Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 04.04.2001 – Kanton San Gallo

    • 29.03.2001 (2388) Ackermann & Bless AG in Liquidation, in Mels, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 22. 12. 2000, S. 8792). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

    • 29.03.2001 (2363) Agustoni & Söhne AG, in Uznach, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Agustoni, Renato, von Balerna, in Uznach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Agustoni, Silvano, von Balerna, in Uznach, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agustoni, Roy, von Balerna, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

    • 29.03.2001 (2364) AK Treuhand & Steuerberatungs AG, in Rorschacherberg, Führung eines Treuhand- und Beratungsunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13. 09. 2000, S. 6264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauter, Peter, von Zürich, in Gossau SG, mit Einzelprokura.

    • 29.03.2001 (2400) ALM Thomas Luminati, in St. Gallen, Licht- und Raumkonzepte sowie Handelsvertretungen für Designprodukte usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 1999, S. 1478). Domizil neu: Speicherstrasse 60, 9000 St. Gallen.

    • 29.03.2001 (2392) BMZ Trading GmbH, bisher in Mörschwil, Handel mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 1999, S. 5620). Statutenänderung: 28. 03. 2001. Sitz neu: Tübach. Domizil neu: Ruheberg 15, 9327 Tübach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuberbühler, Beat M., von Herisau, in Tübach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.- (bisher: in Mörschwil); Zuberbühler, Kamila, slowakische Staatsangehörige, in Tübach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.- (bisher: in Mörschwil).

    • St. Gallen (5700) Schuldner: Bodenmann-Kitzbichler Karl, geboren 27. März 1958, von Urnäsch AR, Koch, Rosenackerstrasse 5, 9403 Goldach, Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Karl Bodenmann, Hauptstrasse 37, 9400 Rorschach. Konkurseröffnung: 19. März 2001. Einstellungsverfügung: 26. März 2001. Das Konkursverfahren bleibt eingestellt, sofern nicht ein Gläubiger bis zum 17. April 2001 die Durchführung des Verfahrens anbegehrt und hierfür einen Kostenvorschuss von CHF 4000.- leistet. Das Nachforderungsrecht bleibt ausdrücklich vorbehalten. 9001 St. Gallen, 28. März 2001 Konkursamt des Kantons St. Gallen Für das Konkursamt: S. Klingl

    • 29.03.2001 (2389) Boni Montex AG, in Oberbüren, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07. 01. 1999, S. 83). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 63 vom 29.03.2000, S. 2122).

    • St. Gallen (5865) Schuldner: Brauchbar Mario, geboren 9. September 1933, von Wallisellen ZH, Textilmanipulant, wohnhaft: Haselstrasse 15, 9014 St. Gallen, Inhaber der Einzelfirma Mario Brauchbar Fabrics, Hechtackerstrasse 41, 9001 St. Gallen. Schlussverfügung: 29. März 2001. 9001 St. Gallen, 30. März 2001 Für das Konkursamt: A. Orlopp

    • 29.03.2001 (2397) Café-Restaurant Mürtschen Marty, in Eschenbach SG, Rapperswilerstrasse 12, 8733 Eschenbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gastwirtschaft, Café-Restaurant. Eingetragene Personen: Marty, Theres, von Unteriberg, in Eschenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Mosimann, Hans, von Burgdorf, in Eschenbach, mit Einzelunterschrift.

    • 29.03.2001 (2393) Careplan System- und Anlagetechnik GmbH, in Sevelen, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von integrierten Licht- und Metalldeckensystemen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 25. 05. 2000, S. 3560). Statutenänderung: 16. 03. 2001. Firma neu: WILA Patent- und Lizenzgesellschaft GmbH. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Lichtsystemen sowie von Licht- und Energieversorgungssystemen für den Normal- und Intensivbereich in der Hospitaltechnik; ferner Erwerb, Veräusserung, Verwaltung, Verwertung und Verwendung von Patent- und Lizenzansprüchen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, übertragen, verwalten, überbauen und belasten.

    • 29.03.2001 (2365) CBIS Comko AG, in Marbach SG, Software-Entwicklung für betriebswirtschaftliche Anwendungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 1998, S. 458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BHR Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: P. Hübscher Treuhand AG, in St. Gallen).

