Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 02.09.2014 – Kanton San Gallo

SG Mutationen AG für Vermögensverwaltung St. Gallen, in St. Gallen, CHE-102.578.397, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7113562). Domizil neu: Neugasse 26, 9004 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7775 vom 28.08.2014 01693143

SG Neueintragungen Agro Immobilien AG, in Eschenbach SG, CHE-364.331.062, Allenwindenstrasse 17, 8735 Rüeterswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Kauf, Bau und Vermietung, Handel und Verkauf von Immobilien sowie Abwicklung von Total- und/oder Generalunternehmungsaufträgen. Die Gesellschaft kann sowohl national wie auch international Filialen gründen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, telegrafisch, durch Telefax, elektronischer Post oder im Internet an die im Aktienbuch verzeichnete Adresse der Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Artho, Guido, von Eschenbach SG, in Rüeterswil (Eschenbach SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7765 vom 28.08.2014 01692433

SG Mutationen Alfred Frey AG, Sägerei und Holzhandel, in Wartau, CHE-107.793.112, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey-Donatius, Alfred, von Wartau, in Azmoos (Wartau), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Werner, von Wartau, in Untereggen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frey, Christian, von Wartau, in Azmoos (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Frey-Biedermann, Alfred, von Wartau, in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu dreien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7776 vom 28.08.2014 01693145

SG Mutationen Asusta AG, in Grabs, CHE-204.059.660, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalberer, Markus Claudio, von Vilters-Wangs, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7777 vom 28.08.2014 01693149

SG Neueintragungen Atlex GmbH, in Zuzwil SG, CHE-303.020.549, Oberdorfstrasse 24a, 9524 Zuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2014. Zweck: Entwicklung, Vermarktung und Verkauf von digitalen Anwendungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: De Sapio, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Müller, Beat, von Walchwil, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 7766 vom 28.08.2014 01692435

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, publizierten TR-Eintrags Nr. 7565 vom 21.08.2014 Avonis AG, in Flums, CHE-114.379.083, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680965). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle (nicht: Grant Thornton AG (CHE-394.243.600), in Buchs SG). . Tagebuch Nr. 7778 vom 28.08.2014 01692453

SG Mutationen bf immo partner GmbH, in Mels, CHE-116.214.429, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 12, Publ. 5904546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster, Rolf Anton, von Eschenbach SG, in Tamins, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finger, Bruno, von Eriz, in Walenstadt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Azmoos (Wartau) und mit 196 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 7779 vom 28.08.2014 01693151

SG Mutationen CONSILIUM Group AG, in St. Gallen, CHE-249.284.710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292407). Firma neu: CONSILIUM Group AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (CONSILIUM Group SA en liquidation) (CONSILIUM Group Ltd in liquidation) (CONSILIUM Group Inc in liquidation). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.08.2014 mit Wirkung ab dem 26.08.2014, 09.00 Uhr. Tagebuch Nr. 7780 vom 28.08.2014 01692455

SG Neueintragungen DINAG GmbH, in Rorschach, CHE-240.382.192, Pestalozzistrasse 44, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2014. Zweck: Ausübung jeder Art von Sanitärinstallationen und -prüfungen, Heizungs- und Lüftungsanlagen, Planung, Aufstellung und Inbetriebnahme von Heizkesseln und Geräten, Regel-, Steuer-, Sicherheits- und Überwachungseinrichtung, Planung und Steuerung von Arbeitsabläufen, Kontrolle und Beurteilung von Arbeitsergebnissen, Installation und Wartung von Gasgeräten und Gasleitungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen, Grundstücke im In- und Ausland sowie Urheberrechte, Patente, Lizenzen aller Art, Aktien und Beteiligungen erwerben, halten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dalipi, Alajdin, serbischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7767 vom 28.08.2014 01692437

SG Mutationen Eberle Treuhand und Verwaltungs-AG, in Mels, CHE-107.256.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle, Werner, von Flums, in Buchs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7781 vom 28.08.2014 01693153

SG Mutationen Elégance Fashion & Design AG, in St. Gallen, CHE-107.849.014, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073147). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trösch, Felix, von Thunstetten, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7782 vom 28.08.2014 01693155

