Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 06.06.2001 – Kanton Berna

    • 30.05.2001 (2711) Aare Immobilien-Treuhand GmbH, in Muri bei Bern, Thunstrasse 201, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05. 2001. Zweck: Vermittlung von Immobilien, Beratung in allen Immobilienfragen; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lanz, Heinz, von Rohrbach, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14000.-; Bouvier, Paola, von Saint-Ursanne, in Muri bei Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.-.

    • 30.05.2001 (2719) APB Silvio Zaccaron, bisher in Ostermundigen, Analysen und Beratungen, vorwiegend auf dem Versicherungssektor, Einzelfirma (SHAB Nr. 205 vom 04. 09. 1986, S. 3427). Sitz neu: Muri bei Bern. Domizil neu: Worbstrasse 95, 3074 Muri bei Bern.

    • Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Badertscher Immobilien + Dienstleistungen AG, Bern 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals:CHF 2 000 000.- 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals:CHF 1 000 000.- 4. Herabsetzungsbeschluss durch:ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses:28.05.2001 6. Anmeldefrist für Forderungen:12.08.2001 7. Anmeldestelle für Forderungen:Peter Gurtner, Fürsprecher und Notar, Brünnenstrasse 115, 3018 Bern-Bümpliz 8. Hinweis:Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen:Die Herabsetzung erfolgt durch Vernichtung von 1000 Namenaktien zum Nennwert von je CHF 1000.- 3018 Bern, 6. Juni 2001 Peter Gurtner Fürsprecher und Notar (2352)

    • 30.05.2001 (1169) Balmer Disco-Technics, bisher in Wilderswil, Beratung, Planung in Beleuchtungs- und Beschallungstechnik. Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 1994, S. 4274). Firma neu: Bluemax, Balmer Event Technics. Sitz neu: Ringgenberg BE. Domizil neu: Brandstrasse 216, 3852 Ringgenberg. Zweck neu: Beratung, Planung, Realisierung, Vermietung, Service und Reparatur sowie Handel im Zusammenhang mit Beleuchtungs-, Beschallungs- und Elektrotechnik. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Rolf, von Brienz BE, in Ringgenberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wilderswil).

    • 30.05.2001 (1164) BFLL La buona cucina GmbH, in Amsoldingen, Waldeggweg 208, 3633 Amsoldingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 05. 2001. Zweck: Betrieb des Restaurants und Tea-Rooms Altstadt an der Unteren Hauptgasse 14 in Thun. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.-. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Poletti-Huggenberger, Brigitte, von Neuenegg, in Amsoldingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Poletti, Franco, von Neuenegg, in Amsoldingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-.

    • 30.05.2001 (2720) CADEAU Glass Art & Teppich Berecleanu, in Bern, Verkauf von Geschenkartikeln, Glaswaren und Teppichen. Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2000, S. 5518). Da die Eintragspflicht nicht mehr besteht, wird die Firma gelöscht.

    • 30.05.2001 (1312) CT-Sumiswald AG, in Sumiswald, Betrieb von medizintechnischen Untersuchungsgeräten, insbesondere eines Computertomographen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1998, S. 683). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heiniger, Heinz, von Eriswil, in Lützelflüh, Revisionsstelle.

    • 30.05.2001 (1305) Espace Real Estate AG, in Biel BE, Kauf, Verkauf, Unterhalt, Verwaltung und Promotion von Geschäfts- und Wohnliegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2001, S. 3722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler, Lukas-Stavros, von Wattenwil, in Gränichen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30.05.2001 (1170) F. Brunner, bisher in Hilterfingen, Betrieb einer Autogarage. Einzelfirma (SHAB Nr. 286 vom 06. 12. 1978, S. 3771). Firma neu: Burggarage Fritz Brunner. Sitz neu: Thun. Domizil neu: Krankenhausstrasse 1, 3600 Thun. Zweck neu: Autoreparatur-Werkstätte und Fahrzeughandel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Fritz, von Habkern, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Hilterfingen).

    • 30.05.2001 (1312) frames in motion gmbh (frames in motion sàrl), in Biel BE, Rennweg 26, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2001. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Video-Productions und Post-Productions. Stammkapital: CHF 30000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt AV-Video Schnittplatz Media 100, Backup Streamer, PC 800 PIII mit Monitor und Blitzanlage gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.04.2001 zum Preis von CHF 30000.-, wovon CHF 30000.- auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Schwab, Adrian, von Siselen, in Worben, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-; Thomet, José, von Wohlen bei Bern, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-.