    • 29.03.2001 (2366) Couss Trois Immobilien AG, in St. Gallen, An- und Verkauf, Vermietung, Verpachtung und Überbauung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07. 01. 1999, S. 83). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leimgruber, Dr. Markus, von Herznach, in Vevey, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habisreutinger, Rolfpeter, von Wuppenau, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

    • 29.03.2001 (2394) DG Trade GmbH, in Widnau, Erbringung von Dienstleistungen im Marketing und Handel usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09. 03. 2000, S. 1620). Statutenänderung: 23. 03. 2001. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Markus, von Wittenbach, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.- (bisher: in Widnau, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-); Suter-Bacic, Daniela, österreichische Staatsangehörige, in Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.- (bisher: Bacic, Daniela, in Hard (A), mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-); Zuderell, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (A), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.-.

    • 29.03.2001 (2367) Divertina Holding AG Uzwil, in Uzwil, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 1994, S. 485). Statutenänderung: 28. 03. 2001. Firma neu: Divertina AG. Zweck neu: Verwaltung des eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubler-Bänziger, Vreni, von Wohlen AG, in Uzwil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift); Dubler, Christian, von Wohlen AG, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 29.03.2001 (2368) Endes Engineering und Design AG, in Thal, Beratungs-, Entwicklungs-, Design- und Konstruktionsdienstleistungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 1999, S. 38). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger + Partner AG, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paul, Gunnar, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer); Hellmich, Reinhard, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Loepfe, Dr. Arthur, von Häggenschwil, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2402) Enggist Medical Fitness, in Buchs SG, Physiotherapie usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4532). Die Aktiven und Passiven sind an die Enggist Medical Fitness GmbH, in Buchs SG, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

    • 29.03.2001 (2369) Exertec Engineering AG, in Thal, Armierungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2001, S. 2221). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Charles, von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2401) Feurer S. Treuhand, in Schmerikon, Buchhaltung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2407). Firma neu: Burri S. Treuhand. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri-Feurer, Svenja, von Malters und Stein SG, in Schmerikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: Feurer, Svenja, von Stein SG).

    • 29.03.2001 (2390) Flums Verpackungsmaschinen AG in Liquidation, in Flums, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Maschinen, Anlagen und Werkzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S. 8770). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 9 vom 14.01.1999, S. 285).

    • 29.03.2001 (2370) FSM-Bau-AG, in Diepoldsau, Erstellung von Bauten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 1994 S. 898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BHR Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: P. Hübscher Treuhand AG, in Berneck).

    • St. Gallen (5697) Vorläufige Konkursanzeige Schuldnerin: Fürstenland Autoservice GmbH, c/o Mäder Markus, Paradiesstrasse 27, 9000 St. Gallen Konkurseröffnung: 21. März 2001 Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 9001 St. Gallen, 28. März 2001 Konkursamt des Kantons St. Gallen Für das Konkursamt: M. Bänziger

    • 29.03.2001 (2387) GBF Weltholz AG, in St. Gallen, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Holz usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997, S. 1836). Firma neu: GBF Weltholz AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.03.2001 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Prof. Dr. Franz, von Erlen, in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

    • 29.03.2001 (2371) Gobbo Verwaltungs AG, in St. Gallen, Übernahme von Verwaltungs-, Beratungs-, Buchhaltungs- und Revisionsmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 1997, S. 7195). Statutenänderung: 28. 03. 2001. Firma neu: Gobbo Controlling AG. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Buchhaltung, Controlling, Revision und Beratung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, mieten, vermieten, pachten und verpachten, weitere Gesellschaften gründen, sich bei solchen beteiligen, andere bei sich beteiligen lassen sowie mit andern Gesellschaften fusionieren. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 28.09.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 28. September 1984 von der bisherigen Einzelfirma Gobbo, in St. Gallen, Forderungen, EDV-Anlage, Büromaschinen und -mobilien sowie ein Fahrzeug zum Preise von CHF 40 000.-, welcher vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Fax oder anderen Übertragungsmitteln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Urban, von Rüthi SG, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 29.03.2001 (2372) Hiag Paletten und Verpackungen AG, in St. Margrethen, Produktion und den Handel mit Transportgeräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2001, S. 604). Statutenänderung: 23. 03. 2001. Firma neu: HIAG Imballegno AG. Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Keller Holzwaren AG, in Klingnau. Aktiven von CHF 924491.- und Passiven von CHF 846257.- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 21.03.2001 und Fusionsbilanz per 30.09.2000 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider Gesellschaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen Gesellschaft und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grisard, Dr. Gustav E., von Basel, Villeret und Riehen, in Riehen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Grisard, Dr. Felix G., von Villeret, Riehen und Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident).