SG Mutationen Enggist AG, in Buchs SG, CHE-105.731.092, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631783). Zweigniederlassung neu: Chur (CHE-375.540.606). Tagebuch Nr. 7783 vom 28.08.2014 01693157

SG Löschungen EVVA Sicherheitstechnologie AG, in St. Gallen, CHE-383.290.357, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1120907), mit Hauptsitz in: Risch. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 7811 vom 28.08.2014 01692479

SG Neueintragungen First Living GmbH, in Widnau, CHE-430.450.060, Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2014. Zweck: Vermittlung von Liegenschaften sowie Maklertätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen, Immobilien und Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie auf eigene Rechnung oder auf treuhänderischer Basis alle Verträge und Geschäfte abschliessen wie z.B. Urheberrechte, Patente und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnider, Kurt, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7768 vom 28.08.2014 01692439

SG Mutationen FSL Holding AG, in Wattwil, CHE-115.043.510, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 11, Publ. 5238302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess, Philippe Fritz, von Herisau, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)). Tagebuch Nr. 7784 vom 28.08.2014 01693159

SG Mutationen Genossenschaft Holz-Wärmeverbund Hemberg, in Hemberg, CHE-115.443.826, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 13, Publ. 5986930). Domizil neu: c/o Martin Brunner, Obstgartenstrasse 7, 9633 Hemberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner-Schafflützel, Jakob, von Hemberg, in Hemberg, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Martin, von Hemberg, in Hemberg, Präsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hartmann, Fritz, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Hemberg, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident der Verwaltung mit Einzelunterschrift); Rieben, Patrick, von Lenk, in Hemberg, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7785 vom 28.08.2014 01693161

SG Mutationen GSI Gas Storage International GmbH, in Thal, CHE-114.947.219, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991579). Firma neu: GSI Gas Storage International GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.08.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o GMTC Treuhand & Consulting AG, Zürcherstrasse 202, 9014 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morello, Francesco, von Gossau SG, in Wilen (Gottshaus) (Hauptwil-Gottshaus), Liquidator, mit Einzelunterschrift; Wältken, Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Altenrhein (Thal)). Tagebuch Nr. 7786 vom 28.08.2014 01692457

SG Mutationen Hans Buff & Co. AG, in Balgach, CHE-102.359.659, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Marco, von Weggis, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Roger, von Flawil, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7787 vom 28.08.2014 01693163

SG Mutationen Häseli & Sohn Vergnügungsbetriebe GmbH, in St. Gallen, CHE-112.237.609, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 20, Publ. 5099148). Firma neu: Häseli & Sohn Vergnügungsbetriebe GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.08.2014 mit Wirkung ab dem 26.08.2014, 09.00 Uhr. Tagebuch Nr. 7788 vom 28.08.2014 01692459

SG Mutationen HealthConsult GmbH, in Rieden, CHE-112.458.748, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13, Publ. 5226402). Sitz neu: Gommiswald. (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 7789 vom 28.08.2014 01692461

SG Mutationen Ing. Emil Oehri AG, in Buchs SG, CHE-102.327.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1412985). Statutenänderung: 25.08.2014. Firma neu: ZahlenSinn Oehri AG. Sitz neu: Balgach. Domizil neu: Hauptstrasse 25, 9436 Balgach. Zweck neu: Betriebswirtschaftliche Beratung von anderen Unternehmen, aktive Übernahme von kaufmännischen Aufgaben, Treuhand-Dienstleistungen und kaufmännische Bewirtschaftung von Immobilien, insbesondere Beratung und Management der notwendigen Aufgaben im Sanierungsfall, bei Mergers & Akquisition Projekten, bei Reorganisations- und anderen Stabilisierungsprojekten, Durchführung von Schulungen im gesamten kaufmännischen Bereich sowie in finanzieller Unternehmensführung, insbesondere Durchführung von Schulungen und Halten von Vorträgen an Bildungseinrichtungen der öffentlichen und privaten Hand sowie Durchführung von Seminaren und Kursen. Die Gesellschaft kann Vermittlungs-, Kommissions- und Provisionsgeschäfte durchführen, insbesondere Handel mit Waren aller Art, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Walter, von Widnau, in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Corinne Susanne, liechtensteinische Staatsangehörige, in Eschen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egeler, Horst Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Christoph Georg, von Oberehrendingen, in Eschen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7790 vom 28.08.2014 01692463

