Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 05.04.2000 – Kanton Ginevra

    • 30.03.2000 (3681) A capellArt SA, à Carouge (GE), enregistrement, production, édition, enseignement, développement dartistes, etc. (FOSC du 27.12.1999, p. 8782). Nouveau siège: Genève, avenue de Chamonix 3a. Statuts modifiés le 23.03.2000.

    • 30.03.2000 (3741) AMM FINANCE SA, à Carouge (GE), rue de la Gabelle 30. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.03.2000. But: transmettre les ordres pour le compte de sa clientèle sur les marchés de valeurs mobilières européens et mondiaux. Capital-actions: 500000 F, libéré à concurrence de 100000 F, divisé en 500 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Vallabh Jayprakash, de Güggisberg, à Prangins, président, Allemane Rémy, de France, à Mies, vice-président, et Vallabh Susanna, de Güggisberg, à Prangins, secrétaire; tous avec signature collective à deux. Réviseur: Mayo Associates SA, à Genève.

    • Genève (6278) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de Première Instance rendu le 27 mars 2000. Faillis: 1998 000086 S/RDR2-c ASG Développement SA, en liquidation, acquisition, exploitation, développement et vente détablissements publics, tels que cafés, restaurants, bars, discothèques et dancings, à lexclusion de toute affaire immobilière, ainsi que courtage dans ces domaines, ayant son siège route de Pré-Bois 20 à 1215 Genève 15 1211 Genève 24, 5 avril 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 30.03.2000 (3676) Atelier Flore, Yves Grange, à Genève, rue de Carouge 63. Chef de la maison: Grange Yves, de Val dIlliez, à Genève. Confection et arrangement floraux et vente dobjets sy rapportant.

    • Avexco SA
    • Chemin du Tir au Canon 4
    • Carouge GE
    • GE
    • 30.03.2000 (3685) Avexco SA, à Carouge (GE), toutes opérations commerciales et financières, etc. (FOSC du 15.12.1992, p. 5839). La procuration de Regard Karin est radiée. Nouvelle raison sociale du réviseur: FAN Fiduciaire André Noth SA.

    • Genève (6251) Vente immobilière I 1079 Le vendredi 19 mai 2000, à 9 h., aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de Baciocchi Marco, domicilié avenue Adrien-Jeandin 16, 1226 Thônex. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune de Veyrier, chemin du Soujet 4. Il consiste en la parcelle no 3116, plan 47, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 1283 m² se compose dune habitation no 1230 de 103 m² et dune place jardin de 1180 m². Il dépend de cette parcelle la copropriété pour 1/8 de la parcelle no 3117. Il sagit dune villa individuelle, de plan carré, qui a été réalisée sur deux niveaux + combles au milieu des années 50. Le sous-sol est semi-enterré. Les pièces sont réparties comme suit: Sous-sol: hall, une buanderie, un local chaufferie, un local citerne, une cave, un garage pour deux véhicules. Rez-de-chaussée: hall dentrée, hall principal, une cuisine agencée, un WC, une salle de bains, un séjour et trois chambres. Combles: une pièce isolée mais non chauffée et un grand grenier. Limmeuble est sis en 5e zone (villas). Il est occupé. Une visite est organisée par loffice le jeudi 4 mai 2000, à 11 h. Estimation de loffice: CHF 656 000.- Délai de production: 1er mai 2000. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du vendredi 5 mai 2000 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 28 mars 2000 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste

    • 30.03.2000 (3687) Bernard Automobiles SA, à Perly-Certoux, commerce dautomobiles, etc. (FOSC du 16.02.2000, p. 1074). de la Cruz Richard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de la Cruz Luis, de Jona, à Saint-Cergue, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • 30.03.2000 (3747) BIO LABO DIFFUSION Sàrl, à Genève, rue du Rhône 14. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.03.2000. But: distribution et commercialisation des produits Rancé et tout autre produit, en Suisse romande et alémanique. Capital: 20000 F. Associés: Fasel Serge, de Vuissens, à Genève, pour une part de 1000 F, et Prenant Cédric, de France, à Genève, pour une part de 19000 F. Organe de publicité: FOSC.