    • 29.03.2001 (2403) Höfli Pub, Gerlinde Doppmann, in Degersheim, Gastgewerbe, Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 1998, S. 2735). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 29.03.2001 (2374) Immobiliare Fidi S.A. , in Marbach SG, Kauf, Wiederverkauf, Projektierung und Überbauung sowie Verwaltung von Immobilien jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1995, S. 4355). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BHR Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: P. Hübscher Treuhand AG, in St. Margrethen).

    • 29.03.2001 (2375) Immobiliare Tarit S.A. , in Marbach SG, Kauf, Wiederverkauf, Projektierung, Überbauung und Verwaltung von Immobilien jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1995, S. 4381). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BHR Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: P. Hübscher Treuhand AG, in St. Margrethen).

    • 29.03.2001 (2373) Immo-online AG, in Wil SG, Anbieten und Erbringen von Dienstleistungen in bezug auf vernetzte Kommunikation usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2000, S. 8248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UV-Treuhand für Landwirtschaft und Gewerbe, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2376) ISA Privatschule AG, in Jona, Förderung der Weiterbildung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1998, S. 3365). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Epper, Ruth, von Jona, in Friedlisberg (Rudolfstetten-Friedlisberg), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Epper, Martin, von Jona und Heldswil, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zürich); MT Mathys Treuhand AG, in Zollikon, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2377) IT Reisen AG, in Au SG, Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen auf dem Gebiete des Reisebürogeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2001, S. 2175). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Alfred, von Diepoldsau, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

    • 29.03.2001 (2378) Mangeng Tabak AG, in Rheineck, Handel mit Tabakwaren aller Art und Raucherutensilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1993, S. 3899). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WBT Treuhand- & Revisionsgesellschaft Ltd. liability Co., in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: wbt.ch Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2379) Mediapolis New Media AG, in St. Gallen, Betrieb eines Unternehmens für neue Medien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ficoma Treuhand AG, in Teufen AR, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2380) MZSG Management Zentrum St. Gallen, in St. Gallen, Schulung und Beratung von Führungskräften aller Stufen in Wirtschaft und Staat, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22. 11. 2000, S. 7934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Dr. Willi, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A), mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 29.03.2001 (2361) Novotina AG, in Uzwil, c/o Dr. Kurt Dubler-Bänziger, Freudenbergweg 11, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 03. 2001. Zweck: Verwaltung des eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 250000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.-. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschafft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 20.02.2001 und Teilungsbilanz per 01.01.2001 von der Divertina AG (vormals Divertina Holding AG Uzwil), in Uzwil, Aktiven von CHF 7167254.95 und Passiven von CHF 0.-, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dubler-Bänziger, Dr. Kurt, von Wohlen AG, in Uzwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dubler-Bänziger, Verena, von Wohlen AG, in Uzwil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubler, Monika, von Wohlen AG, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steuerrechtspraxis Dr. oec. E. Fleischli, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2406) Personalfürsorgestiftung der Firma H. Erb AG Automobile St. Gallen, in St. Gallen, Fürsorge für die männlichen und weiblichen Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1996, S. 7974). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 06.02.2001 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

    • 29.03.2001 (2407) Personalstiftung Otto Kauf Trübbach AG, in Wartau, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 1992, S. 844). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 06.03.2001 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

    • 29.03.2001 (2404) Personalvorsorgestiftung der Erb Centralgarage AG, St. Gallen, in St. Gallen, Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1996, S. 7974). Urkundenänderung: 31. 10. 2000. Name neu: Personalvorsorgestiftung der Betriebe Erb Centralgarage AG, St. Gallen und H. Erb AG Automobile St. Gallen, St. Gallen. Zweck neu: Freiwillige Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer beider Firmen sowie deren Angehörigen und Hinterbliebenen in Ergänzung zu den Leistungen der AHV/IV und der obligatorischen beruflichen Vorsorge gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität, Tod sowie in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern.