SG Mutationen JAK Consulting GmbH, in St. Gallen, CHE-272.981.095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039099). Domizil neu: Fürstenlandstrasse 109, 9014 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7791 vom 28.08.2014 01693165

SG Mutationen Kiefer Management GmbH, in Zuzwil SG, CHE-109.687.432, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kiefer, Peter, von Olten, in Unteriberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Margrit, von Gossau SG, in Zuzwil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 7792 vom 28.08.2014 01693167

SG Mutationen Kowa Treuhand Real Estate & Development AG, in St. Gallen, CHE-103.718.637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1593263). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crivelli, David, von Balerna, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7793 vom 28.08.2014 01693169

SG Mutationen KRONEN - Auto & Handels AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-100.808.623, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469241). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 7794 vom 28.08.2014 01693171

SG Mutationen LOCANDA anema & core Stanco, in Niederbüren, CHE-115.883.266, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014, Publ. 1672347). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 27.08.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 7795 vom 28.08.2014 01693173

SG Mutationen Michaelides Vermögensverwaltung GmbH, in Au SG, CHE-113.771.395, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311471). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Marco Fritz, von Ossingen, in Sax (Sennwald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michaelides, Neophitos Andrea, von Dallenwil, in Benavidez (AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Benavidez). (Berichtigung des Wohnortes von Neophitos Andrea Michaelides). Tagebuch Nr. 7796 vom 28.08.2014 01693175

SG Mutationen Niederer Consulting, in St. Gallen, CHE-109.049.355, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 13, Publ. 4652420). Domizil neu: Schorenstrasse 1, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7797 vom 28.08.2014 01693177

SG Mutationen Panmet AG, in Altstätten, CHE-108.366.037, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 10, Publ. 4604390). Domizil neu: Brandgasse 43, 9452 Hinterforst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alabor, Claudio, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Ruggell (LI), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: liechtensteinischer Staatsangehöriger, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7798 vom 28.08.2014 01693179

SG Mutationen Print Factory GmbH, in Au SG, CHE-109.895.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1092487). Domizil neu: Sonnenstrasse 8, 9434 Au. Tagebuch Nr. 7799 vom 28.08.2014 01693181

SG Mutationen QMS Consulting GmbH, in Schmerikon, CHE-104.524.018, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 21, Publ. 4795578). Firma neu: QMS Consulting GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.08.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Schmerikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7800 vom 28.08.2014 01692465

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Radiologie Rawa AG in Liquidation, Walenstadt 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 27.06.2014 4. Anmeldefrist für Forderungen: 06.10.2014 5. Anmeldestelle für Forderungen: RT Treuhand AG, Elsenackerstrasse 19, 9450 Altstätten 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. RT Treuhand AG 9450 Altstätten SG (01691423)

SG Neueintragungen RaFlo Gastro GmbH, in St. Gallen, CHE-155.064.257, Guggeienhof 1, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.08.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Restaurationsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wagner, Florian, von St. Gallen, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Essid Jlidi-Wagner, Rahel, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7769 vom 28.08.2014 01692441

SG Mutationen RaJoVita, Stiftung für Gesundheit und Alter Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, CHE-113.939.766, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943409). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Hans, von Appenzell, in Rorschach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Christine, von Trub, in Grüningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Loon, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Maienfeld, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7801 vom 28.08.2014 01693183

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Rheintaler Oktoberfest GmbH in Liquidation, Altstätten 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 20.08.2014 4. Anmeldefrist für Forderungen: 06.10.2014 5. Anmeldestelle für Forderungen: Advokaturbüro Frei Steger Senti, Kriessernstrasse 40, 9450 Altstätten SG 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Daniel Gebert 9450 Altstätten SG (01691565)

SG Mutationen Ricken Treuhand GmbH, in Wattwil, CHE-111.721.044, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 14, Publ. 5185424). Statutenänderung: 05.08.2014. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10000.00 nachliberiert. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwager, Jürg, von Bichelsee-Balterswil, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Zürich). Tagebuch Nr. 7802 vom 28.08.2014 01692467

