Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 06.05.2011 – Kanton San Gallo

SG Löschungen 3rd generation gmbh in Liquidation, in Rorschach, CH-320.4.061.704-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 15, Publ. 5999828). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4161 vom 03.05.2011 06150736

SG Mutationen altgu GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.598-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 8, Publ. 4065206). Firma neu: altgu GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 09.03.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i. V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. Tagebuch Nr. 4142 vom 03.05.2011 06150686

Verschiedenes Steigerungsrückruf (Art. 206 SchKG) 1. Schuldnerin: Arnold Meier AG, Gossauerstrasse 95, 9100 Herisau 2. Zahlungsbefehl Nr.: 100617 3. Bemerkungen: Grundstücke Nr. S8437-S8440 / M7176-M7184, Falknisstrasse 8, 7324 Vilters Infolge Konkurseröffnung vom 5. April 2011 gegen die Arnold Meier AG, findet die Steigerung vom 13. Mai 2011 nicht statt. Betreibungsamt Pizol Mels / Vilters-Wangs 8887 Mels (00627841)

SG Mutationen Bank Linth LLB AG, in Uznach, CH-320.3.002.766-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laager, Hansjakob, von Mollis, in Wolfhausen (Bubikon), mit Kollektivprokura zu zweien; Schmucki, Patrick, von St. Gallenkappel, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Elisabeth, von Oberurnen, in Oberurnen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gillhausen, Nicole Geneviève, von Schlieren und Lenk, in Andeer, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Dr. Heinz, von Meilen, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Gachnang); Bundi, Patrik, von Sumvitg, in Untervaz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien); Kleindienst, Raphael, von Männedorf und Riehen, in Wolfhausen (Bubikon), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Männedorf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien); Müller, Markus, von Mels, in Mels, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien); Romer Zumbühl, Jeannette, von Mels und Amden, in Mels, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Romer, Jeannette, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien); Böppli, Thomas, von Wald ZH und Zürich, in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien; Hardegger, Nicole, von Grabs, in Benken SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Kälin, Markus, von Einsiedeln, in Reichenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Kistler, Carmen, von Reichenburg, in Schänis, mit Kollektivprokura zu zweien; Schnellmann, Jürg, von Galgenen, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tedeschi, Beatrice, von Dielsdorf, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4143 vom 03.05.2011 06150308

SG Löschungen Billard Touch Keulen, in Rebstein, CH-320.1.055.875-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 12, Publ. 5995028). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4162 vom 03.05.2011 06150738

SG Mutationen Brosa GmbH, in Rüthi SG, CH-320.4.014.312-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 16, Publ. 5181990). Statutenänderung: 27.04.2011. Firma neu: Bellmond Technologies Swiss GmbH. Zweck neu: Die Technologieberatung, die Unternehmensberatung, den Handel mit Gütern aller Art, die Produktentwicklung sowie die Registrierung, den Erwerb und den Verkauf von Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Tagebuch Nr. 4144 vom 03.05.2011 06150688

SG Mutationen Contaldi, in Zuzwil SG, CH-320.1.035.397-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 22, Publ. 5096326). Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: St. Peterstrasse 3, 9500 Wil . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contaldi, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Züberwangen (Zuzwil SG)). Tagebuch Nr. 4145 vom 03.05.2011 06150692

SG Mutationen Dat Computer AG, in St. Gallen, CH-320.3.042.090-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 14, Publ. 6023258). Statutenänderung: 27.04.2011. Zweck neu: Ein- und Verkauf sowie Montage und Reparatur von elektronischen Geräten aller Art, insbesondere von Computern und entsprechendem Zubehör sowie Entwicklung von Computer Software. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien zugunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Einladungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 4146 vom 03.05.2011 06150694

SG Löschungen Eigenmann Sounds & Events, in Au SG, CH-320.1.066.614-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 13, Publ. 5995032). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4163 vom 03.05.2011 06150740

SG Neueintragungen Euro Solaris AG, in St. Gallen, CH-320.3.069.214-9, Spisergasse 28, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Import und Vertrieb von Solaranlagen, Haustechnik sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kanay, Ferdi, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4135 vom 03.05.2011 06150674

SG Neueintragungen exQ Trading GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.069.215-6, St. Gallerstrasse 29, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Caluk, Damir, von Buchs SG, in Buchs SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Winkler, Michael, von Winterthur, in Grabs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4136 vom 03.05.2011 06150676

