Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 03.12.1999 – Kanton Grigioni

29.11.1999 (3260) Agrar- und Industriebeteiligungen AG, in Chur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5115). Nachdem die Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Graubünden (21902) Der Konkursrichter des Bezirks Albula eröffnete am 12. Juli 1999 über Allewelt Anna, Hotel Weisses Kreuz, 7482 Bergün, den Konkurs, stellte aber das Verfahren mit Beschluss vom 29. November 1999 mangels Aktiven wieder ein. Falls nicht ein Gläubiger bis zum 13. Dezember 1999 die Durchführung des Konkurses verlangt und gleichzeitig einen Kostenvorschuss von CHF 6000.- (Nachforderungsrecht vorbehalten) leistet, wird das Verfahren als geschlossen erklärt. 7494 Wiesen, 27. November 1999 Konkursamt Bergün: J. Bernhard

29.11.1999 (3262) Alpina Holzbau GmbH, in Vals, 7132 Vals, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 11. 1999. Zweck: Betrieb eines Sägewerks, Herstellung und Vertrieb von Produkten aus Holz und ähnlichen Materialien; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wellenzohn, Renato, von Diessenhofen, in Entlebuch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000; Anders Partner AG, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.

29.11.1999 (3266) Alvra Trek, A. Triet, in Surava, Haus 47, 7472 Surava, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Naturerlebnis-Reisen, Naturerlebnisferien, Fachgeschäft für Reise und out door-Ausrüstung. Eingetragene Personen: Triet, Andreas, von Zürich und Bad Ragaz, in Surava, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Graubünden (21871) Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung Schuldner und Pfandeigentümer: Capaul-Caminada Luis, 1956, Punt Crap, 7145 Degen. Steigerungstag und Zeit: Freitag, 11. Februar 2000, um 14 Uhr Steigerungsort: Center communal in 7145 Degen. Ablauf der Eingabefrist: 23. Dezember 1999. Auflage der Steigerungsbedingungen und des Lastenverzeichnisses auf dem Büro des Betreibungsamtes Lumnezia/Lugnez, 7144 Vella, vom 4. Januar 2000 bis 14. Januar 2000. Zur Verwertung gelangen folgende Grundstücke: im Grundbuch der Gemeinde Degen: 1. Stockwerkeigentum Nr. 50231 208/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 345 mit Sonderrecht an Werkstatt, Büro, Luftschutzkeller und WC im Untergeschoss, Haus I «Degen Dadens» Betreibungsamtliche Schätzung: CHF 260 000.- 2. Stockwerkeigentum Nr. 50232 30/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 345 mit Sonderrecht an Keller und Waschraum im Untergeschoss, Haus I «Degen Dadens» Betreibungsamtliche Schätzung: CHF 30 000.- 3. Stockwerkeigentum Nr. 50233 149/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 345 mit Sonderrecht an 4-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss, Haus I «Degen Dadens» Betreibungsamtliche Schätzung: CHF 230 000.- 4. Stockwerkeigentum Nr. 50234 136/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 345 mit Sonderrecht an der 4-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss, Haus I «Degen Dadens» Betreibungsamtliche Schätzung: CHF 240 000.- Auf den Stockwerkeinheiten 50231, 50232, 50233 und 50234 lastet ein Grundpfandrecht als Gesamtpfandrecht. Die Liegenschaft als Ganzes beschreibt sich wie folgt: Liegenschaft Nr. 345, Plan 16 Wohn- und Geschäftshaus Vers. Nr. 86, Wohnhaus Vers. Nr. 87, Anbau Schopf Vers. Nr. 87-A, Garage Vers. Nr. 87A, Brunnen, mit 716 m² Gebäudegrundfläche, Hofraum, Garten, Vorplatz «Degen Dadens» Die Verwertung erfolgt auf Verlangen eines Pfändungsgläubigers. Der Erwerber hat an der Steigerung, unmittelbar vor dem Zuschlag, nach Abrechnung an der Kaufsumme für Pos. 1 CHF 20 000.-; Pos. 2 CHF 10 000.-; Pos. 3 CHF 20 000.- und für Pos. 4 CHF 20 000.- in bar oder mit einem von einer Schweizer Bank an die Order des Betreibungsamtes Lumnezia/Lugnez ausgestellten Check zu bezahlen. Im übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 aufmerksam gemacht. 7144 Vella, 3. Dezember 1999 Betreibungsamt Lumnezia/Lugnez: Curdin Casaulta

