Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 03.10.2002 – Kanton Ticino

TI Mutazioni Arcadia Securities SA, in Paradiso, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 111 del 12. 6. 2002, pagina 11, publ. 507466). Persone dimissionarie e firme cancellate: Arthur Andersen AG, filiale di Lugano, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: DELOITTE & TOUCHE AG, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5589 del 27.09.2002 00669306

TI Mutazioni B.T.M. International LLC, New Jersey, Succursale di Lugano, in Lugano, commercio nel settore nautico, Succursale (FUSC no. 183 del 20. 9. 2000, pagina 6437), con sede principale a: New Jersey (USA). Data dei nuovi statuti della sede principale: 14.03.2002. Capitale sociale/responsabilità della sede principale: USD 500000.-- diviso in 10 azioni da USD 50000.-- interamente liberato (finora: Capitale sociale della sede principale: US$ 1000.-- interamente liberato). Giornale no 5590 del 27.09.2002 00669308

TI Mutazioni Beta Service SA, in Lugano, servizi di importazione e esportazione di merce, Società anonima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2002, pagina 16, publ. 330770). Statuti modificati: 26. 9. 2002. Nuovo scopo: La gestione di patrimoni e lamministrazione di beni e diritti per conto di terzi, nonché la consulenza nel campo finanziario. Potrà partecipare e finanziare aziende, in particolare potrà acquistare e amministrare quote sociali o pacchetti azionari, fare investimenti finanziari, come pure attività di marketing. Essa può svolgere servizi connessi con limportazione e lesportazione di merci quali materie prime, semilavorati, prodotti finiti, sfusi e confezionati nel campo dellalimentazione umana ed animale, nonché lattività di marketing e di brokeraggio, come pure ogni attività atta al conseguimento dello scopo sociale. Può partecipare ad altre società aventi scopo analogo. Giornale no 5591 del 27.09.2002 00669310

TI Mutazioni Cerca e Trova SA, in Lugano, annunci economici, Società anonima (FUSC no. 142 del 25. 7. 2001, pagina 5732). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG Fides Peat, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Giornale no 5592 del 27.09.2002 00669774

TI Mutazioni Cetra SA, in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 77 del 23. 4. 2001, pagina 2984). Statuti modificati: 25. 9. 2002. Nuovo capitale azionario: CHF 3003000.-- (finora: CHF 3000000.--). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 3003000.--. Azioni: 3003 azioni al portatore da CHF 1000.-- (finora: 3000 azioni al portatore da CHF 1000.--). Giornale no 5593 del 27.09.2002 00669776

TI Nuove iscrizioni Classica Holding SA, in Lugano, Via Olgiati 6, c/o CPL Consulting Point SA, 6904 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 9. 2002. Scopo: La compravendita e lamministrazione di titoli azionari e di altri tipi di partecipazioni in società industriali, commerciali e finanziarie; la concessione di finanziamenti a società, la compravendita, la gestione e lo sfruttamento di patenti, marchi, licenze, tecnologie e processi di produzione (know-how). Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bernardoni, Dott. Giorgio, da Sorengo, in Montagnola, amministratore unico, con firma individuale; Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5585 del 27.09.2002 00669770

TI Mutazioni Diego Ranieri Collezioni Milano SA, in Mendrisio, lacquisto, la vendita, il commercio e limport-export di qualsiasi genere di articolo, Società anonima (FUSC no. 187 del 28. 9. 1998, pagina 6659). Statuti modificati: 25. 9. 2002. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.--. (capitale azionario liberato finora CHF 50000.--). Giornale no 1340 del 27.09.2002 00669326

TI Cancellazioni Figli di fu Attilio Pianta, Successore Claudia Pianta, in Chiasso, la gestione di immobili locati a terzi ed adibiti a stazione di servizio con vendita di carburanti, autorimessa con officina meccanica ed altre attività accessorie, Ditta individuale (FUSC no. 58 del 25. 3. 1998, pagina 2054). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 1342 del 27.09.2002 00669792

TI Mutazioni Grifon Capital SA, in Paradiso, consulenza negli investimenti, Società anonima (FUSC no. 68 del 10. 4. 2002, pagina 14, publ. 420556). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alba Servizi Fiduciari SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: DELOITTE & TOUCHE AG, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5594 del 27.09.2002 00669778