SG Löschungen Fludasmania GmbH in Liquidation, in Grabs, CH-320.4.062.039-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 12, Publ. 6003592). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4164 vom 03.05.2011 06150638

SG Löschungen Freiraum Schweiz GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.058.236-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ. 5999906). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4165 vom 03.05.2011 06150640

SG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Gartenbau Bobst GmbH in Liquidation, ohne Domizil, vormals Toggenburgerstrasse 6, 9652 Neu St. Johann 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 07.02.2011 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Die Schuldnerin firmierte bis im Januar 2010 unter dem Namen UNIGARD GmbH und hatte ihren Sitz in 5612 Villmergen, Unterzelg 16. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Rapperswil, Katharina Kuster 8640 Rapperswil SG (00628537)

SG Löschungen Geissberger-Reisen Inh. Sepp Hegglin, in Flawil, CH-320.1.023.312-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 14, Publ. 5939924). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4166 vom 03.05.2011 06150642

SG Mutationen Gemeinnützige und Hilfs-Gesellschaft der Stadt St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.6.004.545-2, Verein (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 10, Publ. 4385754). Statutenänderung: 17.06.1997, 30.06.2010. Zweck neu: Betreuung benachteiligter Mitmenschen und Gewährung von Hilfe verschiedenster Art an bedürftige Personen im Raum St. Gallen. Der Vorstand konkretisiert diesen Zweck durch Erlass eines Leitbildes. Haftung/Nachschusspflicht neu: (Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.) (bisher: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit). Mittel neu: Jahresbeiträge der Mitglieder, freiwillige Beiträge von Mitgliedern und Gönnern, Vermächtnisse und Vergabungen, Erträge des Vereinsvermögens und eventuelle Betriebsüberschüsse der Institutionen, Beiträge der öffentlichen Hand. Organisation neu: Hauptversammlung, Vorstand von 4 - 9 Mitgliedern, Ausschuss, Betriebskommission, Geschäftsprüfungskommission und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretini, Heinz, von Lohn-Ammannsegg, in Gossau SG, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in St. Gallen); Menet, René, von Gais, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Loretini, Hugo, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4147 vom 03.05.2011 06150696

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: HaRa International Aktiengesellschaft, Schaan (LI), Zweigniederlassung Melander Fischfarm Oberriet SG, Rietstrasse 1, 9463 Oberriet 2. Konkurseröffnung: 13.07.2009 3. Konkurseinstellung: 27.12.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 16.05.2011 5. Kostenvorschuss: CHF 242000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Das Rechtsmittel gegen den Entscheid des Konkursrichters vom 27.12.2010 betreffend der Einstellung des Konkursverfahrens ist am 02.03.2011 durch das Kantonsgericht abgewiesen worden. Der kantonsgerichtliche Entscheid ist in Rechtskraft erwachsen. Konkursamt des Kantons St. Gallen Hauptsitz, Urs Benz 9001 St. Gallen (00629489)

SG Mutationen Heinrich Solenthaler Immobilienvermittlung, in Wil SG, CH-320.1.053.120-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 21.03.2003, S. 9, Publ. 915108). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 02.05.2011 mit Wirkung ab dem 02.05.2011, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 4148 vom 03.05.2011 06150698

SG Mutationen INFICON HOLDING AG, in Bad Ragaz, CH-020.3.023.511-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096950). Statutenänderung: 28.04.2011. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle (bisher: PricewaterhouseCoopers AG). Tagebuch Nr. 4149 vom 03.05.2011 06150310

SG Löschungen IVIRO Innenausbau, Ivica Roskovic, in Rorschacherberg, CH-320.1.066.869-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ. 5999922). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4167 vom 03.05.2011 06150644

SG Löschungen JAS Computer GmbH in Liquidation, in Diepoldsau, CH-320.4.049.229-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 11, Publ. 6005316). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4168 vom 03.05.2011 06150646

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: JU TT GmbH, Marktplatz 5, 9000 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 22.03.2011 3. Konkurseinstellung: 02.05.2011 4. Frist für Kostenvorschuss: 16.05.2011 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen Hauptsitz, Martina Stark 9001 St. Gallen (00630461)

