, à Genève, achat, vente et commercialisation de produits et services en relation avec la santé, etc. (FOSC du 25.05.2000, p. 3563). Capital-actions porté de 100000 F à 1400000 F par lémission de 130000 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 1400000 F, entièrement libéré, divisé en 140000 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature: certains actifs de la société GROUPE PP HOLDING SA, à Genève, liés à lexploitation de pharmacies, selon contrat du 07.07.2000 et bilan dapport au 31.01.2000, comportant un actif total de 7434652,70 F, en contrepartie duquel il est remis 128557 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.07.2000.

26.07.2000 (8073) Prague Finance s.r.o., Prague, succursale de Genève, à Genève, activités de médiation dans les domaines commercial, etc. sàrl tchèque (FOSC du 17.11.1997, p. 8338). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

Genève (13353) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 14 juillet 2000. Faillis: 1999 000375 W/ARL1 Promoconseils SA, promouvoir, en tant que conseils, toutes affaires immobilières ainsi que le développement déchange culturels, industriels et commerciaux. La société peut détenir des titres à titre fiduciaire, participer à des sociétés de production et de distribution de produit divers et réaliser toutes opérations financières y relatives, ayant son siège place Claparède 5, 1205 Genève. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

26.07.2000 (8087) ready 4 international productionhouse SARL, à Veyrier, chemin de lArgilière 22, c/Michael Thies. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.06.2000. But: conception du design, lart work, gestion de lart work, production, impression et gestion de limpression et de la production. Capital: 20000 F. Associées: DESIGN UNLIMITED GmbH & Co. KG, à Frankfurt am Main, D, pour une part de 10000 F, et FLEXICON Druckservice Aktiengesellschaft, à Halle/Westfalen, D, pour une part de 10000 F. Gérants: Staut Joachim, dAllemagne, à Bernex, et Thies Michael, dAllemagne, à Veyrier, lesquels signent individuellement. Organe de publicité: FOSC.

26.07.2000 (8088) REAL PRODUCTION Sàrl, à Collonge-Bellerive, chemin des Sarments 7, c/Alain Cappelletti. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.07.2000. But: production de spectacles et soirées comprenant notamment la mise à disposition dartistes ou de musique. Capital: 20000 F. Associés: Cappelletti Alain, de Genève, à Collonge-Bellerive, pour une part de 19000 F, et Bodmer Cappelletti Nathalie, de Genève, à Collonge-Bellerive, pour une part de 1000 F. Gérant: lassocié Cappelletti Alain avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

26.07.2000 (8069) Refcon Management Services SA, succursale à Genève, prestations de services dans le domaine de la gestion de patrimoine, etc. entreprise ayant son siège à Opfikon (FOSC du 26.10.1999, p. 7313). Les pouvoirs de Spiess Dominik, ainsi que la procuration de Moscatelli Marco et Tritten Patrick sont radiés.

26.07.2000 (8050) RESTAURANT du GRAND LAC SA, à Genève, exploitation de cafés restaurants et bars; etc. (FOSC du 04.05.2000, p. 3006). Procuration collective à deux a été conférée à Stöhr Guilhemtoy Brigitte, de Wallenried, à Thônex.

26.07.2000 (8057) Ritz Enterprise SA, à Genève, commerce darticles et produits de luxe, etc. (FOSC du 09.06.1997, p. 3935). Nouvelle adresse: avenue Calas 11, c/AIT Geneva SA.

Genève (13350) Ouverture ordinaire Faillies: 2000 000635 G/ARL1 snc Roch & Cie Investissements, en liquidation, investissements, notamment achat, gérance de fortunes, vente dimmeubles, ayant son siège rue du Rhône 60, à 1204 Genève, inscription au RC: 09. 12. 1987. Date du jugement de faillite: 23 juin 2000. Première assemblée de créanciers: 15 septembre 2000, à 10 h., à: Hôtel Métropole, quai du Général Guisan 34, salon Wagner. Porte ouverte: suite à la précédente assemblée. Délai pour les productions: 2 septembre 2000. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