SG Löschungen Rinner CNC Works Schweiz, in Altstätten, CHE-114.020.512, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189780). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7812 vom 28.08.2014 01692481

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Rubis GmbH in Liquidation, Rebstein SG 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 20.07.2011 4. Anmeldefrist für Forderungen: 06.10.2014 5. Anmeldestelle für Forderungen: Rubis GmbH in Liquidation, Moosstrasse 24, 9445 Rebstein 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Lautenschlager-Treuhand 9400 Rorschach (01691753)

SG Mutationen Sprachschule Susanne Büchler GmbH, in Widnau, CHE-114.381.565, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 16, Publ. 4555736). Statutenänderung: 28.08.2014. Firma neu: Susanne Büchler Verlag GmbH. Sitz neu: Au SG. Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 9435 Heerbrugg. Zweck neu: Entwicklung und Vertrieb von Lehrmitteln und -materialien sowie Durchführung von Weiterbildungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Immobilien, Patente, Vertriebsrechte, Lizenzen etc. erwerben, bewirtschaften und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler-Dreszig, Susanne, von Appenzell, in Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Büchler, Susanne). Tagebuch Nr. 7803 vom 28.08.2014 01692469

SG Neueintragungen Staufen Group AG, in St. Gallen, CHE-340.351.200, Lukasstrasse 18, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how, Exklusivitätsrechte erwerben, verwerten und vermitteln, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1000000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1000000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Geschäftsanteile Nr. 1 - Nr. 25000 zu einem Nennbetrag je Geschäftsanteil von EUR 1.00 der Staufen Betriebsgesellschaft mbH, in Wurmlingen (DE) (HRB 749856), zum Preis von höchstens EUR 25000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blansjaar, Daniel, von Rheineck, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Banholzer, Ralf, von Leibstadt, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blansjaar, Daniel, von Rheineck, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7770 vom 28.08.2014 01692443

SG Löschungen Steeltec AG, in Jonschwil, CHE-470.073.265, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1050199), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 7814 vom 28.08.2014 01692483

SG Mutationen Stratasys Schweiz AG, in St. Gallen, CHE-265.352.847, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1661097). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anselm, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Buehl (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Keller, Peter Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Minnesota (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Middleton, Andrew Gareth, britischer Staatsangehöriger, in Baden Baden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramati-Herzog, Ruth, von Homburg, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reis, David Michael, israelischer Staatsangehöriger, in Raananna (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Christoph Oliver, von Eriswil, in Schlatt ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Simha, Erez, israelischer Staatsangehöriger, in Tel-Aviv (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7804 vom 28.08.2014 01693185

SG Mutationen Talberg Immobilien AG, in Rorschacherberg, CHE-102.572.265, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1646013). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krummenacher, Doris, von Escholzmatt-Marbach und Adliswil, in Stein am Rhein, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: von Escholzmatt, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Brazel-Glöckner, Dr. Margrit Anneliese Doris, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Glöckner, Wolfgang Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Sirnach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7805 vom 28.08.2014 01693187

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, publizierten TR-Eintrags Nr. 7512 vom 19.08.2014 Techno Wood GmbH, in Wildhaus-Alt St. Johann, CHE-102.710.478, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1677021). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Daniel, von Lütisburg, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 130 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (nicht: in Hundwil). . Tagebuch Nr. 7806 vom 28.08.2014 01692471

SG Mutationen Tiefenthaler Transporte GmbH, in Diepoldsau, CHE-109.292.507, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 14, Publ. 5673262). Statutenänderung: 25.08.2014. Zweck neu: Anbieten und Ausführen aus Transporte aller Art, insbesondere in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Andreas, von Buchs SG, in Diepoldsau, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00); Tiefenthaler, Gebhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Hohenems (AUT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Dornbirn (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00); Tiefenthaler, Dominik, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AUT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7807 vom 28.08.2014 01692473