    • Genève (6254) Vente immobilière - unique enchère I 1292 Le jeudi 15 juin 2000, à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, au 3e étage, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la communauté héréditaire formée par Boujon Roland, rue du Nord 15, 1248 Hermance, et la masse en faillite de Boujon Alain, c/o office des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, att. Monsieur Elian Wechsler (débiteur: Roland Boujon). Désignation de limmeuble Limmeuble est situé rue du Nord 15, commune dHermance. Il consiste en la parcelle no 1881, fo 9, sise en zone 4B protegée, dune surface de 154 m², sur laquelle est érigé le bâtiment no 315 (surface 125 m²). Description de limmeuble Parcelle située au coeur du village dHermance, avec maison inscrite à linventaire des Monuments et sites. La maison est en maçonnerie de boulets, encadrements des ouvertures en mollasse, toit à deux pans avec couverture en tuiles romaines, ferblanterie en cuivre, fenêtres doubles, anciennes à lextérieur et neuves avec vitrages isolants à lintérieur. La maison est en cours de transformation par étapes, commencées en 1987 et exécutées par Roland Boujon, occasionnellement assisté douvriers payés à lheure. Rez-de-chausse: entrée séparée dans la partie destinée à une exploitation commerciales (dans le passé négoce de vins); transformations exécutées: écoulements neufs deaux usées et claires posés dans un vide sanitaire créé dans lancien dallage; sommier en béton armé soutenant la poutraison du plancher de létage; distribution du chauffage central, alimentations deau froide et chaude; buanderie équipée installée au fond du rez. Entrée séparée pour accéder à la partie habitable, escalier en bois pour accéder à létage; partie rénovée comprenant un séjour et cuisine en un seul espace (env. 45 m²), salle de douche-WC, chambre (env. 16 m²) et chambre avec mezzanine (env. 12 m²), salle de bains (env. 10 m²) et WC séparé. Une ancienne salle de bains est transformée en deuxième cuisine (env. 12 m²), en prévision dune division de la partie habitable actuelle et du futur élargissement dans les combles, en deux logements. Le grenier dans les combles nest actuellement accessible que par la mezzanine dune chambre (la construction dun escalier partant du hall est prévue). Linstallation dune chaufferie à gaz dans les combles est terminée, tuyauterie et radiateurs raccordés; installations électriques entièrement refaites; bouilleur électrique de 400 litres pour eau chaude sanitaire; cheminée de salon en grès. Pour plus de renseignements sur létat actuel de limmeuble et les transformations et aménagements restant à réaliser, prière de consulter lexpertise déposée à loffice des poursuites Arve-Lac. Pour tout renseignement ou visite, prière de sadresser au Comptoir Genevois Immobilier, cours de Rive 7, case postale 3753, 1211 Genève 3, tél. 319 89 89. Estimation de loffice: CHF 720 000.- Délai de production: 4 mai 2000. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 10 mai 2000 à loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier-gagiste en 4e et parité de rang. 1211 Genève 3, 23 mars 2000 Office des poursuites Arve-Lac: Patrick Schlatter, juriste

    • Genève (6254) Vente immobilière - unique enchère I 1292 Le jeudi 15 juin 2000, à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, au 3e étage, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la communauté héréditaire formée par Boujon Roland, rue du Nord 15, 1248 Hermance, et la masse en faillite de Boujon Alain, c/o office des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, att. Monsieur Elian Wechsler (débiteur: Roland Boujon). Désignation de limmeuble Limmeuble est situé rue du Nord 15, commune dHermance. Il consiste en la parcelle no 1881, fo 9, sise en zone 4B protegée, dune surface de 154 m², sur laquelle est érigé le bâtiment no 315 (surface 125 m²). Description de limmeuble Parcelle située au coeur du village dHermance, avec maison inscrite à linventaire des Monuments et sites. La maison est en maçonnerie de boulets, encadrements des ouvertures en mollasse, toit à deux pans avec couverture en tuiles romaines, ferblanterie en cuivre, fenêtres doubles, anciennes à lextérieur et neuves avec vitrages isolants à lintérieur. La maison est en cours de transformation par étapes, commencées en 1987 et exécutées par Roland Boujon, occasionnellement assisté douvriers payés à lheure. Rez-de-chausse: entrée séparée dans la partie destinée à une exploitation commerciales (dans le passé négoce de vins); transformations exécutées: écoulements neufs deaux usées et claires posés dans un vide sanitaire créé dans lancien dallage; sommier en béton armé soutenant la poutraison du plancher de létage; distribution du chauffage central, alimentations deau froide et chaude; buanderie équipée installée au fond du rez. Entrée séparée pour accéder à la partie habitable, escalier en bois pour accéder à létage; partie rénovée comprenant un séjour et cuisine en un seul espace (env. 45 m²), salle de douche-WC, chambre (env. 16 m²) et chambre avec mezzanine (env. 12 m²), salle de bains (env. 10 m²) et WC séparé. Une ancienne salle de bains est transformée en deuxième cuisine (env. 12 m²), en prévision dune division de la partie habitable actuelle et du futur élargissement dans les combles, en deux logements. Le grenier dans les combles nest actuellement accessible que par la mezzanine dune chambre (la construction dun escalier partant du hall est prévue). Linstallation dune chaufferie à gaz dans les combles est terminée, tuyauterie et radiateurs raccordés; installations électriques entièrement refaites; bouilleur électrique de 400 litres pour eau chaude sanitaire; cheminée de salon en grès. Pour plus de renseignements sur létat actuel de limmeuble et les transformations et aménagements restant à réaliser, prière de consulter lexpertise déposée à loffice des poursuites Arve-Lac. Pour tout renseignement ou visite, prière de sadresser au Comptoir Genevois Immobilier, cours de Rive 7, case postale 3753, 1211 Genève 3, tél. 319 89 89. Estimation de loffice: CHF 720 000.- Délai de production: 4 mai 2000. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 10 mai 2000 à loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier-gagiste en 4e et parité de rang. 1211 Genève 3, 23 mars 2000 Office des poursuites Arve-Lac: Patrick Schlatter, juriste

    • Genève (6274) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 21 mars 2000. Faillis: 1997 001318 J/ARL1 Brecama SA en liquidation, exploitation et participation à tous restaurants; achat, vente de fonds de commerce, ayant son siège rue Crespin 14, 1206 Genève. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 30.03.2000 (3689) Brecama SA, en liquidation, à Genève, exploitation et participation à tous restaurants, etc (FOSC du 27.02.1998, p. 1457). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice.

    • 30.03.2000 (3734) Caisse de prévoyance de la Banque Edouard Constant SA et de ses sociétés affiliées en Suisse, à Genève, fondation (FOSC du 20.01.2000, p. 0440). Les pouvoirs de Cortellini Yves, jusquici membre du conseil, sont radiés. Meier Christian, de Genève, à Saint-Cergue, membre du conseil, signe collectivement à deux.

