Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 04.10.1996 – Kanton Friburgo

24. September 1996 Atelier Textil Pauchard + Aebischer, in Tafers. Juchweg 5, 1712 Tafers. Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Gesellschaftsbeginn: 5. 10. 1996. Zweck: Kursangebot und Atelier für textiles und kreatives Gestalten, sowie Materialverkauf. Eingetragene Personen: Pauchard Ruth, von Freiburg und Guschelmuth, in Tafers, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift. Aebischer Sylvia, von St. Antoni, in Freiburg, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift.

24 septembre 1996 Benz Frères SA, à Fribourg, Rue Grimoux 6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12. 9. 1996. But: commerce, importation et exportation de freins, appareillages, accessoires pour autos et accessoires industriels. Capital-actions: fr. 300 000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de fr. 1000, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Selon contrat du 12. 9. 1996, et bilan au 30. 6. 1996, la société reprend les actifs et passifs de la société en nom collectif «Benz Frères Fournitures Autos», à Fribourg, actifs: fr. 1 600 971.15, passifs: fr. 1 027 381.70, soit un actif net de fr. 573 589.45, accepté pour ce prix et imputé, à raison de fr. 300 000, à la libération du capital. Publication: FOSC. Convocation: FOSC ou lettre recommandée. Administration dun ou plusieurs membres: Marcel Benz, de Marbach SG, à St-Silvester, président, Paul Benz, de Marbach SG, à Corminboeuf, administrateur, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: Rentax SA, à Fribourg.

24 septembre 1996 Benz Frères, Fournitures autos, à Fribourg, société en nom collectif, commerce de freins, etc. (FOSC du 29. 6. 1978, no 149, p. 2048). Cette raison sociale est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par la nouvelle société anonyme «Benz Frères SA», à Fribourg.

24. September 1996 BOAL AG in Liq., bisher in Rohrbach, Führung von Gastgewerbebetrieben aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 4. 1996, S. 2007). Statutenänderung: 19. 9. 1996. Firma neu: BOAL AG. Sitz neu: Bösingen. Domizil neu: Riederberg 92, 3178 Bösingen. Zweck neu: Den Betrieb einer Firma für baugewerbliche Arbeiten, den Kauf von Liegenschaften sowie den Betrieb von Kantinen und Festwirtschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: Fr. 50 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 50 000. Aktien: 50 Namenaktien zu Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 HRegV). (bisher: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetze Frist fruchtlos abgelaufen ist.). Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschriften: Erich Bongard, von Ependes FR, in Rohrbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Margrit Allemann-Christ, von Welschenrohr SO und Matzendorf SO, in Matzendorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Hugo Allemann, von Welschenrohr SO, in Matzendorf, VR-Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Personen neu oder mutierend: Josef Bongard, von Ependes FR, in Bösingen, einziger Verwaltungsrat, mit Einzelunterschrift (bisher Mitglied des VR, mit Einzelunterschrift). Treuhand Pescador AG, in Bösingen, Revisionsstelle.

24 septembre 1996 Brasserie du Cardinal Fribourg S.A., à Fribourg, lexploitation de la Brasserie du Cardinal, à Fribourg, etc. (FOSC du 3. 9. 1996, no 170, p. 5303). Selon acte authentique du 16. 9. 1996, et contrat de fusion du 28. 6. 1996, la société reprend selon bilan au 31. 12. 1995, conformément à lart. 748 CO, les actifs et passifs de la société «Sibra Services SA», à Fribourg; actifs: fr. 54 206 893.20, passifs: fr. 52 913 398.15, soit un actif net de fr. 1 293 495.05, accepté pour ce montant et imputé à la libération du capital-actions de la société. Capital porté de fr. 15 000 000, à fr. 16 000 000, par lémission de 1000 actions de fr. 1000, nominatives, entièrement libérées. Statuts entièrement révisés le 16. 9. 1996. Capital actuel: fr. 16 000 000, entièrement libéré, divisé en 5750 actions de fr. 1000, nominatives, et 102 500 actions de fr. 100, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée.