    • 30.05.2001 (2703) Fritz Zimmermann AG, in Laupen, Weiterführung der Einzelfirma Fritz Zimmermann jun, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 1995, S. 3893). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Fritz, von Bleienbach, in Laupen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Marc, von Bleienbach, in Laupen, Präsident, mit Einzelunterschrift.

    • 30.05.2001 (2725) Fürsorgefonds der N.B.K., in Bern, Vorsorge für die Arbeitnehmer der Neue Baukontor Bern AG, usw. Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 1989, S. 2089). Mit Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 14.12.2000 ist die Stiftung aufgehoben, infolge Fusion im Sinne von Art. 748 OR mit der Pensionskasse der HG Commerciale, in Zürich, welche die Aktiven und Passiven der Stiftung gemäss Fusionsvertrag vom 11./22.11.1999 und Bilanz per 1.1.1999 durch Universalsukzession übernimmt. Das Handelsregisteramt wurde angewiesen, die Stiftung zu löschen. Vorkehrungen zum Schutz von Gläubigern und Destinatären wurden gemäss Feststellung der Aufsichtsbehörde durchgeführt. Die Stiftung wird gelöscht.

    • 30.05.2001 (1317) Gordana Stojanovic, in Lotzwil, Betrieb eines Kiosks, Einzelfirma (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1999, S. 7303). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 30.05.2001 (2717) Griesser AG, in Bern, Herstellung und Vermarktung von Sonnen- und Wetterschutzanlagen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2001, S. 1936), mit Hauptsitz in: Aadorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Erich, von Zofingen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacob, Daniel, von Wolfhalden, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Michel, Fridolin, von Netstal, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Wasescha, Anton, von Savognin, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • Bern (9350) Schuldnerin: Hans Mathys AG Huttwil, Land- und Kommunalmaschinen, Silostrasse 7, 4950 Huttwil. Datum des Schlusses: 30. Mai 2001. 4912 Aarwangen, 30. Mai 2001 Konkursamt Emmental-Oberaargau

    • 30.05.2001 (1318) Hansulrich Meister, in Roggwil BE, Milchhandel, Betrieb eines Lebensmittelgeschäfts, Einzelfirma (SHAB Nr. 298 vom 19. 12. 1972, S. 3248). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 30.05.2001 (2704) Helvetic Star AG, in Bern, Beteiligung an Unternehmen jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6466). Statutenänderung: 22. 05. 2001. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin Ruchti, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

    • 30.05.2001 (1160) Hotel Panorama AG Aeschlen, in Sigriswil, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 1997, S. 6018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaelin-Gantert, Sylvia, von Einsiedeln, in Aeschlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boss-Gantert, Erika, von Sigriswil, Basel und Schaffhausen, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30.05.2001 (1161) Hotel- und Restaurant Management Feller AG, in Thun, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 1996, S. 3497). Domizil neu: Schorenstrasse 54, 3645 Gwatt. Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. (gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder).

    • 30.05.2001 (2712) Hunziker Möbeltransporte GmbH, in Bern, Hohlenackerstrasse 65, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2001. Zweck: Transport von Möbeln und anderen Waren jeglicher Art; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundeigentum erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 28.5.2001: 1 Lieferwagen VW LT 35, zum Übernahmepreis von CHF 15900.-, der an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hunziker-Orzechowska, Agnieszka, von Polen, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Hunziker-Schärer, Yvonne, von Moosleerau, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

    • 30.05.2001 (2713) Isakon Consulting GmbH, in Muri bei Bern, c/o Konrad Lüdi, Kräyigenweg 88, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05. 2001. Zweck: Betrieb einer Unternehmung für Beratung und Liegenschaftsverwaltung sowie Liegenschaftenhandel, namentlich im Bereiche von Freizeitzentren und Clubs; sie kann Handel treiben und Dienstleistungen erbringen, sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stöckli, Isabel, von Aristau, in Krauchthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.-; Lüdi, Konrad, von Willadingen, in Muri bei Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.-.