    • 30.03.2000 (3691) Caran dAche SA, à Thônex, fabrication et vente dinstruments à écrire, de briquets, etc. (FOSC du 02.11.1999, p. 7463). Signature collective à deux a été conférée à Laurenti Silvio, de Carabbia, à Lugano, directeur général. Signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur a été conférée à Jacquemin Ghislaine, de Vuisternens-en-Ogoz, à Vétraz-Monthoux, F, sous-directrice. Procuration collective à deux avec un administrateur ou un directeur a été conférée à Schmidt Didier, de Huttwil, à Viry, F.

    • Genève (6270) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillies: 2000 000136 Z/ARL1 Casa Chic SA, en liquidation, exploitation de commerces, notamment darticles en cristal, en porcelaine, trousseaux, articles-cadeaux et gadgets, ayant son siège rue du Trente-et-un-Décembre 55, à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 1er février 2000. Date de la suspension de la liquidation: 21 mars 2000. Délai pour lavance des frais: 17 avril 2000. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 30.03.2000 (3693) CCF Holding (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 12.09.1997, p. 6743). Société dissoute sans liquidation au sens de lart.748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des suretés, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3694) Centre déquipement immobilier SA, à Meyrin, fabrication, commerce et montage déquipements pour lentretien et la rénovation du bâtiment, etc. (FOSC du 12.04.1999, p. 2348). Chuard Marcel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Balzer Arnold, jusquici président et délégué, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Herren Daniel nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire René Ruchat, à Genève.

    • Genève (6278) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de Première Instance rendu le 27 mars 2000. Faillis: 1998 001097 T/RDR2-c Cinésponsor DS SA, en liquidation, opérations dans le domaine du cinéma, de laudiovisuel, de la publicité, de la promotion, de la diffusion, de lexploitation, de la production, de lanimation des relations publiques et des études de marché ainsi que le sponsoring; édition et production musicales ainsi que management dartistes; achat, vente, exploitation et gérance de cafés, restaurants et hôtels, ayant son siège rue de Chantepoulet 1-3 à 1201 Genève 1211 Genève 24, 5 avril 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 30.03.2000 (3701) Courvoisier, Berna, Bastard & Cie SA, à Genève, gestion de tout patrimoine, etc. (FOSC du 10.02.1999, p. 0943). Druey Roger-Pierre, jusquici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue à signer collectivement à deux.

    • 30.03.2000 (3702) Crédit Commercial de France (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque, etc. (FOSC du 21.01.2000, p. 0474). La procuration de Sottas Ariane est radiée. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal, avec une personne autorisée et résidant en Suisse, a été conférée à Duchesne Michel, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Kost Andrew, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Dousse Evelyne, dArconciel, à Chêne-Bougeries.

    • 30.03.2000 (3704) Depierfranc SA, en liquidation, à Genève, exploitation dun garage, etc. (FOSC du 29.07.1997, p. 5418). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • Genève (6274) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 21 mars 2000. Faillis: 1998 001085 F/ARL1 Succession répudiée Deslarzes Christiane Monique Irma, née le 16 août 1954, décédée le 8 août 1998, origine: Genève, profession: qv. représentante, domiciliée chemin Frisco 13, 1208 Genève. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (6346) Faillis: 1999 001238 H/RHA1 Discom SA en liquidation, Commerce, installation, entretien de matériel électronique et dagencement. Ayant son siège rue du Grand-Bureau 26, à 1227 Acacias GE Datu du jugement de faillite: 7 décembre 1999 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 27 mars 2000 Délai pour les productions: 5 mai 2000 1227 Carouge, 5 avril 2000 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

    • 30.03.2000 (3742) Epsilon SA, à Lancy, adressage, emballage et distribution de journaux, etc. (FOSC du 04.06.1998, p. 3793). Signature collective à deux avec un administrateur a été conférée à Buhler-Broglin Luc, de France, à Divonne-les-Bains, F, directeur.

    • Genève (6272) Deuxième sommation aux titulaires de servitudes Les titulaires de servitudes qui ont pris naissance avant 1912, sous lempire de lancien droit cantonal, et qui nont pas été inscrites dans les registres publics, sont sommés de produire leurs droits à loffice des faillites dans les 30 jours, en joignant les moyens de preuve quils possèdent en original ou en copie authentique. Les servitudes non annoncées ne seront pas opposables à un acquéreur de bonne foi de limmeuble grevé, à moins que, daprès le CCS, elles ne produisent des effets de nature réelle même en labsence dinscription au registre foncier. Faillis: 1999 001086 Y/ARL2 Ferreira Egas Luis, exploitant une entreprise individuelle, activités financières, sis au chemin Frank-Thomas 46, à Cologny, né le 19 janvier 1950, origine: Genève profession: financier, domicilié chemin Frank-Thomas 46, 1208 Genève 1 copropriété pour 1/2, parcelle no 1645, plan 3 de la commune de Cologny, valeur de la part 5,0/1000, dune surface totale de 239 m² représentant un appartement de 5 pièces au 2e étage de limmeuble sis chemin Frank-Thomas 46, à Genève 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (6340) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 2000 000197 H/RHA1 Figuet Patrice, importation-exportation et négoce dautomobiles, neuf et occasion à lenseigne «Royal Cars» sis chemin de Grange-Collomb 10 à 1212 Grand-Lancy GE, né le 25 juin 1957, origine: Berne, profession: commercant, domicilié chemin de Grange-Collomb 10, 1212 Grand-Lancy. Date du jugement de faillite: 14 février 2000 Date de la suspension de la liquidation: 27 mars 2000 Délai pour lavance des frais: 17 avril 2000 Montant de lavance des frais: CHF 3500.- 1227 Carouge, 5 avril 2000 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • FINELEC SA
    • Chemin Gérard-de-Ternier 14
    • Grand-Lancy
    • GE
    • 30.03.2000 (3735) FINELEC SA, succursale à Lancy, vente de matériel électrique, etc. entreprise ayant son siège à Sion (FOSC du 25.02.2000, p. 1314). Tschopp Marc-Antoine, jusquici directeur, nommé directeur général, continue à signer collectivement à deux.