    • 29.03.2001 (2381) PM Personal- und Management-Beratung AG, St. Gallen, in St. Gallen, Personalberatung sowie Personal- und Stellenvermittlung aller Berufe und Branchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09. 05. 2000, S. 3116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metzger, Paul, von Ziefen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzger, Zita, von Ziefen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; R.F. Fleischmann & Partner GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Peter, von Ziefen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Herisau, Präsident); Metzger, Corinne, von Ziefen, Sursee und Hildisrieden, in St. Gallen, mit Einzelprokura (bisher: in Herisau); Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • St. Gallen (5753) Grundstücksteigerung Betreibungsamt Ebnat-Kappel - Betreibung Nr. 00/582 Schuldner und Grundeigentümer: Rechsteiner Walter, Edikerstrasse 7, 8635 Dürnten Steigerungstag und -zeit: Freitag, 8. Juni 2001, 14 Uhr Steigerungslokal: Hotel Traube, Kapplerstrasse 38, 9642 Ebnat-Kappel Ende der Eingabefrist: Mittwoch, 25. April 2001 Auflage der Steigerungsbedingungen und des Lastenverzeichnisses nebst Liegenschaftsbeschrieb vom 9. Mai bis 21. Mai 2001 im Büro des Betreibungsamtes Ebnat-Kappel Grundpfand: Grundstück Nr. 692 und 693, Rohrgartenstrasse 1, Ebnat-Kappel, bestehend aus: Verkehrswert Wohnhaus Nr. 756 CHF 345 000.- 436 m² Gebäudegrundfläche, Hofraum, Garten und Bach CHF 100 000.- Amtliche Verkehrswertschätzung vom 20. April 1994 CHF 445 000.- Betreibungsamtliche Schätzung vom 2. August 2000 CHF 350 000.- Die Verwertung wird verlangt infolge Betreibung der Grundpfandgläubigerin vom 1. bis 3. Rang. Besichtigung des Steigerungsobjekts: Dienstag, 29. Mai 2001, 14 Uhr, gegen telefonische Voranmeldung beim Betreibungsamt Ebnat-Kappel (Telefon 071 992 64 18). Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag auf Anrechnung am Zuschlagspreis eine Anzahlung von CHF 50 000.- mit einem an die Order des Betreibungsamtes Ebnat-Kappel ausgestellten Bankcheck (kein Privatcheck) einer Schweiz. Grossbank, Kantonalbank oder ortsansässigen Lokalbank zu leisten. Es wird auf die einschlägigen Bestimmungen der Verordung des Bundesgerichtes über die Zwangsverwertung von Grundstücken (SR 281.42) verwiesen. Pfandgläubiger und Dienstbarkeitsberechtigte werden auf die Aufforderung zur Anmeldung ihrer Rechte aufmerksam gemacht. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 und Änderung vom 30. April 1997 (SR 211.412.41) sowie die dazugehörende Verordnung vom 1. Oktober 1984 und Änderung vom 10. September 1997 (SR 211.412.411) verwiesen. Im Fall der Auslösung fällt die Steigerung dahin. Es können keine Entschädigungsansprüche berücksichtigt werden. 9642 Ebnat-Kappel, 28. März 2001 Das Betreibungsamt

    • 29.03.2001 (2382) Rohner Textil AG, in Balgach, Herstellung von sowie Handel mit Textilien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03. 05. 2000, S. 2962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2383) Röteli-Immobilien St. Gallen AG, in St. Gallen, Erwerb, Erschliessung, Überbauung, Verkauf und Verwaltung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 163). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Rüsch & Partner AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: Dr. Ed. Rüsch Treuhand AG, in St. Gallen).

    • 29.03.2001 (2384) Sage Engineering AG, bisher in Oberhelfenschwil, Erbringung von Ingenieur-Leistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 1994, S. 4655). Statutenänderung: 23. 03. 2001. Firma neu: Thales GeoSolutions AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Thales GeoSolutions SA) (Thales GeoSolutions Ltd.). Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: Bahnhofplatz 1, 9501 Wil. Zweck neu: Erbringung von Ingenieur-Leistungen und damit zusammenhängenden Beratungen, insbesondere im Bereich der Geotechnik sowie Erstellung von strukturellen Analysen; Erwerb, Verwaltung, Nutzung und Veräusserung von immateriellen Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, ferner Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern, Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wright, Dr. Andrew, von Schangnau, in Oberhelfenschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Reichmuth, Konrad K., von Schwyz, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wood, Brian, britischer Staatsangehöriger, in Reigate (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle (bisher: Revisal Revisions AG, in Gossau SG).