Genève (13352) Failli: 2000 000149 K/RDR1-o Roulet Michel Louis, né le 19 mars 1939, origine: Genève, profession: chefs des ventes, domicilié avenue Wendt 48, 1203 Genève, exploitant un magasin de mode féminine et masculine ainsi quaccessoires sy rapportant, à lenseigne «Mode Michel Roulet», sis rue de Carouge 100, à 1205 Genève. Copropriétaire 1/2 sur la commune dOllon VD au lieu-dit «En Tressombavelaz» - PPE Ollon/10105 de 62/1000 de la parcelle de base no 2518, lot no 21, avec droit exclusif sur un appartement de 3 pièces au 2e étage de la PPE Les Bruyères. - Une part de copropriété Ollon/11748 de 1/22 de la parcelle de base no 10113, place de parc no 21. Date du jugement de faillite: 7 février 2000. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 14 juillet 2000. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 1er septembre 2000. 1211 Genève 24, 2 août 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin 2.3

26.07.2000 (8039) SCHUMACHER Antoine, à Collonge-Bellerive, route de Thonon 158. Chef de la maison: Schumacher Antoine, de Rüschegg, à Lancy. Station-service avec magasin.

Genève (13353) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 14 juillet 2000. Faillis: 1999 001136 U/ARL1 Seydoux Alain, exploitant un atelier de sertissage en bijouterie et joaillerie, sis rue de la Tour-de-Boël 5, 1204 Genève. Linscription a été radiée par suite de cessation dactivité le 8 novembre 1999, né le 25 novembre 1960, origine: Fribourg, profession: sertisseur, domicilié chemin Bizot 4, 1208 Genève. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

26.07.2000 (8053) SI Avenue Luserna 20, à Carouge (GE), société anonyme (FOSC du 23.04.1999, p. 2656). Delétraz Denis nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Genève (13361) I 1375 Concerne: vente immobilière du jeudi 13 avril 2000 de la parcelle no 574, fo 31, sise boulevard du Pont-dArve 46, commune de Genève, section Plainpalais, ancien propriétaire: SI Clos dArve B. Le détenteur inconnu de la cédule hypothécaire au porteur de CHF 2 000 000.-, lettre V, grevant en 2e rang la parcelle no 574, fo 31, commune de Genève, section Plainpalais, sise boulevard du Pont dArve 46, inscrite au registre foncier de Genève sous PjB 7379/1989 est informé que ce titre a été radiée par les soins de loffice auprès dudit registre à teneur de lart. 69 ORFI. Il est rappelé que toute aliénation ou mise en gage du titre radié sera punie comme escroquerie, conformément à lart. 69 ORFI précité. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

Genève (13356) I 1324 Concerne: vente immobilière du mardi 4 avril 2000 de la parcelle no 1292, fo 51, sise rue Barthélémy-Menn 4, commune de Genève, section Plainpalais, ancien propriétaire: SI des Crêts-de-Saconnex A. Le détenteur inconnu de la cédule hypothécaire au porteur de «K» de CHF 100 000.-, en 3e rang, grevant la parcelle no 1292, fo 51, commune de Genève, section Plainpalais, sise rue Barthélémy-Menn 4, inscrite au registre foncier de Genève le 25 juillet 1994, sous PjB no 4176, est informé que ce titre a été radiée par les soins de loffice auprès dudit registre à teneur de lart. 69 ORFI. Il est rappelé que toute aliénation ou mise en gage du titre radié sera punie comme escroquerie, conformément à lart. 69 ORFI précité. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

Genève (13321) I 1263 Concerne: vente immobilière du jeudi 23 mars 2000 de la parcelle no 3569, fo 15, sise rue de Genève 84, commune de Chêne-Bourg, ancien propriétaire: SI La Chênaie Blanche A. Les détenteurs inconnus des cédules hypothécaires au porteur «R», «S», «T» et «U» de CHF 100 000.- chacune et «V» et «W» de CHF 50 000.- chacune, en 2e rang et parité de rang, grevant la parcelle no 3569, fo 15, sise rue de Genève 84, commune de Chêne-Bourg, inscrites au registre foncier de Genève sous PjB no 3980/1989, sont informés que ces titres ont été radiés par les soins de loffice auprès dudit registre foncier à teneur de lart. 69 ORFI. Il est rappelé que toute aliénation ou mise en gage du titre radié sera punie comme escroquerie, conformément à lart. 69 ORFI précité. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