    • Genève (6271) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1998 000715 H/ARL1 Fornieles Juan, exploitation dun établissement à lenseigne «Café-restaurant du Nant», sis rue du Nant 23, 1207 Genève, né le 5 décembre 1948, origine: Espagne, profession: cafetier-restaurateur, domicilié rue de Chêne-Bougeries 30, 1224 Chêne-Bougeries (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (6274) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 21 mars 2000. Faillis: 1996 000478 D/ARL1 Fulbrook Service SA, service technique, administratif, financier et économique, en particulier dans le domaine des produits pétroliers et de larmement maritime; recherche et étude sy rapportant, ayant son siège quai Gustave-Ador 54bis, 1207 Genève. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 30.03.2000 (3713) GEDEFI ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, gestion de fortune, etc. (FOSC du 27.03.2000, p. 2051). Linscription no 3135 du 16.03.2000 (FOSC du 22.03.2000 p. 1925) est rectifiée en ce sens que signature collective à deux avec un administrateur a été conférée à Formigé Pierre-Noël et non pas Jean-Nöel, directeur.

    • Genève (6273) Faillis: 1997 000965 T/ARL1 Genering SA en liquidation, études, surveillance ou direction de travaux techniques et industriels; exécution directe, acquisition et sous-traitance de tous mandats; acquisition, cession et gestion de tous brevets, marques de fabrique, licences ou autres procédés de fabrication, prise de participations; achat, vente, exploitation, mise en valeur, gestion et location de tous immeubles, ayant son siège rue du Jeu de lArc 15, c/o Lexington Trust Ltd, à Genève. Date du jugement de faillite: 16 septembre 1997. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 21 mars 2000. Délai pour les productions: 5 mai 2000. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (6346) Faillis: 2000 000032 M/RHA1 Go SA, traitement de linformation; achat, vente, conception, installation de tous matériels, systèmes, programmes, fournitures se rattachant à linformatique, la bureautique; participations. Ayant son siège chemin du Champ-des-Filles 19, 1228 Plan-les-Ouates Datu du jugement de faillite: 18 janvier 2000 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 27 mars 2000 Délai pour les productions: 5 mai 2000 1227 Carouge, 5 avril 2000 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

    • 30.03.2000 (3751) Golden Lion Finance Limited, London, succursale de Genève, à Genève, gestion administrative et comptable, etc. private limited company britannique (FOSC du 19.05.1999, p. 3321). Nouvelle adresse: rue Sigismond-Thalberg 8. Signature individuelle a été conférée à Rapo Philippe, de et à Cheyres, directeur de la succursale. Signature collective à deux, avec un directeur, a été conférée à Commend Jean-Jacques, de et à La Tour-de-Peilz, et Pilet Dominique, de Rossinière, à La Roche, directeurs adjoints de la succursale. Procuration collective à deux, avec un directeur, a été conférée à Cugliana Fabrizia, de Lucerne, au Grand-Saconnex, et Henriod Audrey, de et à Genève.

    • 30.03.2000 (3743) Hairpartners SA, à Genève, exploitation de salons de coiffure, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7015). Fontana Marie-Antoinette et Fontana Franco ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Levreau Guy, nommé président, Pittet Gérard, de et à Soral, délégué, Pittet Marie-Claire, de et à Soral. Signature individuelle du président et de Pittet Gérard. Pittet Marie-Claire nexerce pas la signature sociale. Office de contrôle et dexpertise SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Orgeco, Organisation et Gestion Commerciales SA, à Carouge.

    • 30.03.2000 (3736) Hammermetall AG, succursale de Genève, à Genève, commerce dacier matricé au marteau (produits détampeurs), etc. entreprise ayant son siège à Zoug (FOSC du 28.02.2000, p. 1362). Nouvelle adresse: rue de lAvenir 10. Frizzarin Igor, de Neuchâtel, à Genève, administrateur unique, signe individuellement.

    • 30.03.2000 (3715) Hofer, Candolfi et Cie SA, à Genève, exploitation dun atelier de reliure, réglure, dorure, etc. (FOSC du 24.03.2000, p. 2008). Candolfi Louis (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Candolfi Jean A., jusquici secrétaire, reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

    • Genève (6270) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillies: 1999 001175 B/ARL1 Horizon Management Services, calcul, programmation, analyse et traitement de linformation par ordinateur, conseils en organisation et expertises dans le domaine du traitement de linformation, développement et promotion de programmes dapplication, ainsi que représentation, location, achat et vente de matériel dorganisation ou dexploitation dans le domaine des ordinateurs; recherche et mise à disposition de personnel temporaire ou stable, particulièrement dans le domaine de linformatique, ayant son siège avenue de lErmitage 27-29, 1224 Chêne-Bougeries. Date du jugement de faillite: 23 novembre 1999. Date de la suspension de la liquidation: 21 mars 2000. Délai pour lavance des frais: 17 avril 2000. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 30.03.2000 (3716) Host.Mark Business Development Services SA, à Genève, activité de développement, etc. (FOSC du 28.12.1998, p. 8855). Nouvelle adresse: quai Gustave-Ador 8.