    • 29.03.2001 (2391) Schläpfer Transporte GmbH, in Oberbüren, Industrie Haslen, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2001. Zweck: Ausführung von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Hubi AG, in Au SG, den LKW SCANIA P124LB sowie den LKW IVECO 240 E42 zum Preise von maximal CHF 350000.- zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schläpfer, Hansueli, von Trogen, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Gebert, Roman, von Flawil, in Flawil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

    • 29.03.2001 (2385) St.Galler Kantonalbank, in St. Gallen, gewinnorientierter Betrieb einer Universalbank als mit Staatsgarantie versehene Kantonalbank usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2001, S. 2290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guerriero, Donato, italienischer Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Dominik, von Appenzell, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Peter, von Innerthal, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annaheim, Anne-Rose, von Lostorf, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Blöchliger, Max, von Ernetschwil, in Bütschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Fröhlich, Walter, von Buch und Raperswilen, in Braunau, mit Kollektivprokura zu zweien; Stauffer, Beat, von Linden, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zingg, Marcel, von Diessbach bei Büren, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 29.03.2001 (2405) Stiftung für Wohnungshilfe St. Gallen, in St. Gallen, Erfüllung gemeinnütziger und sozialer Aufgaben auf dem Gebiet des Wohnungswesens usw. Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21. 03. 2000, S. 1901). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heeb, Ernst, von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isenrich-Bärlocher, Isabelle, von Wuppenau und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Aktuarin).

    • 29.03.2001 (2408) Stiftung zur Hilfe für Bergbäuerinnen und Bergbauernfamilien in den Bezirken Obertoggenburg und Werdenberg, in Nesslau, Gewährung finanzieller Beihilfen zugunsten von Bergbauernfamilien usw. Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 1994, S. 3443). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 27.02.2001 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

    • 29.03.2001 (2386) Tepag AG, in St. Gallen, Import und Export von sowie Handel mit Waren jeglicher Art, insbesondere Orientteppichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 1995, S. 2703). Statutenänderung: 28. 03. 2001. Firma neu: Gobbo Info Soft AG. Zweck neu: Schulung von und Handel mit Software sowie Einführung von Informations-Systemen und Controlling-Konzepten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, mieten, vermieten, pachten und verpachten, weitere Gesellschaften gründen, sich in beliebiger Form bei solchen beteiligen und andere bei sich beteiligen lassen sowie mit anderen Gesellschaften fusionieren. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Fax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Troy, René, von Trogen, in Engelburg (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Urban, von Rüthi SG, in Mels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Urania Treuhand AG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle.

    • 29.03.2001 (2398) Vinzenz Jud, Die natürliche Bau- und Wohnwelt, Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Grabackerstrasse 21, 8722 Kaltbrunn, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung, Beratung und Ausführung mit Partnerbetrieben. Eingetragene Personen: Jud, Vinzenz Alois, von Schänis, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jud-Kühne, Laura, von Schänis und Rieden, in Kaltbrunn, mit Einzelunterschrift.

    • 29.03.2001 (2399) Walser Ottilia, Zum Brotstübli, in Mels, Kirchstrasse 12, 8887 Mels, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Bäckerei. Eingetragene Personen: Walser, Ottilia, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

    • 29.03.2001 (2395) WaWi Gesellschaft für alternative und innovative Verpackungsmaterialien mbH, in St. Gallen, Vertrieb von alternativen und innovativen Verpackungsmaterialien usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000, S. 934). Statutenänderung: 16. 03. 2001. Uebersetzungen der Firma neu: (WaWi Società per materiali di imballagio alternativi ed innovativi a garanzia limitata) (WaWi Société pour les matériaux demballage alternatifs et innovatifs à responsabilité limitée) (WaWi Company for alternative and innovative packaging materials with limited liability). Zweck neu: Vertrieb von alternativen und innovativen Verpackungsmaterialien sowie Waren und Maschinen aller Art. Die Gesellschaft kann Patente erwerben, halten, nutzen, verwerten, veräussern etc., Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bartoli, Vivaldo, italienischer Staatsangehöriger, in Quattro Castella RE (I), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-; Walter Greuter GmbH, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greuter, Walter, von Eschlikon, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.- (bisher: Geschäftsführer); Asarco AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-.

    • 29.03.2001 (2409) Wohlfahrtsfonds der Runtal-Werk AG, Wil SG, in Wil SG, Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 1996, S. 5599). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.11.2000 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

    • 29.03.2001 (2396) Wohnbaugenossenschaft Bildwiese, in Muolen, Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaues usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2000, S. 7731). Firma neu: Wohnbaugenossenschaft Bildwiese in Liquidation. Auflösung der Genossenschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 07.03.2001.