SG Mutationen Junker AG, in Oberhelfenschwil, CH-320.3.017.118-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 12, Publ. 3830968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamber Revisions-AG (CH-320.3.031.025-0), in Wattwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4150 vom 03.05.2011 06150312

SG Löschungen Kilchmann GmbH, Vilters in Liquidation, in Vilters-Wangs, CH-320.4.045.550-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 13, Publ. 5995204). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4169 vom 03.05.2011 06150706

SG Löschungen KNOBEL Technologies GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-440.4.018.678-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 11, Publ. 6005318). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4170 vom 03.05.2011 06150648

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Livita Consulting AG, Freudenbergstrasse 2, 9242 Oberuzwil 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 06.05.2011 bis 26.05.2011 3. Anfechtungsfrist Inventar: 06.05.2011 bis 16.05.2011 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Wil, 9230 Flawil, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Wil, Andreas Karrer 9500 Wil SG (00630381)

SG Mutationen Mespo GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.038.661-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 11, Publ. 3295780). Firma neu: Mespo GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 09.03.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i. V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. Tagebuch Nr. 4151 vom 03.05.2011 06150700

SG Löschungen Multiclair Umwelt- und Medizintechnik GmbH in Liquidation, in Sevelen, CH-320.4.059.633-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 12, Publ. 6003600). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4171 vom 03.05.2011 06150650

SG Löschungen Night Life AG in Liquidation, in Lütisburg, CH-020.3.031.500-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 11, Publ. 6001546). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4173 vom 03.05.2011 06150652

SG Mutationen Obstverwertungs-Genossenschaft Balgach, in Balgach, CH-320.5.008.090-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2004, S. 9, Publ. 2362352). Firma neu: Obstverwertungs-Genossenschaft Balgach in Liquidation. Domizil neu: c/o Hans Nüesch, Mühlackerstrasse 20, 9436 Balgach. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Hauptversammlung vom 09.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, David, von Balgach, in Balgach, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Nüesch, Ernst, von Balgach, in Balgach, Vizepräsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien); Metzler, Albert, von Balgach, in Balgach, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung); Nüesch, Johannes genannt Hans, von Balgach, in Balgach, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien); Halter, Werner, von Balgach, in Balgach, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 4152 vom 03.05.2011 06150702

SG Mutationen Pejic Grafik, in Oberriet SG, CH-320.1.068.679-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 12, Publ. 6020788). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 02.05.2011 mit Wirkung ab dem 02.05.2011, 16.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 4153 vom 03.05.2011 06150704

SG Neueintragungen POWERSERV Suisse AG, in Au SG, CH-320.3.069.216-5, Auerstrasse 4, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2011. Zweck: Arbeitsvermittlung im In- und Ausland sowie Personalverleih im Inland für alle Berufssparten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre können auch per Brief, E-Mail oder Fax erfolgen, wenn der Gesellschaft Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lisowski, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nöllner, Elisabeth, österreichische Staatsangehörige, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4137 vom 03.05.2011 06150678

SG Mutationen Pro Ratio Consulting GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.058.320-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 23, Publ. 5086490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capaul, Reto, von Lumbrein, in Staad SG (Thal), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Ketsch (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Rüssel, Verena, deutsche Staatsangehörige, in Mannheim (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Krüsel, Verena, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift); Sass, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4154 vom 03.05.2011 06150314

SG Mutationen PVH GmbH, in Bronschhofen, CH-320.4.061.352-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 20, Publ. 5153432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angele, Sibylle, von Gais, in Bronschhofen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perone, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: in Buchs SG und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 4155 vom 03.05.2011 06150346

SG Löschungen RBG Elektro GmbH in Liquidation, in Oberuzwil, CH-320.4.060.853-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ. 5999942). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4174 vom 03.05.2011 06150654

SG Mutationen RCT Revida Consulting & Treuhand GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.786-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 14, Publ. 5825876). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 4156 vom 03.05.2011 06150348

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Reno-Team GmbH, Eichweg 10, 9403 Goldach 2. Konkurseröffnung: 21.04.2011 3. Konkurseinstellung: 03.05.2011 4. Frist für Kostenvorschuss: 16.05.2011 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Hauptsitz, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00630505)

SG Löschungen Rhy-Batterie GmbH in Liquidation, in Au SG, CH-320.4.057.720-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 13, Publ. 5981688). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4175 vom 03.05.2011 06150656