    • Genève (6402) Notification Commination de faillite no 99 139527 U A Idco SA en liquidation, actuellement sans adresse et sans liquidateur nommé, débitrice, à la requête de la masse en faillite de Sogespat SA p.a. office des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1211 Genève 24, créancière, représentée par: LEtude Schmidt, Jaton & Associes, avocats, Me Pascal Marti, avocat, place des Philosophes 8, 1205 Genève, mandataire, requiert paiement de: CHF 70 000 000.- plus intérêt à 5% du 11 décembre 1996 ainsi que les frais du commandement de payer et de la commination de faillite de CHF 810.-. Titre et date de la créance, cause de lobligation: Dommage subi par la Masse en faillite (sous réserve damplification). Délai de paiement: 20 jours. Nayant pas obtempéré au commandement de payer à vous notifié le 1er décembre 1999, vous êtes menacé de faillite: Si la créance ci-dessus et les frais de la poursuite ne sont pas payés dans les vingt jours de la notification du présent acte, non compris le coût de la présente publication, le créancier aura le droit de requérir contre vous la faillite. Si vous estimez nêtre pas sujet à la poursuite par voie de faillite, vous pouvez dans les 10 jours, à teneur de lart. 17 de la loi sur la poursuite, porter plainte à lAutorité de surveillance. Vous avez dailleurs la faculté de solliciter de lautorité compétente loctroi dun sursis concordataire. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des poursuites Arve-Lac Le préposé: M. Michel Ochsner

    • Genève (6340) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 2000 000152 G/RHA1 Ipso Sàrl, représentation et commerce de spécialités pharmaceutiques, chimiques, de parfumerie, photographie et branches annexes, fabrication desdits produits, ainsi quexploitation de services de publicité technique ayant son siège rue Blavignac 10 à 1227 Carouge GE. Date du jugement de faillite: 7 février 2000 Date de la suspension de la liquidation: 27 mars 2000 Délai pour lavance des frais: 17 avril 2000 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1227 Carouge, 5 avril 2000 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • 30.03.2000 (3748) Jansen Data Sàrl, précédemment à Lausanne. (FOSC du 26.01.1999, p. 569). Nouveau siège: Genève, rue Rothschild 58, c/Johan Adrian Jansen. Statuts originaires du 25.01.1982 modifiés en dernier lieu le 02.03.2000. But: représentation, location, achat et vente de matériels dorganisation ou dexploitation dans le domaine des ordinateurs, des télécommunications et des appareils électroniques; étude, développement, commercialisation et entretien de logiciels, ainsi que conseil en matiète dinformatique. Capital: 50000 F. Associés: Jansen Johan Adrian, des Pays-Bas, maintenant à Genève, pour une part de 25000 F, et Jansen Elly, dAllemagne, maintenant à Genève, pour une part de 25000 F. Gérant: lassocié Jansen Johan avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 30.03.2000 (3744) Jock SA, à Genève, administration de biens immobiliers à létranger, etc (FOSC du 10.01.1996, p. 175). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 23.03.2000. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Jock SA, en liquidation. Joye Fidèle nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Stauffer Emmanuel, jusquici adminsitrateur, lequel continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: rue du Général-Dufour 15, c/Stauffer & Associés.

    • 30.03.2000 (3749) K2S Sàrl, à Genève, rue du Mont-Blanc 14, c/Fiduciaire Patrick TRITTEN. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.03.2000. But: exploitation dune entreprise active dans le consulting informatique, y compris le développement et limplémentation de logiciels. Capital: 20000 F. Associés: Tritten Patrick, de Dardagny, à Veyrier, et Kurth René, dAttiswil, à Anières, pour une part de 10000 F, chacun. Gérant: lassocié Tritten Patrick, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • Genève (6400) Notification Commandement de payer no 00 111707 D poursuite en réalisation dun gage mobilier A Kheir Mahmoud, inscrite à loffice de la population à rue du Stand 9, 1204 Genève, mais ny réside plus, selon art. 66 al. 4 ch. 1, débiteur, à la requête de Balsiger Jean p.a. Naef & Cie SA, créancier, représenté par: Naef & Cie SA, case postale 372, 1211 Genève 25, mandataire, requiert le paiement de: CHF 1320.- plus intérêt au 5% du 31 décembre 1999. Titre et date de la créance, cause de lobligation: Bail à loyer portant sur un studio au 4e étage de limmeuble sis rue du Stand 9, 1204 Genève. Arriéré de loyer. Désignation du gage: Garantie pour loyer no C2-118,064 de CHF 1200.- constituée auprès de la Société de Banque Suisse le 10 septembre 1997. Vous êtes sommé de payer dans un délai de soixante jours à compter de la présente insertion la somme ci-dessus et les frais de la poursuite sélevant à ce jour à CHF 60.- ainsi que les frais de loffice des poursuites en CHF 60.-, non compris le coût de la présente publication. Si vous entendez contester tout ou partie de la dette, le droit du créancier dexercer des poursuites, vous devez former opposition auprès de loffice soussigné verbalement ou par écrit dans les trente jours dès la présente insertion. Si vous ne contestez quune partie de la dette, vous devez indiquer exactement le montant contesté ou le montant non contesté, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si vous nobtempérez pas à cette sommation de payer et si vous ne formez pas opposition, le créancier pourra requérir lencaissement du dépôt de garantie, objet du gage. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des poursuites Arve-Lac Le préposé: M. Michel Ochsner

    • 30.03.2000 (3745) Killiney Investments SA, à Genève, effectuer des opérations dachat et de vente de devises. (FOSC du 02.02.1998, p. 787). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 28.03.2000. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Killiney Investments SA, en liquidation. Liquidateur: Taylor Maurice, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: rue de la Cité 3, c/Maurice Taylor.