Genève (13320) I 1241 Concerne: vente immobilière du mardi 15 février 2000 de la parcelle no 1255, fo 48, sise rue Cingria 6, commune de Genève, section Plainpalais, ancien propriétaire: SI Le Gavial. Les détenteurs inconnus des cédules hypothécaires au porteur de CHF 100 000.-, lettres E, F, M, N, O, P et Q, grevant en 2e rang et parité de rang la parcelle no 1255, fo 48, commune de Genève, section Plainpalais, sise rue Cingria 6, inscrites au registre foncier de Genève respectivement sous PjB 4387/1987 (cédules lettres E, F) et PjB 6984/1989 (cédules M, N, O, P et Q) sont informés que ces titres ont été radiés par les soins de loffice auprès dudit registre foncier à teneur de lart. 69 ORFI. Il est rappelé que toute aliénation ou mise en gage du titre radié sera punie comme escroquerie, conformément à lart. 69 ORFI précité. 1211 Genève, 2 août 2000 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

Genève (13357) I 1370 Concerne: vente immobilière du vendredi 19 mars 1999 des parcelles nos 3419 et 3420, fo 15, sises avenue Petit-Senn 37-39, commune de Chêne-Bourg, ancien propriétaire: SI Le Tison. Le détenteur inconnu de la cédule hypothécaire lettre H de CHF 1 000 000.- grevant en 2e rang collectivement les parcelles nos 3419 et 3420, fo 15, de la commune de Chêne-Bourg, inscrite au registre foncier de Genève sous PjB no 7384, est informé que ce titre a été radiée par les soins de loffice auprès dudit registre foncier à teneur de lart. 69 ORFI. Il est rappelé que toute aliénation ou mise en gage du titre radié sera punie comme escroquerie, conformément à lart. 69 ORFI précité. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

Genève (13355) I 1062 Concerne: vente immobilière du mardi 28 mars 2000 de la parcelle no 311, fo 9, sise rue du Trente-et-Un-Décembre 31, commune de Genève, section Eaux-Vives, ancien propriétaire: SI Rue du Trente-et-Un-Décembre 31. Le détenteur inconnu de la cédule hypothécaire au porteur de «H» de CHF 2 000 000.-, en 2e rang, grevant la parcelle no 311, fo 9, commune de Genève, section Eaux-Vives, sise rue du XXXI-Décembre 31, inscrite au registre foncier de Genève le 29 septembre 1989 sous PjB no 7368, est informé que ce titre a été radiée par les soins de loffice auprès dudit registre à teneur de lart. 69 ORFI. Il est rappelé que toute aliénation ou mise en gage du titre radié sera punie comme escroquerie, conformément à lart. 69 ORFI précité. 1211 Genève 3, 2 août 2000 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

26.07.2000 (8049) Société Anonyme Etablissement Edalco, à Carouge (GE), étude et réalisation de toute construction technique, etc. (FOSC du 07.07.1993, p. 3539). Ladministrateur Zaugg Yves, maintenant domicilié à Arthaz-Pont-Notre-Dame, F, signe désormais individuellement.

Genève (13347) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 2000 000101 M/RDR1-d Société Immobilière et Hôtelière 8 Place Cornavin, la société exploite, place Cornavin 8, un hôtel et un restaurant à lenseigne «Savoy». Achat, vente, exploitation et location de tous immeubles en Suisse ainsi que toutes opérations se rattachant à ce but notamment dans le domaine de lhôtellerie et de la restauration, et en particulier, exploitation dun hôtel, dans limmeuble social, ayant son siège place Cornavin 8, à 1201 Genève (Réf. nos 1-2). 1211 Genève 24, 2 août 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (13347) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 2000 000100 N/RDR1-d Société Immobilière Soleil des Alpes, achat, vente, construction et exploitation dimmeubles dans le canton de Genève, ayant son siège rue des Alpes 14, à 1201 Genève (Réf. nos 1-2). 1211 Genève 24, 2 août 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

26.07.2000 (8040) Sound-Repair, Lecoq, à Genève, avenue de Sécheron 14. Chef de la maison: Lecoq Edith, de Belgique, à Genève. Réparation en électronique.