Fribourg (12238) Rectification de létat de collocation suite à ladmission dune plainte contre la suspension de la collocation de deux créances garanties par gages mobiliers Faillie: Brogec SA, exploitation dune entreprise générale de construction, génie civil et travaux publics, 1564 Domdidier. Délai pour intenter action en contestation devant le président du Tribunal de la Broye à Estavayer-le-Lac: dix jours dès la publication. 1701 Fribourg, 4 octobre 1996 Administration spéciale de la faillite: Consultco SA

24. September 1996 C + S Architekten AG, in Giffers. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 2. 1995, S. 1004). Statutenänderung: 20. 9. 1996. Zweck neu: Führung eines Architekturbüros; Erwerben, verwalten und verkaufen von Grundstücken und Liegenschaften; Beteiligung an anderen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 25 000. Aktienkapital neu: Fr. 100 000 (bisher Fr. 50 000). Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 50 000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher 50 Namenaktien zu Fr. 1000). Publikationsorgan: SHAB; Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten.

Berichtigung Crescionini Malerei-Gipserei AG, in Flamatt. Betrieb einer Malerei-Gipserei. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20. 9. 1996, S. 5714). Der Name der Firma lautet: Crescionini Malerei-Gipserei AG nicht Crescioni Malerei-Gipserei AG, wie irrtümlich im SHAB publiziert worden ist.

Fribourg (12281) Faillie: Divusa SA, la production et la vente de tous articles destinés à la consommation, route du Jura 49, 1700 Fribourg. Date de louverture de la faillite: 23 septembre 1996. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 25 octobre 1996. 1700 Fribourg, 30 septembre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

24 septembre 1996 EKSA Management SA, à Fribourg, recherche et développement de méthodes et de techniques, etc. (FOSC du 13. 9. 1995, no 177, p. 5098). Transformation des 50 actions de fr. 1000, au porteur, en 50 actions de fr. 1000, nominatives. Statuts entièrement révisés le 3. 9. 1996. Capital-actions actuel: fr. 50 000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de fr. 1000, nominatives. Convocation: lettre recommandée.

24. September 1996 Fritz Lüthi, in Kerzers, Schreinerei und Wasserbett-Center, Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom 12. 5. 1993, S. 2393). Eintragung einer Zweigniederlassung in Biel.

Fribourg (12291) Faillie: Garage Sovac SA, commerce de véhicules automobiles et dengins motorisés, à Bernstrasse 559, 3280 Morat. Par ordonnance du 18 septembre 1996, le président du Tribunal du Lac, à Morat, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 28 août 1996. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1700 Fribourg, 1er octobre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Fribourg (12299) Faillie: Hapax SA, route Chantemerle 39, 1763 Granges-Paccot. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: dix jours dès la publication. Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications admises par ladministration (art. 47/49 OOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1700 Fribourg, 30 septembre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Fribourg (12134) Kollokationsplan und Lastenverzeichnisse Im Nachlassverfahren mit Vermögensabtretung der Heller Walter J. Fribourg SA in Nachlassliquidation, Bern, liegen vom 7. Oktober 1996 bis 16. Oktober 1996 den beteiligten Gläubigern der Kollokationsplan sowie die Lastenverzeichnisse bei der unterzeichneten Liquidatorin (auf Voranmeldung unter Tel.-Nr. 031 329 36 23) zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sowie der Lastenverzeichnisse sind innert 10 Tagen, also bis zum Ablauf der Auflagefrist, beim zuständigen Gericht in Fribourg anhängig zu machen. Erfolgt keine Anfechtung, so werden der Kollokationsplan sowie die Lastenverzeichnisse rechtskräftig. 3000 Bern, 27. September 1996 Die Liquidatorin: von Graffenried AG Treuhand Marktgass-Passage 3, Postfach, Bern 7 1,0,1,0mm,0mm,1.0583mm,7mmVB

24. September 1996 Jordi Beat, in Wünnewil, Betrieb einer Bäckerei. Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom 25. 5. 1987, S. 2102). Der Gerichtspräsident des Sensebezirks hat mit Verfügung vom 5. September 1996 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Firma nun: Jordi Beat in Konkurs.