    • 30.03.2000 (3732) Last Fashion Sàrl, à Pregny-Chambésy, exploitation de salons de coiffure et dinstituts de beauté, etc. (FOSC du 04.09.1998, p. 6130). Miguez Noya Martin Isabel et Martin Serge sont maintenant domiciliés à Bellevue.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 823, 742 et 745 CO Le Scuba, La Pallanterie S. à r. l. en liquidation, Collonge-Bellerive Première publication Suivant le procès-verbal authentique de son assemblée générale des associés du 22 mars 2000, la société à responsabilité limitée Le Scuba, La Pallanterie S. à r. l. a décidé sa dissolution et son entrée en liquidation immédiate. En conséquence, les créanciers sont sommés de faire connaître leurs réclamations, dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, en mains du liquidateur, Béat Walther, de Wohlen bei Bern, à Colonge-Bellerive, route de Thonon 146. (A 1403³) 1245 Collonge-Bellerive, 5 avril 2000 Le liquidateur

    • Genève (6340) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 2000 000213 R/RHA1 Maccarini Dalmazio Santo, entreprise de nettoyage, notamment de machines et de matériel de bureaux, à lenseigne «Netmachines, Maccarini» sis avenue des Communes-Réunies 62 à 1212 Grand-Lancy GE, né le 11 août 1947, origine: Genève, profession: comptable, domicilié route de Saint-Julien 295 A, 1258 Perly Date du jugement de faillite: 28 février 2000 Date de la suspension de la liquidation: 27 mars 2000 Délai pour lavance des frais: 17 avril 2000 Montant de lavance des frais: CHF 3500.- 1227 Carouge, 5 avril 2000 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • 30.03.2000 (3738) MAGIC PHONE BELGIUM, Marquain, succursale de Genève, à Genève, rue du Général-Dufour 11. Succursale de MAGIC PHONE BELGIUM, société anonyme, à Marquain, BEL, inscrite au registre du commerce de Tournai, BEL. Statuts originaires du: 14.02.1992, modifiés en dernier lieu le 17.02.1999. But et objet particulier de la succursale: gestion de services multimédia liés à des numéros téléphoniques Swisscom. Capital émis et versé: 15000000 BEF, divisé en 9000 actions au porteur et 6500 actions nominatives, sans valeur nominale. Organe de publicité: FOSC. Administration: MAGIC PHONE GROUP, à Luxembourg, LUX, SOCARIS SA, à Ath, BEL, et Saboundjian Alexandre, de Belgique, à Rhode St Genese, BEL, délégué, nommé en outre directeur de la succursale avec signature individuelle. Procuration individuelle limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Bottiroli Mauro, de Cureggia, à Genève.

    • Genève (6272) Deuxième sommation aux titulaires de servitudes Les titulaires de servitudes qui ont pris naissance avant 1912, sous lempire de lancien droit cantonal, et qui nont pas été inscrites dans les registres publics, sont sommés de produire leurs droits à loffice des faillites dans les 30 jours, en joignant les moyens de preuve quils possèdent en original ou en copie authentique. Les servitudes non annoncées ne seront pas opposables à un acquéreur de bonne foi de limmeuble grevé, à moins que, daprès le CCS, elles ne produisent des effets de nature réelle même en labsence dinscription au registre foncier. Faillis: 1999 000144 X/ARL2 Succession répudiée Mari Aduo Angelo Vincenzo, né le 8 novembre 1935, décédé le 7 octobre 1998, origine: Italie, profession: q.v. électricien, domicilié rue Prévost-Martin 49, 1205 Genève sis 94-96-98 rue de Genève-Thônex à Genève, 1 copropriété pour 1/2. Parcelle no 5208, f. 2, 3, 5 et 6 Parcelle no 5209, f. 1 et 3 Parcelle 5211, f. 4 Parcelle 5214, f. 55 et 56 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 30.03.2000 (3677) Mbembe, Import-Export, à Genève, représentation et distribution de produits cosmétiques. (FOSC du 26.11.1996, p. 7284). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 823, 742 et 745 CO Mister Toner S. à r. l. en liquidation, Vernier Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 26 avril 1999 a décidé la dissolution et lentrée en liquidation de la société. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances par écrit, avec pièces justificatives, dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, entre les mains de M. Daniel Duthon, à 1274 Grens, Le Pâ. (A 1411³) 1274 Grens, 5 avril 2000 Le liquidateur

    • Genève (6340) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 2000 000146 N/RHA1 Müller Christian, exploitant un traiteur à lenseigne «Chris Tropic, Muller» sis rue Caroline 6 à 1227 les Acacias GE, né le 29 septembre 1960, origine: Genève, profession: indépendant, domicilié rue de la Calle 36, 1213 Onex Date du jugement de faillite: 1er février 2000 Date de la suspension de la liquidation: 27 mars 2000 Délai pour lavance des frais: 17 avril 2000 Montant de lavance des frais: CHF 3500.- 1227 Carouge, 5 avril 2000 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • 30.03.2000 (3725) Namaco SA, à Genève, intermédiation dans le domaine du négoce international, etc. (FOSC du 06.07.1999, p. 4581). Meziani Ahcene Jean, Abdul-Massih Nabil Marc et Meziani Athemane ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Jeanneret Bernard, de Le Locle, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Asfida SA, à Genève. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 72, c/STG Structures et Gestion SA.

