Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 04.07.1997 – Kanton Ginevra

    • Genève (12621) Avis de saisie Débiteurs: Poursuites nos: Amorim Goncalves Marcilio, 95 124319 A 96 481157 B 96 113094 V 96 103862 E 96 110090 K 95 122722 L ch. des Clochettes, 22B, 96 107733 X 96 526671 E 95 143221 E 1206 Genève. 96 119209 Y 96 148756 G 96 149394 N 95 133601 L 96 125193 U 96 134131 D 96 131818 T Les personnes susmentionnées sont informées que dans les poursuites les concernant loffice procédera à la saisie le 4 juillet 1997, entre 14 et 18 h., à leur dernier domicile connu de loffice cantonal de la population. Les débiteurs sont rendus attentifs à la teneur de lart. 91, al. 1, 2, 3 et 6 LP: «Le débiteur est tenu, sous menace des peines prévues par la loi: 1. dassister à la saisie ou de sy faire représenter (art. 323, ch. 1, CP); 2. dindiquer jusquà due concurrence tous les biens qui appartiennent, même ceux qui ne sont pas en sa possession, ainsi que ses créances et autres droits contre des tiers (art. 164, ch. 1.323. ch. 2, CP). Si le débiteur néglige sans excuse suffisante dassister à la saisie ou de sy faire représenter, loffice des poursuites peut le faire amener par la police. A la réquisition du préposé, le débiteur est tenu douvrir ses locaux et ses meubles. Au besoin, le préposé peut faire appel à la force publique. Loffice des poursuites attire expressément lattention des intéressés sur leurs obligations ainsi que sur les conséquences pénales de leur inobservation.» 1211 Genève 3, 4 juillet 1997 Office des poursuites Arve-Lac

    • Appel aux créanciers par suite de fusion conformément à lart. 748 CO Machburo SA, Genève Première publication Suivant le procès-verbal authentique de son assemblée générale extraordinaire du 26 juin 1997 la société «Machburo SA», à Genève, a décidé sa dissolution sans liquidation au sens de lart. 748 CO, par le fait que la société «Devillard SA», à Genève, en reprend lactif et le passif. Les créanciers et les débiteurs sont invités à produire leurs créances ou leurs dettes jusquau 31 juillet 1997 auprès de «Devillard SA», à Genève, rue François-Dussaud 19. (A 2797³) 1200 Genève, 26 juin 1997 Devillard SA Le conseil dadministration

    • Genève (12397) Vente immobilière Le mercredi 27 août 1997, à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de lOffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, 3e étage, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la Société Immobilière Simplon-Mont-Blanc SA, p. a. Régie du Centre, rue de la Madeleine 5, 1204 Genève. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé route de Chêne 5/avenue Pictet-de-Rochemont 30, sur la commune de Genève, section Eaux-Vives, en 2e zone urbaine. Il consiste en une part de propriété par étage pour 42/1000e de la parcelle no 2661 fo 19, lot no 6 (lot PPE no 3.01), soit un bureau de 4 pièces, dune surface de 102,40 m². Il se trouve au rez-de-chaussée supérieur dun immeuble comportant un sous-sol, un rez-de-chaussée inférieur, un rez-de-chaussée supérieur, sept étages et un attique. Limmeuble est contigu à un autre immeuble sur sa face ouest. Sur la partie est de la parcelle se trouve une marquise ayant autrefois abrité des pompes à essence. Les fenêtres du lot PPE donnent sur lavenue Pictet-de-Rochemont au nord-est. La construction date vraisemblablement des années 60. La distribution des pièces est la suivante: hall dentrée, dégagement/réception, dépôt avec centrale du système de sécurité, 2 WC et 2 bureaux Il est actuellement occupé par un locataire. Pour tout renseignement ou visite, il convient de sadresser à la Régie Brolliet SA, quai des Bergues 23, case postale, 1211 Genève 11. Estimation de loffice: fr. 270 000.- Délai de production: 9 juillet 1997. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 5 août 1997 à lOffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1211 Genève 3, 12 juin 1997 Office des poursuites Arve-Lac: Carine Dudli, juriste