29.11.1999 (3271) Fonds für Internationale Selbsthilfeprojekte (FIS), in Santa Maria Val Müstair, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6855). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosch, Walter, von Mammern, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gantner, Alfred, von Flums, in Edlibach (Menzingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Graubünden (21909) Zahlungsbefehl Nr. 418-99 für die ordentliche Betreibung auf Pfändung oder Konkurs Schuldnerin: Furrer-Rageth Ingrid, Hotel Schöntal, 7477 Filisur, derzeit unbekannten Aufenthaltes. Gläubiger: Gemeinde Filisur, 7477 Filisur. Vertreter: Gemeinde Filisur, Heinz Schaniel, Gemeindekanzlist, 7477 Filisur. Forderungssumme: CHF 16 165.- plus Betreibungs- und Veröffentlichungskosten. Forderungsgrund: 15.11.1999 ARA Gebühren CHF 1483.95 11.01.1999 Stromrechnung 1998 Rest CHF 7970.- 15.11.1999 Stromrechnung 1999 CHF 5142.20 15.11.1999 Wassertaxen Rest CHF 1286.55 Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger innert 20 Tagen seit Zustellung dieses Zahlungsbefehls für die angegebene Forderung samt Betreibungskosten zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben, oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen nach der öffentlichen Bekanntmachung dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner diesem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, noch Rechtsvorschlag erheben, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen. 7494 Wiesen, 27. November 1999 Betreibungsamt Bergün: Jürg Bernhard

29.11.1999 (3270) Gasthaus Turrahus Thalkirch, Maria Hunger-Fry, in Safien, Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 1999, S. 3242). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

29.11.1999 (3265) Gübelin AG, in St. Moritz, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 1998, S. 4392), mit Hauptsitz in: Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röösli, Willi, von Schüpfheim, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Grigioni (21923) Faillita: Handels und Gewerbezentrum Schafroth AG, 6535 Roveredo GR. Data di apertura del fallimento: decreto 23 marzo 1999 del Presidente del Tribunale Distrettuale Moesa. Procedura sommaria: con decreto 29 novembre 1999 il Presidente del Tribunale Distrettuale Moesa ha autorizzato la liquidazione del fallimento mediante la procedura sommaria prevista dallart. 231 LEF, riservata la facoltà ai creditori di anticipare le spese per la continuazione con la procedura ordinaria. Bene immobile sito in territorio del Comune di Burgdorf: «GBBl Nr. 222, 4109-1 bis 4109-3, 4110-1 bis 4110-5 und 411» Valore di stima provvisorio: CHF 1 500 000.-. Termine per la notifica dei crediti: 3 gennaio 2000. Avvertenza: Entro dieci giorni dalla presente pubblicazione è riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 10 000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64 III 167). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi, a questo Ufficio, entro dieci giorni, sotto comminatoria delle pene previste della legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. 6535 Roveredo, 30 novembre 1999 Ufficio di Roveredo GR: U. Pizzetti, uff.

Graubünden (21890) Das Konkursverfahren über Hofer François, Postfach 3132, 7500 St. Moritz, ist durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Maloja vom 23. November 1999 als geschlossen erklärt worden. 7503 Samedan, 3. Dezember 1999 Konkursamt Oberengadin: Gian Zanotta

29.11.1999 (3269) Inkasso-Service Luciani, in Igis, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6026). Zweck neu: Betrieb eines Inkassobüros für aussergerichtliche und gerichtliche Geltendmachung von eigenen und fremden Forderung im In- und Ausland sowie deren Verwaltung für Dritte, Durchführung von Inkasso-Rechtsberatungen, Führung von Buchhaltungen.