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000557-S-ARLD, Naturalys Sàrl, anciennement Naturalys SA, commerce, importation, exportation, représentation et courtage darticles, notamment dans le somainse de la diététique et de la thérapie, ayant son siège 28, boulevares du Pont-dArve, 1205 Genève. Adresse : 28, boulevard du Pont-dArve, 1205 Genève. Date du jugement de la faillite: 29 mai 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

    • 30.03.2000 (3726) Ofor Révision Bancaire SA, à Genève, exécution de tous mandats dorgane de révision, etc. (FOSC du 03.02.2000, p. 769). Signature collective à deux a été conférée à Bizzozero Alessandro, de Vezia, à Riaz, Conne Jean-Blaise, de Chexbres, à Paudex, Doumbia Zandiougou, de et à Versoix, Karlen Claude-Alain, de Boltigen, à Corseaux, Lattafi Alain, de Matzendorf, à Satigny, Pache David, de Epalinges, à Le Chenit, Pernollet Jean-Christophe, de France, à Pringy, F, Weiss-Genevois Nadine, de France, à Ville-la-Grand, F.

    • 30.03.2000 (3678) Olson Consulting, à Genève, conseil en matière financière et en investissement. (FOSC du 23.03.1999, p. 1894). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • Genève (6275) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 2000 000133 C/RDR1-s Pasini Augusto, né le 16 août 1932, origine: Genève, profession: commerçant, domicilié rue de Zürich 34, 1201 Genève, associé dans la SNC «M. et Mme Pasini», exploitant une boulangerie-pâtisserie et café-restaurant à lenseigne «La Primavera», sise rue Dr-Alfred-Vincent 25 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 1er février 2000 Date de la suspension de la liquidation: 27 mars 2000 Délai pour lavence des frais: 17 avril 2000 Montant de lavence des frais: CHF 2900.- 1211 Genève 24, 5 avril 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 30.03.2000 (3733) Poker Bar Sàrl, à Thônex, exploitation dun bar, café-restaurant et débit de boissons. (FOSC du 28.01.2000, p. 0635). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des articles 813 CO et 86 ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Poker Bar Sàrl, en liquidation. Elle na plus de gérant et pas de liquidateur.

    • 30.03.2000 (3679) R. Wittmer, à Collonge-Bellerive, chemin des Gotettes 50A, Vésenaz. Chef de la maison: Wittmer Rodolphe, de Bâle, à Collonge-Bellerive. Consultant en gestion dentreprises, conseil en informatique.

    • 30.03.2000 (3729) Roycan Trust Company SA, à Genève, exécution daffaires fiduciaires, etc. (FOSC du 09.12.1999, p. 8347). Varey Matthew est maintenant domicilié à Veyrier. Signature collective à deux a été conférée à Aebischer Roland, de et à Genève, directeur.

    • 30.03.2000 (3746) S&B INVESTMENT BANK SA, à Genève (FOSC du 11.01.2000, p.0204). Signature collective à deux a été conférée à Saba Rana, de et à Cologny, directrice adjointe.

    • Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO SA Les Vergys en liquidation, Grand-Saconnex Première publication Par décision de son assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 23 janvier 1998, la société a prononcé sa dissolution et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances en application de lart. 742 CO dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, sous peine de forclusion, en mains du liquidateur, soit Monsieur Michel Maurer, chemin François-Lehmann 20, 1218 Grand-Saconnex. (A 1404³) 1218 Grand-Saconnex, 5 avril 2000 Le liquidateur

    • 30.03.2000 (3739) Sabena, Bruxelles, succursale du Grand-Saconnex, Genève, à Le Grand-Saconnex, exploitation de tous services publics ou privés, réguliers ou non, de transport par aéronefs, etc. société anonyme belge (FOSC du 16.10.1997, p. 7569). Les pouvoirs de Schepers Danny sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Eggenschwiler Michael, de Riehen, à Winkel, directeur de la succursale.

    • Genève (6340) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 2000 000104 J/RHA2 SI Asac SA, achat, vente, exploitation et construction dimmeubles, ayant son siège rue Baylon 4 à 1227 Carouge GE Date du jugement de faillite: 25 janvier 2000 Date de la suspension de la liquidation: 27 mars 2000 Délai pour lavance des frais: 17 avril 2000 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1227 Carouge, 5 avril 2000 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • 30.03.2000 (3690) SI Carabas, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 25.11.1998, p. 8060). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3692) SI Carouge-Fontenette C, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 07.09.1998, p. 6176). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3699) SI Corne à Vin, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 11.11.1998, p. 7709). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3707) SI Elduke, à Genève, société anonyme (FOSC du 15.07.1999, p. 4837). Fischer Victor nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fasel Roland G., de Vuissens, à Commugny, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: CF Compagnie Fiduciaire de Gestion SA, à Genève. Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 17, c/Progesco Genève SA.