SG Neueintragungen TS Hungarovin GmbH (TS Hungarovin Sàrl) (TS Hungarovin Sagl) (TS Hungarovin Ltd liab. Co), in St. Gallen, CHE-309.439.987, c/o Findea AG, Bruneggstrasse 9, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2014. Zweck: Handel mit und Verkauf von Weinen, Delikatessen und Geschenkartikeln, insbesondere ungarischer Herkunft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Toth, Ildiko Klara, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HUN), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Szarvas, Zoltan Gabor, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HUN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Trüeb, Sacha Pascal, von Le Landeron, in Hettlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7771 vom 28.08.2014 01692445

SG Mutationen Ulrich Hartmann AG Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, CHE-107.266.195, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Credor AG Wil (CH-320.3.061.383-2), in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleichenbacher + Steiger Treuhand AG (CHE-107.268.432), in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7808 vom 28.08.2014 01693189

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: URMO AG in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 18.08.2014 4. Anmeldefrist für Forderungen: 06.10.2014 5. Anmeldestelle für Forderungen: OBT AG Abt. Steuern/Recht, Rorschacherstrasse 63, 9004 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. OBT AG 9004 St. Gallen (01693769)

SG Neueintragungen Verein Dynamis Z, in St. Gallen, CHE-421.328.649, c/o Thomas Lang, Friedhofstrasse 5, 9014 St. Gallen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2014. Zweck: Anschaffung sowie Betrieb eines Zeppelins zur Verbreitung des Evangeliums von Jesus Christus. Mittel: ordentliche oder ausserordentliche Mitgliederbeiträge, Zuwendungen oder Vermächtnisse, Erlös aus Vereinsaktivitäten und gegebenenfalls aus Subventionen von öffentlichen Stellen. Eingetragene Personen: Lang, Thomas, von Kreuzlingen, in St. Gallen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greuter, Lucas, von Münchwilen TG, in Glattpark (Opfikon), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7772 vom 28.08.2014 01692447

SG Mutationen Verein Jugend und Familie Katholische Pfarrei Heiligkreuz, in St. Gallen, CHE-101.142.560, Verein (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 11, Publ. 4295496). Statutenänderung: 02.07.2014. Name neu: Verein Jugend und Familie Heiligkreuz. Domizil neu: Heimatstrasse 13, 9008 St. Gallen. Zweck neu: Unterstützung von Kinder-, Jugend- und Familienprojekten und weiteren sozialen Aufgaben. Organisation neu: (Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften). Tagebuch Nr. 7809 vom 28.08.2014 01692475

SG Mutationen Verein Social - Management - Services, in St. Gallen, CHE-110.117.325, Verein (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743076). Name neu: Verein Social - Management - Services in Liquidation. Domizil neu: (Der Verein hat sein Domizil eingebüsst.). Organisation neu: (Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften). Der Verein ist mit Beschluss der Mitgliederversammlung vom 13.08.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Otto Götsch, Obere Bisrütistrasse 25, 9220 Bischofszell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götsch, Otto, von Bürglen TG und Weinfelden, in Bischofszell, Präsident des Vorstandes und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Vorstandes mit Einzelunterschrift); Böhm, Monika, von Wilchingen, in St. Gallen, Vizepräsidentin des Vorstandes und Kassierin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien); Zellweger-Pixner, Susanne, von Teufen AR, in St. Gallen, Vizepräsidentin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7810 vom 28.08.2014 01692477

SG Neueintragungen VID AG Verwaltungen - Immobilien Dienstleistungen, in Uzwil, CHE-483.046.941, Henauerstrasse 19, 9244 Niederuzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Ausübung aller Funktionen im Zusammenhang mit der Immobilienbewirtschaftung und verwaltung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Allenspach, Albert, von Flawil, in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler, Reto, von Neckertal, in Zuzwil SG, Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Marcel, von Degersheim, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger, Roger, von Flawil, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7773 vom 28.08.2014 01692449

SG Neueintragungen WellU Group GmbH, in Buchs SG, CHE-197.027.598, Grünaustrasse 14, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2014. Zweck: Produktion und Handel mit Kosmetikprodukten, Wellnessprodukten, Nahrungsmittelergänzungsmittel sowie Handel mit kosmetischen Geräten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.08.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tomczak, Rafal, polnischer Staatsangehöriger, in Paderborn (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neufellner, Sven, österreichischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7774 vom 28.08.2014 01692451