    • 30.05.2001 (2705) it-processing AG, in Bern, Erarbeitung und Verwertung von EDV-Lösungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2001, S. 2972). Statutenänderung: 7. 05. 2001. Aktienkapital neu: CHF 700000.- (bisher: CHF 600000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 700000.-. Aktien neu: 500 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 400.- und 500 Namenstammaktien zu CHF 1000.- (bisher: 500 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 400.- und 400 Namenstammaktien zu CHF 1000.-). (Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.).

    • 30.05.2001 (1171) John F. Kennedy School Foundation, in Saanen, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8939). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS), in Bern.

    • 30.05.2001 (1304) Jurassur Sàrl, à Moutier, rue Centrale 31, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 23. 05. 2001. But: exercice dactivités commerciales et lucratives dans le domaine des conseils pour la passation de contrats dassurances, la gestion de polices dassurances et de placements ainsi que le courtage de polices dassurances; toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières. Capital social: CHF 21000.-. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés : par lettre recommandée. Personnes inscrites: Aubry, Christian, de La Chaux-des-Breuleux, à Eschert, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10000.-; Schoenmann, Christiane, de Sonvico, à Court, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 11000.-.

    • 30.05.2001 (2706) Keller & Partner, Patentanwälte AG, in Bern, Führen eines Patentanwaltbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26. 07. 2000, S. 5111). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Anton Dr., von Schwyz, in Kaufdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 30.05.2001 (2722) Krankenkasse SBB, Stiftung für Kranken- und Unfallversicherung, in Bern, Ihre Versicherten nach dem Grundsatz der Gegenseitigkeit gegen die wirtschaftlichen Folgen von Krankheit und Unfall zu schützen, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2001, S. 3305). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor, Max, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Barbezat, Francis, von Les Bayards, in Rüfenacht BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühni, Friedrich, von Langnau im Emmental, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Rudolf, von Frutigen, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gianolli, Pietro, von Quinto, in Salorino, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Despland, Béatrice, von Genève, in Meyrin, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Franz, von Wiliberg und Thun, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thomet, Jean-Pierre, von Neuenegg, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Zaugg, Gottfried, von Trub, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 30.05.2001 (1315) Liberale Baugenossenschaft Wangen a. d. Aare, in Wangen an der Aare, Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen und Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2001, S. 4017). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuber, Othmar, von Lohn-Ammannsegg und Lüterkofen-Ichertswil, in Utzenstorf, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsidentin oder Vizepräsident.

    • 30.05.2001 (2707) MarketImpact AG, in Bern, Schaffen von Mehrwert für Kunden im Markt im Bereich Marketing auf der methodischen Basis des Projektmanagements, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8685). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Choffat, Andreas, von Tramelan, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Weber, Rolf, von Täuffelen, in Horgen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 30.05.2001 (2699) Masciadri, in Bern, Marketing & Kommunikation, Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1994, S. 6321). Die Aktiven und Passiven sind an die MASCIADRI, communication & design AG, in Bern, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

    • 30.05.2001 (2700) MASCIADRI, communication & design AG, in Bern, Breitenrainplatz 40, 3014 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 05. 2001. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Marketing-Kommunikation, Werbung, Verkauf, Public Relation, Design, Identities etc.; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 22.5.2001 und Bilanz per 31.12.2000: Aktiven von CHF 968591.55 und Passiven von CHF 193603.85 der erloschenen Einzelfirma Masciadri, in Bern, zum Übernahmepreis von CHF 774987.70, wofür 98 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 676987.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Masciadri, Peter, von Rüti ZH, in Innerberg bei Säriswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Masciadri-Waugh, Allison, von Rüti ZH, in Innerberg bei Säriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rom Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

    • 30.05.2001 (2714) mc3 GmbH, in Muri bei Bern, Pourtalèsstrasse 83 A, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 05. 2001, 23. 05. 2001. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf den Gebieten Unternehmensberatung und Projektmanagements; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 9.5.2001: 1 Office Jet G85 (Durcker, Scanner, FAX, Kopierer), diverse Software (MS-OFFice, Visio), diverses Hardware-Zubehör (Zip-Laufwerk, Maus, Back-Up-Medien), 1 Notebook inkl. CD-Brenner, zum Übernahmepreis von CHF 7000.-, der an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Lisa, von Niederglatt, in Muri bei Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Frei, Wendelin, von Luthern, in Muri bei Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

    • 30.05.2001 (2708) Medi Informatik AG, in Bern, Handel und Vertrieb von EDV Hard- und Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2000, S. 8270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähenmann, Walter, von Aadorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widler, Peter Dr., von Jonen, in Uznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hannich, Dieter, von Riehen, in Schönbühl-Urtenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer); Studer, Peter, von Egg, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Lehmann, Michael, von Signau, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien).