SG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 15, publizierten TR-Eintrag Nr. 8862 vom 20.07.2009. Rofag Elektrotechnik AG, in Gaiserwald, CH-320.3.065.597-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 14, Publ. 5316582). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 4157 vom 03.05.2011 06150350

SG Neueintragungen Schuhhaus Zollbrücke GmbH, in Oberriet SG, CH-320.4.069.217-2, Staatsstrasse 112, 9463 Oberriet , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2011. Zweck: Handel mit Textilien und Schuhwaren aller Art und verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, Filialen betreiben sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen. . Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Tiziani Judith, Schuhhaus Zollbrücke, in Oberriet SG, gemäss Vertrag vom 01.01.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 160718.11 und Passiven von CHF 11749.25, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 128968.86 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tiziani, Nando, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tiziani, Judith, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 4138 vom 03.05.2011 06150680

SG Löschungen SDG Emseriev, in Neckertal, CH-320.1.067.016-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 13, Publ. 5995228). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4176 vom 03.05.2011 06150658

SG Löschungen Sepp Hegglin, in Flawil, CH-320.1.027.979-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 16, Publ. 5942096). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4177 vom 03.05.2011 06150660

SG Mutationen Stefan Koch GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.947-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 9, Publ. 4390776). Statutenänderung: 27.04.2011. Sitz neu: Wildhaus-Alt St. Johann. Domizil neu: Dorf 2245, 9658 Wildhaus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Stefan, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: von Wildhaus, in St. Gallen); Lepri Koch, Pamela, von Wildhaus-Alt St. Johann und Wattwil, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), mit Einzelunterschrift (bisher: von Wildhaus, in St. Gallen). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 4158 vom 03.05.2011 06150730

SG Neueintragungen Stüssi Rohbau Montagen, Inh. Roger Stüssi, in Kaltbrunn, CH-320.1.069.218-7, Janahofstrasse 25, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Rohbaumontagen, Spitz-, Bohr- und Fräsarbeiten, Trassé- und Kanalmontagen sowie Demontagen. Eingetragene Personen: Stüssi, Roger, von Glarus Süd, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4139 vom 03.05.2011 06151340

SG Mutationen Swiss Refund GmbH, in Au SG, CH-320.4.058.089-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 13, Publ. 6016722). Statutenänderung: 28.04.2011. Firma neu: Tax Free Worldwide Switzerland GmbH. Tagebuch Nr. 4159 vom 03.05.2011 06150732

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: ThinkPure Consulting GmbH, Sägegässlein 18, 9000 St. Gallen 2. Datum des Schlusses: 02.05.2011 3. Bemerkungen: Liquidation nach Art. 731b OR Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Hauptsitz, Martina Stark 9001 St. Gallen (00630495)

SG Neueintragungen TR Automobil GmbH, in Sargans, CH-320.4.069.219-3, Ragazerstrasse 67, SBB Areal, 7320 Sargans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2011. Zweck: Handel mit und Unterhalt von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tischhauser, René, von Sevelen, in Sevelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; willistapler ag (CH-320.3.064.865-2), in Sargans, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4140 vom 03.05.2011 06150682

SG Neueintragungen United Vehicles AG, in St. Gallen, CH-320.3.069.220-8, Splügenstrasse 9, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Erstellung, Betrieb und Lizenzierung von eCommerce-Plattformen in der Automobilbranche zur Vermittlung von Reparaturservices. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schröder, Ralf, von Büttikon, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dietrich, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hille, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4141 vom 03.05.2011 06150684

SG Löschungen Vermo GmbH in Liquidation, in Wattwil, CH-320.4.060.701-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 15, Publ. 5999958). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4178 vom 03.05.2011 06150662

SG Mutationen Walter Keller, Möbel-Design AG, in Wil SG, CH-320.3.012.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11.02.2003, S. 12, Publ. 857066). Firma neu: Walter Keller, Möbel-Design AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.04.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller-Heck, Walter, von Neuhausen am Rheinfall, in Sirnach TG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller-Heck, Hanni, von Neuhausen am Rheinfall, in Sirnach, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher:in Sirnach TG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4160 vom 03.05.2011 06150734

SG Löschungen Weber Haustechnik, in Uznach, CH-320.1.045.949-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 17, Publ. 5950036). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4179 vom 03.05.2011 06150664