    • 30.03.2000 (3719) SI Latuvu, en liquidation, à Chancy, société anonyme (FOSC du 30.09.1998, p. 6722). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3706) SI lEcu Soleil, en liquidation, à Carouge (GE), société anonyme (FOSC du 25.06.1998, p. 4359). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3724) SI Malagnou-Levant, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 16.02.1998, p. 1157). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3708) SI Rue de la Filature Noe 26, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 02.11.1998, p. 7467). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • Genève (6273) Faillis: 1999 000699 U/ARL1 SI Rue du Clos 21-23, Rue Merle dAubigné 24, achat, vente, construction, location et mise en valeur dimmeubles, ayant son siège rue du Clos 21-23, à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 22 juin 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 21 mars 2000. Délai pour les productions: 5 mai 2000. 1211 Genève 3, 5 avril 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 30.03.2000 (3705) SI Rue Dubois-Melly B, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 02.11.1998, p. 7465). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000520-G-ARL2, Simba SA, fabrication, vente et représentation des articles en tissu élastique, tels que bretelles, jarretelles, ceintures et articles similaires. La société peut en outre sintéresser à la fabrication, au commerce et à la représentation de tous autres articles quelconques, ayant son siège 40, rue de la Synagogue, 1204 Genève. Adresse : 40, rue de la Synagogue, 1204 Genève. Date du jugement de la faillite: 22 mai 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

    • 30.03.2000 (3718) Société anonyme de la rue de Lancy, en liquidation, à Genève, société immobilière (FOSC du 18.05.1999, p. 3284). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3711) Société anonyme de lAvenue de Gallatin B, en liquidation, à Genève (FOSC du 23.12.1998, p. 8778). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3682) Société anonyme Immobilière de la Route des Acacias, en liquidation, à Carouge (GE) (FOSC du 04.03.1999, p. 1453). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3688) Société de lImmeuble rue Bonivard No 8, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 21.12.1998, p. 8702). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3728) Société de limmeuble, 6, Rond-Point de Plainpalais, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 27.10.1998, p. 7328). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3740) Société Immobilière Airlac, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 28.10.1997, p. 7843). Schwartz Martin nest plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE sàrl, à Genève. Fiduciaire Tecafin SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, succursale à Meyrin. Nouvelle adresse: quai Charles-Page 17, c/2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE sàrl.

    • 30.03.2000 (3723) Société Immobilière Angle Lyon-Tronchin, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 02.11.1998, p. 7465). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3712) Société Immobilière Avenue Gare des Eaux-Vives No 18, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 11.01.1999, p. 0170). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3695) Société Immobilière Champel-Soleil A, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 14.08.1997, p. 5851). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3696) Société Immobilière Charmilles-Soleil A, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 20.10.1998, p. 7169). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3697) Société Immobilière Château de Miremont V, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 09.10.1998, p. 6950). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3698) Société Immobilière Cité-Léopard-Lac, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 13.08.1997, p. 5808). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3700) Société Immobilière Corraterie-Cité, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 11.12.1998, p. 8482). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3703) Société Immobilière Dancet-Salève, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 20.10.1998, p. 7169). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3684) Société Immobilière des Alpes, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 18.03.1999, p. 1795). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3709) Société Immobilière Fossard-Salève, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 26.10.1998, p. 7306). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3710) Société immobilière Fruta A, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 02.03.1999, p. 1394). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3714) Société Immobilière Géra, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 22.03.1999, p. 1865). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3727) Société Immobilière La Pouge, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 25.08.1997, p. 6203). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3717) Société Immobilière Laberol, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 15.03.1999, p. 1704). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3686) Société Immobilière le Bastidon, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 30.12.1998, p. 8933). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3720) Société Immobilière Lévrier-Pécolat, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 05.03.1999, p. 1482). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3722) Société Immobilière Lyon-Tronchin, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 02.11.1998, p. 7465). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3683) Société Immobilière Quai Gustave-Ador 14, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 27.10.1998, p. 7328). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

    • 30.03.2000 (3680) Stalder et Bullinger, à Carouge (GE), entreprise de constructions métalliques (FOSC du 14.07.1986, p. 2740). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Actif et passif repris par la société Stalder et Bullinger SA, à Carouge.

    • 30.03.2000 (3730) Thif SA, à Genève, prise et administration de participations, etc. (FOSC du 08.10.1999, p. 6916). Chaney Bernard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladresse rue Bovy-Lysberg 8 est radiée.

    • 30.03.2000 (3731) Usicafé SA, à Genève, commerce, importation, exportation de café, etc (FOSC du 11.03.1998, p. 1725). Gandy Brian Edgar nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lee Dorothy, de Grande-Bretagne, à Watlington, GB, est membre et présidente du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • Genève (6277) Faillis: 2000 000077 N/RDR1-o Succession répudiée Vazquez Delfin José, né le 28 octobre 1953, décédé le 23 octobre 1999, origine: Espagne, profession: qv. gérant, domicilié rue de Lyon 2, 1201 Genève, exploitant précédemment un restaurant pizzeria à lenseigne «Le Monte-Cristo», sis rue de lAncien-Port 14 à 1201 Genève Date du jugement de faillite: 24 janvier 2000 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 27 mars 2000 Délai pour les productions: 5 mai 2000 1211 Genève 24, 5 avril 2000 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 30.03.2000 (3750) VPC Mail Sàrl, précédemment à Marin-Epagnier. (FOSC du 07.05.1999, p. 3040). Nouveau siège: Genève, rue de la Servette 93. Statuts originaires du 12.07.1994 modifiés en dernier lieu le 21.03.2000. But: prestation de services en matière de vente par correspondance et gestion dabonnements, dadresses, de correspondances et de courriers, ainsi que le marketing direct; elle peut acquérir et vendre du matériel informatique. Capital: 20000 F. C.F.D.T. Compagnie Financière de Traize Sàrl et Synamail Sàrl ne sont plus associées et leur part respective de 19000 F et 1000 F ont été cédées à SYNEUROP DEVELOPPEMENT SA, à Genève, nouvelle associée pour une part de 20000 F. Gérant: Exertier Michel, de France, à Neuchâtel, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.