TI Nuove iscrizioni HELVIET CINEMA di Josette e Jean-François Nguyen Trinh, in Savosa, Via Sole 29, 6942 Savosa, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 27. 9. 2002. Scopo: Produzione e distribuzione di film su pellicola, videocassete e DVD. Gestione di sale di cinema e ogni altra attività ivi legata. Persone iscritte: Nguyen Trihn, Josette, da Bex, in Savosa, socia, con firma individuale; Nguyen Trihn, Jean-François, da Bex, in Mendrisio, socio, con firma individuale. Giornale no 5586 del 27.09.2002 00669772

TI Nuove iscrizioni ICA International Consulting Association, in Paradiso, Via G. Cattori 3, 6902 Paradiso, Associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 1. 2002. Scopo: La promozione a livello internazionale della professione di consulente, per il tramite di incontri, convegni, seminari, aggiornamenti, pubblicazioni, nonché la cooperazione internazionale di prestatori di servizi di consulenza in tale ambito. Lassociazione, mediante servizi di informazione, si prefigge la promozione della tutela e salvaguardia dei terzi beneficiari dei servizi di consulenza. Responsabilità/versamenti suppletivi: Lassociazione risponde verso i terzi unicamente con il suo patrimonio. E esclusa la responsabilità personale dei soci. Mezzi: le quote sociali decise dallassemblea; proventi delle iniziative assunte dallassociazione. Organizzazione: Lassemblea generale, il segretariato generale composto da almeno 3 membri, il consiglio direttivo e ufficio di revisione. Persone iscritte: Torri, Denis Alborino, cittadino italiano, in Paradiso, segretario generale, con firma collettiva a due; Odoni, Dante Francesco, cittadino italiano, in Balerna, vice-segretario generale, con firma collettiva a due con il segretario generale; Fumagalli, Nicola, cittadino italiano, in San Donato Milanese (I), membro, con firma collettiva a due con il segretario generale; Filippini Magni, Stefania, da Lugano, in Pregassona, ufficio di revisione; Posillico, Cesare, da Pregassona, in Pregassona, ufficio di revisione. Giornale no 5587 del 27.09.2002 00669302

TI Mutazioni Impex Metals SA, in Lugano, commercializzazione di prodotti siderurgici, Società anonima (FUSC no. 120 del 22. 6. 2000, pagina 4228). Nuova ragione sociale: Impex Metals SA in liquidazione. In scioglimento: 26.09.2002. Nuove persone iscritte o modifiche: Ressiga Vacchini, Francesco, da Ascona, in Losone, liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico). Giornale no 5595 del 27.09.2002 00669780

TI Mutazioni IVECO INTERNATIONAL TRADE FINANCE SA, in Paradiso, la compravendita di veicoli industriali, Società anonima (FUSC no. 162 del 23. 8. 2002, pagina 11, publ. 613212). Nuove persone iscritte o modifiche: Matta, Dott. Luigi, cittadino italiano, in Torino (I), presidente, con firma individuale; Rodoni, Ernesto, da Biasca, in Carona, membro, con firma collettiva a due (finora: presidente, con firma individuale); Lefebvre, Jean-Pierre, cittadino francese, in Parigi (F), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 5596 del 27.09.2002 00669312

TI Mutazioni Libbiano SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 83 del 1. 5. 2002, pagina 13, publ. 452148). Statuti modificati: 19. 9. 2002. Nuova ragione sociale: break time SA. Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 4, c/o Ticonsul SA, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La partecipazione a società e imprese commerciali, industriali, finanziarie e immobiliari; lacquisto, la vendita, lamministrazione di azioni, quote di società, nonché di beni immobili allestero. La società potrà assumere mandati di ogni genere. La gestione, la compravendita, laffitto di immobili, di superfici commerciali e industriali. La compravendita, la consulenza, il noleggio, la rappresentanza, la gestione di prodotti pubblicitari, agroalimentari e agrari. La progettazione di cloni e semenze, lindustrializzazione di concimi di terra e bioloici al dettaglio, nonché derivati. La società può occuparsi della coltivazione di canapa. Può gestire, acquistare e vendere ogni tipo di attività, gestire brevetti, marchi di fabbrica e licenze. La società potrà fornire canapa e derivati di canapa; può dedicarsi allo studio, alla consulenza, alla progettazione di tecniche legate al settore dellagricoltura, della botanica, della chimica e della biologia e sperimentare nuoe varietà; può produrre e vendere semi, talee e piante vive; può gestire e/o creare negozi e locali ricreativi come bar, ristoranti e club privé; offrire servizi come il collocamento di forza lavoro; acquistare e/o vendere prodotti naturali per la cura del corpo, capi dabbigliamento, calzature, accessori, affini, mobilia e simili. Può partecipare a società aventi scopo analogo. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Consulfide SA, in Lugano, ufficio di revisione; Dotti, Marzio, da Chiggiogna, in Ponte Capriasca, membro, con firma individuale; Ventura, Antonio, da Monteggio, in Monteggio, membro, con firma individuale; Campana, Lara, da Valcolla, in Sorengo, con procura individuale; Antonini, Dott. Severo, da Lugaggia, in Cureglia, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schneebeli, Raphael, da Hinwil, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Amifiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5597 del 27.09.2002 00669314

TI Mutazioni LISVI SA, finora in Roveredo GR, Importazione - esportazione e commercio di ogni genere, gestione e amministrazione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 179 del 17. 9. 2002, pagina 7, publ. 644522). Statuti originari: 10.09.2002. Statuti modificati: 26. 9. 2002. Nuova sede: Airolo. Nuovo recapito: Via Stazione, 6780 Airolo. Scopo: Importazione - esportazione e commercio di ogni genere, gestione e amministrazione di esercizi pubblici; la società può aprire succursali in Svizzera e allestero e concedere mutui e prestiti. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC o qualora tutti gli azionisti fossero conosciuti, mediante avviso personale. Nuove persone iscritte o modifiche: Myfid Sagl, in Rivera, ufficio di revisione (come finora); Torriani, Ferdinando, da Mendrisio, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale (finora: membro). Giornale no 79 del 27.09.2002 00669768

TI Mutazioni M.F.T. Marketing Financial and Trading Limited, Dublino, Succursale di Lugano, in Lugano, operazioni di importazione, esportazione, Succursale (FUSC no. 204 del 21. 10. 1998, pagina 7195), con sede principale a: Dublino (IRL). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pea, Mauro, cittadino italiano, in Viganello, direttore, con firma individuale. Giornale no 5598 del 27.09.2002 00669316

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Metello SA in liquidazione, Arosio 2. Scioglimento deciso da: lassemblea generale straordinaria 3. Data della decisione: 23.01.2001 4. Termine per annunciare i crediti: 06.11.2002 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Metello SA in liquidazione c/o Clemente Del Ponte, CP 2527, via Lavizzari 3, 6901 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Clemente Del Ponte 6901 Lugano (00668408)

TI Nuove iscrizioni MSP Mister Slad Production Sagl, in Canobbio, Via Sonvico 8, 6952 Canobbio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 9. 2002. Scopo: Produzioni e distribuzioni televisive e radiofoniche, organizzazione e gestione di spettacoli e ogni attività atta a raggiungere lo scopo sociale. La società può acquistare partecipazioni. Capitale sociale: CHF 40000.--. Conferimenti in natura: apporto inventario (apparecchiature elettroniche) per il valore complessivo di CHF 49749.--, accettato dalla società per 40000.-- interamente computati sul capitale sociale. Contratto di apporto: 26.09.2002. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Munelli, Silvano, cittadino italiano, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20000.--; Malmassari, Stefano, cittadino italiano, in Roma (I), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20000.--. Giornale no 5588 del 27.09.2002 00669304

TI Mutazioni PROFINART SA, in Lugano, il commercio di gioielleria e oreficeria, Società anonima (FUSC no. 179 del 14. 9. 2000, pagina 6302). Nuova ragione sociale: PROFINART SA in liquidazione. In scioglimento: 25.09.2002. Persone dimissionarie e firme cancellate: Volpi, Giuseppe, da Capolago, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Consulfide SA, in Lugano, liquidatrice. Giornale no 5599 del 27.09.2002 00669318

TI Mutazioni QUEENGREEN SA, in Lugano, la consulenza nel settore dellecologia, Società anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2001, pagina 67). Nuova ragione sociale: QUEENGREEN SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via Nassa 38, 6900 Lugano. In scioglimento: 26.09.2002. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghiringhelli, Andrea, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Confinanz SA, in Lugano, liquidatrice. Giornale no 5600 del 27.09.2002 00669782

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Regent Illuminazione Lugano SA, Lugano 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: Regent Beleuchtungskörper AG, Basel 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 13.06.2002 5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.11.2002 6. Anmeldestelle für Forderungen: Regent Beleuchtungskörper AG, z.Hd. R. Plüss, Dornacherstrasse 390, 4053 Basel 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Ohne fristgemässe Forderungsanmeldung wird der Verzicht auf Befriedigung oder Sicherstellung angenommen.\nDie Regent Illuminazione Lugano SA, Lugano ist damit aufgelöst. Sämtliche Aktiven und Passiven der Gesellschaft gem. Fusionsbilanz per 31. Dezember 2001 sind durch Universalsukzession per 1. Januar 2002 auf die Regent Beleuchtungskörper AG übergegangen. PricewaterhouseCoopers AG 4002 Basel (00668406)

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: SL Cosmetic Sagl in liquidazione, Manno 2. Scioglimento deciso da: lassemblea generale straordinaria 3. Data della decisione: 26.02.2001 4. Termine per annunciare i crediti: 15.11.2002 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Brigida Fontana, Strada Regina 55, 6928 Manno 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Pluriservice Fiduciaria SA 6901 Lugano (00668452)

TI Mutazioni SPIT - Société de Participations Immobilières et Touristiques SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 245 del 15. 12. 2000, pagina 8561). Nuova ragione sociale: SPIT - Société de Participations Immobilières et Touristiques SA in liquidazione. In scioglimento: 26.09.2002. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghiringhelli, Andrea, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Confinanz SA, in Lugano, liquidatrice. Giornale no 5601 del 27.09.2002 00669784

TI Mutazioni Techniques de lEnvironnement et Diffusion T.E.D. SA, in Lugano, commercio di materiale per il settore ambientale, Società anonima (FUSC no. 96 del 17. 5. 2000, pagina 3330). Nuovo recapito: Via Franscini 15, c/o Isiservice SA, 6900 Lugano. Giornale no 5602 del 27.09.2002 00669786

TI Mutazioni TI electric SA, in Agno, attività nel campo elettrico, Società anonima (FUSC no. 76 del 20. 4. 2001, pagina 2935). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giordan SA, in Vezia, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Beratung Neuma AG, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5603 del 27.09.2002 00669788

TI Mutazioni TI TRATTA Piddini, in Mendrisio, trattamenti speciali per cotto, ardesia, granito, pietre naturali, Ditta individuale (FUSC no. 164 del 27. 8. 2001, pagina 6576). Nuova ditta: Blu Wash Service Piddini. Nuovo scopo: Lavaggi interni auto, tappeti e divani, vendita prodotti chimici. Giornale no 1341 del 27.09.2002 00669790

TI Mutazioni Trefinance SA, Lussemburgo, Succursale di Paradiso, in Paradiso, investimento di fondi, Succursale (FUSC no. 209 del 29. 10. 2001, pagina 8450), con sede principale a: Lussemburgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Goretti, Andrea, cittadina italiana, in Sesto San Giovanni (I), amministratrice. Nuove persone iscritte o modifiche: Carletti, Dott. Alberto, cittadino italiano, in Milano (I), membro. Giornale no 5604 del 27.09.2002 00669320

TI Mutazioni Van Melle AG, succursale di Bironico, in Bironico, la centralizzazione delle attività di marketing della sede principale, Succursale (FUSC no. 51 del 14. 3. 2002, pagina 13, publ. 384988), con sede principale a: Svitto. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballabio, Adriano, da Morbio Inferiore, in Sonvico, direttore della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fumasoli, Barbara, da Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, direttrice della succursale, con firma individuale; Berkhout, Ernst, cittadino olandese, in Küssnacht am Rigi, con procura individuale; Cabrino, Rossano, cittadino italiana, in Rickenbach bei Schwyz (Schwyz), con procura individuale; Heeling, Jan, cittadino olandese, in Magliaso, con procura individuale. Giornale no 5605 del 27.09.2002 00669322

TI Mutazioni Velfield Limited, Dublino, Succursale di Lugano, in Lugano, ricerche di mercato, Succursale (FUSC no. 118 del 22. 6. 1999, pagina 4168), con sede principale a: Dublino. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pea, Mauro, cittadino italiano, in Viganello, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 5606 del 27.09.2002 00669324