29.11.1999 (3256) Inventina AG in Liquidation, in Igis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1998, S. 128). Domizil: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Basten, Gert, deutscher und österreichischer Staatsangehöriger, in Igis, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Steger-Basten, Dr. Uta, von Emmen und Ettiswil, in Erlinsbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steger-Basten, Philipp, von Emmen und Ettiswil, in Erlinsbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. (Der Liquidator Gert Basten ist verstorben. Die Gesellschaft ist zur Zeit ohne Vertretung und ohne Rechtsdomizil).

29.11.1999 (3263) Le Bistro Davos GmbH, in Davos, Promenade 136, 7260 Davos Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 1999. Zweck: Führung eines oder mehrerer Restaurationsbetrieben und Führen einer Kochschule; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Merz, Beat, von Menziken, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000; Meister, Kurt, von Sumiswald, in Trüllikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.

29.11.1999 (3261) Restaurant Grischuna AG in Liquidation, in Arosa, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1999, S. 2995). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

29.11.1999 (3257) Ring-Wohnungen St. Moritz AG, in St. Moritz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meile, Thomas J., von Winterthur, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Merz-Burkhard, Edith, von Beinwil am See, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zala, Fabrizio, von Brusio, in Pontresina, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Dr. Gian G., von Wohlen AG, in Samedan, Revisionsstelle.

29.11.1999 (3273) Sassalbo Tessili Tecnici Sagl, Poschiavo, in Poschiavo, 7742 Poschiavo, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 10. 1999. Scopo: la produzione di prodotti tessili per lindustria e per la tecnica; la società può acquistare, vendere o gestire anche altri beni immobili. Capitale sociale: CHF 30000. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Badertscher, Christian Peter, da Eggiwil, in Weinfelden, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 16000; Badertscher, Peter, da Eggiwil, in Kradolf-Schönenberg, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 14000.

29.11.1999 (3258) Schneider + Partner Architektur AG, in Igis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montana Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. (Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle).

29.11.1999 (3264) Tenda Engiadina GmbH, in St. Moritz, c/o Nicol. Hartmann & Cie. AG, Via Surpunt 56, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 11. 1999. Zweck: Vermietung von Zeltanlagen jeglicher Art und Bereitstellung von Event-Infrastrukturen im Engadin; die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Testa, Markus, von Arvigo, in Celerina/Schlarigna, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nicol. Hartmann & Cie. AG, in St. Moritz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 13000; Tenta AG, in Hasle bei Burgdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.

29.11.1999 (3267) Top Venture, Benno Wiederkehr, in Klosters-Serneus, Monbielerstrasse 179, 7250 Klosters, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung für Handel, Industrie und Gewerbe sowie Immobilienhandel. Eingetragene Personen: Wiederkehr, Benno, von Dietikon, in Klosters (Klosters-Serneus), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

29.11.1999 (3272) Traugott, Personalfürsorgestiftung der Stiftung Gott hilft, in Zizers, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 1992, S. 2873). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Richard, von Märstetten, in Zizers, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Igis); Haller, Werner, von Zürich, in Zizers, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Stäfa); Walther, Hanspeter, von Wohlen bei Bern, in Scharans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Katharina, von Basel, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.11.1999 (3268) Valeri Investment, in Flims, Denter Vias, 7017 Flims-Dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen: Valeri-Beeli, Alice, von Flims, in Flims Dorf (Flims), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

29.11.1999 (3259) Werner Schneider AG, in Igis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 1995, S. 1222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montana Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. (Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle).

Graubünden (21642) Schuldner: Ausgeschlagene Erbschaft Widmer Urs Peter, Jahrgang 1958, wohnhaft gewesen in 7000 Chur, Fortunastrasse 7. Konkurseröffnung: 3. November 1999. Einstellungsverfügung mangels Aktiven: 17. November 1999. Sofern nicht ein Gläubiger bis zum 13. Dezember 1999 die Durchführung des Konkurses verlangt und gleichzeitig zur Deckung der Verfahrenskosten einen Kostenvorschuss von CHF 3000.- (Nachforderungsrecht vorbehalten) leistet, gilt das Verfahren als geschlossen. 7001 Chur, 24. November 1999 Konkursamt Chur