    • 30.05.2001 (2716) Mindspeed Technologies International GmbH, in Bern, Durchführung und Koordination des internationalen Geschäftes der Conexant Systems Gruppe usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2588). Statutenänderung: 18. 05. 2001. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Silvia Dr., von Aarau und Hallwil, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-); Mindspeed Technologies B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2000000.- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 1999000.-).

    • Bern (9474) Verhandlung über die Bestätigung des Nachlassvertrages mit Vermögensabtretung Miracle Holding AG, Gaswerkstrasse 33, 4900 Langenthal Die Verhandlung über die Bestätigung oder Verwerfung der Nachlassverträge mit Vermögensabtretung findet statt am Freitag, 29. Juni 2001, 9.30 Uhr, im Schloss Aarwangen, Kreisgerichtssaal, 1. Stock. Den Gläubigern ist die Teilnahme an dieser Verhandlung freigestellt. Sie können ihre Einwendungen gegen die Bestätigung des Nachlassvertrages schriftlich oder in der Verhandlung mündlich anbringen. 4912 Aarwangen, 30. Mai 2001 Gerichtskreis IV Aarwangen-Wangen Der Gerichtspräsident 3: Richner

    • Bern (9474) Verhandlung über die Bestätigung des Nachlassvertrages mit Vermögensabtretung Miracle Management AG, Gaswerkstrasse 33, 4900 Langenthal Die Verhandlung über die Bestätigung oder Verwerfung der Nachlassverträge mit Vermögensabtretung findet statt am Freitag, 29. Juni 2001, 9.30 Uhr, im Schloss Aarwangen, Kreisgerichtssaal, 1. Stock. Den Gläubigern ist die Teilnahme an dieser Verhandlung freigestellt. Sie können ihre Einwendungen gegen die Bestätigung des Nachlassvertrages schriftlich oder in der Verhandlung mündlich anbringen. 4912 Aarwangen, 30. Mai 2001 Gerichtskreis IV Aarwangen-Wangen Der Gerichtspräsident 3: Richner

    • Bern (9474) Verhandlung über die Bestätigung des Nachlassvertrages mit Vermögensabtretung Miracle Software AG, Gaswerkstrasse 33, 4900 Langenthal Die Verhandlung über die Bestätigung oder Verwerfung der Nachlassverträge mit Vermögensabtretung findet statt am Freitag, 29. Juni 2001, 9.30 Uhr, im Schloss Aarwangen, Kreisgerichtssaal, 1. Stock. Den Gläubigern ist die Teilnahme an dieser Verhandlung freigestellt. Sie können ihre Einwendungen gegen die Bestätigung des Nachlassvertrages schriftlich oder in der Verhandlung mündlich anbringen. 4912 Aarwangen, 30. Mai 2001 Gerichtskreis IV Aarwangen-Wangen Der Gerichtspräsident 3: Richner

    • Bern (9474) Verhandlung über die Bestätigung des Nachlassvertrages mit Vermögensabtretung Miracle Solutions AG, Gaswerkstrasse 33, 4900 Langenthal Die Verhandlung über die Bestätigung oder Verwerfung der Nachlassverträge mit Vermögensabtretung findet statt am Freitag, 29. Juni 2001, 9.30 Uhr, im Schloss Aarwangen, Kreisgerichtssaal, 1. Stock. Den Gläubigern ist die Teilnahme an dieser Verhandlung freigestellt. Sie können ihre Einwendungen gegen die Bestätigung des Nachlassvertrages schriftlich oder in der Verhandlung mündlich anbringen. 4912 Aarwangen, 30. Mai 2001 Gerichtskreis IV Aarwangen-Wangen Der Gerichtspräsident 3: Richner