Freiburg (12300) Kollokationsplan und Inventar Gemeinschuldnerin: KAM Management AG, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmungsberatung und der Unternehmensanalyse sowie die Erbringung von weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Alpenweg 12, 3186 Düdingen. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 10 Tagen ab dieser Bekanntmachung beim Gerichtspräsidenten des Sensebezirkes, in Tafers, anhängig zu machen, ansonst der Plan als anerkannt betrachtet wird. 1700 Freibug, 1. Oktober 1996 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

24 septembre 1996 Key Largo, Mme Cheab Benaroya, à Avry-sur-Matran, vente de produits alimentaires, etc. (FOSC du 30. 5. 1990, no 103, p. 2165). Cette raison sociale est radiée par suite de cessation dactivité.

Fribourg (12301) Faillie: Magnin B. Carrosserie Nouvelle SA, 1630 Bulle. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: dix jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé. 1700 Fribourg, 1er octobre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

24 septembre 1996 NMS Bio-Médical S.A., à Praroman, Les Russilles 335. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11. 9. 1996. But: importer, exporter, acheter, vendre et distribuer des médicaments; fournir tout matériel médical et des produits biologiques; fournir tous conseils et services ressortissant au domaine de la distribution et de lorganisation de la vente de marchandises; assumer les fonctions de représentant, dagent, de courtier et de tout intermédiaire en matière commerciale; créer des succursales, participer à dautres entreprises. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Publication: FOSC. Convocation: lettre recommandée. Administration dun ou plusieurs membres: Marie-Josée Nemeshazy-Marguet, de Posieux, à Praroman, est administratrice unique, avec signature individuelle. Organe de révision: Réfisco S.A., à Fribourg.

Fribourg (12282) Faillie: Polypromotion SA, exécution de tout programme rationnel de construction, ainsi que tous mandats de promotion, de gestion et de gérance dans le dommaine immobilier, commercial et financier, c/o SKD SA, route des Daillettes 21, à 1700 Fribourg. Date de louverture de la faillite: 12 mars 1996. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 25 octobre 1996. 1700 Fribourg, 30 septembre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Fribourg (12316) Dépôt de létat des charges ensuite de liquidation spéciale (art. ORI 134) Faillie: Porcherie-Charcuterie Sàrl, 1628 Vuadens. Immeuble: art. 751, plan 6, du cadastre de la commune de Vuadens. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: dix jours dès la publication. 1700 Fribourg, 1er octobre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

24. September 1996 SBS Automobile AG, in Flamatt. Handel mit und Reparatur von Fahrzeugen aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 9. 3. 1993, S. 1153). Personen neu oder mutierend: Niederhäuser, geb. Schlegel Beatrix, von Wattenwil, in Wünnewil, Prokuristin, mit Einzelunterschrift; Adrian Paul Niederhäuser, von Wattenwil, in Wünnewil, Prokurist, mit Einzelunterschrift. INIMA Finanzberatungen und Treuhand AG, Münchenbuchsee, Revisionsstelle.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO SC Security Card S.A., Fribourg Première publication Lassemblée générale ordinaire des actionnaires du 23 juin 1993 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances dans le délai de 30 jours dès la parution du troisième appel, par écrit, accompagnées des pièces justificatives, en mains du liquidateur, Me Benoît Fragnière, c/o Imprimerie Fragnière SA, route de la Glâne 31, 1700 Fribourg. (A 3706³) 1700 Fribourg, 1er octobre 1996 Les liquidateurs

24 septembre 1996 Sibra Services S.A., à Fribourg, coordination et gestion centralisée des services, etc. (FOSC du 23. 11. 1995, no 228, p. 6410). Selon acte authentique du 16. 9. 1996, la société a décidé sa dissolution par voie de fusion selon lart. 748 CO; les actifs et les passifs de la société sont repris par Brasserie du Cardinal Fribourg S.A., à Fribourg.