26.07.2000 (8043) Sphère Concept, Chu, Dumoulin & Stoudmann, à Genève, rue Sismondi 3. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 19.07.2000. Diffusion de la culture électronique ainsi quorganisation et promotion dévénements musicaux. Associés: Chu Jimmy, de et à Chêne-Bougeries, Dumoulin Frédéric, de et à Genève, et Stoudmann Thierry, de Bussy-Chardonney, à Genève.

26.07.2000 (8041) Tricosa A. Surdez, Genève, à Genève, commerce darticles textiles, etc. (FOSC du 06.12.1993, p. 6427). Procuration individuelle a été conférée à Surdez Raphaelle, de Le Peuchapatte, à Avusy.

26.07.2000 (8070) Unisys (Suisse) SA, succursale à Plan-les-Ouates, achat, production, montage, distribution et vente de machines de traitement de données, etc., entreprise ayant son siège à Thalwil (FOSC du 29.12.1999, p. 8847). Les pouvoirs de Binggeli Alfred, Cristoni Marco, Hässig Hans et Helwin Erich sont radiés. Affentranger Benno, de Müswangen, à Cham, Berger Beat, de Langnau im Emmental, à Wettswil am Albis, Guyer André, de Zurich, à Aesch bei Birmensdorf, Jörg Luzius, de Domat/Ems, à Seengen, Leuthold Charles, de Schönenberg, à Zurich, et Zollinger Jean-Claude, dEgg, à Horgen, signent collectivement à deux.

Genève (13049) Vente immobilière I 1060 Le vendredi 15 septembre 2000 à 9 h. 45 aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de Weber Pierre, domicilié chemin de la Vi-Longe 5, 1213 Onex, et de Weber Ella, domiciliée chemin de la Vi-Longe 5, 1213 Onex, à raison dune demi chacun. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune de Onex, chemin de la Vi-Longe 5. Il consiste en la parcelle no 1175, plan 2, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 1424 m² se compose dune habitation no 1039 de 125 m² et dune place jardin de 1299 m². La parcelle est enclavée dans un ensemble de parcelles dévolues en grande majorité à lhabitation individuelle. La maison est située sur une légère butte, la majeure partie du jardin étant située en contrebas, et le chemin daccès est en pente pour arriver au niveau du garage en sous-sol. Les pièces se répartissent de la manière suivante: Sous-sol: semi-enterré: studio comprenant pièce à vivre avec coin cuisine, dégagement et douche, garage pour deux voitures (en enfilade), enterré: cave, abri PC, chaufferie, local-citerne. Le studio communique directement avec le reste du sous-sol. Rez-de-chaussée: entrée, couloir, coin travail, cuisine, séjour, escalier daccès à la cave, 2 chambres «enfant», une chambre «parents», une chambrette. Combles: grenier ventilé, accès par échelle escamotable. Limmeuble est sis en 5e zone. Il est occupé. Une visite est organisée par loffice le jeudi 31 août 2000 à 10 h. Estimation de loffice: CHF 895 000.- Délai de productions: 18 août 2000. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du vendredi 25 août 2000 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 13 juillet 2000 Office des poursuites Rhône-Arve: Jerôme Rosat, juriste

26.07.2000 (8058) Wibagest SA, à Genève, opérations financières, etc (FOSC du 21.10.1998, p. 7198). Procuration individuelle a été conférée à Widmer Stéphane, de Meilen, à Genève.

26.07.2000 (8059) Zschokke Immobilier SA, à Genève, étude, direction et exécution de constructions; etc. (FOSC du 01.03.1999, p. 1370). Koechlin Bernard nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Cuche Claude, Gervaz André, Merz Hansjörg, ainsi que la procuration de Martin Michel sont radiés. Les administrateurs Bubb Christian, jusquici vice-président, nommé président, et Merlo Roger, nommé vice-président, continuent à signer collectivement à deux. Domanig Hans-Peter, de Vorderthal, à Frauenfeld, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Bohrer Hans Peter, de Laufen, à Dübendorf, Grau Pierre-Frédéric, de Peseux, à Lausanne, et Grossmann Anne, de Bernex, à Genève. Procuration collective à deux a été conférée à Terrettaz Philippe, de Vollèges, à Genève.