    • Bern (9344) Auflage Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Murtezovic Hasim, geboren 18. Juni 1952, Länggasse 50, 2504 Biel. Auflage- und Anfechtungsfrist Kollokationsplan vom 7. Juni 2001 bis 27. Juni 2001. Auflage- und Beschwerdefrist Inventar vom 7. Juni 2001 bis 17. Juni 2001. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle eingesehen werden. 2501 Biel, 29. Mai 2001 Konkursamt Berner Jura-Seeland Dienststelle Biel

    • 30.05.2001 (2709) Novartis Pharma Schweiz AG, in Bern, Verkauf von pharmazeutischen, chemischen, medizinisch-technischen und verwandten Produkten des Novartis-Konzerns in der Schweiz, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5939). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Behrens, Michael Dr., von Deutschland, in Rheinfelden (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Peter, von Basel, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans-Martin, von Arlesheim und Anwil, in Sugiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bickerstaff, Georg, von den Vereinigten Staaten von Amerika, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel, Silvio, von Mitlödi, in Herzogenaurach (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bettex, Roland, von Combremont-le-Petit, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Billardon, Pierre, von Frankreich, in Binz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Herbert Dr., von Obfelden, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiess, Markus, von Steinmaur, in Kleinbösingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleist, Peter Dr., von Deutschland, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pinter, Markus, von Deutschland, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupprecht, Peter, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Lucia, von Deutschland, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • Omega SA
    • Jakob-Stämpfli-Strasse 96
    • Biel/Bienne
    • BE
    • 30.05.2001 (1306) Omega SA, in Biel BE, Herstellung von und Handel mit Uhren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Raynald, von Siselen, in La Neuveville, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30.05.2001 (2723) Patronaler Vorsorgefonds der Sonnenhof AG Bern, in Bern, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2001, S. 320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gsell, Max Dr., von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichenbach, Frank, von Gsteig, in Thörishaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30.05.2001 (1172) Personalfürsorgestiftung der Hotel du Nord AG, Interlaken, in Interlaken, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1993, S. 4686). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 29.3.2001 aufgehoben. Die Stiftung wird gem. Art. 104 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

    • 30.05.2001 (2726) Personalversicherungskasse der NBK Bern, in Bern, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 1994, S. 1928). Mit Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 14.12.2000 ist die Stiftung aufgehoben, infolge Fusion im Sinne von Art. 748 OR mit der Pensionskasse der HG Commerciale, in Zürich, welche die Aktiven und Passiven der Stiftung gemäss Fusionsvertrag vom 11./22.11.1999 und Bilanz per 1.1.1999 durch Universalsukzession übernimmt. Das Handelsregisteramt wurde angewiesen, die Stiftung zu löschen. Vorkehrungen zum Schutz von Gläubigern und Destinatären wurden gemäss Feststellung der Aufsichtsbehörde durchgeführt. Die Stiftung wird gelöscht.

    • 30.05.2001 (1319) Personalvorsorgestiftung KASAG-Flückiger AG, in Langnau im Emmental, Durchführung der beruflichen Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die nachstehend bezeichneten Destinatäre gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod usw., Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8819). Urkundenänderung: 30. 01. 2001. Name neu: Personalvorsorgestiftung KASAG Langnau. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen sowie für deren Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Sie kann über die BVG-Mindestleistungen hinausgehen und Unterstützungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit erbringen. Im übrigen vgl. Stiftungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 2 Mitgliedern, Kontrollstelle.

    • 30.05.2001 (1165) Peter Zingre GmbH, in Gstaad (Gde. Saanen), Ebnit, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 05. 2001. Zweck: Betrieb einer mechanischen Werkstätte sowie Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen aller Art, von Zubehör- und Ersatzteilen und von Betriebsstoffen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.-. Mitteilungen an Gesellschafter: brieflich. Eingetragene Personen: Zingre-Grundisch, Peter, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Zingre-Grundisch, Gisela, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-.

    • Berne (9371) Le président 3 de lArrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a, par jugement du 16 mai 2001, homologué le concordat par abandon dactifs proposé aux créanciers de M. Pozzoli Fabio, précédemment domicilé Sur le Pâquier 3, 2605 Sonceboz-Sombeval, actuellement domicilié à la route de Cormanon 11, 1752 Villars-sur-Glâne. 2740 Moutier, 28 mai 2001 Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville Le président 3: G. Zürcher

    • 30.05.2001 (2715) Praeventa Gesundheitsmanagement GmbH, in Kirchlindach, Steinacker 49, 3038 Kirchlindach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 05. 2001, 29. 05. 2001. Zweck: Beratung von Firmen und Privatpersonen in Gesundheitsprävention sowie Durchführen von Physiotherapie, Einzel- und Gruppenkursen sowie Ausführung aller damit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frei, Thomas, von Aadorf, in Kirchlindach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Frei-Streich, Gabriela Elisabeth, von Aadorf und Innertkirchen, in Kirchlindach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

    • 30.05.2001 (2695) Berichtigung des im SHAB Nr. 101 vom 28. 5. 2001, S. 3977, publizierten TB-Eintrags Nr. 2568 vom 21. 5. 2001. Remassa, in Bern, Übernahme von Mandaten im Zusammenhang mit Sanierungen, Liquidationen und Verwaltungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2001, S. 3977). Domizil richtig: c/o Andrea Janggen, Advokaturbüro Luginbühl + Janggen, Thunstrasse 34, 3005 Bern (nicht: c/o Andrea Janggen, Advokaturbüro Lunginbhül + Janggen, Thunstrasse 34, 3005 Bern).

    • 30.05.2001 (2701) Remund Holzbau, in Wahlern, Holzbau, Zimmerei und Bauschreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 1999, S. 5036). Die Aktiven und Passiven sind an die Remund Holzbau AG, in Wahlern, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

    • 30.05.2001 (2702) Remund Holzbau AG, in Wahlern, Güterstrasse 20, 3150 Schwarzenburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2001, 29. 05. 2001. Zweck: Ausführen von Arbeiten im Bereich Holzbau, Zimmerei und Bauschreinerei; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 14.5.2001 und Bilanz per 31.12.2000: Aktiven von CHF 1238376.25 und Passiven von CHF 1115651.30 der erloschenen Einzelfirma Remund Holzbau, in Wahlen, zum Übernahmepreis von CHF 122724.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 22724.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Remund, Gerhard, von Wohlen bei Bern, in Schwarzenburg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Remund-Aebischer, Margrit, von Wohlen bei Bern, in Schwarzenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT Treuhand AG, in Ittigen, Revisionsstelle.

    • 30.05.2001 (1314) Restaurant ORPHEAS Sàrl en liquidation, à Biel BE, exploitation dun restaurant, société à responsabilité limitée (FOSC no 87 du 07. 05. 2001, p. 3379). La procédure de faillite a été suspendue faute dactifs par ordonnance du 27.04.2001 du Président 4 de lArrondissement judiciaire II Bienne-Nidau.

    • 30.05.2001 (2697) Rom Treuhand, in Zollikofen, Führen einer Treuhandgesellschaft, insbesondere Beratungen Rechnungswesen, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2000, S. 1522). Die Aktiven und Passiven sind an die Rom Treuhand AG, in Bern, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

    • 30.05.2001 (2698) Rom Treuhand AG, in Bern, Museumstrasse 10, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 05. 2001. Zweck: Führen einer Treuhandgesellschaft, insbesondere Beratungen im Bereich des Rechnungswesens, Abschlussberatungen, Steuerberatung, Unternehmensberatung und -expertisen, Immobilienverwaltung und -handel; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 10000 Namenaktien zu CHF 10.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 14.5.2001 und Bilanz per 1.1.2001: Aktiven von CHF 269501.05 und Passiven von CHF 142236.65 der Einzelfirma Rom Treuhand, in Zollikofen, zum Übernahmepreis von CHF 127264.40, wofür 10000 Namenaktien zu CHF 10.- ausgegeben und CHF 27264.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregisteramt Bern-Mittelland hinterlegt. Eingetragene Personen: Rom, Pierre-Alain, von Bern, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle.

    • Berne (9360) Failli: Schreiner Christian, né le 16 juin 1954, originaire de La Ferrière, domicilié à Grand-Rue 78, 2608 Courtelary, avec exploitation dune raison individuelle à La Charrière 6, 2534 Orvin. Date de louverture: 23 avril 2001 Date de la suspension de la faillite: 25 mai 2001 La faillite sera clôturée si dici au 16 juin 2001 les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas une avance de frais de CHF 5000.-. Loffice soussigné se réserve la possibilité de demander une avance de frais supplémentaire. 2608 Courtelary, 30 mai 2001 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de Courtelary

    • 30.05.2001 (2724) Schweizerische Stiftung für Alkoholforschung, in Bern, Förderung und Koordination der wissenschaftlichen Forschung usw. Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 1996, S. 5127). Adresse der Verwaltung: Avenue Ruchonnet 14, 1003 Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Ernst, von Schlattingen, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Kassier; Jeanneret, Olivier Prof. Dr., von Neuchâtel, in Genf, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; von Wartburg, Jean-Pierre Prof. Dr., von Riedholz und Wangen bei Olten, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauterburg, Bernhard H., von Bern, in Bremgarten bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Müller, Richard Dr., von Waldstatt, in Lausanne, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Kassier (nicht: von Waldstätt).

    • 30.05.2001 (2696) Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 172 vom 5. 9. 2000, S. 6054, publizierten TB-Eintrags Nr. 3534 vom 30. 8. 2000. Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2000, S. 6054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Rudolf, von Madiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans-Ulrich, von Belp, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30.05.2001 (1316) Speedcat - cycle & service, Wälti, in Langnau im Emmental, Mooseggstrasse 31, 3550 Langnau im Emmental, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparatur von Velos sowie Handel mit Velozubehör. Eingetragene Personen: Wälti, Martin, von Trub, in Langnau im Emmental, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 30.05.2001 (1162) Spiezpark AG, in Spiez, Erstellung von Wohn- und Geschäftshäusern etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 1998, S. 7984). Domizil neu: c/o Hans Zurbuchen, Gartenweg 4, 3700 Spiez. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feuz, Walter, von St. Moritz, in Oberdiessbach, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Zurbuchen, Hans, von Habkern, in Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Faulensee (Spiez), Präsident).

    • 30.05.2001 (1166) Steiner Baumontagen GmbH, in Unterseen, Hintere Scheidgasse 4, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 05. 2001. Zweck: Gerüstbau. Ausführung von Zimmereiarbeiten. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.-. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Steiner, Daniel, von Signau, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.-; Hodel, Andreas, von Oberthal, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.-.

    • Swatch AG
    • Nicolas G. Hayek Strasse 1
    • Biel/Bienne
    • BE
    • 30.05.2001 (1307) Swatch AG, in Biel BE, Herstellung von und Handel mit Uhren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2000, S. 8416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caputo, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30.05.2001 (1313) Swiss-Star AG, in Moosseedorf, Führung und Beratung von Betrieben im Detailhandel, in der Gastronomie sowie der Hotellerie in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2001, S. 3680). Weiteres Geschäftslokal: Starbucks Coffee Terminal B Transitbereich, Postfach, 8058 Zürich-Flughafen. Weiteres Geschäftslokal: Starbucks Coffee Bellevue, Limmatquai 4, 8001 Zürich. Weiteres Geschäftslokal: Starbucks Coffee Central, Limmatquai 144, 8001 Zürich.

    • 30.05.2001 (1302) Take Off Diffusion S.A. , à La Neuveville, achat, vente, import-export darticles de sport, de loisirs, de mode et dhorlogerie, société anonyme (FOSC no 59 du 26. 03. 1998, p. 2079). Nouvelle adresse: chemin de Saint-Joux 7b, 2520 La Neuveville. Personne et signature radiée: Jenni, Gérald, de Iffwil, à Port, administrateur, avec signature individuelle.

    • 30.05.2001 (1308) The Swatch Group Management Services AG, in Biel BE, Handel mit Uhren, Uhrwerken und Uhrenbestandteilen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2000, S. 1550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berthaud, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Evilard, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30.05.2001 (2721) Thinkpower Gruber + Partner, in Bern, Beratung von Firmen im Managementbereich, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 27. 10. 2000, S. 7337). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

    • 30.05.2001 (1163) Thun Invest AG, in Thun, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999, S. 5641). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg-Gmünder, Monika, von Gonten, Winterthur und Benken, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Daniel, von Mühleberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Fernand, von Lauperswil, in Heiligenschwendi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Sekretär).

    • 30.05.2001 (1313) Trabach GmbH in Liquidation, in Grossaffoltern, Beratung in Versicherungsfragen aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 25. 05. 2000, S. 3555). Diese Firma wird nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen gelöscht.

    • 30.05.2001 (2710) Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern, Übernahme und Führung von Treuhand- und Revisionsfunktionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2001, S. 965). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sobrino, Javier, von Spanien, in Ueberstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 30.05.2001 (1303) Tüscher & Brand S.A. , à Crémines, exploitation dun parc avicole, société anonyme (FOSC no 178 du 14. 09. 1995, p. 5118). Personne et signature radiée: Hans Roth S.A. fiduciaire et gérance, à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de personne: FIDUPLUS S.A., à Delémont, organe de révision.

    • Berne (9336) Failli: Vasile Marcello, né le 24 mars 1961, originaire dItalie, ci-devant à 2545 Selzach, Känelmoosstrasse 14, actuellement domicilié à 2606 Corgémont, Sur le Crêt 27. Ouverture de la faillite: 8 mai 2001. Procédure sommaire en vertu de lart. 231 LP. Délai pour les productions: 7 juillet 2001. Les créances produites doivent être chiffrées en capital, intérêts et frais au 8 mai 2001 par les créanciers. Lindication du compte de chèques postaux ou de la relation bancaire est en outre indispensable. 2608 Courtelary, 29 mai 2001 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de Courtelary

    • 30.05.2001 (1309) Vereinigte Drahtwerke A.G., in Biel BE, Vertrieb und die eigene Herstellung oder Herstellung durch Dritte von Produkten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2001, S. 2757). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler, Lukas-Stavros, von Wattenwil, in Gränichen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 30.05.2001 (1314) VERTOR - Küchenbau AG, in Aefligen, Planung, Beratung, Fabrikation von Küchen- und Laboreinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 1996, S. 6078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider-Pintèr, Elisabeth, von Gsteig und Wahlern, in Koppigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 30.05.2001 (1310) Vinorama AG in Liquidation, in Biel BE, Kauf, Verkauf, Import und Export von Weinen und Spirituosen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2001, S. 2325). Gemäss Verfügung vom 23.04.2001 des Gerichtspräsidenten 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

    • 30.05.2001 (1168) WhiteVision Englert, in Spiez, Gygerweg 14, 3700 Spiez, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Dienstleistung in Computernetzwerk, digitale In- und Outputgeräte. Eingetragene Personen: Englert, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 30.05.2001 (2718) Zeiler AG, Werk Köniz, in Köniz, Fabrikation und Vertrieb von Verpackungsmaterialien, Verpackungen, Gefässen und Behältern aller Art aus Papier, Karton, Kunststoffen etc, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 26. 10. 2000, S. 7309), mit Hauptsitz in: Lenzburg. Hauptsitz neu: Spreitenbach (bisher: Hauptsitz: Lenzburg). Statuten Hauptsitz neu: 30.11.2000. Zweck Hauptsitz neu: Fabrikation und Vertrieb von Verpackungsmaterialien, Verpackungen, Gefässe und Behältern aller Art aus Papier, Karton, Kunststoffen etc., Erwerb, Ausbeutung und Verwertung damit im Zusammenhang stehender Erfindungen und Patente im In- und Ausland, Betrieb von Druckereien und Kartonagefabriken, Handel mit Rohmaterialien aller Art, insbesondere solcher, welche zur Herstellung von Verpackungen, Druckereiartikeln und ähnlichen Produkten dienen sowie Handel mit Verpackungsmaschinen; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten und sich an gleichen oder verwandten Unternehmungen beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeiler, Gustav A., von Lenzburg, in Lenzburg, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Bugari, Albin, von Sursee und Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niquille, Bernard, von Charmey, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schröder,Karl E. Dr., von Frauenfeld, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Felten, Anton, von Niedererlinsbach, in Meikirch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bader, Alban J., von Holderbank AG, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilpertshauser, Tobias, von Wattwil, in Bern, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Roger, von Kirchberg BE, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Jean-Pierre, von Uetikon am See, in Schwerzenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Everts, Peter, von Luzern, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Hans Rudolf, von Muhen, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nydegger, Ulrich, von Wahlern, in Herzogenbuchsee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.