Freiburg (12292) Gemeinschuldnerin: SK-Optik-Uhren-Bijouterie AG, Verkauf, Handel und Reparaturen mit Uhren, Bijouterie, Brillen, Kontaktlinsen und optischen Geräten aller Art, Steinleren 5, 3210 Kerzers. Das am 29. Juni 1994 eröffnete Konkursverfahren wurde durch Verfügung des Gerichtspräsidenten des Seebezirkes, in Murten, vom 20. September 1996 mangels Massavermögen wieder eingestellt. Falls kein Gläubiger binnen 10 Tagen ab dieser Bekanntmachung mittels Leistung eines Kostenvorschusses von Fr. 5000.- die Durchführung des Konkurses verlangt, wird das Verfahren geschlossen. 1700 Freiburg, 1. Oktober 1996 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

Fribourg (12283) Faillie: Techno Pool Engineering SA, fabrication, développement, et commerce de machines, outils, appareils et accessoires de tous genres, route de lIndustrie 7, à 1772 Grolley. Date de louverture de la faillite: 26 août 1996. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 25 octobre 1996. Pour autant que la majorité des créanciers ne sy oppose pas dans les 10 jours à dater de cette publication, par écrit, ladministration de la faillite procédera à la réalisation des biens mobiliers immédiatement par voie de liquidation ou de gré à gré. 1700 Fribourg, 30 septembre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Fribourg (12284) Faillie: Thermopac SA, fabrication, vente et représentation demballages de toute sorte, particulièrement en matière plastique, route du Jura 49, 1700 Fribourg. Date de louverture de la faillite: 23 septembre 1996. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 25 octobre 1996. 1700 Fribourg, 30 septembre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

24. September 1996 Tribau Immobilien GmbH, in Ulmiz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 9. 1996. Zweck: Betrieb einer Generalunternehmung und Erbringung sämtlicher Dienstleistungen, welche naturgemäss in den Geschäftsbereich einer Generalunternehmung fallen, insbesondere die Erstellung von Liegenschaften, den Handel mit Immobilien und Land und die entsprechende Verwaltung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben oder erworbene Unternehmungen verkaufen. Sie kann Grundeigentum und Liegenschaften sowie Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammeinlage: Fr. 20 000, Stammeinlage: liberiert: Fr. 20 000. Sacheinlage. Fahrzeug gemäss Sacheinlagevertrag vom 18. 9. 1996 zum Preis von Fr. 20 600 durch Peter Treier, wovon Fr. 20 000 an die Stammeinlagen angerechnet sowie Fr. 600 Peter Treier als Forderung gutgeschrieben werden. Gesellschafter: Peter Treier, von Wölflinswil, in Ulmiz, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000; Roland Götschmann, von Albligen, in Bern, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Geschäftsführung: Peter Treier von Wölflinswil, in Ulmiz, mit Einzelunterschrift. Geschäftsadresse: Hübeli, 3214 Ulmiz.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO VTC Video Tele Card SA, Fribourg Première publication Lassemblée générale ordinaire des actionnaires du 23 juin 1993 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation Les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances dans le délai de 30 jours dès la parution du troisième appel, par écrit, accompagnées des pièces justificatives, en mains du liquidateur, Me Benoît Fragnière, c/o Imprimerie Fragnière SA, route de la Glâne 31, 1700 Fribourg. (A 3707³) 1700 Fribourg, 1er octobre 1996 Les liquidateurs

Fribourg (12285) Faillie: Vuille SA (Vuille AG) (Vuille Ltd), la fabrication et la vente détuis, demballages et darticles de présentation de tous genres, route du Jura 49, 1700 Fribourg. Propriétaire: articles 6059-6060-6061 de la commune de Fribourg. Date de louverture de la faillite: 23 septembre 1996. 1re assemblée des créanciers: lundi 14 octobre 1996, à 10 h. dans la salle des ventes (Bâtiment des finances) rue Joseph Piller 13, 1700 Fribourg. Loffice propose aux créanciers la désignation dune administration spéciale en la personne de Multifiduciaire Fribourg SA, rue Faucigny 5, 1700 Fribourg. Si la première assemblée des créanciers ne devait pas être valablement constituée au sens de lart. 235 LP, cette proposition vaut décision prise par voie de publication, sauf opposition écrite de la majorité des créanciers dans les dix jours à dater de cette publication auprès de loffice soussigné. Délai pour les productions et servitudes: 4 novembre 1996. Les productions sont à adresser à ladministration spéciale proposée, Multifiduciaire Fribourg SA, rue Faucigny 5, 1700 Fribourg. 1700 Fribourg, 30 septembre 1996 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann